Was ist der Durchschnittspreis für das Outsourcing einer Audiotranskription? [Tipps für eine kostengünstige Anfrage]

Ich möchte die Transkription so günstig wie möglich auslagern!

Es ist nur natürlich, dass jeder so denkt, auch Sie und natürlich ich.

Wenn Sie jedoch auf ein Unternehmen oder eine Einzelperson stoßen, die zu geizig ist, sind Sie möglicherweise etwas besorgt, ob sie die Arbeit richtig erledigen kann.

Legt man allerdings zu viel Wert auf Qualität und ist der Preis am Ende zu hoch, passt es nicht ins Budget.

Das Schwierige daran ist, dass es für einen Laien schwer ist, dieses Gleichgewicht einzuschätzen.

Dies ist ungefähr der übliche Preis.

Ich kann nicht glauben, wie viel Geld ich verschwendet habe, weil ich mich von solchen Worten gerissener Unternehmen täuschen ließ …

Daher erläutern wir dieses Mal die durchschnittlichen Gebühren, die als Richtlinie beim Outsourcing der Audiotranskription verwendet werden können .

Der Artikel enthält außerdem Tipps zur Vermeidung von Fehlern beim Outsourcing von Transkriptionen sowie Techniken zum Bestellen hochwertiger Transkriptionen zu möglichst geringen Kosten . Wenn Sie diesen Artikel also lesen, sollten Sie das Risiko, wie ich, mehr als den Marktpreis zu zahlen, erheblich verringern können.

Bitte unbedingt bis zum Ende anschauen.

Zusammenfassung der Outsourcing-Preise für Audiotranskription [nach 3 Typen]

Es gibt drei Hauptmöglichkeiten, die Transkription auszulagern :

• Automatische Transkription durch KI (2,5 Yen bis 40 Yen/min)
• Fordern Sie auf einer Crowdsourcing-Site Arbeit von Einzelpersonen an (6 bis 200 Yen pro Minute)
• Manuelle Transkription durch ein professionelles Unternehmen (108 Yen bis 800 Yen pro Minute)

Im Allgemeinen steigen die Preise nach unten.

*Einige Unternehmen berechnen die Kosten nach der Anzahl der Zeichen, in den meisten Fällen werden die Angebote jedoch stundenweise erstellt.

Ich werde jeden einzelnen im Detail erklären.

1. Automatische Transkription durch KI (Marktpreis: 2,5 bis 40 Yen/min)

Wenn Sie schnell und mit möglichst wenig Aufwand an Transkriptionsdaten gelangen möchten , empfehlen wir Ihnen die „KI-Transkription“.

KI-basierte automatische Transkriptionsdienste erfordern kein menschliches Eingreifen,

• Keine Lohnkosten und niedriger Stückpreis
• Keine Zeitverschwendung durch unnötige Kommunikation
• Die Genauigkeit ist auch ziemlich hoch

Zu den Vorteilen gehören:

Auf der anderen Seite stehen die Nachteile:

• Es transkribiert alle bedeutungslosen Wörter wie „ähm“ und „äh“.
• Möglicherweise ist nach der Transkription eine manuelle Korrektur erforderlich

Dies sind die beiden Beispiele.

Lösungen zu diesen Problemen finden Sie weiter unten im Artikel . Sehen Sie sich diese daher unbedingt auch an.

2. Fordern Sie auf einer Crowdsourcing-Site Arbeit von Einzelpersonen an (Durchschnittspreis: 6 bis 200 Yen pro Minute)

Wenn Sie eine möglichst kostengünstige manuelle Transkription wünschen , empfehlen wir Ihnen diese Methode.

Es gibt drei bekannte Crowdsourcing-Sites:

• CrowdWorks
• Lanzenträger
• Coconala

Wenn Sie auf einen guten Auftragnehmer (Crowdworker) treffen, kann dieser die Arbeit mit einer Sorgfalt und Geschwindigkeit erledigen, die Sie für den Preis nicht erwarten würden, sodass man, wenn alles gut geht, von einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis sprechen kann.

