تعلّم تفريغ الصوتيات: دليل شامل للمبتدئين والمحترفين

كيف يمكنني تطوير مهاراتي في تفريغ الصوتيات؟

لكل من لديه هذا التساؤل، سنشرح لكم طرق التدريب على تفريغ الصوتيات (النسخ الصوتي).

• أرغب في التدرب على تفريغ الصوتيات.
• أرغب في بدء العمل الحر في تفريغ الصوتيات، لكني لا أعرف من أين أبدأ التعلم...
• أخبرني عن نصائح للتدريب الفعال ومصادر ومواقع موصى بها!

هذا المحتوى مثالي لهؤلاء الأشخاص.

عندما تسمع عن التدريب على تفريغ الصوتيات، يميل الكثيرون إلى الاعتقاد بأن الأمر يتعلق فقط بزيادة سرعة الكتابة، لأنهم لا يتخيلون طبيعة العمل الفعلية.

ومع ذلك، فإن زيادة مهارات الكتابة بشكل عشوائي دون فهم سير العمل الفعلي والقواعد الدقيقة سيؤدي إلى ضعف كفاءة التعلم، ولن تكتسب "المعرفة القابلة للاستخدام" أبدًا.

لذلك، سنشرح هذه المرة طرق التدريب الفعالة لاكتساب مهارات تفريغ الصوتيات المربحة خطوة بخطوة.

سنقدم أيضًا كتبًا (دورات) ومواقع مفيدة موصى بها لكل خطوة، لذا بقراءة هذا المقال، ستتمكن من اكتساب المعرفة والمهارات اللازمة بكفاءة وتصبح قادرًا على كسب المال في فترة قصيرة. يرجى قراءته حتى النهاية.

طرق التدريب على تفريغ الصوتيات (النسخ الصوتي) [3 خطوات]

تتم طرق التدريب الفعالة على تفريغ الصوتيات في 3 خطوات التالية:

1. تعلم سير عمل تفريغ الصوتيات
2. تطوير مهارات الكتابة
3. تكرار التدريب العملي باستمرار

سأشرح كل منها بالتفصيل.

[الخطوة 1] تعلم سير عمل تفريغ الصوتيات

قبل تطوير مهارات تفريغ الصوتيات نفسها، يجب أولاً اكتساب المعرفة الأساسية حول عمل "تفريغ الصوتيات (النسخ الصوتي)".

خاصة، إذا كنت لا تستطيع شرح معنى واختلافات هذه الثلاثة بشكل جيد:

• النسخ الحرفي (素起こし)
• إزالة الكلمات الزائدة (ケバ取り)
• تنظيم النص (整文)

فمن الأفضل أن تتعلم أساسيات عمل تفريغ الصوتيات قبل البدء في صقل مهاراتك.

حتى الأشخاص الذين يعملون بالفعل في تفريغ الصوتيات كعمل حر، يجب عليهم مراجعة إجراءات العمل لديهم.

أكثر المصادر التي تغطي هذه المعرفة هي الكتب المرجعية وكتب الأسئلة للاختبارات التأهيلية. (على الرغم من أنها قد تكلف بعض المال) الدورات التدريبية عن بعد المخصصة لتفريغ الصوتيات هي أيضًا طريقة فعالة وموصى بها للتعلم.

[الخطوة 2] تطوير مهارات الكتابة

مما لا شك فيه أن مهارات الكتابة هي الأكثر مساهمة في كفاءة عمل تفريغ الصوتيات.

إذا تمكنت من الكتابة بنفس سرعة تشغيل الصوت، فلن تحتاج إلى الضغط على زر الإيقاف المؤقت أو الترجيع في كل مرة، وإذا قلّت الأخطاء الإملائية، فسيقل وقت التصحيح.

في الآونة الأخيرة، زادت أدوات الكتابة التي يمكن التعلم منها بطريقة الألعاب، وهناك العديد من الأدوات المجانية المتاحة، لذا ابحث عن الأداة التي تناسبك.

كنصيحة للتحسين، في البداية، ركز على "الدقة" أكثر من "السرعة"، وحاول الكتابة دون أخطاء.

