4 طرق سهلة لتفريغ الكلام إلى نص في مستندات Google مجانًا

هل كنتم تعلمون أن مستندات Google التي تستخدمونها دائمًا تضم ميزة «الكتابة بالصوت (تفريغ الكلام إلى نص)»؟

• تريدون تفريغ الكلام إلى نص مجانًا.
• تستخدمون مستندات Google دائمًا في العمل.
• إضافةً إلى التفريغ الصوتي الفوري، تودّون تجربة تحويل التسجيلات الصوتية إلى نص واستخراج النصوص من الصور وملفات PDF.

إن كنتم من هؤلاء، فعدم استخدام هذه الميزة هو في الحقيقة تفويت لفرصة كبيرة!

أريد أن أعرف كل ما يمكن فعله بالتفريغ النصي في مستندات Google!

لأجلكم تحديدًا، سنشرح في هذا المقال أدوات تفريغ الكلام إلى نص المتاحة في مستندات Google.

عند البحث عن معلومات حول التفريغ النصي في مستندات Google، نجد في الغالب أن المصادر تشرح إحدى الطريقتين فقط: «الكتابة الصوتية الفورية» أو «تحويل البيانات الصوتية إلى نص»، ولذلك سنشرح في هذا المقال جميع الميزات المتعلقة بالتفريغ النصي بشكل شامل.

بعد قراءة هذا المقال، ستتمكنون من إنجاز أمور كثيرة بسهولة، مثل كتابة النصوص بالصوت وتفريغ محاضر الاجتماعات، باستخدام مستندات Google وحدها ودون تثبيت أي تطبيق جديد.

كما سنعرض عليكم طريقة موصى بها لرفع ملفات صوتية مثل MP3 وتفريغها إلى نص، وهي المهمة التي لا تجيدها مستندات Google.

نرجو أن تتابعوا القراءة حتى النهاية.

[مجاني] خدمة تفريغ نصي بالذكاء الاصطناعي موصى بها وأسهل استخدامًا من مستندات Google

إن كنتم تبحثون عن طريقة لتفريغ الملفات الصوتية إلى نص، فنوصي أيضًا بخدمة «Mr. Transcription»!

«Mr. Transcription» خدمة تفريغ نصي بالذكاء الاصطناعي مجانية وسهلة الاستخدام.

لتفريغ ملفات صوتية مثل MP3 في مستندات Google، يلزم إجراء إعدادات معقدة لتسجيل الصوت الذي يُشغَّل داخل الحاسوب.

أما مع «Mr. Transcription» فلا حاجة إلى أي إعدادات مزعجة!

يمكنكم تفريغ الملف الصوتي بسهولة بمجرد رفع الملف!

يمكنكم تفريغ الكلام إلى نص مجانًا دون تسجيل أو تسجيل دخول، فلماذا لا تجربونه من هنا؟

[مجاني] 4 طرق سهلة لتفريغ الكلام إلى نص في مستندات Google

فيما يلي نشرح 4 طرق تبيّن كيف يمكن تفريغ الكلام إلى نص بسهولة في مستندات Google.

الكتابة الصوتية الفورية

أسهل طريقة للتفريغ النصي في مستندات Google هي «الكتابة الصوتية الفورية».

مع الكتابة الصوتية الفورية، يتحول صوتكم تلقائيًا إلى نص بمجرد التحدث إلى الميكروفون.

حتى داخل مستندات Google نفسها، تختلف طريقة التشغيل والواجهة (الشكل الظاهر) قليلًا بحسب نظام التشغيل، لذا سنشرح الطريقة لكل نظام على حدة.

خطوات الحاسوب (Windows وMac)

نبدأ بطريقة الكتابة الصوتية الفورية عند استخدام مستندات Google من المتصفح على حاسوب Windows أو Mac.

1.أدوات → الكتابة بالصوت (Ctrl＋Shift＋S / ⌘＋Shift＋S)

2.انقروا على الميكروفون لبدء التفريغ (يتحول الميكروفون إلى اللون الأحمر)

3.انقروا على الميكروفون مرة أخرى للإنهاء

بهذه الطريقة يمكنكم الكتابة بالصوت على الحاسوب من متصفح مثل Google Chrome.

