Какова средняя цена аутсорсинга аудиотранскрипции? [Советы по дешевому заказу]

Я хочу передать транскрипцию на аутсорсинг как можно дешевле!

Вполне естественно, что кто-то так думает, включая вас и, конечно, меня.

Однако если вы найдете компанию или частного лица, которые предлагают слишком низкие цены, вы можете немного обеспокоиться тем, смогут ли они выполнить работу должным образом.

Однако если вы слишком сосредоточитесь на качестве и цена в итоге окажется слишком высокой, то это не будет соответствовать вашему бюджету.

Сложность в том, что непрофессионалу сложно оценить этот баланс.

Речь идет о текущей ставке.

Я не могу поверить, сколько денег я потратил зря, поверив таким словам от хитрых компаний...

Итак, на этот раз мы расскажем о средних расценках, которые можно использовать в качестве ориентира при аутсорсинге аудиотранскрипции .

В статье также приводятся советы, как избежать неудач при аутсорсинге транскрипции , а также методы заказа высококачественной транскрипции с максимально возможной дешевизной , так что если вы прочитаете эту статью, вы сможете значительно снизить риск заплатить больше рыночной ставки, как это сделал я.

Обязательно досмотрите до конца.

Сводка цен на аутсорсинг аудиотранскрипции [по 3 типам]

Существует три основных способа передачи транскрипции на аутсорсинг :

• Автоматическая транскрипция с помощью ИИ (от 2,5 до 40 иен/мин)
• Запросите работу у отдельных лиц на краудсорсинговом сайте (от 6 до 200 иен в минуту)
• Ручная транскрипция профессиональной компанией (от 108 до 800 иен в минуту)

В целом, цены имеют тенденцию расти по мере снижения.

*Некоторые компании взимают плату за количество символов, но в большинстве случаев расценки указываются почасово.

Я объясню каждый из них подробно.

1. Автоматическая транскрипция с помощью ИИ (рыночная цена: от 2,5 до 40 иен/мин)

Если вы хотите получить данные транскрипции быстро и с минимальными хлопотами , мы рекомендуем «ИИ-транскрипцию».

Службы автоматической транскрипции на основе искусственного интеллекта не требуют вмешательства человека,

• Отсутствие затрат на рабочую силу и низкая цена за единицу
• Не тратьте время на ненужное общение
• Точность также довольно высока.

Преимущества включают в себя:

С другой стороны, есть и недостатки:

• Он транскрибирует все бессмысленные слова, такие как «гм» и «э-э».
• Может потребоваться ручная коррекция после транскрипции

Вот два примера.

Решения этих проблем приведены далее в статье , поэтому обязательно ознакомьтесь с ними.

2. Попросите работу у отдельных лиц на краудсорсинговом сайте (средняя ставка: от 6 до 200 иен в минуту)

Если вам нужна максимально дешевая ручная транскрипция , мы рекомендуем именно этот метод.

Существует три известных сайта краудсорсинга:

• CrowdWorks
• Уланы
• Коконала

Если вы встретите хорошего подрядчика (краудворкера), он сможет выполнить работу с такой тщательностью и скоростью, которых вы не ожидаете за такую цену, поэтому, если все пойдет хорошо, можно сказать, что это отличное соотношение цены и качества.

Однако если работу выполняет человек, не знакомый с аутсорсингом, он может не суметь выявить некачественных подрядчиков или столкнуться с проблемами во время транзакций.

В конечном итоге вы можете потратить больше денег на написание предварительного теста или попросить кого-то другого сделать это, что приведет к пустой трате денег... поэтому вместо того, чтобы просто переложить это на них, сядьте и поговорите с другой стороной лицом к лицу.

3. Ручная транскрипция профессиональной компанией (диапазон цен: от 108 до 800 иен в минуту)

Если вы не против заплатить немного больше и хотите получить высококачественную транскрипцию , мы рекомендуем этот старомодный метод.

Главным преимуществом выполнения транскрипции профессиональными писателями из специализированной компании является то, что вы можете быть уверены в получении результата, поскольку ошибки и задержки в доставке могут повлиять на репутацию вашей компании.

Собеседования и другие взаимодействия проходят очень гладко, как и следовало ожидать от профессионалов , поэтому усилия по общению сведены к минимуму.

Как правило, профессиональные компании по транскрипции:

• Необработанная транскрипция: транскрибирование аудио слово в слово (средняя цена: от 240 до 700 иен в минуту)
• Удалите ненужные слова (диапазон цен: от 108 до 700 иен в минуту)
• Транскрипция: преобразование устных слов в письменные (цена: от 240 до 1000 иен/мин)

Форматы доставки зачастую имеют детальные различия, поэтому вы можете выбрать тот, который лучше всего соответствует вашим целям.