[الخطوة 3] تكرار التدريب العملي باستمرار

بمجرد اكتساب المعرفة الأساسية بسير عمل تفريغ الصوتيات ومهارات الكتابة الكافية، كل ما عليك فعله هو الممارسة المستمرة.

أسرع طريقة هي البدء في تلقي المهام مباشرة من مواقع العمل الحر، ولكن إذا كنت "لا تزال تشعر ببعض القلق..."، فمن المستحسن إعداد بيانات صوتية للتدريب ومحاكاة عمل تفريغ الصوتيات (النسخ).

إذا بحثت قليلاً، ستجد الكثير من المصادر الصوتية المفيدة مثل مواقع الفيديو، الكتب الصوتية، برامج القراءة، وتسجيلات Zoom.

عندما تعتاد على عمل تفريغ الصوتيات وتشعر بالثقة، ابدأ في تحدي نفسك بمهام حقيقية شيئًا فشيئًا.

أفضل 5 كتب ودورات في تفريغ الصوتيات (النسخ الصوتي) [مع مسائل تدريبية]

كتاب اختبار مهارات تفريغ الصوتيات الرسمي، النسخة المعدلة

هذا هو الكتاب الرسمي لاختبار "اختبار مهارات تفريغ الصوتيات" المخصص.

بالإضافة إلى تعلم المعرفة المتخصصة المفيدة في العمل الفعلي، يتضمن الكتاب أيضًا اختبارين تجريبيين.

يمكن أيضًا تنزيل البيانات الصوتية، لذا من المحتمل أن تكتسب جميع المهارات اللازمة بهذا الكتاب وحده.

كتاب اختبار مهارات تفريغ الصوتيات الرسمي، النسخة المعدلة

مجموعة أسئلة سابقة لاختبار مهارات تفريغ الصوتيات

اختبار مهارات تفريغ الصوتيات (سابقًا: اختبار مهارات النسخ الصوتي)

)، وهي مجموعة المشكلات التي تتضمن أسئلة الاختبارات الثلاثة السابقة وإجاباتها.

تتوافق الإجابات والشروحات بشكل كامل مع كل من تدوين الصحف والتدوين السريع، مما يجعلها مفيدة جدًا كنص تعليمي.

يمكنك أيضًا تنزيل البيانات الصوتية واستخدامها، لذا فإن القدرة على إجراء اختبارات تحاكي الاختبارات الفعلية أمر جذاب للغاية.

مجموعة أسئلة اختبار مهارة النسخ الصوتي 1

دليل النسخ الصوتي والتحويل الصوتي للمحترفين الفوريين

هذا هو الكتاب المثالي لأي شخص يرغب في بدء عمل النسخ الصوتي (التحويل الصوتي) كعمل جانبي!

النصائح المدعومة بخبرة المؤلفة التي عملت في مجال التحويل الصوتي من المنزل لمدة 10 سنوات، ممتعة جدًا للقراءة وتحفز على التعلم.

كما يوحي الاسم "دليل"، يتضمن هذا الكتاب أيضًا تمارين تدريبية. نظرًا لأنه يختلف قليلًا عن مجموعة الأسئلة الرسمية، فمن المستحسن دمجهما للتعلم.

ابدأ العمل من المنزل أو العمل الجانبي مستفيدًا من حبك للغة اليابانية: دليل النسخ الصوتي والتحويل الصوتي للمحترفين الفوريين

دورة تانومانا للتحويل الصوتي

هذه دورة متخصصة في التحويل الصوتي تديرها أكاديمية هيومان، وهي شركة رائدة في التعليم عن بعد.

المدة التقديرية للدراسة هي 60-80 ساعة. يتوافق المنهج الدراسي مع "اختبار شهادة فني التحويل الصوتي"، مما يجعل الحصول على الشهادة دافعًا للتعلم.

بعد الانتهاء من الدورة، لا يتم إصدار شهادة فحسب، بل يتم أيضًا تقديم دعم للتوظيف، وهي نقطة مهمة.

للعمل من المنزل أو العمل الجانبي! دورة التحويل الصوتي | تانومانا للتعليم عن بعد

دورة تدريب كاتب الشريط من جاكوبون

هذه دورة تدريب فنيي التحويل الصوتي من جاكوبون، وهي شركة رائدة في التعليم عن بعد.