خطوات iPhone

ننتقل الآن إلى طريقة الكتابة بالصوت على iPhone.

على iPhone لا نستخدم ميزة الكتابة بالصوت في مستندات Google، بل نستخدم ميزة الكتابة بالصوت المدمجة في iPhone نفسه.

1.اضغطوا على زر الميكروفون أسفل لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة

2.يظهر شكل موجي (بدء التفريغ)

3.اضغطوا على الشكل الموجي للإنهاء

وعلى iPhone أيضًا، يمكنكم تفريغ الكلام إلى نص في مستندات Google بهذه الطريقة.

خطوات Android

أخيرًا، نشرح كيفية التفريغ النصي في مستندات Google على هاتف Android الذكي.

※نشرح هنا باستخدام Android 12 مثالًا.

1.اضغطوا على زر الميكروفون في لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة

2.يتغير لون زر الميكروفون ويبدأ التفريغ

3.اضغطوا على زر الميكروفون مرة أخرى للإنهاء

بهذا تكونون قد أنجزتم التفريغ النصي في مستندات Google.

إضافة: كيفية إدخال علامات الترقيم والرموز

لا يقتصر الأمر على الكلمات، فيمكنكم إدخال الرموز الشائعة الاستخدام بالصوت أيضًا.

• النقطة الكاملة (。): まる
• الفاصلة (、): とうてん
• علامتا الاقتباس الزاويتان (「」): かぎかっこ／かぎかっことじ

توجد كلمات أخرى كثيرة يمكن إدخالها بالصوت، فنرجو أن تجربوها.

الكتابة بالصوت - مساعدة محرر المستندات
إملاء النص بالصوت على iPhone - دعم Apple (اليابان)
الكتابة بالصوت - Android - مساعدة Gboard

طريقة تفريغ الصوت والفيديو إلى نص باستخدام الحاسوب ومستندات Google

الطريقة التي عرضناها أعلاه هي إدخال ما تتحدثون به في الوقت الفعلي بالصوت.

في الواقع، على حواسيب Windows وMac يمكن أيضًا تفريغ البيانات المسجلة إلى نص في مستندات Google ببعض الحيلة الإضافية.

خطوات التفريغ النصي في مستندات Google

التفريغ النصي باستخدام ميزات مستندات Google يتم على النحو التالي.

1. إعداد ميزة «خلاط الاستيريو» مسبقًا
2. تشغيل البيانات الصوتية أو الفيديو
3. النقر على زر الميكروفون في مستندات Google (بدء التفريغ)

«خلاط الاستيريو» ميزة تجعل الحاسوب يتعرف، إضافةً إلى الصوت الداخل من الميكروفون، على الصوت الذي يُشغَّل داخل الجهاز نفسه.

تختلف الإعدادات المطلوبة اختلافًا كبيرًا بين Windows وMac، لذا سنشرحها هنا بشكل منفصل.

إعداد خلاط الاستيريو في Windows

في Windows، يمكن جعل مستندات Google تتعرف على الصوت المشغَّل بالإعدادات التالية.

1.الإعدادات: النظام → الصوت → اختاروا «الإدخال» ثم انقروا على «إدارة أجهزة الصوت»

2.جهاز الإدخال: اختاروا «خلاط الاستيريو»

3.انقروا على «تمكين»

4.ارجعوا إلى الشاشة السابقة ثم اختاروا «خلاط الاستيريو» في الإدخال

※إذا لم يظهر «خلاط الاستيريو»، فغالبًا ما تنجح الطريقة بعد تنزيل «برنامج تشغيل Realtek Audio» من موقع الشركة المصنعة للحاسوب وتثبيته.

للاطلاع: برنامج «VB-Audio VoiceMeeter Banana» موصى به أيضًا للإعدادات المتقدمة

هذا البرنامج يصعب إتقانه من أول مرة، لكن إذا أردتم إعدادات أكثر دقة، فباستخدام برنامج «VB-Audio VoiceMeeter Banana» يمكنكم إجراء عمليات متقدمة مثل التعرف على الأصوات الصادرة داخل الحاسوب وتسجيلها ومعالجتها.

VB-Audio VoiceMeeter Banana برنامج يمكن استخدامه مجانًا ويندرج ضمن «برامج التبرعات» (البرامج التي تطلب تبرعات من المستخدمين).