С другой стороны, существуют и недостатки, такие как более высокие сборы и то, что многие компании принимают только проекты определенного объема .

Цены варьируются в зависимости от таких условий, как качество исходных аудиоданных и дата поставки, а метод расчета отличается в зависимости от компании, поэтому, если вы хотите максимально снизить расходы, лучше всего по возможности получить конкурентоспособные расценки .

[Резюме] Список цен на аутсорсинг транскрипции (по типу)

Статьи по теме аутсорсинг транскрипции

В этой статье также описываются различные услуги, доступные для аутсорсинга транскрипции.

Если вам интересно, пожалуйста, посмотрите!

Сравнение сервисов транскрипции (приложения ИИ, частные лица, предприятия) [7 вариантов из 3 типов] | Сервис транскрипции ИИ - Mr. Transcription

Транскрипция AI рекомендуется для новичков

Итак, какой из этих трех методов аутсорсинга вам следует выбрать?

Для тех, кто хочет передать услуги по транскрипции на аутсорсинг, наиболее рекомендуемым методом является «транскрипция с использованием искусственного интеллекта».

Преимущества в том, что это дешево и занимает мало времени .

За последние годы глубокое обучение позволило добиться значительных успехов в технологии распознавания речи, позволив ИИ-транскрипционистам выполнять транскрипцию с чрезвычайно высокой точностью.

Мы можем работать не только с техническими терминами и именами собственными, но и с иностранными языками, которые сложны для облачных специалистов и предприятий в Японии.

Кроме того, существуют такие сервисы, как Mr. Transcription , которые предлагают бесплатные планы , так что вы можете бесплатно опробовать производительность транскрибации на основе ИИ, прежде чем использовать ее всерьез.

Если вы не уверены в необходимости аутсорсинга транскрипции, почему бы сначала не попробовать услугу транскрипции на базе искусственного интеллекта, например, «Mr. Transcription»?

Четыре момента, которые следует учитывать при аутсорсинге транскрипции

Теперь, когда у меня есть приблизительное представление о текущей стоимости, давайте немедленно закажем услугу транскрипции!

Если вас это воодушевляет, подождите минутку.

Даже если вы выберете достойную услугу по разумной цене, бывают случаи, когда она не сработает по разным причинам.

Причина в вас, а не в другом человеке.

В целом, чтобы избежать неудач при аутсорсинге транскрипции, следует помнить о четырех моментах:

• Выберите услугу, которая подходит именно вам
• Подготовить глоссарий
• Укажите, следует ли удалять нечеткость и приводить текст в порядок.
• Не торгуйтесь слишком много.

Мы подробно объясним каждый из них.

Выберите услугу, которая подходит именно вам

Хотя все они называются службами транскрипции, у каждой из них есть свои сильные и слабые стороны .

• Для расшифровки коротких аудиофайлов, качество которых не имеет большого значения, они передают транскрипцию на аутсорсинг авторитетной профессиональной компании.
• Данные, содержащие конфиденциальную информацию, передаются непосредственно физическим лицам.
• Попытка просто расшифровать аудиоданные с плохим качеством записи.

Когда между вашими целями и качеством обслуживания возникает несоответствие, это не только пустая трата времени и денег, но и может стать источником ненужных проблем.

*Даже если говорить о специализированных компаниях, то существует множество различных типов, например, те, которые могут похвастаться немедленной доставкой, или те, которые обладают опытом в области права или других специализированных областях.

При заказе транскрипции на аутсорсинге обязательно заранее выполните домашнюю работу и выберите наиболее подходящую услугу.

Подготовить глоссарий

Распространенной ошибкой при аутсорсинге транскрипции является то, что человек, выполняющий транскрипцию, не может правильно услышать (понять) технические термины, имена собственные или узкоспециализированные фразы, используемые только внутри компании .

Это вполне естественно, поскольку другой человек — полный посторонний.

Поэтому мы рекомендуем вам заранее собрать в «глоссарий» слова и выражения, которые объективно трудны для понимания, и предоставить его вместе с запрашиваемыми данными.

Мы понимаем, что вы можете колебаться, поскольку вам кажется, что это большой объем работы, но уровень понимания другого человека напрямую связан с качеством всей работы.

Если вы регулярно отдаете расшифровку на аутсорсинг, рано или поздно это вам понадобится , поэтому не ленитесь и подготовьтесь как следует.

