Legendas YouTube Automáticas: Crie GRÁTIS com IA em 5 Minutos!

28 de Novembro de 2025

Legendas YouTube Automáticas: Crie GRÁTIS com IA em 5 Minutos! | Serviço de transcrição de IA - Sr. Transcrição
Como criar legendas automaticamente para vídeos do YouTube?
cat

Para adicionar legendas a vídeos do YouTube, a criação automática é a melhor opção!

Ao criar vídeos, você gasta horas fazendo legendas?

Transcrever o áudio do vídeo para criar legendas é uma das tarefas que mais consomem tempo na edição de vídeo.

Na verdade, você pode criar legendas de vídeo automaticamente usando a mais recente IA.

Basta fazer o upload do vídeo para um serviço de IA moderno, e ele reconhecerá a fala e transcreverá automaticamente o áudio para texto.

Você pode baixar o arquivo SRT e inserir as legendas facilmente em softwares de edição de vídeo ou no YouTube.

Este artigo explica detalhadamente como criar legendas automaticamente!

Também explicaremos como adicionar legendas no Adobe Premiere, DaVinci Resolve e vídeos do YouTube, então, que tal experimentar legendas geradas automaticamente em seus vídeos?

【Grátis】Serviço de IA recomendado para criação automática de legendas

Mr. Transcription

Se você quer criar legendas de vídeo automaticamente, Mr. Transcription é a melhor opção!

Mr. Transcription é um serviço de IA que pode reconhecer o áudio do vídeo e transcrevê-lo automaticamente para texto.

Sua maior característica é que ele pode criar legendas diretamente do vídeo.

Ao fazer o upload de um arquivo de vídeo para o site, a IA de reconhecimento de voz cria automaticamente o texto a partir do arquivo de vídeo.

O texto convertido pode ser baixado diretamente no formato SRT.

Depois, basta carregar o arquivo SRT em um software de edição de vídeo ou no YouTube para inserir as legendas de forma automática e fácil.

Além disso, Mr. Transcription é gratuito!

Você pode usá-lo sem registro ou login, então, por que não experimentar criar legendas automáticas para seus vídeos do YouTube gratuitamente com Mr. Transcription?

【Grátis】Qual é o melhor método de criação automática de legendas? Explicação detalhada de como usar

Agora, vamos apresentar como criar legendas automaticamente usando o serviço de transcrição de IA Mr. Transcription!

Mr. Transcription é um serviço de IA que permite a qualquer pessoa criar legendas para vídeos do YouTube facilmente com operações simples.

Você pode salvar as legendas do vídeo no formato SRT e carregá-las facilmente em softwares de edição de vídeo ou no YouTube.

1. Prepare o arquivo de vídeo para adicionar legendas

Prepare o arquivo de vídeo para adicionar legendas

Primeiro, prepare o arquivo de vídeo para o qual você deseja criar legendas automaticamente.

Os formatos de arquivo de vídeo compatíveis com Mr. Transcription são:

  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • FLV
  • MKV
  • WEBM
  • WMV
  • 3GP

É isso.

Como todos os principais formatos de arquivo de vídeo são suportados, você pode fazer o upload de arquivos exportados de software de edição de vídeo ou até mesmo de arquivos recém-gravados com seu smartphone.

Também é recomendado exportar apenas a trilha de áudio do vídeo para transcrever

Existe um método recomendado ao editar vídeos para sites como o YouTube.

É finalizar a edição, exceto as legendas, primeiro e, em seguida, exportar apenas a trilha de áudio do vídeo em formatos como MP3 ou WAV e fazer o upload.

O tamanho do arquivo codificado por um software de edição de vídeo pode ser de vários GB ou mais.

Os arquivos de áudio têm um tamanho muito menor, de alguns MB a dezenas de MB, então o upload é concluído instantaneamente.

Você pode criar legendas de forma muito mais suave do que fazer o upload do arquivo de vídeo diretamente.

2. 【Grátis】Transcreva o áudio do vídeo para texto

Depois de preparar o arquivo de vídeo ou áudio, transcreva-o para texto com Mr. Transcription.

Primeiro, abra a página inicial de Mr. Transcription.

Na página inicial,

  • Arraste e solte o arquivo
  • Clique em "Selecionar arquivo"

Selecione o arquivo de vídeo ou áudio usando um desses métodos.

Selecionar arquivo de áudio

Selecione o idioma usado no vídeo.

Selecionar idioma

Normalmente, o idioma usado no seu PC (se for português, "Português") já estará selecionado.

Se você deseja criar legendas para vídeos do YouTube destinados a um público estrangeiro, selecione o idioma usado no vídeo, como inglês.

A preparação está completa.

Preparação completa

Clique no botão de upload.

Após o upload, a transcrição começará automaticamente.

Início automático da transcrição

Mr. Transcription utiliza a mais recente IA de reconhecimento de voz.

Mesmo arquivos de vídeo/áudio longos são processados em apenas 10 minutos.

Se você estiver usando sem registro/login, mantenha a tela aberta até que o processamento seja concluído.

Se você estiver registrado/logado, receberá uma notificação por e-mail quando o processamento da transcrição for concluído.

E-mail de notificação de conclusão da transcrição

Você pode verificar os resultados do processamento através do link no e-mail de notificação ou na página "Histórico" do menu.