يمكنه أداء الوظيفة نفسها التي تؤديها برامج «الأجهزة الصوتية الافتراضية» الخاصة بـ Mac المذكورة أدناه، لذا يمكنكم البحث عنه إن كنتم مهتمين.

VB-Audio VoiceMeeter Banana

إعداد خلاط الاستيريو في Mac

لا يتضمن Mac ميزة خلاط الصوت افتراضيًا، ولذلك

• جهاز صوتي افتراضي
• تطبيق لدمج الصوت

عليكم تجهيز هذين الأمرين بأنفسكم.

ومع ذلك لا داعي للقلق، لأن لكليهما تطبيقات مجانية.

خطوات إعداد ميزة خلاط الاستيريو في Mac

يمكن إعداد ميزة خلاط الاستيريو في Mac بالخطوات التالية.

1.ثبّتوا Soundflower أو Blackhole ※

أولًا، ثبّتوا تطبيق الجهاز الصوتي الافتراضي.

يتم تنزيل Soundflower وBlackhole كليهما من GitHub ثم تثبيتهما.

※على أجهزة M1 Mac لا يعمل Soundflower بشكل سليم، لذا يوصى باستخدام Blackhole، وهو تطبيق «جهاز صوتي افتراضي» مماثل.

Soundflower

Blackhole

2.ثبّتوا LadioCast (تطبيق دمج الصوت)

بعد ذلك، ثبّتوا LadioCast، وهو تطبيق دمج الصوت.

يمكن تثبيته من Mac App Store.

3.أجروا الإعدادات من تفضيلات النظام

※نشرح هنا حالة استخدام Soundflower.

أولًا، أجروا إعدادات الإدخال والإخراج.

• الإخراج: Soundflower (64ch)
• الإدخال: Soundflower (64ch)

بعد ذلك، أجروا إعدادات LadioCast.

• الإدخال: Soundflower (64ch) → فعّلوا «Main» و«Aux 1»
• الإخراج Main: Soundflower (2ch)
• الإخراج Aux 1: الإخراج المدمج

وبذلك أصبح بإمكانكم التفريغ النصي في مستندات Google على Mac أيضًا.

لكن كما يتضح من الخطوات المعروضة، يلزم إجراء إعدادات معقدة.

إذا أردتم تفريغًا نصيًا سلسًا وسهلًا، فنوصي أيضًا بخدمات التفريغ النصي بالذكاء الاصطناعي مثل «Mr. Transcription» التي نعرّف بها أدناه.

في حالة الهاتف الذكي: التعرف على الملف الصوتي المشغَّل عبر الميكروفون

لا يوجد في الهواتف الذكية تطبيق مناسب لخلاط الاستيريو، لذا لا خيار سوى أن يلتقط الميكروفون المدمج الملف الصوتي الذي يُشغَّل عبر سماعة الهاتف كما هو.

1. شغّلوا الصوت المسجَّل
2. فرّغوه إلى نص في مستندات Google

لكن بما أنه لا يوجد تطبيق مناسب لخلاط الاستيريو في الهواتف الذكية، فلا خيار سوى أن يلتقط الميكروفون المدمج الملف الصوتي المشغَّل عبر سماعة الهاتف كما هو، وما لم تكن البيانات الصوتية وبيئة التشغيل جيدتين للغاية، فلن تنجح هذه الطريقة.

في مثل هذه الحالات، نوصي باستخدام خدمة تفريغ نصي متخصصة.

خدمة التفريغ النصي المتخصصة الموصى بها «Mr. Transcription»

إذا أردتم تفريغ الملفات الصوتية إلى نص بسهولة وسلاسة، فنوصيكم بخدمة «Mr. Transcription»!

«Mr. Transcription» خدمة تفريغ نصي بالذكاء الاصطناعي تحوّل الصوت إلى نص بدقة أعلى من مستندات Google.

تأتي نتيجة التفريغ مع زر تشغيل لكل مقطع كلام.

وعند تشغيل الصوت، يتغير النص المعروض بحسب موضع التشغيل، لذا يمكنكم إعادة الاستماع فورًا إلى المقاطع التي كان سماعها صعبًا.

افتحوا الخدمة في المتصفح من هنا وابدؤوا التفريغ فورًا.

