Wie transkribiert man ein Interview? Eine ausführliche Erklärung des Transkriptionsprozesses mit Sprechertrennung!
29. Mai 2024
Ein wichtiger Aspekt bei Vorstellungsgesprächen ist die Transkription des Gehörten.
Wenn Sie ein Interview als Artikel im Internet oder in gedruckter Form veröffentlichen oder als Ressource verwenden, ist die Transkription der erste Schritt.
Allerdings ist das manuelle Transkribieren von Interviewinhalten durch Eintippen auf einer Tastatur äußerst zeitaufwändig und mühsam.
In diesem Artikel erklären wir ausführlich , wie Sie den Inhalt Ihrer Interviews reibungslos und genau transkribieren .
Wir empfehlen einen KI-Transkriptionsdienst, dessen Leistung und Funktionalität sich in den letzten Jahren rasant verbessert haben.
Insbesondere empfehlen wir, einen Dienst auszuwählen, der über eine „Lautsprechertrennungsfunktion“ verfügt.
Es gibt eine Reihe praktischer Funktionen, die selbst Anfängern das Transkribieren von Interviewinhalten in Text erleichtern . Warum also nicht versuchen, diese Funktionen zu nutzen und dabei diesen Artikel als Referenz verwenden?
Was ist eine Interview-/Berichterstattungstranskription?
Die Transkription, also die Umwandlung von Audioinhalten in eine schriftliche Form, ist eine wesentliche Aufgabe nach der Durchführung eines Interviews.
Was ist für die Transkription eines Interviews erforderlich?
Wie kann ich ein Interview transkribieren?
Um die im Rahmen eines Interviews erhaltenen Informationen für Web- oder Papierartikel, Forschungs- oder Papiermaterialien usw. verwenden zu können, ist es erforderlich , sie zu transkribieren (das Band zu transkribieren) und in Text umzuwandeln.
Bei einem Interview stellt die Person, die das Interview führt (Zuhörer, Interviewer), der befragten Person (Sprecher, Befragter) Fragen, und das Interview verläuft im Gespräch zwischen beiden Personen.
*Es kann Fälle geben, in denen mehr als drei Personen gleichzeitig interviewt werden.
Die Transkription eines Interviews unterscheidet sich von anderen Transkriptionsarten wie Vorlesungen oder Diktaten dadurch, dass die Aussagen mehrerer Personen getrennt transkribiert werden müssen (Sprechertrennung) , sodass der Prozess für Anfänger möglicherweise schwer zu meistern ist.
Arten von Interview-Transkriptionen
Die Transkription eines Interviews erfolgt in drei Schritten, je nachdem, wie stark Sie die Audiodaten kürzen möchten.
- Rohtranskription
- Ausfransungen entfernen
- Text
Ist.
Rohtranskription
Bei der Transkription handelt es sich um die Phase , in der das Gesagte exakt so transkribiert wird, wie es ist (auf Band übertragen) .
Wir transkribieren genau das, was Sie sagen , einschließlich bedeutungsloser Wörter wie „ah“, „äh“ und „hmm“, sowie aller Versprecher.
Interviewer: Zunächst einmal möchte ich, dass Sie mir von einem Produkt erzählen, das Sie kürzlich entwickelt haben.
Sprecher: Ich schätze, es wäre ein innovatives Smart-Home-Gerät. Nun, es entstand aus der Anfrage unserer Kunden, den Komfort ihres täglichen Lebens zu verbessern.
Interviewer: Wow, was sind also Ihre Unterschiede und Vorteile gegenüber Ihren Mitbewerbern?
Sprecher: Bei Ihrer Wettbewerbsanalyse haben Sie sich ein Gerät angesehen, das es bereits auf dem Markt gab, und Sie haben es im Detail untersucht.
Dadurch wird genau transkribiert, was während des Interviews gesagt wurde.
Ausfransungen entfernen
Beim Entrümpeln geht es darum, unnötige Teile, etwa bedeutungslose Wörter wie „ah“, „eh“ und „hm“, oder Sprachfehler zu entfernen, um den Text leichter lesbar zu machen.
