高效文字转录（听写）练习：技巧、工具与实战指南

如何提升转录（文字起こし）技能？

为了解答您的疑问，本文将详细讲解文字转录（听写）的练习方法。

• 想进行文字转录训练。
• 想尝试将文字转录作为副业，但不知道从何学起……
• 请告诉我高效练习的技巧以及推荐的教材和网站！

本文内容非常适合有以上需求的人群。

提到文字转录训练，很多人因为对具体工作内容不了解，往往会简单地认为“只要提高打字速度就行”。

然而，在不清楚实际工作流程和具体规则的情况下，盲目提高打字技能，学习效率会很低，永远无法掌握“实用技能”。

因此，本文将按照步骤讲解如何高效练习以掌握赚钱的文字转录技能。

每个步骤都会介绍推荐的教材（书籍、课程）和实用网站，阅读本文后，您将能够高效掌握所需知识和技能，并在短时间内开始赚钱。请务必阅读到最后。

文字转录（听写）的练习方法【3步】

高效的文字转录练习方法分为以下3个步骤：

1. 了解文字转录的工作流程
2. 提升打字技能
3. 反复进行实战练习

接下来将详细讲解每个步骤。

【第一步】了解文字转录的工作流程

在提升文字转录操作技能之前，首先要掌握“文字转录（听写）”这项工作的基本知识。

特别是，

• 原稿转录（素起こし）
• 去除冗余（ケバ取り）
• 整理文稿（整文）

如果无法清楚解释这三者的含义和区别，那么在锻炼技能之前，最好先从文字转录的基础知识学起。

即使是已经从事文字转录副业的人，也应该重新回顾一下，包括工作流程的优化。

最全面涵盖这些知识的是资格考试的参考书和习题集。（虽然会花费一些钱）专门的听写函授课程也是高效学习的好选择。

【第二步】提升打字技能

毋庸置疑，对文字转录效率贡献最大的就是打字技能。

如果能以与音频播放相同的速度打字，就不需要频繁地按暂停键或倒带；如果错别字减少，也能省去很多修改的时间。

现在，以游戏形式学习打字的工具越来越多，也有很多免费工具可供选择，您可以寻找适合自己的。

提升技巧方面，一开始与其追求“速度”，不如注重“准确性”，尽量做到不出错地打字。

【第三步】反复进行实战练习

掌握了文字转录的基础知识、工作流程以及一定的打字技能后，接下来就是不断地实战练习。

最直接的方法是立即在众包网站上接任务，但如果“还有点不安……”，建议准备一些练习用的音频数据，模拟文字转录（听写）的工作。

视频网站、有声读物、朗读软件或Zoom录音数据等，稍加搜索就能找到大量可用的音源。

当您对文字转录工作足够熟悉并充满信心后，就可以逐渐尝试实际工作了。

推荐的文字转录（听写）书籍/课程5选【含练习题】

文字转录技能测试 官方教材 修订版

这是文字转录专业考试“文字转录技能测试”的官方教材。

它不仅能学习到对实际工作有用的专业知识，还收录了2套模拟试题。

音频数据也可以下载，因此仅凭这一本书就能掌握所有基本技能。

文字起こし技能テスト 公式テキスト 改訂版

语音转录技能测试 历年真题集

这本习题集收录了文字转录技能测试（旧称：语音转录技能测试）过去3次考试的真题和答案。

答案和解析全面覆盖了报纸排版和速记两种形式，因此作为教材也非常实用。

同样，音频数据可以下载使用，能够进行模拟实战测试也是其吸引力所在。

音声起こし技能テスト 過去問題集1

文字转录&听写即战力练习册

想要开始将文字转录（听写）作为副业的人，这本是最初接触的绝佳选择。

作者拥有10年居家听写工作的经验，其经验支持的建议读起来非常有趣，也能激励学习。

正如其名“练习册”，本书也收录了大量练习题。与官方习题集风格不同，因此也推荐搭配学习。

国語好きを活かして在宅ワーク・副業を始める 文字起こし&テープ起こし即戦力ドリル

Tanomana 听写课程

这是函授教育巨头Human Academy运营的听写专业课程。

学习周期约为60-80小时。课程内容与“听写技术员资格鉴定考试”挂钩，获得资格证书也能成为学习的动力。

课程结束后不仅会颁发证书，还会提供就业支持，这是其亮点。

在宅ワークや副業に！テープ起こし講座｜通信講座のたのまな

Gakubun 听写员培训课程