والأفضل من ذلك أن «Mr. Transcription» مجاني!

عندما تريدون تفريغ ملف صوتي إلى نص، فلماذا لا تجربون «Mr. Transcription» مجانًا؟

طرق التفريغ النصي باستخدام مستندات Google بحسب الموقف

ننتقل الآن إلى شرح طرق التفريغ النصي بحسب الموقف، مثل محاضر الاجتماعات واستخراج النصوص من الصور وملفات PDF.

محاضر الاجتماعات (Zoom وMicrosoft Teams وغيرهما)

إذا كان جميع المشاركين حاضرين في المكان نفسه، فيمكن تفريغ أصوات الجميع في وقت واحد بالطرق التي عرضناها حتى الآن.

لكن في الاجتماعات عبر الإنترنت، إذا فعّل مسؤول المحضر وحده ميزة الكتابة بالصوت، فلن يُحوَّل إلى نص إلا صوته هو.

باستخدام ميزة خلاط الاستيريو يمكن التفريغ من صوت الميكروفون والسماعات معًا في وقت واحد، لكن توجد طريقة أبسط نعرضها لكم.

تفريغ محضر الاجتماع في مستندات Google

يمكن تفريغ محضر الاجتماع في مستندات Google وفق الخطوات التالية.

1. شاركوا المستند نفسه باستخدام ميزة المشاركة في مستندات Google
2. يشغّل كل مشارك أداة الاجتماعات عبر الإنترنت ومستندات Google على جهازه
3. يبدأ الجميع الكتابة بالصوت (التفريغ النصي) في الوقت نفسه

لكن هذا الاستخدام غير مخصص له في الأصل، لذا انتبهوا إلى احتمال حدوث مشكلات.

تحسبًا لعدم نجاح التفريغ، ولتسهيل التحرير لاحقًا، احرصوا على الاحتفاظ بالبيانات الصوتية أيضًا، باستخدام ميزة التسجيل في Zoom مثلًا أو بتجهيز مسجّل منفصل (هاتف ذكي).

شرحنا طريقة تفريغ اجتماعات ZOOM بالتفصيل في المقال التالي.

نرجو أن تطلعوا عليه.

ما طريقة التفريغ النصي لإعداد محاضر اجتماعات ZOOM بسهولة؟ أساليب موصى بها لرفع كفاءة الاجتماعات عبر الإنترنت

نشرح كيفية تفريغ محتوى اجتماعات ZOOM عبر الإنترنت إلى نص، بما في ذلك الطريقة التي تستخدم الميزة المدمجة في ZOOM والطريقة التي تجمع بينها وبين أدوات التفريغ النصي الموصى بها.

استخراج النص من الصور وملفات PDF

1. ارفعوا الصور أو ملفات PDF إلى Google Drive
2. انقروا بزر الماوس الأيمن على الملف
3. فتح باستخدام → مستندات Google

بهذه الطريقة يمكنكم تفريغ النص من الصور وملفات PDF في مستندات Google.

يظهر النص المفرَّغ تلقائيًا إلى جانب بيانات الصورة أو ملف PDF الأصلي.

الملفات المدعومة أربعة أنواع: jpg وpng وgif وpdf (بحجم أقصاه 2MB).

تحويل ملفات PDF والصور إلى نص - الكمبيوتر - مساعدة Google Drive

كما عرضنا في المقال التالي طريقة أكثر راحة لتفريغ الصور وملفات pdf، فنرجو أن تطلعوا عليه!

[يتوفر مجانًا] أفضل 7 تطبيقات OCR موصى بها لتفريغ الصور وملفات PDF والصور الفوتوغرافية إلى نص [إصدار 2026]

نقارن بين 7 تطبيقات OCR موصى بها لتفريغ الصور وملفات PDF والصور الفوتوغرافية إلى نص من حيث الحصة المجانية والدقة ودعم الخط اليدوي. ونشرح أيضًا خطوات استخراج النص من صور الهاتف والمستندات الممسوحة ضوئيًا ولقطات الشاشة وطرق الاستفادة منه.

يمكنكم تجربة تفريغ الصور مجانًا عبر أداة تفريغ الصور، وتفريغ ملفات PDF عبر أداة تفريغ PDF.