Wenn die Arbeit jedoch von jemandem ausgeführt wird, der mit Outsourcing nicht vertraut ist, kann es sein, dass er minderwertige Auftragnehmer nicht erkennt oder bei Transaktionen auf Probleme stößt.

Am Ende geben Sie möglicherweise mehr Geld für das Schreiben des Vortests aus oder müssen jemand anderen bitten, dies zu tun, was zu Geldverschwendung führt. Überlassen Sie es also nicht einfach ihnen, sondern setzen Sie sich hin und konfrontieren Sie die andere Partei direkt.

3. Manuelle Transkription durch ein professionelles Unternehmen (Preisspanne: 108 Yen bis 800 Yen pro Minute)

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, etwas mehr zu bezahlen, und Sie eine qualitativ hochwertige Transkription wünschen , empfehlen wir diese altmodische Methode.

Ein großer Vorteil der Transkription durch professionelle Autoren eines spezialisierten Unternehmens besteht darin, dass Sie sich auf die Ergebnisse verlassen können, da Fehler und Lieferverzögerungen die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens beeinträchtigen können.

Vorstellungsgespräche und sonstige Interaktionen verlaufen, wie man es von Profis erwartet, völlig reibungslos, so dass der Kommunikationsaufwand auf ein Minimum beschränkt wird.

Im Allgemeinen bieten professionelle Transkriptionsunternehmen Folgendes an:

• Rohtranskription: Wort-für-Wort-Transkription von Audiodateien (Durchschnittspreis: 240 bis 700 Yen pro Minute)
• Entfernen Sie unnötige Wörter (Preisspanne: 108 Yen bis 700 Yen pro Minute)
• Transkription: Umwandlung gesprochener Wörter in geschriebene Wörter (Preis: 240 bis 1000 Yen/min)

Die Lieferformate unterscheiden sich oft detailliert, so dass Sie das für Ihren Zweck am besten geeignete Format auswählen können.

Dem gegenüber stehen jedoch auch Nachteile wie höhere Gebühren und die Tatsache, dass viele Unternehmen nur Projekte ab einem bestimmten Volumen annehmen .

Die Preise variieren je nach Bedingungen wie der Qualität der Original-Audiodaten und dem Liefertermin, und die Berechnungsmethode ist je nach Unternehmen unterschiedlich. Wenn Sie also die Kosten so gering wie möglich halten möchten, holen Sie sich am besten nach Möglichkeit wettbewerbsfähige Angebote ein.

[Zusammenfassung] Liste der Preise für Transkriptions-Outsourcing (nach Typ)

Verwandte Artikel zum Outsourcing der Transkription

In diesem Artikel werden auch die verschiedenen Dienste erläutert, die für das Outsourcing der Transkription verfügbar sind.

Bei Interesse schauen Sie doch einfach mal vorbei!

Vergleich von Transkriptionsdiensten (KI-Apps, Privatpersonen, Unternehmen) [7 Auswahlmöglichkeiten aus 3 Typen] | KI-Transkriptionsdienst – Mr. Transcription

Für Anfänger ist die KI-Transkription empfehlenswert

Für welche dieser drei Outsourcing-Methoden sollten Sie sich also entscheiden?

Für diejenigen, die Transkriptionsdienste auslagern möchten, ist die am meisten empfohlene Methode die „KI-Transkription“.

Die Vorteile liegen darin, dass es kostengünstig ist und wenig Zeit in Anspruch nimmt .

In den letzten Jahren hat Deep Learning dramatische Fortschritte in der Spracherkennungstechnologie ermöglicht und ermöglicht der Transkriptions-KI nun eine Transkription mit äußerst hoher Genauigkeit.

