Online megbeszélés átírása 3 módon: hatékony jegyzőkönyv-készítés

Milyen fárasztó leírni egy online megbeszélést... ! Azt szeretném, ha a jegyzőkönyv automatikusan elkészülne !

A távmunka elterjedésével mindennapossá váltak az online megbeszélések.

A ZOOM, a Microsoft Teams és a Google Meet típusú online megbeszélés-eszközök már nagyon ismerősek.

Valójában az online megbeszélések jegyzőkönyve egy MI-s átíró eszközzel könnyen elkészíthető.

A legújabb MI-s átírószolgáltatással a jegyzőkönyv automatikusan, azonnal elkészül !

Az átírás mindössze körülbelül 1 percet vesz igénybe, így bárki egyszerűen szöveggé alakíthatja az online megbeszélés tartalmát.

Miért ne írná át könnyedén az online megbeszéléseit egy MI-s átírószolgáltatással ?

Ajánlott szolgáltatás online megbeszélések átírásához

Ha online megbeszélés jegyzőkönyvét szeretné elkészíteni, az MI-s átírószolgáltatást, a „Mr. Transcription” szolgáltatást ajánljuk.

A „Mr. Transcription” egy webalkalmazás, amely a legújabb MI-vel végzi az átírást.

A valós időben átíró eszközökhöz képest előnye, hogy nagyobb pontossággal írja át a beszédet.

A használata is nagyon egyszerű !

Elég a kezdőlapon feltölteni egy hangfájlt vagy videófájlt.

A legújabb MI-funkcióval automatikus jegyzőkönyv-készítés !

A „Mr. Transcription” jegyzőkönyv-készítő funkcióval rendelkezik !

A hanganyag átírása után elég megnyomni a „Jegyzőkönyv készítése” gombot, és a megbeszélés tartalmát a rendszer automatikusan jegyzőkönyvvé foglalja össze.

Az elkészült jegyzőkönyv Word formátumban letölthető, így könnyen felhasználható !

Az átírás és a jegyzőkönyv-készítés is egyetlen szolgáltatásban elvégezhető, ezért megbeszélések átírásához a „Mr. Transcription” a legjobb választás.

100 nyelv támogatása

A „Mr. Transcription” külföldi partnerekkel tartott online megbeszélések átírásához is ajánlott !

A japán és az angol mellett összesen 100 nyelvet támogat, így külföldi vállalatokkal való üzletkötéskor megelőzhetők a „megmondtam” – „nem mondtad” típusú viták.

Ingyenesen használható átírószolgáltatás

Ráadásul a „Mr. Transcription” ingyenes.

Regisztráció és bejelentkezés nélkül naponta legfeljebb 3 percnyi hanganyagot írhat át ingyen.

Sőt, ingyenes regisztráció után naponta akár 10 percig használható !

Először próbálja ki a „Mr. Transcription” szolgáltatást itt !

Az online megbeszélések átírásának 3 módja

Milyen módszerek vannak az online megbeszélések átírására ?

Az online megbeszélések átírásának 3 módja van.

1. Átírás az online megbeszélés-eszköz beépített funkciójával
2. Rögzített fájl átírása átírószolgáltatással
3. Valós idejű átírás átírószolgáltatással

1. Átírás az online megbeszélés-eszköz beépített funkciójával

A ZOOM, a Microsoft Teams és a Google Meet típusú online megbeszélés-eszközökben az alapfunkciókkal vagy bővítményekkel is lehet átírást végezni.

Először röviden bemutatjuk, hogyan írhat át az online megbeszélés-eszközök alapfunkcióival vagy bővítményeivel.

ZOOM esetén

A ZOOM esetén a feliratozó funkcióval egyszerűen átírhatja az online megbeszélés tartalmát.

A ZOOM feliratozó funkciójának használata

Először jelentkezzen be a ZOOM weboldalára, és a beállítások képernyőn kapcsolja be a következőket:

• Automatikus felirat
• Teljes átirat
• Feliratok mentése

Kapcsolja be mindhárom beállítást.

Amikor a megbeszélés elindult a ZOOM alkalmazásban, a képernyő alján lévő menüben kattintson a „Feliratok megjelenítése” lehetőségre.

