Qual é o preço médio para terceirizar transcrição de áudio? [Dicas para solicitar barato]

Quero terceirizar a transcrição da forma mais barata possível!

É natural que alguém pense assim, incluindo você e, claro, eu.

No entanto, se você encontrar uma empresa ou indivíduo que seja muito barato, você pode ficar um pouco preocupado se eles conseguirão fazer o trabalho corretamente.

No entanto, se você focar muito na qualidade e o preço acabar sendo muito alto, ele não caberá no seu orçamento.

O difícil é que é difícil para um amador julgar esse equilíbrio.

Essa é a taxa vigente.

Não acredito em quanto dinheiro desperdicei sendo enganado por tais palavras de empresas astutas...

Então, desta vez explicaremos as taxas médias que podem ser usadas como orientação ao terceirizar a transcrição de áudio .

O artigo também explica dicas para evitar falhas ao terceirizar transcrições , bem como técnicas para solicitar transcrições de alta qualidade pelo menor preço possível . Portanto, se você ler este artigo, poderá reduzir significativamente o risco de pagar mais do que o preço de mercado, como eu fiz.

Não deixe de assistir até o final.

Resumo de preços de terceirização para transcrição de áudio [por 3 tipos]

Existem três maneiras principais de terceirizar a transcrição :

• Transcrição automática por IA (2,5 ienes a 40 ienes/min)
• Solicite trabalho de indivíduos em um site de crowdsourcing (6 ienes a 200 ienes por minuto)
• Transcrição manual por uma empresa profissional (108 ienes a 800 ienes por minuto)

Em geral, os preços tendem a aumentar à medida que você desce.

*Algumas empresas cobram pelo número de caracteres, mas na maioria dos casos os orçamentos são dados por hora.

Vou explicar cada um deles em detalhes.

1. Transcrição automática por IA (preço de mercado: 2,5 a 40 ienes/min)

Se você deseja obter dados de transcrição rapidamente e com o mínimo de complicações possível , recomendamos "Transcrição de IA".

Os serviços de transcrição automática baseados em IA não envolvem intervenção humana,

• Sem custos de mão de obra e baixo preço unitário
• Não perca tempo com comunicações desnecessárias
• A precisão também é bastante alta

Os benefícios incluem:

Por outro lado, as desvantagens são:

• Ele transcreve todas as palavras sem sentido, como "hum" e "uh".
• Pode exigir correção manual após a transcrição

Estes são os dois exemplos.

Soluções para esses problemas serão fornecidas mais adiante no artigo , então não deixe de conferir também.

2. Solicite trabalho de indivíduos em um site de crowdsourcing (Taxa média: 6 ienes a 200 ienes por minuto)

Se você deseja a transcrição manual mais barata possível , este é o método que recomendamos.

Existem três sites famosos de crowdsourcing:

• Trabalhos coletivos
• Lanceiros
• Coconala

Se você encontrar um bom contratante (crowdworker), ele poderá fazer o trabalho com cuidado e rapidez que você não esperaria pelo preço, então, se tudo correr bem, pode-se dizer que o custo-benefício é excelente.

No entanto, se o trabalho for feito por alguém que não esteja familiarizado com terceirização, essa pessoa pode não conseguir identificar contratantes de baixa qualidade ou pode encontrar problemas durante as transações.

No final, você pode acabar gastando mais na escrita do pré-teste ou tendo que pedir para outra pessoa fazê-lo, resultando em desperdício de dinheiro... então , em vez de deixar isso para eles, sente-se, sente-se e enfrente a outra parte de frente.

3. Transcrição manual por uma empresa profissional (faixa de preço: 108 ienes a 800 ienes por minuto)

Se você não se importa em pagar um pouco mais e quer uma transcrição de alta qualidade , recomendamos este método antigo.

Uma grande vantagem de ter a transcrição feita por redatores profissionais de uma empresa especializada é que você pode ter certeza dos resultados, pois erros e atrasos na entrega podem afetar a credibilidade da sua empresa.

Entrevistas e outras interações ocorrem muito bem, como seria de se esperar de profissionais , então o esforço de comunicação é reduzido ao mínimo.

Geralmente, as empresas de transcrição profissionais:

• Transcrição bruta: Transcrição de áudio palavra por palavra (Preço médio: 240 ienes a 700 ienes por minuto)
• Remova palavras desnecessárias (faixa de preço: 108 ienes a 700 ienes por minuto)
• Transcrição: conversão de palavras faladas em palavras escritas (preço: 240 ienes a 1000 ienes/min)

Geralmente há distinções detalhadas nos formatos de entrega, para que você possa escolher aquele que melhor se adapta ao seu propósito.