حلول لمشكلة عدم نجاح التفريغ النصي في مستندات Google

إذا لم يتم التفريغ عند التحدث إلى الميكروفون، فهناك 3 أسباب محتملة كما يلي.

• لم يتم السماح للمتصفح باستخدام الميكروفون على الحاسوب
• لم يتم تفعيل الكتابة بالصوت في الهاتف الذكي

يمكن حل كل منهما بالطريقة التالية.

كيفية السماح للمتصفح باستخدام الميكروفون على الحاسوب

في متصفح Windows وMac (Google Chrome)، يمكن السماح باستخدام الميكروفون بالطريقة التالية.

1.من إعدادات Google Chrome، اختاروا «الخصوصية والأمان»

2.من «إعدادات الموقع»، اختاروا الأذونات (الميكروفون)

3.فعّلوا خيار «السماح للمواقع بطلب استخدام الميكروفون»

كيفية تفعيل الكتابة بالصوت في الهاتف الذكي

يمكن تفعيل الكتابة بالصوت على iPhone وAndroid بالطرق التالية على الترتيب.

iPhone

على iPhone يمكن السماح باستخدام الميكروفون بالطريقة التالية.

1.افتحوا تطبيق الإعدادات ثم «عام»

2.من «لوحة المفاتيح»، فعّلوا «تفعيل الإملاء»

Android

※نشرح هنا باستخدام Android 12 مثالًا.

1.افتحوا تطبيق الإعدادات

2.افتحوا «اللغات والإدخال»

3.من «لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة»، اختاروا «Gboard»

4.في شاشة إعدادات Gboard، اختاروا «الكتابة بالصوت»

5.فعّلوا الكتابة بالصوت

إذا لم يتم التفريغ عند تشغيل البيانات الصوتية

إذا لم يتم التفريغ عند تشغيل البيانات الصوتية، فهناك أسباب محتملة كما يلي.

• لم يتم تشغيل خلاط الاستيريو.
• المتصفح ليس في الوضع النشط.

والأكثر شيوعًا هو السبب الثاني «المتصفح ليس في الوضع النشط».

انتبهوا إلى أن مستندات Google توقف التفريغ تلقائيًا إذا فعّلتم نافذة أخرى.

عند إجراء التفريغ،

شغّلوا البيانات الصوتية → انقروا على زر بدء التفريغ

اتباع هذا الترتيب يقلل احتمال الفشل، لذا يُنصح بتذكره.

إذا كانت دقة التفريغ منخفضة

إذا كانت مستندات Google تتعرف على الصوت لكن دقة التفريغ منخفضة، فهناك أسباب محتملة كما يلي.

• مستوى الصوت منخفض
• وجود ضوضاء
• سرعة الكلام عالية

في حالة الكتابة الصوتية الفورية، يُنصح بتقريب الفم من الميكروفون والتحدث ببطء ووضوح، أو استخدام ميكروفون خارجي عالي الأداء قدر الإمكان.

وفي حالة التفريغ من بيانات مسجلة، ترتفع دقة التفريغ عند إزالة الضوضاء وضبط مستوى الصوت والسرعة باستخدام تطبيق تحرير مثل Audacity.

وإذا لم ينجح التفريغ رغم هذه الإجراءات أو توقف في منتصفه، فيمكن التفريغ بسلاسة باستخدام الخدمات الموصى بها المعروضة في هذا المقال.

عيوب التفريغ النصي في مستندات Google

كما شرحنا حتى الآن، يمكن استخدام مستندات Google في تفريغ الصوت بقليل من الحيلة.

لكنها ليست في الأصل خدمة مصممة للتفريغ النصي، ولذلك لها عيوب أيضًا.

نشرح فيما يلي عيوب التفريغ النصي في مستندات Google.

1. الإعدادات معقدة

كما شرحنا حتى الآن، لتفريغ ملفات صوتية مثل MP3 في مستندات Google يلزم إجراء إعدادات معقدة جدًا.

وإذا لم تكونوا ملمّين بالحاسوب، فقد تستغرق الإعدادات وحدها ساعات….

إذا أردتم البدء بالتفريغ بسلاسة، فإن الخدمات المتخصصة مثل «Mr. Transcription» أكثر ملاءمة.