Dies ist ein relativ häufiger Schritt bei der Transkription von Interviews, da hierdurch subtile Nuancen erhalten bleiben.
Interviewer: Zunächst würde ich gerne etwas über die Produkte erfahren, die Sie kürzlich entwickelt haben.
Sprecher: Ich denke, es wäre ein innovatives Smart-Home-Gerät. Es entstand aus der Bitte unserer Kunden, ihren Alltag komfortabler zu gestalten.
Interviewer: Was sind Ihre Unterschiede und Vorteile gegenüber Ihren Mitbewerbern?
Sprecher: Im Rahmen Ihrer Wettbewerbsanalyse haben Sie sich insbesondere mit bereits am Markt vorhandenen Geräten beschäftigt.
Auf diese Weise wird unnötige Teile entfernt, sodass der transkribierte Inhalt leichter zu lesen ist als die Rohtranskription.
Text
Bei der Textverfeinerung geht es darum, den geglätteten Inhalt auf seine endgültige Form zu bringen .
- Gesprochene Inhalte in schriftliche Form umwandeln
- Passen Sie den Schreibstil dem Zweck an, beispielsweise einem Wirtschaftsartikel oder einem offenen Artikel.
Wir führen Aufgaben aus wie:
Dies geschieht häufig in der Endphase der Vorbereitung der Interviewinhalte für die Veröffentlichung als Artikel.
Interviewer: Können Sie uns zunächst etwas über die Produkte erzählen, die Sie kürzlich entwickelt haben?
Lautsprecher: Es handelt sich um ein innovatives Smart-Home-Gerät. Es wurde auf Grundlage von Kundenfeedback entwickelt, um den Komfort im Alltag zu verbessern.
Interviewer: Können Sie uns sagen, was Sie von anderen unterscheidet und welche Vorteile Sie gegenüber Ihren Mitbewerbern haben?
Referent: Im Rahmen der Wettbewerbsanalyse wurden die bereits am Markt verfügbaren Geräte eingehend untersucht.
In diesem Beispiel wurde der Inhalt vom offenen, umgangssprachlichen Ton des ersten Interviews an einen Stil angepasst, der besser zu einem Artikel über ein Geschäftsinterview passt.
So transkribieren Sie ein Interview
Hier sind einige Möglichkeiten zum Transkribieren Ihrer Interviews:
- Verwenden Sie einen KI-Transkriptionsdienst
- Transkribieren Sie durch Tippen auf Ihrer eigenen Tastatur
- Engagieren Sie einen professionellen Transkriptionisten
Die am meisten empfohlene Option darunter ist die Verwendung eines KI-Transkriptionsdienstes .
KI-Transkriptionsdienste können Texte in viel kürzerer Zeit transkribieren, als wenn Sie sie selbst eintippen oder einen professionellen Autor beauftragen.
Darüber hinaus kann durch die Verwendung hochfunktionaler KI die Transkription mit einer „Sprechertrennung“ durchgeführt werden, bei der jeder Sprecher separat transkribiert wird.
Zum Beispiel für eine Stunde Audio,
KI-Transkriptionsdienst | In ca. 10 Minuten abgeschlossen (Lautsprecher bereits getrennt) |
Arbeite für dich alleine | 5 bis 6 Stunden erforderlich |
Professioneller Autor | Die Lieferzeit beträgt ca. 3 Tage (bei Lautsprechertrennung kann es zu längeren Lieferzeiten kommen) |
Wie Sie sehen, sind KI-Transkriptionsdienste die schnellsten, wenn es um die Transkription geht.
Die KI-Technologie schreitet rasch voran, daher ist die Transkriptionsgenauigkeit hervorragend .
So wählen Sie einen KI-Transkriptionsdienst für Interviews aus
Achten Sie bei der Auswahl eines KI-Transkriptionsdienstes unter anderem darauf, ob dieser über eine Funktion zur Sprechertrennung verfügt.
Wie bereits erwähnt, ist die Sprechertrennung eine Funktion, die jeden Sprecher separat transkribiert .