Por outro lado, também há desvantagens, como taxas mais altas e muitas empresas aceitando apenas projetos de um determinado volume .

Os preços variam dependendo de condições como a qualidade dos dados de áudio originais e a data de entrega, e o método de cálculo difere dependendo da empresa. Portanto, se você quiser manter os custos o mais baixo possível, é melhor obter orçamentos competitivos , se possível.

[Resumo] Lista de preços de terceirização de transcrição (por tipo)

Artigos relacionados sobre terceirização de transcrição

Este artigo também explica os vários serviços disponíveis para terceirização de transcrição.

Se você estiver interessado, dê uma olhada!

Comparação de serviços de transcrição (aplicativos de IA, indivíduos, empresas) [7 opções de 3 tipos] | Serviço de transcrição de IA - Mr. Transcription

A transcrição de IA é recomendada para iniciantes

Então, qual desses três métodos de terceirização você deve escolher?

Para quem deseja terceirizar serviços de transcrição, o método mais recomendado é a "transcrição de IA".

As vantagens são que é barato e leva pouco tempo .

Nos últimos anos, o aprendizado profundo permitiu avanços drásticos na tecnologia de reconhecimento de fala, permitindo que a IA de transcrição transcreva com precisão extremamente alta.

Podemos lidar não apenas com termos técnicos e nomes próprios, mas também com idiomas estrangeiros que são difíceis de entender para profissionais da nuvem e empresas no Japão.

Além disso, há serviços como o Mr. Transcription que oferecem planos gratuitos , para que você possa testar o desempenho da transcrição de IA gratuitamente antes de usá-la seriamente.

Se você não tem certeza sobre terceirizar a transcrição, por que não experimentar primeiro um serviço de transcrição de IA como o "Mr. Transcription"?

Quatro pontos a ter em mente ao terceirizar a transcrição

Agora que tenho uma ideia aproximada do preço atual, vamos solicitar um serviço de transcrição imediatamente!

Se você está animado com isso, espere um momento.

Mesmo que você escolha um serviço decente com um preço razoável, há casos em que ele não funciona por vários motivos.

A causa está em você, não na outra pessoa.

Em termos gerais, há quatro pontos que você deve ter em mente para evitar falhas ao terceirizar a transcrição:

• Escolha o serviço certo para você
• Preparar um glossário
• Especifique se deseja remover a distorção e organizar o texto.
• Não negocie muito

Explicaremos cada um deles em detalhes.

Escolha o serviço certo para você

Embora todos sejam chamados de serviços de transcrição, cada um tem seus pontos fortes e fracos .

• Para transcrever arquivos de áudio curtos, onde a qualidade não é uma grande preocupação, eles terceirizam a transcrição para uma empresa profissional de renome.
• Dados contendo informações confidenciais são entregues diretamente aos indivíduos.
• Tentando simplesmente transcrever dados de áudio com baixa qualidade de gravação.

Quando ocorre uma incompatibilidade entre seus objetivos e o serviço, isso não só desperdiça tempo e dinheiro, mas também pode se tornar uma fonte de problemas desnecessários.

*Mesmo quando se trata de empresas especializadas, há muitos tipos diferentes, como aquelas que oferecem entrega imediata ou aquelas que têm experiência em direito ou outras áreas especializadas.

Ao terceirizar a transcrição, certifique-se de fazer sua lição de casa com antecedência e escolher o serviço mais adequado.

Preparar um glossário

Um erro comum ao terceirizar a transcrição é que a pessoa que faz a transcrição não consegue ouvir (entender) corretamente termos técnicos, nomes próprios ou frases de nicho usadas apenas na empresa .

Isso é natural, já que a outra pessoa é uma completa estranha.

Portanto, recomendamos que você compile palavras e expressões objetivamente difíceis de entender em um "glossário" com antecedência e o envie junto com os dados solicitados.

Entendemos que você pode estar hesitante porque parece muito trabalho, mas o nível de compreensão da outra pessoa está diretamente relacionado à qualidade de todo o trabalho.

Se você terceiriza a transcrição regularmente, isso é algo que você precisará mais cedo ou mais tarde , então não seja preguiçoso e certifique-se de se preparar adequadamente.

Especifique se deseja remover a distorção e organizar o texto.