2. يجب إبقاء مستندات Google مفتوحة

عند التفريغ في مستندات Google، يجب إبقاء مستندات Google مفتوحة طوال فترة العمل.

وإذا صدر من الحاسوب أي صوت غير الملف الصوتي المراد تفريغه، فسيُفرَّغ هذا الصوت أيضًا، ولذلك لا يمكن استخدام برامج أخرى.

3. يتوقف بعد مدة معينة

تتوقف ميزة التعرف على الصوت في مستندات Google تلقائيًا بعد نحو 5 إلى 10 دقائق.

ولتفريغ ملف صوتي طويل، يجب تشغيل الميزة من جديد في كل مرة تتوقف فيها، وهذا غير مريح إطلاقًا.

4. لا يمكن استخدامها من الهاتف الذكي

لا يمكن في تطبيق مستندات Google للهاتف الذكي إجراء الإعدادات التي شرحناها في هذا المقال، ولذلك لا يمكن تفريغ الملفات الصوتية.

أما الخدمات المتخصصة مثل «Mr. Transcription» فيمكن استخدامها في أي بيئة: الحاسوب أو الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي!

4 خدمات تفريغ نصي موصى بها غير مستندات Google

وأخيرًا، نعرّف بخدمات تتيح التفريغ بسلاسة حتى في المواقف التي لا تجيدها مستندات Google!

الموصى به هو خدمات التفريغ النصي بالذكاء الاصطناعي.

حتى الملفات الصوتية وملفات الفيديو التي لا تجيدها مستندات Google يمكن تفريغها بسهولة وسلاسة.

1.Mr. Transcription

هذه هي الخدمة الموصى بها لمن يبحث عن خدمة تفريغ نصي غير مستندات Google.

«Mr. Transcription» خدمة تفريغ نصي تعتمد على أحدث الذكاء الاصطناعي، ويمكن تفريغ ملفات الصوت والفيديو والصور وPDF بسهولة بمجرد رفعها.

لتفريغ صوت مسجَّل مسبقًا في مستندات Google، يلزم اتباع خطوات معقدة كتلك التي عرضناها في هذا المقال، لكن مع «Mr. Transcription» لا حاجة إلى أي جهد من هذا القبيل.

بفضل أحدث الذكاء الاصطناعي عالي الأداء، يمكن تفريغ حتى الملفات الصوتية الطويلة في دقيقة واحدة تقريبًا فقط.

والأفضل من ذلك أن «Mr. Transcription» مجاني!

يمكنكم تفريغ ملفات حتى 3 دقائق دون تسجيل أو تسجيل دخول، فلماذا لا تبدؤون بتجربة «Mr. Transcription»؟

2.Speechy Lite

Speechy Lite تطبيق مثالي للتفريغ النصي بسهولة على iPhone.

يمكن مشاركة النصوص المفرَّغة والتسجيلات الصوتية بسهولة مع تطبيقات أخرى.

Speechy Lite

3.Speechnotes

بما أن Speechy Lite المذكور أعلاه متوفر لـ iPhone فقط، فإن هذا التطبيق موصى به لمستخدمي Android.

ويدعم إدخال الرموز عبر الأوامر الصوتية وكذلك عبر اختصارات لوحة المفاتيح.

Speechnotes

4.Otter

هذه هي الخدمة الموصى بها لمن يريد تفريغًا نصيًا عالي الدقة للغة الإنجليزية.

وهي خدمة تفريغ نصي بالذكاء الاصطناعي تدعم الإنجليزية والفرنسية والإسبانية واليابانية وغيرها، وتميّز المتحدثين بدقة حتى في محادثات عدة أشخاص، لذا فهي مثالية أيضًا كأداة لمحاضر الاجتماعات.

Otter

طرق التفريغ النصي في مستندات Google: الخلاصة

شرحنا في هذا المقال ميزة التفريغ النصي في مستندات Google.

يُنظر إلى مستندات Google غالبًا على أنها بديل لـ Microsoft Word، لكن في الواقع لديها كثير من الميزات الأكثر راحة من Word.

فلماذا لا تستفيدون من هذا المقال في إتقان ميزاتها المتنوعة؟

كما أن خدمات التفريغ النصي المتخصصة سهلة الاستخدام أيضًا، لذا يُنصح باستخدامها إلى جانب مستندات Google!