5 программ для расшифровки на MacBook и iMac, не только Docs

Приложений для расшифровки аудио, работающих на Mac, так мало, что это создаёт неудобства …

Записывающие устройства стали удобными, поэтому всё чаще содержание рабочих встреч и совещаний сохраняют в аудиофайлах и затем расшифровывают в текст (например, при составлении протоколов), не так ли?

Однако известные компьютерные программы для расшифровки почти все работают только в Windows.

Не испытываете ли и вы трудности с поиском программ, если работаете на MacBook или iMac?

Не могу найти инструмент для расшифровки, который работал бы на Mac!

Поэтому в этой статье мы собрали 5 инструментов и программ для расшифровки, идеально подходящих для MacBook и iMac!

Прочитав статью, вы сможете легко расшифровывать аудио на своём MacBook или iMac, не покупая компьютер с Windows.

Обязательно дочитайте до конца!

3 способа расшифровки на Mac

Сначала расскажем о 3 способах расшифровки на MacBook и iMac.

Расшифровывать с помощью инструментов и программ можно в основном тремя способами.

1. Расшифровывать вручную с помощью программы для расшифровки записей
2. Автоматически расшифровывать с помощью онлайн-инструмента в браузере
3. Автоматически расшифровывать с помощью устанавливаемого приложения

Рассмотрим их по порядку.

1. Расшифровка вручную с помощью программы для расшифровки записей

Расшифровка с помощью программы для расшифровки записей — это традиционный способ.

Вы слушаете записанный аудиофайл и сами набираете текст на клавиатуре.

Раньше других способов не было, поэтому существует множество специальных программ и приложений для расшифровки записей, например аудиоплееры.

Главная проблема в том, что это требует много труда и времени.

На расшифровку часа аудио уходит 3–4 часа, даже если всё идёт гладко.

Если вы собираетесь расшифровывать сейчас, то «инструменты для расшифровки» и «приложения для расшифровки», о которых пойдёт речь дальше, проще и удобнее!

2. Автоматическая расшифровка с помощью инструмента в браузере

Мы рекомендуем именно этот способ!

Это расшифровка с помощью современного инструмента на основе ИИ — вот в чём суть способа.

В браузере, в котором вы сейчас читаете эту страницу, вы открываете сайт инструмента для расшифровки и расшифровываете прямо оттуда.

Например, в случае Mr. Transcription расшифровка начинается, как только вы загрузите файл на главной странице.

Всё остальное можно доверить ИИ.

Это не только не требует усилий, но и просто в использовании.

Пользоваться им можно откуда угодно, поэтому расшифровывать можно и с MacBook вне дома!

Руководство по использованию Mr. Transcription [от регистрации до завершения расшифровки]

Объясняем с картинками, как пользоваться Mr. Transcription: от регистрации и загрузки до проверки результата. Мы также собрали тарифные планы и полезные функции, например ИИ-резюме и вывод субтитров.

Существует несколько видов инструментов для расшифровки на основе ИИ в виде веб-приложений

Среди автоматических инструментов для расшифровки в виде веб-приложений есть, кроме того, такие, которые

• расшифровывают не только аудио, но и видео, изображения и PDF
• превращают записанные аудиофайлы (например, mp3) в текст
• преобразуют речь в текст в реальном времени
• поддерживают распознавание английской и китайской речи и умеют переводить
• можно связать с инструментами для веб-конференций, такими как Zoom и Microsoft Teams

Таким образом, существует множество разных видов.

Благодаря развитию ИИ появились инструменты, например Mr. Transcription, которые расшифровывают с высокой точностью и гораздо быстрее, чем вручную.

Если вы не знаете, что выбрать для расшифровки, сначала попробуйте расшифровку с помощью ИИ бесплатно!

3. Автоматическая расшифровка с помощью устанавливаемого приложения

Наконец, есть и способ, при котором на MacBook или iMac устанавливают приложение (программу) и расшифровывают с его помощью.

Устанавливаемые приложения и веб-приложения кажутся похожими, но

• Устанавливаемые: работают и без интернета (есть исключения)
• Веб-приложения: можно использовать на нескольких устройствах

у них разные особенности, поэтому выбирайте то, что лучше всего подходит для вашей рабочей среды.