Achei que tinha pedido para incluir a remoção de pelos, mas o produto foi entregue com acabamento incompleto...

Isso é algo que acontece frequentemente com indivíduos.

vice-versa,

Embora eu tivesse solicitado uma transcrição grosseira, eles removeram algumas arestas e organizaram o texto...

Houve casos como este.

Algumas pessoas podem considerar isso como sorte, mas dependendo de como os dados são usados, isso pode parecer uma intrusão desnecessária .

Para não desperdiçar a consideração da outra parte, certifique-se de verificar cuidadosamente o formato dos dados de entrega ao fazer sua solicitação.

Não negocie muito

Quero gastar o mínimo de dinheiro possível.

Entendemos como você se sente, mas se preocupar demais com o preço baixo pode levar ao ditado "barato significa má qualidade", o que anula o propósito.

Há um preço justo para tudo.

Cada serviço tem suas próprias razões claras para definir seus preços, e ignorar essas razões e reduzir os preços à força inevitavelmente causará problemas em algum lugar.

Esse tipo de "corte invisível" costuma ser difícil de ser notado por olhos amadores.

A menos que o preço se desvie significativamente da faixa de preços apresentada aqui, é melhor evitar tentar forçar uma redução de preço , pois você acabará com um resultado satisfatório.

Leitura obrigatória: Esteja bem preparado.

Eu terceirizo porque quero evitar o máximo de aborrecimentos possível.

No entanto, deixar isso completamente para terceiros (enviar dados de áudio brutos sem nenhuma explicação adequada) é estritamente proibido .

Além do glossário e do formato de entrega listados acima,

• Conteúdo de áudio original e especificações
• Como usamos seus dados de transcrição
• Qualidade desejada
• Presença ou ausência de carimbo de data/hora
• Data de entrega (de preferência em formato de marco)

Certifique-se de fornecer o máximo de informações detalhadas possível e organize-as em um formato fácil de ler.

Esse tipo de preparação antecipada pode parecer um incômodo, mas considerando o fardo e os problemas desnecessários que pode causar mais tarde, pode ser considerado uma despesa necessária .

Como mencionado acima, ao esclarecer seu propósito, você frequentemente perceberá coisas como: " Hmm, talvez eu não precise contratar um profissional para isso..."

O único truque para solicitar transcrições de áudio de forma barata

Mantendo um preço justo de mercado, terceirizamos transcrições da mais alta qualidade pelo menor preço possível.

Na verdade, existe uma maneira de tornar esse sonho realidade.

Aquilo é,

Combinando IA e poder humano

Esta é a técnica.

Como mencionado acima, existem dois tipos principais de transcrição:

• Transcrição (transcrição literal de áudio)
• Desorganização (remoção de palavras sem sentido)
• Preparação de frases (conversão da linguagem falada em linguagem escrita)

Há três etapas nesse processo e, ao terceirizá-las para locais separados, você pode obter uma transcrição de alta qualidade.

A combinação recomendada é:

• Transcrição: AI
• Remoção de desfiamento: Individual
• Refinamento: Indivíduos de alto custo ou faça você mesmo

Explicarei cada um deles em detalhes.

[ETAPA 1] Transcrição: AI

Os avanços recentes em IA têm sido notáveis e, na fase de transcrição, podemos alcançar uma qualidade maior do que seria possível com crowdsourcing.

*Em particular, se não for possível preparar o "glossário" apresentado na seção anterior, a IA que possui dados de dicionário integrados de termos especializados pode ser superior.

É claro que, em comparação com transcrições fornecidas por empresas profissionais de renome, há algumas desvantagens em termos de detalhes, mas, a menos que você precise de dados precisos para cada palavra, não há necessidade de se esforçar para escolher um serviço caro.

Parece que algumas empresas usam ferramentas para remover distorções e transcrever texto antes da formatação, então, se esse for o caso, será muito mais barato usar IA você mesmo.

Vamos deixar todas as tarefas em que a IA (máquinas) é boa e deixar que os humanos façam o trabalho que somente os humanos podem fazer.

Para transcrição de IA, recomendamos "Mr. Transcription"

Se você estiver escolhendo uma ferramenta de transcrição de IA pela primeira vez, recomendamos o "Mr. Transcription".

O Sr. Transcription usa a mais recente IA para transcrever com alta precisão e em pouco tempo.

Você também pode escolher dois tipos de IA:

• PerfectVoice: Suporte multilíngue para 100 idiomas, incluindo japonês e inglês
• AmiVoice: Função de separação de alto-falantes (transcrição para cada alto-falante)

Graças a essas características, ele pode ser usado em diversas situações, como na transcrição de idiomas estrangeiros e reuniões.