Mit einem KI-Transkriptionsdienst, der über diese Funktion verfügt, ist kein Bearbeitungsaufwand erforderlich, um die transkribierten Inhalte für den Interviewer und den Interviewten zu trennen.
[Mit Sprechertrennungsfunktion] Empfohlener Dienst „Mr. Transcription“
Mr. Transcription ist ein Dienst, der sich perfekt für die Transkription von Interviewinhalten eignet .
Transcription-san ist ein KI-Transkriptionsdienst aus Japan , der zwei Arten der neuesten KI verwendet.
Die zwei Arten von KI-Funktionen sind
- AmiVoice: Sprechertrennungsfunktion verfügbar, unterstützt Japanisch und Englisch
- PerfectVoice: Unterstützt 100 Sprachen
Es verfügt über die folgenden Funktionen:
Die Sprechertrennungsfunktion von AmiVoice ist für die Transkription von Interviews nützlich.
Mit der Sprechertrennungsfunktion können Sie jeden Sprecher separat transkribieren , sodass Sie schnell reagieren können, wenn Sie einen Interviewartikel schreiben oder den Inhalt einer Interviewumfrage zusammenfassen möchten.
Darüber hinaus ist für Mr. Transcription keine Registrierung oder Anmeldung erforderlich und Sie können bis zu einer Minute lang kostenlos transkribieren.
Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Interviews zu transkribieren, warum probieren Sie nicht zunächst die Sprechertrennungsfunktion des KI-Transkriptionsdienstes Mr. Transcription aus?
So transkribieren Sie ein Interview mit Mr. Transcription
Nun werde ich den Vorgang der Transkription (Abschrift) des Inhalts eines Interviews mithilfe der Sprechertrennungsfunktion von Mr. Transcription im Detail erläutern.
1. Zeichnen Sie das Interview während des Interviews auf
Zeichnen Sie das Interview zunächst während des Gesprächs auf.
Sie können zur Aufnahme entweder ein Smartphone oder einen speziellen IC-Recorder verwenden.
Wenn möglich, können Sie jedoch mithilfe spezieller Geräte wie einem Kondensator- oder Ansteckmikrofon eine höhere Tonqualität erzielen.
*Die KI-Spracherkennung ist hochfunktional, daher macht es nichts, wenn ein wenig Rauschen dazwischengemischt ist. Eine bessere Tonqualität führt jedoch zu einer qualitativ hochwertigeren Transkription.
2. Öffnen Sie die Startseite von „Mr. Transcription“
Sobald Sie die Audiodatei des Interviews vorbereitet haben, öffnen Sie die Homepage von Mr. Transcription .
3. Wählen Sie „AmiVoice“
Wählen Sie „AmiVoice“ aus dem Kontrollkästchen, um die KI zur Spracherkennung auszuwählen.
Wenn Sie sich für AmiVoice entscheiden, können Sie jetzt die Sprechertrennungsfunktion verwenden, um jeden Sprecher separat zu transkribieren.
3. Wählen Sie aus, wie viele Personen sprechen
Wenn Sie AmiVoice auswählen, wird ein Dropdown-Menü angezeigt, in dem Sie die Anzahl der sprechenden Personen auswählen können .
Wählen Sie aus, mit wie vielen Personen Sie während des Interviews sprechen möchten .
Dieses Mal habe ich „2 Personen“ ausgewählt.
4. Datei auswählen und hochladen
Wählen Sie Ihre Audiodatei aus oder ziehen Sie sie per Drag & Drop, um sie hochzuladen .
Unterstützte Audioformate sind
- .mp3
- .wav
- .wma
- .m4a
- .aicf
- .flac
- .aac
- .aiff
- .aicf
Es unterstützt eine Vielzahl von Dateiformaten, sodass Sie mit jedem Smartphone oder IC-Recorder gemachte Aufnahmen transkribieren können.
Es unterstützt auch Videodateien , sodass Sie während Interviews aufgenommene Videodateien transkribieren können.
Wenn Sie auf die Schaltfläche „Transkription“ klicken , wird die Datei hochgeladen.