Однако устанавливаемые программы для расшифровки не поддерживают Mac, поэтому нужна хитрость: использовать приложение для виртуализации (об этом расскажем позже).

Рекомендуем инструменты для расшифровки на основе ИИ в виде веб-приложений

Мы рассказали о трёх способах, но если вы не знаете, что выбрать, рекомендуем инструмент для расшифровки в виде веб-приложения!

Новейший ИИ быстро и качественно расшифрует аудио за вас.

5 рекомендуемых инструментов для расшифровки, работающих на Mac

Теперь подробно посмотрим, какие инструменты для расшифровки есть для MacBook и iMac!

1. Mr. Transcription

Первым мы рекомендуем инструмент для расшифровки на основе ИИ — Mr. Transcription!

Mr. Transcription — это инструмент для расшифровки в виде веб-приложения.

Его главная особенность — очень простое использование.

Откройте в веб-браузере эту ссылку и загрузите файл — всё остальное сделает высокопроизводительный ИИ!

Кроме того, он поддерживает более 20 форматов файлов.

Нужно лишь загрузить аудио- и видеофайлы, сохранённые на смартфоне, как есть, так что никаких хлопот.

Можно также извлекать текст (OCR) из изображений и PDF-файлов.

Расшифровку изображений можно бесплатно попробовать в инструменте для расшифровки изображений, а расшифровку PDF — в инструменте для расшифровки PDF.

[Есть бесплатные] 7 рекомендуемых OCR-приложений для расшифровки и преобразования изображений, PDF и фотографий в текст [версия 2026 года]

Сравниваем 7 рекомендуемых приложений, преобразующих изображения, PDF и фотографии в текст с помощью OCR, по бесплатным лимитам, точности и поддержке рукописного текста. Также рассказываем, как извлекать текст из фотографий на смартфоне, отсканированных документов и скриншотов и как его использовать.

В отличие от устанавливаемых программ, им можно пользоваться откуда угодно, поэтому он подойдёт и для расшифровки там, куда вы берёте с собой MacBook.

Использовать его можно не только на Mac, но и на iPhone и iPad.

В Mr. Transcription для использования до 3 минут регистрация и вход не требуются.

После бесплатной регистрации можно преобразовывать в текст аудио и видео до 10 минут и изображения (10 штук)!

Кроме того, можно сохранять историю расшифровок и искать по ней.

Mr. Transcription — рекомендуемый сервис расшифровки на основе ИИ, привлекательный своей универсальностью.

Подробности смотрите здесь!

2. Express Scribe

Express Scribe — устанавливаемая программа, которая повышает эффективность ручной расшифровки; она есть не только для Windows, но и для Mac.

Помимо управления звуком с помощью горячих клавиш или педали и изменения скорости воспроизведения, она поддерживает, например, автоматическую отправку и получение файлов.

Для личного использования доступна бесплатная версия (с ограничениями по поддерживаемым файлам), поэтому её рекомендуют и новичкам в расшифровке.

Это удобный вариант, если вы ищете устанавливаемую программу.

Express Scribe

3. Speechnotes

Вот веб-приложение, идеально подходящее для простой расшифровки в реальном времени.

У голосового ввода в Google Документах есть недостаток: расшифровка останавливается, если заняться чем-то другим, а этот инструмент может работать в фоновом режиме, что является его большим преимуществом.

Есть и приложение для Android.

Оно платное, но поддерживает и преобразование аудиофайлов в текст.

Speechnotes

4. Sloos

Если вы хотите легко вести протоколы совещаний, рекомендуем также Sloos — инструмент в виде веб-приложения.

Он различает говорящих с помощью всего одного микрофона, поэтому достаточно поставить Mac на стол, и можно расшифровывать даже там, где одновременно говорят несколько человек.

Его можно использовать вместе с популярными инструментами для веб-конференций, такими как Zoom и Microsoft Teams, так что он справится и с современными онлайн-встречами.

Личный тариф стоит 800 иен в месяц, и сервис можно попробовать в бесплатном пробном периоде до 30 дней.

