Come trascrivere un'intervista? Una spiegazione approfondita del processo di trascrizione utilizzando la separazione degli altoparlanti!
29 Maggio 2024
Un aspetto importante delle interviste è trascrivere ciò che ascolti.
Quando si pubblica un'intervista come articolo sul web o su carta stampata, o la si utilizza come risorsa, trascriverla è il primo passo.
Tuttavia, trascrivere manualmente il contenuto dell'intervista digitando su una tastiera è estremamente dispendioso in termini di tempo e laborioso.
In questo articolo spiegheremo in modo approfondito come trascrivere il contenuto delle tue interviste in modo fluido e accurato .
Consigliamo un servizio di trascrizione AI, le cui prestazioni e funzionalità sono migliorate rapidamente negli ultimi anni.
In particolare, consigliamo di scegliere un servizio dotato di "funzione di separazione degli altoparlanti".
Esistono una serie di utili funzionalità che rendono facile anche per i principianti trascrivere il contenuto dell'intervista in testo , quindi perché non provare a utilizzarle utilizzando questo articolo come riferimento?
Che cos'è la trascrizione di interviste/coperture?
La trascrizione, il processo di trasformazione del contenuto audio in forma scritta, è un compito essenziale dopo aver condotto un'intervista.
Cosa serve per trascrivere un’intervista?
Come posso trascrivere un'intervista?
Per poter utilizzare le informazioni ottenute durante un'intervista per articoli web o cartacei, ricerche o materiali cartacei, ecc., è necessario trascriverle (trascrivere il nastro) e trasformarle in testo.
In un'intervista, la persona che conduce l'intervista (ascoltatore, intervistatore) pone domande alla persona intervistata (parlante, intervistato) e l'intervista procede mentre i due parlano.
*Possono verificarsi casi in cui vengono intervistate più di tre persone contemporaneamente.
La trascrizione di un'intervista differisce da altri tipi di trascrizione, come lezioni frontali o dettatura, in quanto richiede la trascrizione di ciò che più persone dicono separatamente (separazione degli interlocutori) , quindi i principianti possono trovare difficile padroneggiare il processo.
Tipi di trascrizioni delle interviste
Ci sono tre fasi per trascrivere un'intervista a seconda di quanto taglio vuoi fare all'audio.
- Trascrizione grezza
- Rimozione dello sfilacciamento
- Testo
È.
Trascrizione grezza
La trascrizione è la fase in cui ciò che è stato detto viene trascritto esattamente così com'è (trascritto su nastro) .
Trascriviamo esattamente ciò che dici , comprese parole senza significato come "ah", "uh" e "hmm", nonché eventuali errori.
Intervistatore: Quindi, prima di tutto, vorrei che mi parlassi di un prodotto che hai sviluppato di recente.
Relatore: Immagino che sarebbe un dispositivo innovativo per la casa intelligente. Ebbene, è nato dalla richiesta dei nostri clienti di migliorare la comodità della loro vita quotidiana.
Intervistatore: Wow, quindi quali sono le tue differenze e vantaggi rispetto ai tuoi concorrenti?
Relatore: Quando hai fatto la tua analisi competitiva, hai guardato un dispositivo che già esisteva sul mercato, e lo hai guardato in dettaglio.
Questo trascriverà esattamente ciò che è stato detto durante l'intervista.
Rimozione dello sfilacciamento
Il disordine implica la rimozione di parti non necessarie, come parole prive di significato come "ah", "eh" e "hm" o errori nel parlato, per rendere il testo più facile da leggere.
Questa è una fase relativamente comune nella trascrizione delle interviste poiché consente di preservare le sottili sfumature.
Intervistatore: Prima di tutto, mi piacerebbe conoscere i prodotti che avete sviluppato di recente.
Relatore: Immagino che sarebbe un dispositivo innovativo per la casa intelligente. È nato dalla richiesta dei nostri clienti di migliorare la comodità della loro vita quotidiana.
Intervistatore: Quali sono le vostre differenze e vantaggi rispetto ai vostri concorrenti?
Relatore: Durante la tua analisi della concorrenza, c'erano dispositivi già esistenti sul mercato che hai esaminato in dettaglio.
In questo modo, rimuovendo le parti non necessarie, il contenuto trascritto risulta più facile da leggere rispetto alla trascrizione grezza.
Testo
Perfezionare il testo è il processo di lucidatura del contenuto che è stato livellato nella sua forma finale .
- Convertire il contenuto parlato in forma scritta
- Personalizza lo stile di scrittura in base allo scopo, ad esempio un articolo commerciale o un articolo franco.