Wir können nicht nur mit Fachbegriffen und Eigennamen umgehen, sondern auch mit Fremdsprachen, die für Cloud-Mitarbeiter und Unternehmen in Japan schwierig zu handhaben sind.

Darüber hinaus gibt es Dienste wie Mr. Transcription , die kostenlose Pläne anbieten , sodass Sie die KI-Transkriptionsleistung kostenlos ausprobieren können, bevor Sie sie ernsthaft nutzen.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie die Transkription auslagern möchten, warum probieren Sie nicht zunächst einen KI-Transkriptionsdienst wie „Mr. Transcription“ aus?

Vier Punkte, die Sie beim Outsourcing der Transkription beachten sollten

Nachdem ich nun eine ungefähre Vorstellung vom üblichen Preis habe, fordern wir gleich einen Transkriptionsdienst an!

Wenn Sie darüber aufgeregt sind, warten Sie einen Moment.

Auch wenn Sie sich für einen anständigen Dienst in einem angemessenen Preisrahmen entscheiden, gibt es Fälle, in denen es aus verschiedenen Gründen nicht klappt.

Die Ursache liegt bei Ihnen, nicht bei der anderen Person.

Generell gibt es vier Punkte, die Sie beachten sollten, um beim Outsourcing der Transkription ein Scheitern zu vermeiden:

• Wählen Sie den Service, der zu Ihnen passt
• Erstellen Sie ein Glossar
• Geben Sie an, ob Unschärfe entfernt und der Text aufgeräumt werden soll.
• Feilschen Sie nicht zu viel

Wir werden jeden einzelnen Schritt im Detail erklären.

Wählen Sie den Service, der zu Ihnen passt

Obwohl sie alle als Transkriptionsdienste bezeichnet werden, hat jeder seine eigenen Stärken und Schwächen .

• Um kurze Audiodateien zu transkribieren, bei denen die Qualität keine große Rolle spielt, lagern sie die Transkription an ein renommiertes professionelles Unternehmen aus.
• Daten mit vertraulichen Informationen werden direkt an Einzelpersonen weitergegeben.
• Versuch, Audiodaten mit schlechter Aufnahmequalität einfach zu transkribieren.

Wenn Ihre Ziele auf diese Weise nicht mit der angebotenen Dienstleistung übereinstimmen, ist das nicht nur eine Zeit- und Geldverschwendung, sondern kann auch zu unnötigen Problemen führen.

*Auch bei den spezialisierten Unternehmen gibt es viele unterschiedliche Ausprägungen, etwa solche, die mit sofortiger Lieferung werben oder solche, die über Expertise im Rechtswesen oder in anderen Spezialgebieten verfügen.

Wenn Sie die Transkription auslagern, sollten Sie sich vorher gründlich informieren und den am besten geeigneten Dienst auswählen.

Erstellen Sie ein Glossar

Ein häufiger Fehler beim Outsourcing der Transkription besteht darin, dass die Person, die die Transkription durchführt, Fachbegriffe, Eigennamen oder Nischenphrasen, die nur innerhalb des Unternehmens verwendet werden, nicht richtig hören (verstehen) kann .

Das ist nur natürlich, da es sich bei der anderen Person um einen völligen Außenseiter handelt.

Wir empfehlen Ihnen daher, objektiv schwer verständliche Wörter und Ausdrücke vorab in einem „Glossar“ zusammenzustellen und dieses zusammen mit den angeforderten Daten einzureichen.

Wir verstehen, dass Sie vielleicht zögern, weil es nach viel Arbeit aussieht, aber das Verständnis der anderen Person steht in direktem Zusammenhang mit der Qualität der gesamten Arbeit.

Wenn Sie die Transkription regelmäßig auslagern, ist dies etwas, das Sie früher oder später brauchen werden . Seien Sie also nicht nachlässig und sorgen Sie für eine angemessene Vorbereitung.