Miközben a feliratok látszanak, a feliratok menüjében kattintson a „Teljes átirat megjelenítése” lehetőségre.

Így megjelenik az átírt tartalom.

A megbeszélés végén, az alkalmazás bezárása előtt kattintson az „Átirat mentése” lehetőségre a tartalom mentéséhez.

Ezzel kész a ZOOM-megbeszélés átírása.

A ZOOM átírásának módját ebben a cikkben részletesebben bemutatjuk.

Hogyan írjuk át a ZOOM-megbeszélést a jegyzőkönyv egyszerű elkészítéséhez? Ajánlott hatékonyságnövelő módszerek online megbeszélésekhez

Bemutatjuk, hogyan írhatja át a ZOOM online megbeszélések tartalmát: a ZOOM alapfunkciójával, illetve ajánlott átíró eszközökkel kombinálva, részletesen !

Microsoft Teams esetén

A Microsoft Teams esetén az „Átirat” funkcióval átírhatja az online megbeszélés tartalmát.

Az átirat funkcióval az elhangzottak valós időben átírásra kerülnek.

Az átírt tartalom a megbeszélés végén automatikusan szöveges adatként mentésre kerül.

Az átirat funkció azonban csak akkor használható, ha fizetős csomagra, például Office 365-re vagy Microsoft 365-re fizet elő.

A Microsoft Teams átírásának módját ebben a cikkben részletesebben bemutatjuk.

Hogyan írjuk át és rögzítsük a Microsoft Teams online megbeszélését? Egyszerű jegyzőkönyv-készítés MI-s átírással

3 módszer arra, hogyan írhatja át és készíthet jegyzőkönyvet, ha online megbeszélést tart a Microsoft Teamsben.

Google Meet esetén

A Google Meet esetén a „Koemoji” bővítménnyel átírhatja az online megbeszélés tartalmát.

A Koemoji használata

Először nyissa meg a Chrome Internetes áruházat, és telepítse a „Koemoji” bővítményt a Google Chrome-ba.

Miután a bővítménykezelő képernyőn megnyitotta a „Koemoji” bővítményt,

• Végigfutó chat
• Feliratküldés

mellett ellenőrizze, hogy be van-e jelölve a négyzet.

Ebben az állapotban indítsa el a megbeszélést a Google Meetben, majd kattintson a képernyő alján lévő „CC” feliratú ikonra a feliratok bekapcsolásához.

Ha a „Koemoji” telepítve van, és bekapcsolja a Google Meet feliratait, a feliratok tartalma automatikusan megjelenik a csevegőablakban.

Végül kattintson a mappa ikonjára, és töltse le az átírás eredményét.

Ezzel kész a Google Meet-megbeszélés átírása.

A Google Meet átírásának módját ebben a cikkben részletesebben bemutatjuk.

Hogyan írjuk át a Google Meet megbeszéléseit? A „Koemoji” bővítmény használata és ajánlott MI-s átírási módszer

Bemutatjuk, hogyan írhatja át a Google Meet online megbeszéléseit a „Koemoji” bővítménnyel, valamint az ajánlott MI-s átírási módszert.

2. Rögzített fájl átírása átírószolgáltatással, és automatikus jegyzőkönyv-készítés

Ezt a módszert ajánljuk !

A ZOOM, a Microsoft Teams és a Google Meet típusú online megbeszélés-eszközök rögzíteni tudják a megbeszélés tartalmát.

Ha rögzítette az online megbeszélést, már csak fel kell töltenie a fájlt az MI-s átírószolgáltatásba, a „Mr. Transcription” szolgáltatásba !

Ráadásul a „Mr. Transcription” nem csupán szöveggé írja át a beszédet, hanem a legújabb MI-vel jegyzőkönyvet is tud készíteni !

Mindössze 3 lépésben elkészül a jegyzőkönyv !

1. lépés: ZOOM-megbeszélés rögzítése

Az online megbeszélés rögzítése a ZOOM esetén nagyon egyszerű.

A menüben elég a „Rögzítés” lehetőségre kattintani.