Если вы раньше не пользовались такими инструментами, начните, пожалуй, с него?

Sloos

5. Notta

Это веб-приложение рекомендуем тем, кто хочет расшифровывать речь на иностранных языках и переводить на японский.

Как и Mr. Transcription, оно поддерживает много языков: расшифровка на 104 языках, включая японский и английский, и перевод на 42 языка.

Помимо веб-версии, работающей в браузере, есть и мобильное приложение. Функций много, поэтому тем, кто хочет использовать его для самых разных целей, возможно, достаточно установить именно его.

Как пользоваться инструментом для расшифровки Notta: функции и цены [есть бесплатный]

Рассказываем о функциях, использовании и тарифных планах Notta по актуальной информации 2026 года. Также представляем ограничения бесплатного плана, способ составления протоколов и сравнение с бесплатными сайтами для расшифровки без регистрации.

Как расшифровывать с помощью стандартных функций Mac

В качестве полезной информации расскажем также, как расшифровывать с помощью функций, которые уже есть в вашем MacBook или iMac.

Используйте стандартный голосовой ввод Mac в реальном времени

Сначала способ с использованием функции голосового ввода, которая входит в стандартную комплектацию MacBook и iMac.

Знали ли вы, что в Mac изначально есть функция голосового ввода?

Системные настройки → Клавиатура → Диктовка

Откройте указанный раздел и выполните следующие настройки.

• Диктовка: включить
• Использовать расширенную диктовку: включить
• Язык: добавить язык (американский/британский английский) *1
• Сочетание клавиш: задайте клавишу вызова (по умолчанию — двойное нажатие клавиши Fn)

*1: Если выбран только японский, вводить латинские буквы неудобно, поэтому рекомендуем добавить и английский.

Затем достаточно нажать заданное сочетание клавиш, и в поле ввода поддерживаемого приложения появится значок микрофона (голосом можно вводить также знаки препинания, символы, переводы строк и абзацы).

Поддерживаемых приложений очень много, функция надёжно работает в приложениях Office, в приложениях для заметок и в разных браузерах, так что обязательно попробуйте.

Диктовка сообщений и документов на Mac — Служба поддержки Apple

Для расшифровки аудиофайлов удобнее инструмент на основе ИИ

Но, разумеется, этот способ позволяет распознавать речь только в реальном времени.

Распознавание речи на основе ИИ в самом Mac отличается высоким качеством, о чём говорит и работа Siri, но для расшифровки оно менее удобно, чем сервисы расшифровки на основе ИИ в браузере.

Если у вас уже есть записанный аудиофайл, рекомендуем использовать инструмент расшифровки на основе ИИ, например Mr. Transcription!

Как расшифровывать аудио и видео в Google Документах

Есть и ещё один способ: открыть Google Документы в браузере на Mac и расшифровывать там.

Знакомый инструмент Google Документы умеет вводить текст голосом в реальном времени, а также распознавать и расшифровывать аудио и видео, воспроизводимые в фоновом режиме.

Однако в Mac, в отличие от Windows, нет стандартного микшера звука, поэтому для использования этой функции нужно отдельно настроить два компонента: виртуальное аудиоустройство и приложение для микширования звука.

Порядок состоит из трёх шагов.

1. Установите Soundflower (виртуальное аудиоустройство)
2. Установите LadioCast (приложение для микширования звука)
3. Системные настройки / настройки LadioCast

В системных настройках нужно задать два параметра звука.

• Выход: Soundflower (64ch)
• Вход: Soundflower (64ch)

В LadioCast нужно задать следующие три параметра.

• Вход: Soundflower (64ch) → включить «Main» и «Aux 1»
• Выход Main: Soundflower (2ch)
• Выход Aux 1: Встроенный выход

После этого достаточно воспроизвести аудиофайл, который нужно расшифровать, и запустить в Google Документах инструмент голосового ввода — текст автоматически появится в редакторе.

Нужно устанавливать программы и выполнять сложные настройки, поэтому это способ для опытных пользователей.

[Бесплатно] 4 способа легко расшифровать аудио в Google Документах

Для тех, кто хочет в полной мере использовать голосовой ввод в Google Документах, подробно рассказываем о расшифровке в реальном времени, преобразовании аудиоданных в текст, протоколах веб-конференций и извлечении текста из изображений и PDF.