Geben Sie an, ob Unschärfe entfernt und der Text aufgeräumt werden soll.

Ich dachte, ich hätte darum gebeten, dass die Fusselentfernung inklusive ist, aber das Produkt wurde nur mit einem unvollständigen Finish geliefert...

Dies kommt bei Einzelpersonen häufig vor.

umgekehrt,

Obwohl ich eine Rohabschrift angefordert hatte, haben sie einige Ecken und Kanten entfernt und den Text aufgeräumt ...

Es gab Fälle wie diesen.

Manche Leute halten Letzteres vielleicht für einen Glücksfall, aber je nachdem, wie die Daten verwendet werden, könnte es als unnötiger Eingriff empfunden werden.

Um die Gegenleistung der Gegenseite nicht zu vergeuden, achten Sie bei Ihrer Anfrage unbedingt genau auf das Format der Lieferdaten.

Feilschen Sie nicht zu viel

Ich möchte so wenig Geld wie möglich ausgeben.

Wir verstehen, wie Sie sich fühlen, aber wenn man sich zu sehr auf Billigkeit konzentriert, kann das zu der Annahme führen, dass „billig“ schlechte Qualität bedeutet, und damit den Zweck zunichte macht.

Es gibt für alles einen fairen Preis .

Jeder Dienst hat seine eigenen, klaren Gründe für die Festlegung seiner Preise. Das Ignorieren dieser Gründe und die gewaltsame Senkung der Preise führt zwangsläufig irgendwo zu Problemen.

Solche „unsichtbaren Abkürzungen“ sind für das Laienauge oft schwer zu erkennen.

Sofern der Preis nicht erheblich von der hier vorgestellten Preisspanne abweicht, sollten Sie am besten keine erzwungenen Preissenkungen versuchen , da Sie dann mit dem Ergebnis nichts zufriedenstellender sein werden.

Unbedingt lesen: Seien Sie gut vorbereitet.

Ich lagere es aus, weil ich so viel Aufwand wie möglich vermeiden möchte.

Es ist jedoch strengstens untersagt, dies vollständig anderen zu überlassen (das Senden von Roh-Audiodaten ohne entsprechende Erklärung) .

Zusätzlich zu dem oben aufgeführten Glossar und Lieferformat

• Original-Audioinhalte und Spezifikationen
• So nutzen wir Ihre Transkriptionsdaten
• Gewünschte Qualität
• Vorhandensein oder Fehlen eines Zeitstempels
• Liefertermin (vorzugsweise im Meilensteinformat)

Stellen Sie sicher, dass Sie möglichst viele detaillierte Informationen bereitstellen und diese in einem leicht lesbaren Format organisieren.

Diese Art der Vorbereitung im Voraus mag zwar mühsam erscheinen, doch angesichts der unnötigen Belastung und des Ärgers, die sie später verursachen kann, kann man sie als notwendige Ausgabe betrachten.

Wie oben erwähnt, werden Ihnen durch die Klärung Ihres Zwecks oft Dinge klar wie: „ Hmm, vielleicht muss ich dafür keinen Fachmann engagieren ...“

Der einzige Trick, um Audiotranskription günstig zu bestellen

Unter Einhaltung eines fairen Marktpreises lagern wir Transkriptionen höchster Qualität so kostengünstig wie möglich aus.

Es gibt tatsächlich eine Möglichkeit, diesen Traum wahr werden zu lassen.

Das heißt,

Kombination aus künstlicher Intelligenz und menschlicher Leistung

Das ist die Technik.

Wie oben erwähnt, gibt es zwei Hauptarten der Transkription:

• Transkription (wörtliche Abschrift von Audiodaten)
• Entrümpeln (Entfernen bedeutungsloser Wörter)
• Satzbildung (Übertragung gesprochener Sprache in geschriebene Sprache)

Dieser Prozess besteht aus drei Phasen. Durch die Auslagerung dieser Phasen an unterschiedliche Stellen können Sie eine qualitativ hochwertige Transkription erreichen.