A megbeszélés végén a felvétel automatikusan MP4 formátumra konvertálódik, és mentésre kerül.

Amikor eltűnik a „Megbeszélés-felvétel konvertálása” képernyő, a mentés befejeződött.

A ZOOM rögzítésének módját ebben a cikkben részletesen bemutatjuk.

Microsoft Teams-megbeszélés rögzítése

A Microsoft Teams esetén

a megbeszélés vezérlőiben kattintson a „További műveletek” → „Rögzítés és átírás” → „Rögzítés” → „Indítás” lehetőségre

útvonalon rögzítheti az online megbeszélést.

A rögzített hang a OneDrive-ba kerül mentésre.

A Microsoft Teams rögzítésének módját ebben a cikkben részletesen bemutatjuk.

Google Meet-megbeszélés rögzítése

A Google Meet esetén nem hangfelvételt, hanem videófelvételt kell használni.

* Mivel nem hangfájl, hanem videófájl kerül mentésre, a Google Meet átírásához a „Mr. Transcription” típusú, videót is átíró szolgáltatást ajánljuk !

Az online megbeszélés Google Meetben történő rögzítéséhez először jelentkezzen be rendszergazdaként a Google Workspace-be, és engedélyezze a felvétel funkciót.

Az online megbeszélés képernyőjén kattintson a „Megbeszélés rögzítése” lehetőségre a felvétel indításához.

Ha a „Felvétel leállítása” lehetőséget választja, és a felvétel véget ér, a fájl a Google Drive-ra kerül mentésre.

Ezután már csak fel kell töltenie a felvett fájlt az MI-s átírószolgáltatásba, a „Mr. Transcription” szolgáltatásba, és az átírás kész.

* Fontos tudni, hogy a Google Meet rögzítéséhez fizetős Google Workspace-csomagra kell előfizetni.

2. lépés: a rögzített hang- és videófájl átírása a „Mr. Transcription” szolgáltatással

Az online megbeszélés-eszközzel rögzített fájl átírása a „Mr. Transcription” szolgáltatással nagyon egyszerű.

Nyissa meg itt a „Mr. Transcription” kezdőlapját, majd

• húzza a fájlt a „Húzza ide a fájlt” mezőbe
• vagy nyomja meg a „Kiválasztás” gombot, és válassza ki a fájlt

A két módszer bármelyikével válassza ki a fájlt.

Ha megnyomja az „Átírás” gombot, a feldolgozás automatikusan elindul.

Még hosszú fájl esetén is mindössze körülbelül 1 perc alatt elkészül az átírás.

Az átírás végén az eredmény a kezdőlapon jelenik meg, így:

Ha megnyomja egy felszólalás melletti lejátszás gombot, a felvétel hangját az adott felszólalás helyétől lejátszhatja.

Ha a képernyő alján lévő lejátszóval játssza le a felvételt, a szöveg megjelenítése a lejátszás helyéhez igazodva automatikusan vált.

Ha regisztrálja az e-mail-címét, az átírás eredményét az „Előzmények” oldalon is megtekintheti.

3. lépés: a megbeszélés jegyzőkönyvének elkészítése a „Mr. Transcription” szolgáltatással

Az átírás eredménye alatt megjelennek az „Összefoglalás” és a „Jegyzőkönyv készítése” gombok.

A „Jegyzőkönyv készítése” gomb megnyomásakor elindul a megbeszélés jegyzőkönyvének elkészítése.

A legújabb MI-vel a feldolgozás mindössze néhány másodperc alatt befejeződik.

Így a hanganyag tartalmából jegyzőkönyv készült !

Az elkészített jegyzőkönyv Word formátumban letölthető.

A „Mr. Transcription” használatával így egyszerűen átírhatja az online megbeszélés tartalmát, és jegyzőkönyvet készíthet belőle.

A beszédfelismerés pontossága nagyon magas, ezért azoknak is ajánljuk, akiket nem elégítettek ki a valós időben átíró online megbeszélés-eszközök.

Regisztráció és bejelentkezés nélkül, ingyenesen használható, ezért próbálja ki a „Mr. Transcription” szolgáltatást itt !