Processamento de transcrição de legendas de vídeo concluído

Após o término do processamento da transcrição, a tela mudará e os resultados da transcrição serão exibidos.

Transcrição concluída

Em Mr. Transcription, nenhuma operação especial é necessária para salvar o conteúdo transcrito como legenda.

Basta clicar no botão "Baixar legendas".

Baixar legendas

Ao abrir o arquivo baixado em um editor de texto, ele será automaticamente convertido para o formato SRT para legendas de vídeo, como mostrado.

Exemplo de abertura em um editor de texto

Download também disponível na página de histórico

Os arquivos SRT criados com Mr. Transcription também podem ser baixados na página de histórico.

A página de histórico pode ser aberta no menu da página de Mr. Transcription.

Como abrir o histórico

Depois que a página de histórico for aberta, clique na parte onde o nome do arquivo é exibido.

Página de histórico

A página de detalhes do resultado da transcrição será aberta, então clique em "Baixar legendas" para salvar o arquivo.

Baixar legendas

A página de histórico exibe uma lista dos resultados de transcrição anteriores, então é possível salvar novamente o texto transcrito anteriormente como legenda.

3. Insira legendas em software de edição de vídeo ou na tela de gerenciamento do YouTube

Com isso, você conseguiu criar automaticamente arquivos SRT de legendas de vídeo gratuitamente usando o serviço de transcrição de IA Mr. Transcription.

Agora, basta carregar o arquivo SRT em softwares de edição de vídeo como Adobe Premiere Pro ou DaVinci Resolve, ou na tela de detalhes de um vídeo enviado para o YouTube.

O arquivo SRT é um formato de arquivo padrão amplamente utilizado para legendas de vídeo.

Ele pode ser usado em uma ampla variedade de situações, desde softwares de edição de vídeo até sites de vídeo.

Como você pode inserir legendas automaticamente com facilidade, que tal experimentar criar automaticamente arquivos SRT de legendas de vídeo com Mr. Transcription?

Como inserir legendas criadas automaticamente no Adobe Premiere Pro

A partir daqui, explicaremos como inserir arquivos SRT criados automaticamente com o serviço de transcrição de IA Mr. Transcription em vídeos.

Primeiro, apresentaremos como adicionar legendas com arquivos SRT no Adobe Premiere Pro, um software de edição de vídeo usado por profissionais.

※Aqui, a explicação será feita usando a versão Windows do Adobe Premiere Pro.

1. Importar arquivo SRT de legenda para o projeto

É muito fácil inserir legendas de um arquivo SRT no Adobe Premiere Pro.

Primeiro, abra o projeto de edição do vídeo ao qual você deseja inserir legendas.

Abrir projeto

No canto inferior esquerdo desta tela, há o painel do projeto (onde são exibidos materiais como vídeos e áudios).

Importe o arquivo SRT para cá.

O método é o mesmo que importar outros materiais, como vídeos e áudios:

  • Arraste e solte o arquivo diretamente no painel do projeto
  • Selecione "Importar" no menu Arquivo

Qualquer um dos dois métodos funciona.

Desta vez, arrastamos e soltamos o arquivo SRT.

Importar arquivo SRT

Quando o arquivo SRT é carregado, o Adobe Premiere Pro o reconhece automaticamente como um arquivo de legenda de vídeo (caption).

Estado de carregamento do arquivo SRT

2. Posicionar legendas na linha do tempo

Em seguida, arraste e solte o arquivo SRT importado na linha do tempo para posicioná-lo.

Arrastar e soltar na linha do tempo

A caixa de diálogo "Nova faixa de legenda" será exibida, então verifique o conteúdo e clique em "OK".

Nova faixa de legenda

Uma faixa de "Legendas" será adicionada na linha superior da linha do tempo, e as legendas serão inseridas.

Estado com legendas adicionadas

Com isso, você conseguiu adicionar legendas automaticamente a partir de um arquivo SRT na linha do tempo do Adobe Premiere Pro.

Estado de exibição das legendas

3. Como personalizar legendas (subtítulos) no Adobe Premiere Pro

As legendas l

■ Serviço de transcrição de IA "Sr. Transcrição"

"Mr. Transcrição" é uma ferramenta de transcrição online que pode ser usada com custo inicial zero e 1.000 ienes por mês (* versão gratuita disponível).

  • Suporta mais de 20 formatos de arquivo, como áudio, vídeo e imagens
  • Pode ser usado tanto no PC quanto no smartphone
  • Oferece suporte a termos técnicos, como cuidados médicos, TI e cuidados de longo prazo
  • Suporta criação de arquivos de legenda e separação de alto-falantes
  • Suporta transcrição em aproximadamente 100 idiomas, incluindo inglês, chinês, japonês, coreano, alemão, francês, italiano, etc.

Para utilizá-lo, basta fazer o upload do arquivo de áudio do site. O texto da transcrição está disponível em segundos a dezenas de minutos.
Você pode usá-lo gratuitamente se transcrever por até 10 minutos, então tente uma vez.

É o "Sr. Transcrição" quem transcreve facilmente áudio, vídeo e imagens. A transcrição permite que você transcreva por até 10 minutos gratuitamente. Você pode copiar, baixar, pesquisar, excluir, etc. o texto transcrito. Você também pode criar arquivos de legendas, o que é ideal para a transcrição de vídeos de entrevistas.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
|
Artigo relacionado