Você pode usá-lo gratuitamente por até um minuto e sem precisar se registrar ou fazer login , então recomendamos que você experimente o "Mr. Transcription" primeiro.

[ETAPA 2] Removendo fuzz: Individual

Se a tarefa envolver simplesmente remover palavras sem sentido como "ah" e "hum" ou corrigir erros de digitação, é fácil terceirizar o trabalho para um indivíduo a baixo custo e, mesmo em sites de crowdsourcing, onde a qualidade pode variar muito, um certo grau de qualidade pode ser garantido.

Uma boa dica é remover quaisquer áreas que provavelmente não precisarão de remoção de fuzzing na fase de rascunho , o que reduzirá a quantidade de trabalho necessária e economizará custos.

Ao fazer uma solicitação, é uma boa ideia abordar uma pessoa que recebe regularmente solicitações de transcrição em um site de crowdsourcing e perguntar : "Você pode fazer apenas o corte por um preço mais barato?"

[ETAPA 3] Edição: Indivíduos de alto valor ou faça você mesmo

Uma coisa é simplesmente converter a linguagem falada em forma escrita, mas é preciso uma certa habilidade para resumir o conteúdo de uma forma fácil de entender.

Por esse motivo, é recomendável que você separe claramente a tarefa de redação das demais tarefas e a confie a alguém que possa fazer o trabalho de forma confiável, mesmo que o preço unitário seja um pouco mais alto.

*No entanto, ainda será mais barato do que pedir para um profissional transcrever e editar o texto.

Se você tiver tempo, recomendamos que você mesmo faça o trabalho de edição .

Em alguns casos, ter alguém familiarizado com os dados de áudio originais e que entenda o contexto da conversa revisando-os pode resumi-los melhor do que um especialista em redação.

Torne-se um "mestre da terceirização" em 3 passos!

Ao dividir as tarefas solicitadas em tarefas menores dessa forma, você pode manter o valor total baixo e também selecionar o serviço mais adequado para cada tarefa, para que possa esperar ótima qualidade.

Pessoas que são boas em terceirização conhecem as melhores ferramentas e pessoas para cada tarefa e conseguem dividir as funções adequadamente .

Por que você também não tenta se tornar um "mestre em terceirização" ?

resumo

Se você fizer bom uso de serviços terceirizados de transcrição, poderá obter um trabalho de qualidade a uma taxa de custo-benefício muito melhor do que se você mesmo o fizesse.

Terceirizar é caro...

Mesmo que você tenha hesitado nesse sentido, se comparar o esforço e o tempo necessários para transcrever você mesmo com a qualidade do resultado final, certamente perceberá que está tendo uma perda invisível.

Use o tempo que você libera terceirizando para se concentrar em tarefas mais importantes que só você pode fazer.

O método de combinar IA e poder humano apresentado no final do artigo é uma técnica extremamente útil que pode ser aplicada a outras coisas além da transcrição, então certifique-se de se tornar hábil em usá-la.

Para um serviço de transcrição de IA, recomendamos experimentar o Mr. Transcription.

■ Serviço de transcrição de IA "Sr. Transcrição"

"Mr. Transcrição" é uma ferramenta de transcrição online que pode ser usada com custo inicial zero e 1.000 ienes por mês (* versão gratuita disponível).

• Suporta mais de 20 formatos de arquivo, como áudio, vídeo e imagens
• Pode ser usado tanto no PC quanto no smartphone
• Oferece suporte a termos técnicos, como cuidados médicos, TI e cuidados de longo prazo
• Suporta criação de arquivos de legenda e separação de alto-falantes
• Suporta transcrição em aproximadamente 100 idiomas, incluindo inglês, chinês, japonês, coreano, alemão, francês, italiano, etc.

Para utilizá-lo, basta fazer o upload do arquivo de áudio do site. O texto da transcrição está disponível em segundos a dezenas de minutos.
Você pode usá-lo gratuitamente se transcrever por até 10 minutos, então tente uma vez.

É o "Sr. Transcrição" quem transcreve facilmente áudio, vídeo e imagens. A transcrição permite que você transcreva por até 10 minutos gratuitamente. Você pode copiar, baixar, pesquisar, excluir, etc. o texto transcrito. Você também pode criar arquivos de legendas, o que é ideal para a transcrição de vídeos de entrevistas.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com