3. Valós idejű átírás átírószolgáltatással

Az MI-s átíró eszközök között vannak olyanok is, amelyek az online megbeszélés tartalmát valós időben írják át.

Mivel a szöveg valós időben készül, jellemzője, hogy a megbeszélés végére az átírás is elkészül.

Vigyázzon a félreismerésekre és a hibás átalakításokra

A valós idejű átírás azonban bár első pillantásra kényelmesnek tűnik, előfordulhat, hogy félreismerések és hibás átalakítások keletkeznek.

Az MI-alapú beszédfelismeréshez nagyon nagy számítási teljesítmény kell, ezért valós időben előfordulhat, hogy a feldolgozás nem tart lépést, és hibás tartalommal készül az átírás.

A megbeszélés jegyzőkönyve fontos dokumentum a munka irányának meghatározásához és az ügyvitel zökkenőmentes menetéhez.

Azt ajánljuk, hogy az átírási módszert annak mérlegelésével válassza ki, hogy a valós időben készülő szöveg kényelmét vagy a rögzítés utáni átírás nagyobb pontosságát tartja-e fontosabbnak.

Ha nagyobb pontossággal szeretne átírni, hang- és videófájlok feltöltésével átíró „Mr. Transcription” szolgáltatást ajánljuk.

3 valós időben átíró szolgáltatás

1. Rimo (korábban Rimo Voice)

A Rimo a japán nyelv mellett több mint 30 nyelvet támogató MI-s átírószolgáltatás.

A Zoom, a Microsoft Teams, a Google Meet és a Webex integrációs funkciójával online megbeszélések átírására is alkalmas.

MI-s jegyzőkönyv-készítő funkcióval is rendelkezik, amely a megbeszélés tartalmát automatikusan összefoglalja és jegyzőkönyvvé alakítja.

Az egyéni csomag havi 1650 jentől vehető igénybe.

A céges csomaghoz árajánlatot kell kérni.

Rimo

2. Otolio (korábban: Smart Shoki)

Az Otolio (korábban: Smart Shoki) a jegyzőkönyvek hatékony elkészítését segítő átírószolgáltatás.

A ZOOM, a Microsoft Teams és a Google Meet típusú online megbeszélés-eszközök tartalmát rögzíti, és valós időben átírja.

Az átírás pontossága 90% feletti.

Alapvetően vállalatoknak szóló szolgáltatás, a díj a felhasználók számától függően változik.

Otolio (korábban: Smart Shoki)

3. Sloos

A Sloos a megbeszélések jegyzőkönyv-készítéséhez használható, egyszerű átírószolgáltatás.

A ZOOM-hoz, a Microsoft Teamshez és más online megbeszélésekhez párhuzamosan használható, és az MI valós időben jegyzeteket készít a megbeszélés tartalmáról.

Beszélőszétválasztó funkcióval is rendelkezik.

Azoknak ajánlott valós idejű átírószolgáltatás, akiknek nincs szükségük bőséges támogatásra.

Sloos

A jegyzőkönyv-készítést támogató átíró alkalmazásokból ezeken kívül is van még.

Ha egyszerre szeretné összehasonlítani a valós idejű és a fájlfeltöltéses alkalmazásokat, ebben a cikkben bemutatjuk őket. Olvassa el azt is.

7 ajánlott átíró alkalmazás megbeszélések jegyzőkönyvéhez! Hatékonyságnövelő eszközök bemutatása

Ajánlott alkalmazások a megbeszélések jegyzőkönyv-készítésének hatékonyabbá tételéhez. Fájlfeltöltéses és valós idejű átíró alkalmazások és eszközök bemutatása.

Emellett az online megbeszélésekhez készült átíró alkalmazásokról egy másik cikkben 10 alkalmazást hasonlítunk össze.

Ingyenes alkalmazásokat is bemutatunk, ezért olvassa el azt is.

10 ajánlott alkalmazás online megbeszélések átírásához és jegyzőkönyvéhez [2026-os kiadás]

Online megbeszélések jegyzőkönyv-készítését automatizáló átíró alkalmazások összehasonlítása. Választási szempontok az ingyenes eszközökkel együtt, és a jegyzőkönyv elkészítése felvételből.