SRT Dosyası Oluşturma: AI ile Kolay Video Altyazı Yapımı!
13 Eylül 2025


Artık altyazı oluşturmak için yapay zeka transkripsiyon hizmetleri ve SRT dosyaları öneriliyor.
SRT dosyalarını kullanarak videolarınıza kolayca altyazı eklemeye ne dersiniz?
YouTube gibi video sitelerinde izleyicilerin dikkatini çekmek için altyazılar vazgeçilmez bir unsurdur.
Ancak, altyazıları sıfırdan manuel olarak oluşturmak zaman alıcı ve zahmetli bir iştir.
Bu tür sorunları çözmek istediğinizde "SRT dosyalarını kullanmanız önerilir!"
SRT dosyaları sayesinde Adobe Premiere ve DaVinci Resolve gibi video düzenleme yazılımlarına kolayca altyazı ekleyebilirsiniz.
Bu makalede, SRT dosyası oluşturmaktandüzenleme yöntemlerine kadar video yapımcıları için kullanışlı altyazı oluşturma yöntemleri ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.
Yapay zeka kullanarak kolay SRT dosyası oluşturma yöntemleri de tanıtılacağı için, bu makaleyi referans alarak video üretiminizi daha kolay hale getirmeye ne dersiniz?
[Ücretsiz!] Altyazı için SRT dosyaları için önerilen yapay zeka transkripsiyon hizmeti
Videolarınızın altyazılarını her seferinde klavyeyle mi yazıyorsunuz?
Yapay zeka hizmeti 'Mr. Transcription' ile hiçbir zahmetli işlem yapmadanvideolarınıza altyazı ekleyebilirsiniz!
'Mr. Transcription'en son yapay zeka ile videoları metne dönüştürebilen bir transkripsiyon hizmetidir.
Oluşturduğunuz videoyu yükleyerek sesi metne dönüştürebilirsiniz.
Transkripsiyon sonuçlarını SRT dosyası olarak indirebildiğiniz için, Adobe Premiere veya DaVinci Resolve gibi video düzenleme yazılımlarına yükleyerek kolayca altyazı ekleyebilirsiniz.
YouTube'a yüklenmiş videolara da altyazı ekleyebilirsiniz.
'Mr. Transcription' ücretsiz olduğu için, siz de ücretsiz altyazı oluşturmayı denemek ister misiniz?
SRT dosyası nedir? Video altyazılarının temel bilgileri
İlk olarak, SRT dosyasının ne tür bir altyazı dosyası olduğunu kısaca açıklayalım.
SRT dosyası nedir? Video altyazı dosya formatının özellikleri
SRT dosyası, videolara altyazı eklemek için kullanılan bir dosyadır.
SRT, "SubRip Text"in kısaltmasıdır ve altyazı metnini ve videoda gösterileceği zamanı kaydeder.
SRT dosyaları, video altyazılarını görüntülemek için en yaygın dosya formatıdır ve Adobe Premiere, DaVinci Resolve gibi video düzenleme yazılımlarında ve YouTube gibi video sitelerinde kullanılabilir.
SRT dosyalarının en büyük özelliği, son derece basit ve kullanımı kolay olmasıdır.
Hiçbir karmaşık ayar gerektirmez ve metin dosyası olarak düzenlenebildiği için altyazı içeriğini kolayca düzenleyebilirsiniz.
Altyazı dosyaları arasında VTT ve ASS gibi başka formatlar da bulunsa da, SRT dosyası en evrensel ve yeni başlayanlar için en kolay kullanılabilir formattır.
SRT dosyasının içeriği nedir? Çok kolay oluşturulan bir dosya
SRT dosyası çok basit ve anlaşılır bir yapıya sahiptir.
SRT dosyası üç öğeden oluşur.
İlk olarak, altyazıların sırasını gösteren sıra numarası bulunur.
İkinci olarak, altyazıların görüntüleneceği başlangıç ve bitiş zamanlarını gösteren zaman kodları yazılıdır.
Ve son olarak, ekranda gerçekten görüntülenecek altyazı metni açıklanır.
Örneğin, yapısı şöyle bir şeydir:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Transkripsiyon yönteminin tanıtımı2
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Merhaba millet.3
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
Yapay zeka transkripsiyon hizmeti Mr. Transcription.
Gördüğünüz gibi, SRT dosyası çok basit bir şekilde oluşturulur.
SRT dosyası oluşturma yöntemini anlayarak, düzenleme ve düzeltmeleri de kolayca yapabilirsiniz.
SRT dosyası oluşturmak için yapay zeka hizmetleri önerilir!
SRT dosyaları not defteri gibi metin düzenleyicilerle kolayca düzenlenebilir.
Kendi başınıza klavyeyle yazarak da oluşturabilirsiniz, ancak kolayca altyazı eklemek istiyorsanız özel bir araç kullanmanız önerilir!
En son yapay zekayı kullanan transkripsiyon hizmetleri ile videoyu yükleyerek sesi kolayca metne dönüştürebilirsiniz.
Daha sonra içeriği SRT dosyası olarak dışa aktarmanız yeterlidir ve altyazılar tamamlanır!