Укажите, следует ли удалять нечеткость и приводить текст в порядок.

Я думал, что просил включить удаление ворса, но продукт был доставлен только с неполным покрытием...

Это то, что часто случается с отдельными людьми.

наоборот,

Хотя я запросил черновую транскрипцию, они устранили некоторые шероховатости и привели текст в порядок...

Были и такие случаи.

Некоторые могут посчитать последнее удачей, но в зависимости от того, как используются данные, это может показаться ненужным вмешательством .

Чтобы не тратить зря внимание другой стороны, обязательно внимательно проверьте формат данных доставки при оформлении запроса.

Не торгуйтесь слишком много.

Я хочу потратить как можно меньше денег.

Мы понимаем ваши чувства, но чрезмерная озабоченность дешевизной может привести к утверждению, что «дешево — значит плохого качества», что противоречит сути.

На все есть справедливая цена .

У каждой службы есть свои четкие причины установления цен, и игнорирование этих причин и принудительное снижение цен неизбежно где-то вызовет проблемы.

Такого рода «невидимые срезы» часто трудно заметить неспециалисту.

Если цена существенно не отклоняется от указанного здесь диапазона цен, лучше избегать попыток принудительного снижения цены , поскольку в конечном итоге вы получите удовлетворительный результат.

Обязательно прочтите: будьте хорошо подготовлены.

Я передаю это на аутсорсинг, потому что хочу избежать как можно больше хлопот.

Однако полностью доверять это другим (отправлять необработанные аудиоданные без каких-либо надлежащих объяснений) строго запрещено .

В дополнение к глоссарию и формату доставки, перечисленным выше,

• Оригинальный аудиоконтент и характеристики
• Как мы используем ваши данные транскрипции
• Желаемое качество
• Наличие или отсутствие отметки времени
• Дата поставки (предпочтительно в формате контрольного срока)

Обязательно предоставьте как можно больше подробной информации и организуйте ее в удобном для чтения формате.

Такая предварительная подготовка может показаться хлопотной, но, учитывая ненужное бремя и проблемы, которые она может вызвать в дальнейшем, ее можно считать необходимыми расходами .

Как уже упоминалось выше, проясняя свою цель, вы часто будете осознавать такие вещи, как: « Хм, может быть, мне не нужно нанимать профессионала для этого...»

Единственный способ дешево заказать аудиотранскрипцию

Поддерживая справедливую рыночную цену, мы передаем на аутсорсинг транскрипции высочайшего качества по максимально низкой цене.

На самом деле есть способ воплотить эту мечту в реальность.

То есть,

Объединение ИИ и человеческой силы

Это техника.

Как упоминалось выше, существует два основных типа транскрипции:

• Транскрипция (дословная транскрипция аудио)
• Расхламление (удаление бессмысленных слов)
• Подготовка предложений (перевод устной речи в письменную)

Этот процесс состоит из трех этапов, и , передав их на аутсорсинг в разные места, вы сможете добиться высококачественной транскрипции.

Рекомендуемая комбинация:

• Транскрипция: ИИ
• Удаление потертостей: индивидуально
• Переработка: высокозатратные специалисты или сделайте это сами

Я объясню каждый из них подробно.

[ШАГ 1] Транскрипция: AI

Недавние достижения в области искусственного интеллекта оказались впечатляющими, и на этапе транскрипции мы можем добиться более высокого качества, чем это было бы возможно при краудсорсинге.

*В частности, если невозможно подготовить «глоссарий», представленный в предыдущем разделе, ИИ, имеющий встроенные словарные данные специализированных терминов, может оказаться более эффективным.

Конечно, по сравнению с транскрипциями, предоставляемыми авторитетными профессиональными компаниями, существуют некоторые недостатки с точки зрения детализации, но если вам не нужны данные, точные до каждого слова, нет необходимости тратить силы и выбирать дорогостоящую услугу.

Похоже, некоторые компании используют инструменты для удаления нечеткости и транскрибирования текста перед форматированием, поэтому в таком случае будет гораздо дешевле использовать ИИ самостоятельно.

Давайте оставим все задачи, с которыми хорошо справляется ИИ (машины), и позволим людям выполнять работу, которую могут выполнять только люди.

Для транскрипции ИИ мы рекомендуем «Mr. Transcription»

Если вы впервые выбираете инструмент для транскрипции на базе ИИ, мы рекомендуем «Mr. Transcription».

Mr. Transcription использует новейший искусственный интеллект для расшифровки с высокой точностью и в короткие сроки.