تتضمن جميع المهام العملية السبع توجيهًا فرديًا من قبل مدرس متخصص. وبالطبع، يتم تقديم دعم توظيف شامل.

السعر أعلى قليلاً من دورة "تانومانا"، ولكن دورات جاكوبون تسمح بالإلغاء (الإرجاع) حتى بعد وصول المواد التعليمية إذا لم تكن مناسبة لك، لذا لا تتردد في التسجيل.

دورة تدريب كاتب الشريط (فني التحويل الصوتي) ≪التعليم عن بعد والدورات التدريبية من جاكوبون≫

أفضل 3 أدوات لتدريب الكتابة السريعة (التايبينج) [مواقع/برامج]

e-typing

هذا هو أكبر موقع لتدريب الكتابة السريعة في اليابان، مع أكثر من مليون عضو مسجل.

يتميز بتصنيف المحتوى حسب الفئات مثل "الأعمال"، "الدراسة"، و"الحياة". يمكنك تعلم آداب العمل والمعلومات العامة أثناء تدريبك على الكتابة السريعة.

يوجد أيضًا صفحة لتدريب الكتابة الإنجليزية، فلماذا لا تجربها إذا كان لديك وقت؟

إي-تايبينج

سوشيدا

إذا كنت ترغب في تدريب الكتابة السريعة بطريقة أكثر شبيهة بالألعاب، فإن هذا الموقع موصى به.

النظام يتنافس على "كم يمكنك أن تأكل؟" عن طريق كتابة الحروف بسرعة لتتناسب مع أطباق السوشي الدوارة التي تظهر. يتم عرض التصنيفات أيضًا، مما يساعد على الحفاظ على الدافع.

يحتوي الموقع نفسه على ألعاب فريدة أخرى مثل "تخمين عاصمة المحافظة" و"كتابة الأسماك"، لذا إذا شعرت بالملل، جربها أيضًا.

سوشيدا

توكوتسو هيروز: المحقق كونان

على الرغم من أن عدد برامج الكتابة على الكمبيوتر قد انخفض مقارنة بالماضي، إلا أن هذا البرنامج يحظى بشعبية قوية.

إنه برنامج يتيح لك الاستمتاع بـ 11 نوعًا من ألعاب الكتابة المستوحاة من "المحقق كونان"، مثل "فك الشفرات" و"لوح التزلج". يمكن تعديل مستوى الصعوبة، لذا يمكن لمحبي كونان من الكبار والصغار الاستمتاع به دون ملل.

نظرًا لأنه برنامج تثبيت، فمن الملائم استخدامه بسهولة حتى في الأماكن التي لا توجد بها بيئة إنترنت (ملاحظة: يلزم الاتصال بالإنترنت لتنشيط الترخيص).

برنامج تعلم الكتابة "توكوتسو هيروز: المحقق كونان"

3 مواقع للحصول على مواد صوتية للتدريب على النسخ الصوتي (التحويل الصوتي) [مجانية/مدفوعة]

يوتيوب

يحتوي يوتيوب على العديد من مقاطع الفيديو المثالية للتدريب على النسخ الصوتي، مثل المحادثات والندوات والمحاضرات والمقابلات.

في الآونة الأخيرة، زاد الطلب على نسخ مقاطع فيديو يوتيوب، لذا فهو مثالي للتدريب الذي يهدف إلى ذلك. يمكن أيضًا تعديل سرعة التشغيل، مما يجعل من الممكن للمبتدئين تجربتها.

※يرجى الانتباه إلى عدم استخدام النصوص المنسوخة في مقاطع فيديو أو تحميلها على المدونات دون إذن.

YouTube

Udemy

إذا كنت ترغب في تعلم شيء جديد أثناء ممارسة التفريغ الصوتي، فإن هذا الموقع موصى به.

Udemy هي واحدة من أكبر منصات التعلم عبر الإنترنت في العالم، حيث يمكنك شراء دورات فيديو حول مواضيع مختلفة مثل البرمجة ومعرفة الأعمال. إذا اخترت دورة فيديو في المجال الذي ترغب في تعلمه، فسوف تضرب عصفورين بحجر واحد.