Всё же удобнее всего инструмент для расшифровки на основе ИИ

Как видите, расшифровывать можно и стандартными средствами Mac, и привычными Google Документами.

Однако неизбежно потребуются сложные настройки.

А вот с инструментами и программами, изначально созданными для расшифровки на основе ИИ, при начале работы не возникает никаких затруднений.

Стандартные средства Mac и Google Документы бесплатны, но инструменты расшифровки на основе ИИ тоже можно попробовать бесплатно.

Если вы хотите гладко расшифровывать аудио на MacBook или iMac, рекомендуем попробовать простой и удобный инструмент расшифровки на основе ИИ!

Советы, как гладко расшифровывать аудио на Mac

В заключение дадим советы, как ещё более гладко расшифровывать аудио на MacBook и iMac.

1. Выберите сервис расшифровки, поддерживающий файлы M4A и MOV

При выборе сервиса расшифровки обратите внимание: проверьте, поддерживает ли он форматы файлов, которые часто используются на продуктах Apple, таких как MacBook, iMac и iPhone.

Если выбрать сервис, в который можно загрузить аудиоформат M4A и видеоформат MOV без изменений, расшифровывать можно сразу, не конвертируя файлы, и это очень удобно.

Mr. Transcription, например, поддерживает форматы M4A и MOV, поэтому идеально подходит для расшифровки на MacBook и iMac!

Поддерживаемые файлы и размеры файлов в Mr. Transcription. Как сделать неподдерживаемые файлы поддерживаемыми

Здесь рассказывается, какие файлы поддерживает Mr. Transcription и что делать с файлами, которые он не поддерживает.

2. Следите за качеством звука при записи

Встроенный микрофон MacBook намного качественнее микрофона компьютера с Windows.

Но если вы находитесь далеко от говорящего или вокруг много шума, то даже высокая производительность не поможет.

При записи на MacBook рекомендуем поставить его там, где хорошо слышны голоса всех, а если не получается, подключить к MacBook внешний микрофон.

[ИИ-расшифровка] 6 советов по записи для высокоточной расшифровки

Для высокоточной ИИ-расшифровки важны некоторые приёмы при записи. В этой статье представлены лучшие советы по записи для ИИ-расшифровки. Качественный микрофон Правильное расположение микрофона Тихая обстановка для записи Чёткая речь говорящего Один человек ...

3. Для обработки звука рекомендуем GarageBand

ИИ-расшифровка очень производительна, поэтому записанный звук можно загружать как есть и всё равно получить качественный результат, но иногда бывает нужно заранее отредактировать аудиофайл.

В таком случае рекомендуем оригинальное приложение Apple GarageBand, которое работает на MacBook и iMac.

Хотя приложение бесплатное, в нём можно редактировать звук, например вырезать, склеивать и обрабатывать, на уровне платных приложений.

Если у вас его ещё нет, почему бы не установить его на MacBook или iMac прямо сейчас?

GarageBand

Итоги

В этой статье мы рассказали о инструментах и программах для расшифровки, которые работают и на Mac.

В завершение ещё раз подведём итог по приложениям, сервисам и программам, представленным в статье.

• Mr. Transcription (универсальная поддержка аудио, видео, изображений и PDF, богатые функции)
• Express Scribe (ручная расшифровка)
• Speechnotes (в реальном времени)
• Sloos (протоколы совещаний)
• Notta (поддержка многих языков и перевод)

По сравнению с Windows приложений для Mac (в любом жанре) обычно меньше, но если хорошо поискать, то и для Mac найдётся немало полезных инструментов.

Если вы думаете: «Хочу попробовать расшифровку на Mac!», не бойтесь и смело беритесь за дело!

О том, как расшифровывать аудио на компьютере с Windows и на iPhone, рассказывается в этих статьях.

• [Новейшие приложения 2026 года] Обзор расшифровки в Windows 11! 10 рекомендуемых популярных программ автоматического голосового ввода
• 7 рекомендуемых приложений для расшифровки на iPhone [есть бесплатные, версия 2026 года]