Eseguiamo compiti come:
Questo viene spesso fatto nelle fasi finali della preparazione del contenuto dell'intervista per la pubblicazione come articolo.
Intervistatore: Innanzitutto, puoi parlarci dei prodotti che hai sviluppato di recente?
Relatore: È un dispositivo innovativo per la casa intelligente. È stato creato sulla base del feedback dei clienti per migliorare la comodità della vita quotidiana.
Intervistatore: Puoi dirci cosa ti rende diverso e quali sono i tuoi vantaggi rispetto ai tuoi concorrenti?
Relatore: L'analisi competitiva ha comportato uno sguardo approfondito ai dispositivi già disponibili sul mercato.
In questo esempio, il contenuto è stato adattato dal tono franco e colloquiale dell'intervista iniziale a uno stile più appropriato per un articolo di intervista aziendale.
Come trascrivere un'intervista
Ecco alcuni modi per trascrivere le tue interviste:
- Utilizza un servizio di trascrizione AI
- Trascrivi digitando sulla tua tastiera
- Assumi un trascrittore professionista
L'opzione più consigliata tra queste è utilizzare un servizio di trascrizione AI .
I servizi di trascrizione AI possono trascrivere il testo in un tempo molto più breve rispetto a digitarlo da soli o assumere uno scrittore professionista.
Inoltre, utilizzando un'intelligenza artificiale altamente funzionale, la trascrizione può essere completata con la "separazione degli oratori", che prevede la trascrizione di ciascun oratore separatamente.
Ad esempio, per un'ora di audio,
Servizio di trascrizione AI | Completato in circa 10 minuti (oratori già separati) |
Lavora da solo | Sono necessarie dalle 5 alle 6 ore |
Scrittore professionista | Il tempo di consegna è di circa 3 giorni (potrebbe essere necessario un tempo di consegna aggiuntivo per la separazione degli altoparlanti) |
Come puoi vedere, i servizi di trascrizione AI sono i più veloci quando si tratta di trascrizione.
La tecnologia AI sta avanzando rapidamente, quindi la precisione della trascrizione è eccezionale .
Come scegliere un servizio di trascrizione AI per le interviste
Quando scegli un servizio di trascrizione AI, una cosa che vuoi verificare è se dispone di una funzione di separazione degli oratori .
Come accennato in precedenza, la separazione degli oratori è una funzione che trascrive ciascun oratore separatamente .
Con un servizio di trascrizione AI dotato di questa funzione, non è necessario alcun lavoro di editing per separare il contenuto trascritto per l'intervistatore e l'intervistato.
[Con funzione di separazione degli altoparlanti] Servizio consigliato "Mr. Transcription"
Mr. Transcription è un servizio perfetto per trascrivere il contenuto dell'intervista .
Transcription-san è un servizio di trascrizione AI dal Giappone che utilizza due tipi dei più recenti file AI .
I due tipi di funzioni AI sono
- AmiVoice: disponibile la funzione di separazione degli altoparlanti, supporta giapponese e inglese
- PerfectVoice: supporta 100 lingue
Ha le seguenti caratteristiche:
La funzione di separazione degli altoparlanti di AmiVoice è utile per trascrivere le interviste.
La funzione di separazione dei relatori ti consente di trascrivere ciascun relatore separatamente , così puoi rispondere rapidamente quando vuoi scrivere un articolo di intervista o riassumere i contenuti di un sondaggio di un'intervista.
Inoltre, Mr. Transcription non richiede registrazione o accesso e ti consente di trascrivere fino a un minuto gratuitamente .
Se stai cercando un modo per trascrivere le interviste, perché non iniziare provando la funzione di separazione dei relatori del servizio di trascrizione AI Mr. Transcription?
Come trascrivere un'intervista con Mr. Transcription
Ora, ti spiegherò nel dettaglio il processo di trascrizione (trascrizione) del contenuto di un'intervista utilizzando la funzione di separazione degli interlocutori di Mr. Transcription .
1. Registra l'intervista durante l'intervista
Innanzitutto, registra l'intervista mentre procedi.
Per la registrazione è possibile utilizzare uno smartphone o un registratore IC dedicato.
Tuttavia, se possibile, l'utilizzo di apparecchiature dedicate come un microfono a condensatore o un microfono da bavero ti consentirà di registrare con un suono di qualità superiore.
*Il riconoscimento vocale AI è altamente funzionale, quindi non importa se è presente del rumore mescolato, ma una migliore qualità del suono si tradurrà in una trascrizione di qualità superiore.