Die empfohlene Kombination ist:

• Transkription: KI
• Ausfransungen entfernen: Individuell
• Veredelung: Kostenintensiv durch Einzelpersonen oder selbst durchführen

Ich werde jeden einzelnen im Detail erklären.

[SCHRITT 1] Transkription: KI

Die jüngsten Fortschritte im Bereich der künstlichen Intelligenz waren bemerkenswert und wir können in der Transkriptionsphase eine höhere Qualität erreichen, als dies mit Crowdsourcing möglich wäre.

*Insbesondere wenn es nicht möglich ist, das im vorherigen Abschnitt vorgestellte „Glossar“ vorzubereiten, ist eine KI mit integrierten Wörterbuchdaten für Fachbegriffe möglicherweise besser geeignet.

Natürlich gibt es im Vergleich zu Transkriptionen seriöser, professioneller Unternehmen einige Nachteile im Hinblick auf die Details, aber wenn Sie nicht wortwörtlich genaue Daten benötigen, müssen Sie sich nicht extra für einen teuren Dienst entscheiden.

Manche Unternehmen verwenden offenbar Tools zum Entfernen von Unschärfe und zum Transkribieren von Text vor der Formatierung. In diesem Fall ist es also viel günstiger, selbst KI zu verwenden.

Lassen wir alle Aufgaben, für die KI (Maschinen) gut sind, hinter uns und überlassen wir die Arbeit, die nur Menschen erledigen können, den Menschen.

Für die KI-Transkription empfehlen wir „Mr. Transcription“

Wenn Sie zum ersten Mal ein KI-Transkriptionstool auswählen, empfehlen wir „Mr. Transcription“.

Mr. Transcription verwendet die neueste KI, um mit hoher Genauigkeit und in kurzer Zeit zu transkribieren.

Sie können auch zwischen zwei Arten von KI wählen:

• PerfectVoice: Mehrsprachige Unterstützung für 100 Sprachen, darunter Japanisch und Englisch
• AmiVoice: Sprechertrennungsfunktion (Transkription für jeden Sprecher)

Dank dieser Funktionen kann es in zahlreichen Situationen eingesetzt werden, beispielsweise bei der Transkription von Fremdsprachen und Besprechungen.

Die Nutzung ist für die Dauer von einer Minute kostenlos und ohne Registrierung oder Anmeldung möglich , daher empfehlen wir Ihnen, „Mr. Transcription“ zunächst auszuprobieren.

[SCHRITT 2] Fuzz entfernen: Individuell

Wenn es bei der Aufgabe lediglich darum geht, bedeutungslose Wörter wie „ah“ und „ähm“ zu entfernen oder Tippfehler zu korrigieren, kann die Arbeit leicht und kostengünstig an eine Einzelperson ausgelagert werden. Und selbst auf Crowdsourcing-Sites, wo die Qualität stark schwanken kann, kann ein gewisses Maß an Qualität garantiert werden.

Ein guter Tipp ist, bereits im Entwurfsstadium alle Bereiche zu entfernen, bei denen kein Entwirren erforderlich ist. Das reduziert den Arbeitsaufwand und spart Kosten.

Wenn Sie eine Anfrage stellen, ist es eine gute Idee, sich an eine Person zu wenden, die regelmäßig Transkriptionsanfragen auf einer Crowdsourcing-Site erhält, und zu fragen : „Können Sie das Zuschneiden einfach zu einem günstigeren Preis übernehmen?“

[SCHRITT 3] Bearbeitung: Hochpreisige Einzelpersonen oder selbst erledigen

Gesprochene Sprache einfach in geschriebene Form zu bringen ist eine Sache. Den Inhalt jedoch so zusammenzufassen, dass er für alle verständlich ist, erfordert ein gewisses Geschick.