Вы также можете выбрать два типа ИИ:

• PerfectVoice: многоязыковая поддержка 100 языков, включая японский и английский
• AmiVoice: Функция разделения говорящих (транскрипция для каждого говорящего)

Благодаря этим функциям его можно использовать в самых разных ситуациях, например, для расшифровки иностранных языков и встреч.

Вы можете использовать его бесплатно в течение одной минуты без регистрации или входа в систему , поэтому мы рекомендуем вам сначала попробовать «Mr. Transcription».

[ШАГ 2] Удаление пуха: индивидуально

Если задача заключается просто в удалении бессмысленных слов вроде «а» и «гм» или исправлении опечаток, то можно легко передать эту работу на аутсорсинг отдельному лицу за небольшую плату, и даже на краудсорсинговых сайтах, где качество может сильно различаться, можно гарантировать определенный уровень качества.

Хорошим советом будет удалить все области, которые вряд ли потребуют растушевки на этапе чернового проекта , что позволит сократить объем необходимой работы и сэкономить средства.

При оформлении запроса будет хорошей идеей обратиться к человеку, который регулярно получает запросы на транскрипцию на краудсорсинговом сайте, и спросить : «Можете ли вы просто сделать обрезку за меньшую цену?»

[ШАГ 3] Редактирование: высокооплачиваемые лица или сделайте это сами

Одно дело просто перевести устную речь в письменную форму, но требуется определенное мастерство, чтобы изложить содержание в доступной для понимания форме.

По этой причине рекомендуется четко отделить задачу по составлению проекта от других задач и поручить ее человеку, который сможет выполнить работу надежно, даже если цена за единицу будет немного выше.

*Однако это все равно будет дешевле, чем обратиться к профессионалу для расшифровки и редактирования текста.

Если у вас есть время, мы рекомендуем вам выполнить только редактирование самостоятельно .

В некоторых случаях, если кто-то знаком с исходными аудиоданными и понимает контекст разговора, он может резюмировать его лучше, чем эксперт по написанию.

Станьте «мастером аутсорсинга» за 3 шага!

Разбивая запрашиваемые вами задачи на более мелкие, вы можете сохранить общую сумму на низком уровне, а также иметь возможность выбрать услугу, которая лучше всего подходит для каждой задачи, поэтому вы можете рассчитывать на отличное качество.

Люди, которые хорошо разбираются в аутсорсинге, знают лучшие инструменты и людей для каждой задачи и могут правильно распределить роли .

Почему бы вам также не стать «мастером аутсорсинга» ?

краткое содержание

Если вы воспользуетесь услугами аутсорсинга по транскрибации, вы сможете получить качественную работу по гораздо более выгодной цене, чем если бы вы делали это самостоятельно.

Аутсорсинг обходится дорого...

Даже если вы и колебались, если вы сравните усилия и время, необходимые для самостоятельной расшифровки, с качеством конечного результата, вы наверняка поймете, что несете невидимую потерю.

Используйте время, освобожденное благодаря аутсорсингу , чтобы сосредоточиться на более важных задачах, которые можете выполнить только вы.

Метод объединения искусственного интеллекта и человеческой силы , представленный в конце статьи, является чрезвычайно полезной техникой, которую можно применять не только в транскрипции, поэтому убедитесь, что вы освоили ее применение.

Если вам нужен сервис транскрипции с использованием искусственного интеллекта, мы рекомендуем попробовать Mr. Transcription.

■ Служба транскрипции AI «Mr. Transscription»

«Mr. Transcription» — это онлайн-инструмент для транскрипции, который можно использовать с нулевой начальной стоимостью и 1000 иен в месяц (*доступна бесплатная версия).

• Поддерживает более 20 форматов файлов, таких как аудио, видео и изображения
• Может использоваться как с ПК, так и со смартфона
• Поддерживает технические термины, такие как медицинское обслуживание, ИТ и долгосрочный уход.
• Поддерживает создание файлов субтитров и разделение динамиков.
• Поддерживает транскрипцию примерно на 100 языках, включая английский, китайский, японский, корейский, немецкий, французский, итальянский и т. д.

Для его использования достаточно загрузить аудиофайл с сайта. Текст транскрипции доступен от секунд до десятков минут.
Вы можете использовать его бесплатно, если расшифруете его до 10 минут, поэтому попробуйте один раз.

Это «Мистер Транскрипция», который может легко расшифровывать аудио, видео и изображения. Транскрипция позволяет вам транскрибировать до 10 минут бесплатно. Вы можете копировать, скачивать, искать, удалять и т. Д. Расшифрованный текст. Вы также можете создавать файлы субтитров, которые идеально подходят для транскрипции видео интервью.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com