2. Apri la pagina principale di "Mr. Transcription"
Una volta preparato il file audio dell'intervista, apri la homepage di Mr. Transcription .
3. Seleziona "AmiVoice"
Seleziona "AmiVoice" dalla casella di controllo per selezionare l'IA di riconoscimento vocale.
Scegliendo AmiVoice, ora puoi utilizzare la funzione di separazione degli oratori per trascrivere ciascun oratore separatamente.
3. Scegli quante persone stanno parlando
Quando selezioni AmiVoice, apparirà un menu a tendina che ti permetterà di selezionare il numero di persone che parleranno .
Scegli con quante persone vuoi parlare durante il colloquio .
Questa volta ho selezionato "2 persone".
4. Seleziona il file e caricalo
Seleziona o trascina e rilascia il tuo file audio per caricarlo .
I formati audio supportati sono
- .mp3
- .wav
- .wma
- .m4a
- .aifc
- .flac
- .aac
- .aiff
- .aifc
Supporta un'ampia gamma di formati di file, quindi puoi trascrivere le registrazioni effettuate con qualsiasi smartphone o registratore IC.
Supporta anche file video , quindi puoi trascrivere file video ripresi durante le interviste.
Quando premi il pulsante "Trascrizione" , il file verrà caricato.
Inizia la trascrizione.
5. Trascrizione completata
Trascrizione completata.
Se lasci aperta la pagina principale, i risultati della trascrizione verranno visualizzati senza ancora la separazione degli oratori.
Se chiudi la pagina, riceverai una notifica via email una volta completata la trascrizione.
Per controllare i risultati della trascrizione separata dagli oratori, premi il pulsante "Verifica cronologia" o "Cronologia" nel menu per aprire la pagina della cronologia.
■ "Pulsante per controllare la cronologia"
■ Menù "Cronologia"
6. Apri la pagina dei risultati della trascrizione
Si apre la pagina della cronologia .
Nella pagina della cronologia, fai clic sul nome del file dell'audio caricato .
Si aprirà una pagina con i risultati della trascrizione .
Nella pagina dei risultati della trascrizione, puoi visualizzare i risultati della trascrizione separati dal relatore come questo.
7. Scarica i risultati della trascrizione
Premendo il pulsante "Download" si aprirà il menu di download .
Fare clic su "Separazione degli altoparlanti" per scaricare un file di testo con contenuti separati dagli altoparlanti .
Quando apri il file di testo scaricato, vedrai una trascrizione di ciascun relatore.
Questo completa il processo di trascrizione di un file audio di un'intervista utilizzando la funzione di separazione degli oratori.
In questo modo, l'utilizzo di Mr. Transcription rende molto semplice la trascrizione delle interviste.
Perché non provare a utilizzare Mr. Transcription per trascrivere le interviste in modo rapido e fluido utilizzando la funzione di separazione degli oratori?
Consigliamo servizi di trascrizione AI per la trascrizione delle interviste
La trascrizione è un compito essenziale se desideri utilizzare il contenuto delle interviste.
La trascrizione, che in precedenza richiedeva una lunga digitazione su una tastiera, ora può essere eseguita in un breve lasso di tempo utilizzando servizi di trascrizione AI ad alte prestazioni.
Se intendi utilizzare un servizio di trascrizione AI, ti consigliamo un servizio che abbia una funzione di separazione degli oratori come "Mr. Transcription" !
Perché non utilizzare l'intelligenza artificiale più recente per semplificare le trascrizioni delle interviste?
■ Servizio di trascrizione AI "Mr. Transscription"
"Mr. Transcription" è uno strumento di trascrizione online che può essere utilizzato a partire da zero costi iniziali e 1.000 yen al mese (*versione gratuita disponibile).
- Supporta più di 20 formati di file come audio, video e immagini
- Utilizzabile sia da PC che da smartphone
- Supporta termini tecnici come assistenza medica, IT e assistenza a lungo termine
- Supporta la creazione di file di sottotitoli e la separazione degli oratori
- Supporta la trascrizione in circa 100 lingue tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, tedesco, francese, italiano, ecc.
Per utilizzarlo basta caricare il file audio dal sito. Il testo della trascrizione è disponibile da secondi a decine di minuti.
Puoi usarlo gratuitamente se lo trascrivi per un massimo di 10 minuti, quindi provalo una volta.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Trascrizione per audio/video/trascrizione di immagini. È un servizio di trascrizione che chiunque può utilizzare gratuitamente senza installazione.
- Che cos'è il signor Trascrizione?
- Trascrizione di immagini, suoni e video con Mr. Transcription
- Registrazione gratuita
- Piano tariffario
- Manuale