معظم الدورات مدفوعة، ولكن هناك بعض الدورات المجانية. هناك أيضًا ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا، لذا لا تتردد في تجربتها.

Udemy

Aozora Rodoku (قراءات Aozora)

إذا كنت من محبي الأدب، فهذا الموقع موصى به أيضًا.

إنه موقع مذهل حيث يمكنك الاستماع إلى قراءات لأكثر من 800 عمل تم تحميلها على Aozora Bunko مجانًا. نظرًا لوجود النص الأصلي على Aozora Bunko، فمن السهل التحقق من إجاباتك.

يتوفر أيضًا تطبيق للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية. حتى لو لم يكن له علاقة بالتفريغ الصوتي، إذا كنت من محبي الروايات، فيجب عليك تنزيله.

Aozora Rodoku

فكر في استخدام التفريغ الصوتي بالذكاء الاصطناعي

حتى الآن، قدمنا طرقًا فعالة لممارسة التفريغ الصوتي (النسخ).

على الرغم من أن التفريغ الصوتي يصبح أسرع وأسرع مع الممارسة، إلا أن هناك في الواقع طريقة أسهل وأسرع.

هذه هي خدمة التفريغ الصوتي التلقائي باستخدام أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي.

باستخدام التفريغ الصوتي بالذكاء الاصطناعي، ما عليك سوى تحميل ملفات الصوت أو الفيديو ليتم تفريغها تلقائيًا، لذلك لا داعي لكتابة النص على لوحة المفاتيح.

إذا كنت ترغب في تفريغ صوتي أكثر كفاءة، فلماذا لا تجرب التفريغ الصوتي بالذكاء الاصطناعي مثل "Mojiokoshi-san"؟

الخلاصة

في هذه المقالة، شرحنا طرقًا فعالة لممارسة التفريغ الصوتي (النسخ).

لا يقتصر الأمر على التفريغ الصوتي فحسب، بل عند تعلم أو تدريب أي شيء، يجب دائمًا الجمع بين "الدراسة النظرية" و "الممارسة العملية".

الأسباب الثلاثة لذلك هي كما يلي:

• إذا اقتصرت على الدراسة النظرية، فستصبح معرفتك نظرية بحتة ولن تكتسب مهارات عملية حقيقية.
• على العكس من ذلك، إذا اقتصرت على الممارسة العملية، فإن كفاءة التعلم ستكون ضعيفة بسبب نقص المعرفة الأساسية.
• والأهم من ذلك، أنك ستشعر بالملل إذا كنت تفعل نفس الشيء مرارًا وتكرارًا.

حتى أولئك الذين لم يتمكنوا من الاستمرار في التعلم الذاتي لفترة طويلة، يرجى محاولة الجمع بين الكتب والمواقع المذكورة في المقالة بذكاء لتحدي تعلم المهارات بكفاءة.

يتزايد عدد الأشخاص الذين يدخلون مجال التفريغ الصوتي يومًا بعد يوم مع ازدهار الأعمال الجانبية. قد تتخلف عن الركب إذا لم تكن حذرًا؟

■ خدمة النسخ بالذكاء الاصطناعي "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" هي أداة نسخ عبر الإنترنت يمكن استخدامها من الصفر بتكلفة أولية و 1000 ين شهريًا (* يتوفر إصدار مجاني).

• يدعم أكثر من 20 تنسيقًا للملفات مثل الصوت والفيديو والصور
• يمكن استخدامه من كل من الكمبيوتر الشخصي والهاتف الذكي
• يدعم المصطلحات الفنية مثل الرعاية الطبية وتكنولوجيا المعلومات والرعاية طويلة الأجل
• يدعم إنشاء ملفات الترجمة وفصل السماعات
• يدعم النسخ بما يقرب من 100 لغة بما في ذلك الإنجليزية والصينية واليابانية والكورية والألمانية والفرنسية والإيطالية وغيرها.

لاستخدامه ، ما عليك سوى تحميل الملف الصوتي من الموقع. يتوفر نص النسخ في ثوانٍ إلى عشرات الدقائق.
يمكنك استخدامه مجانًا إذا قمت بنسخه لمدة تصل إلى 10 دقائق ، لذا يرجى تجربته مرة واحدة.