Die Transkription beginnt.
5. Transkription abgeschlossen
Transkription abgeschlossen.
Wenn Sie die oberste Seite geöffnet lassen, werden die Transkriptionsergebnisse noch ohne Sprechertrennung angezeigt.
Wenn Sie die Seite schließen, werden Sie per E-Mail benachrichtigt, sobald die Transkription abgeschlossen ist.
Um die nach Sprechern getrennten Transkriptionsergebnisse zu überprüfen, drücken Sie die Schaltfläche „Verlauf prüfen“ oder „Verlauf“ im Menü, um die Verlaufsseite zu öffnen.
■ „Schaltfläche zum Überprüfen des Verlaufs“
■ Menü „Verlauf“
6. Öffnen Sie die Seite mit den Transkriptionsergebnissen
Die Verlaufsseite wird geöffnet.
Klicken Sie auf der Verlaufsseite auf den Dateinamen der Audiodatei, die Sie hochgeladen haben .
Dadurch wird eine Seite mit den Transkriptionsergebnissen geöffnet.
Auf der Seite mit den Transkriptionsergebnissen können Sie die nach Sprechern getrennten Transkriptionsergebnisse wie folgt sehen.
7. Laden Sie die Transkriptionsergebnisse herunter
Durch Drücken der Schaltfläche „Herunterladen“ wird das Downloadmenü geöffnet.
Klicken Sie auf „Sprechertrennung“, um eine Textdatei mit dem nach Sprechern getrennten Inhalt herunterzuladen .
Wenn Sie die heruntergeladene Textdatei öffnen, sehen Sie eine Abschrift jedes Sprechers.
Damit ist die Transkription einer Interview-Audiodatei mit der Sprechertrennungsfunktion abgeschlossen.
Auf diese Weise wird die Transkription von Interviews mithilfe von Mr. Transcription zum Kinderspiel.
Warum probieren Sie nicht Mr. Transcription aus, um Interviews mithilfe der Sprechertrennungsfunktion schnell und reibungslos zu transkribieren?
Wir empfehlen KI-Transkriptionsdienste für die Transkription von Interviews
Die Transkription ist eine wesentliche Aufgabe, wenn Sie den Inhalt von Interviews nutzen möchten.
Die Transkription, die früher zeitaufwändiges Tippen auf einer Tastatur erforderte, kann jetzt mithilfe leistungsstarker KI-Transkriptionsdienste in kurzer Zeit durchgeführt werden.
Wenn Sie einen KI-Transkriptionsdienst verwenden möchten, empfehlen wir einen Dienst mit einer Sprechertrennungsfunktion wie „Mr. Transcription“ !
Warum nutzen Sie nicht die neueste KI, um Ihre Interviewtranskriptionen zu optimieren?
■ KI-Transkriptionsdienst „Mr. Transkription“
"Mr. Transcription" ist ein Online-Transkriptionstool, das ab null Anschaffungskosten und 1.000 Yen pro Monat genutzt werden kann (* kostenlose Version verfügbar).
- Unterstützt mehr als 20 Dateiformate wie Audio, Video und Bilder
- Kann sowohl vom PC als auch vom Smartphone aus verwendet werden
- Unterstützt Fachbegriffe wie medizinische Versorgung, IT und Langzeitpflege
- Unterstützt die Erstellung von Untertiteldateien und die Sprechertrennung
- Unterstützt die Transkription in etwa 100 Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch usw.
Um es zu verwenden, laden Sie einfach die Audiodatei von der Website hoch. Transkriptionstext ist in Sekunden bis zu mehreren zehn Minuten verfügbar.
Sie können es kostenlos verwenden, wenn Sie es bis zu 10 Minuten lang transkribieren, also versuchen Sie es bitte einmal.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Transkription für Audio- / Video- / Bildtranskription. Es ist ein Transkriptionsdienst, den jeder ohne Installation kostenlos nutzen kann.
- Was ist Herr Transkription?
- Transkription von Bildern, Tönen und Videos mit Mr. Transcription
- Kostenlose Anmeldung
- Tarif
- Handbuch