这是函授教育巨头Gakubun的听写技术员培训课程。

全部7次实践作业都配有专属讲师的一对一批改指导。当然，就业支持也做得很好。

价格比“Tanomana”的课程稍高，但Gakubun的课程在教材到手后，如果觉得不合适可以取消（退货），所以可以放心报名。

テープライター（テープ起こし技能者）養成講座 ≪通信教育・通信講座のがくぶん≫

推荐的打字训练工具3选【网站/软件】

e-typing

会员注册人数超过100万。这是日本最大的打字练习网站。

其特点是按“商务”、“学习”、“生活”等类别进行分类。在进行打字训练的同时，还能学习商务礼仪和生活小常识。

也有英文打字页面，如果时间充裕，不妨也挑战一下？

イータイピング

寿司打

如果想以更游戏化的方式进行打字训练，推荐这个网站。

它通过快速打出与旋转寿司盘上文字相符的字符，来比拼“能吃多少寿司”。排行榜的显示也有助于维持学习动力。

该网站还有“县厅所在地猜谜打字”、“小鱼打字”等独特的游戏，如果玩腻了，也可以尝试一下。

寿司打

特打英雄 名侦探柯南

虽然电脑打字软件的数量比以前少了，但这款软件依然拥有根深蒂固的人气。

这是一款可以享受11种与《名侦探柯南》相关的打字游戏的软件，如“密码破译”和“滑板”。难度可调，因此无论是大人还是小孩，只要是柯南迷都能乐在其中。

由于是安装版，即使没有网络环境也能轻松使用，非常方便（※授权认证需要网络）。

タイピング習得ソフト「特打ヒーローズ 名探偵コナン」

获取文字转录（听写）练习音频素材的3个网站【免费/付费】

YouTube

YouTube上上传了大量适合文字转录练习的视频，如访谈、研讨会、讲座等。

最近，YouTube视频的文字转录需求也在增加，因此也特别适合针对这方面进行训练。播放速度也可以调整，即使是初学者也能尝试。

※请注意，未经许可，请勿将制作的文字转录文本用于视频或上传到博客。

YouTube

Udemy

如果想在练习文字转录的同时学习新知识，推荐这个网站。

Udemy是全球最大的在线学习平台，可以购买编程、商业知识等各种主题的视频课程。选择您想学习的视频课程，可以一举两得。

大部分课程是付费的，但也有部分免费课程。提供30天退款保证，可以放心尝试。

Udemy

青空朗读

文学爱好者也会喜欢这个网站。

这是一个令人惊叹的网站，可以免费收听青空文库中800多部作品的朗读。青空文库有原始文本，方便核对答案。

也有手机/平板应用。即使与文字转录无关，小说爱好者也应该下载。

青空朗読

也请考虑使用AI文字转录

至此，我们介绍了高效的文字转录（听写）练习方法。

文字转录通过练习会越来越快，但实际上还有更简单、更快捷的方法。

那就是使用最新AI的自动文字转录服务。

AI文字转录只需上传音频或视频文件，即可自动进行文字转录，无需手动输入。

如果想更高效地进行文字转录，不妨试试『Mr. Transcription』这样的AI文字转录服务？

总结

本次，我们讲解了文字转录（听写）的高效练习方法。

无论是文字转录还是其他学习或训练，都必须将“理论学习”与“实践”结合起来。

原因有以下三点：

• 只学理论会变得纸上谈兵，无法掌握真正实用的技能。
• 反之，只实践则因缺乏背景知识，学习效率低下。
• 最重要的是，一直做同样的事情会感到厌倦。

即使是过去自学无法坚持的人，也可以巧妙结合本文介绍的书籍和网站，尝试高效的技能学习。

随着副业热潮，进入文字转录领域的人也日益增多。犹豫不决可能会落后哦！

■ 人工智能转录服务“转录先生”

“Mr. Transcription”是一种在线转录工具，可以从零初始成本和每月 1,000 日元（*提供免费版本）开始使用。

• 支持音频、视频、图片等20多种文件格式
• 可从 PC 和智能手机使用
• 支持医疗、IT、长期护理等技术术语
• 支持创建字幕文件和扬声器分离
• 支持英语、汉语、日语、韩语、德语、法语、意大利语等约100种语言转录。

要使用它，只需从站点上传音频文件。转录文本在几秒钟到几十分钟内可用。
如果您转录最多 10 分钟，您就可以免费使用它，所以请尝试一次。