Aus diesem Grund empfiehlt es sich, die Zeichenaufgabe klar von anderen Aufgaben zu trennen und sie einer Person anzuvertrauen, die diese Arbeit zuverlässig erledigen kann, auch wenn der Stückpreis etwas höher ist.

*Es ist jedoch immer noch günstiger, als einen Fachmann mit der Transkription und Bearbeitung des Textes zu beauftragen.

Wenn Sie die nötige Zeit haben, empfehlen wir Ihnen, lediglich die Bearbeitungsarbeiten selbst durchzuführen .

In manchen Fällen kann jemand, der mit den ursprünglichen Audiodaten vertraut ist und den Kontext des Gesprächs versteht, diese besser zusammenfassen als ein Schreibexperte.

In 3 Schritten zum „Outsourcing-Meister“!

Durch diese Aufteilung der von Ihnen beauftragten Aufgaben in kleinere Teilaufträge können Sie den Gesamtbetrag gering halten und gleichzeitig für jede Aufgabe den am besten geeigneten Service auswählen, der Ihnen eine hohe Qualität garantiert.

Wer gut im Outsourcing ist , kennt die besten Tools und Mitarbeiter für die jeweilige Aufgabe und kann die Rollen entsprechend aufteilen .

Warum streben auch Sie nicht danach , ein „Outsourcing-Meister“ zu werden?

Zusammenfassung

Wenn Sie externe Transkriptionsdienste in Anspruch nehmen, erhalten Sie qualitativ hochwertige Arbeit zu einem wesentlich besseren Preis, als wenn Sie die Arbeit selbst erledigen würden.

Outsourcing ist kostspielig …

Selbst wenn Sie diesbezüglich gezögert haben: Wenn Sie den Aufwand und die Zeit, die für eine eigenständige Transkription erforderlich sind, mit der Qualität des Endergebnisses vergleichen, werden Sie sicherlich feststellen, dass Sie einen unsichtbaren Verlust machen.

Nutzen Sie die durch das Outsourcing frei gewordene Zeit , um sich auf wichtigere Aufgaben zu konzentrieren, die nur Sie erledigen können.

Die am Ende des Artikels vorgestellte Methode der Kombination von KI und menschlicher Arbeitskraft ist eine äußerst nützliche Technik, die auch für andere Zwecke als die Transkription eingesetzt werden kann. Machen Sie sich also mit ihrer Anwendung vertraut.

Für einen KI-Transkriptionsdienst empfehlen wir, Mr. Transcription auszuprobieren.

■ KI-Transkriptionsdienst „Mr. Transkription“

"Mr. Transcription" ist ein Online-Transkriptionstool, das ab null Anschaffungskosten und 1.000 Yen pro Monat genutzt werden kann (* kostenlose Version verfügbar).

• Unterstützt mehr als 20 Dateiformate wie Audio, Video und Bilder
• Kann sowohl vom PC als auch vom Smartphone aus verwendet werden
• Unterstützt Fachbegriffe wie medizinische Versorgung, IT und Langzeitpflege
• Unterstützt die Erstellung von Untertiteldateien und die Sprechertrennung
• Unterstützt die Transkription in etwa 100 Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch usw.

Um es zu verwenden, laden Sie einfach die Audiodatei von der Website hoch. Transkriptionstext ist in Sekunden bis zu mehreren zehn Minuten verfügbar.
Sie können es kostenlos verwenden, wenn Sie es bis zu 10 Minuten lang transkribieren, also versuchen Sie es bitte einmal.

Es ist "Mr. Transcription", der leicht von Audio, Video und Bildern transkribieren kann. Mit der Transkription können Sie bis zu 10 Minuten kostenlos transkribieren. Sie können den transkribierten Text kopieren, herunterladen, suchen, löschen usw. Sie können auch Untertiteldateien erstellen, die sich ideal für die Transkription von Interviewvideos eignen.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com