Yapay zeka transkripsiyon hizmeti 'Mr. Transcription' kullanarak SRT dosyası oluşturma yöntemini açıklayacağız, videolarınıza altyazı eklemeye ne dersiniz?
Altyazı için SRT dosyası oluşturmak için 'Mr. Transcription' önerilir!
SRT dosyası oluşturmak için yapay zeka transkripsiyon hizmeti 'Mr. Transcription' kullanılması önerilir.
'Mr. Transcription', video dosyalarından doğrudan SRT dosyaları oluşturabilen kullanışlı bir hizmettir.
'Mr. Transcription''ın en büyük özelliği, transkripsiyon doğruluğunun çok yüksek olmasıdır.
En son yapay zeka teknolojisini kullanarak, geleneksel konuşma tanıma ile duyulamayan sesleri bile doğru bir şekilde metne dönüştürebilir.
Çok sayıda teknik terim, argo veya internet argosu içeren videolar için bile yüksek kaliteli SRT dosyaları oluşturabilir.
Ayrıca, sadece Japonca değil, 100 dili çok dilli olarak desteklediği için yabancı dildeki videolara çok dilli altyazılar da ekleyebilirsiniz.
Üstelik 'Mr. Transcription'ücretsizdir!
Kayıt ve giriş gerektirmeden kolayca kullanılabilir, bu yüzden siz de 'Mr. Transcription''ı denemek ister misiniz?
[Ücretsiz] 'Mr. Transcription' ile SRT dosyası oluşturma

Şimdi, yapay zeka transkripsiyon hizmeti 'Mr. Transcription' kullanarak SRT dosyası oluşturma yöntemini açıklayalım!
'Mr. Transcription' kullanarak SRT dosyası oluşturma rehberi
'Mr. Transcription' kullanarak SRT dosyası oluşturmak çok kolaydır.
Öncelikle, altyazı oluşturmak istediğiniz video dosyasını hazırlayın.
'Mr. Transcription' çeşitli video formatlarını destekler.
Desteklenen dosyalar:
- MP4
- MOV
- AVI
- FLV
- MKV
- WEBM
- WMV
- 3GP
Gördüğünüz gibi, tüm ana video dosya formatlarını destekler.
YouTube için oluşturduğunuz mp4 dosyalarını veya akıllı telefonla çektiğiniz mov dosyalarını doğrudan yükleyerek transkripsiyon yapabilirsiniz.
'Mr. Transcription' ile video transkripsiyonu süreci
Video yükleme yöntemi çok kolaydır.
'Mr. Transcription' ana sayfasına dosyaları sürükleyip bırakmanız veya "Seç" düğmesinden dosya seçmeniz yeterlidir.
Dosyayı seçtikten sonra "Yükle" düğmesine basarak yüklemeyi başlatın.
Dosya yüklemesi tamamlandığında, transkripsiyon işlemi otomatik olarak başlar.
SRT dosyasını indirme
Transkripsiyon tamamlandığında, ekran değişir ve transkripsiyon sonuçları görüntülenir.
SRT dosyasını indirmek için "Altyazıyı İndir" düğmesine tıklamanız yeterlidir.
SRT dosyaları geçmiş sayfasından da indirilebilir
Hesap kaydı ve girişi yaparak 'Mr. Transcription' kullanıyorsanız, geçmiş sayfasından da SRT dosyalarını indirebilirsiniz.
Geçmiş sayfasını açmak için menüden "Geçmiş"e tıklayın.
Böylece transkripsiyon sonuçlarının bir listesi görüntülenir.
Dosya adının görüntülendiği kısma tıklayın.
Transkripsiyon sonuçlarının detay sayfası açılır.</p
■ AI transkripsiyon hizmeti "Mr. Transscription"
"Mr. Transkripsiyon", sıfır başlangıç maliyetinden ve ayda 1.000 yen'den (* ücretsiz sürümü mevcuttur) kullanılabilen çevrimiçi bir transkripsiyon aracıdır.
- Ses, video ve görüntü gibi 20'den fazla dosya biçimini destekler
- Hem PC'den hem de akıllı telefondan kullanılabilir
- Tıbbi bakım, BT ve uzun süreli bakım gibi teknik terimleri destekler
- Altyazı dosyalarının oluşturulmasını ve hoparlör ayırmayı destekler
- İngilizce, Çince, Japonca, Korece, Almanca, Fransızca, İtalyanca vb. dahil olmak üzere yaklaşık 100 dilde transkripsiyonu destekler.
Kullanmak için ses dosyasını siteden yüklemeniz yeterlidir. Transkripsiyon metni saniyeler ile onlarca dakika arasında mevcuttur.
10 dakikaya kadar çevirirseniz ücretsiz olarak kullanabilirsiniz, bu yüzden lütfen bir kez deneyin.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Ses / video / görüntü transkripsiyon için transkripsiyon. Kurulum gerektirmeden herkesin ücretsiz olarak kullanabileceği bir transkripsiyon hizmetidir.
- Bay Transkripsiyon nedir?
- Mr. Transcription ile görüntülerin, seslerin ve videoların transkripsiyonu
- Ücretsiz kayıt
- Ücret planı
- Manuel