Puhtaaksikirjoitus: Raaka, siivottu ja viimeistelty teksti selitetty

Transkriptiossa ja nauhoituksen purkamisessa on tärkeää ymmärtää kolme muotoa: "raaka transkriptio" (素起こし), "puhdistettu transkriptio" (ケバ取り) ja "muokattu transkriptio" (整文).

Nykyajan liike-elämässä äänimateriaalin tekstiksi muuntamisen tarve kasvaa jatkuvasti, esimerkiksi kokouspöytäkirjojen laatimisessa, haastatteluartikkelien tuottamisessa ja tutkimusäänitteiden analysoinnissa.

Mutta kun ryhdyt transkriptoimaan, saatat usein miettiä, minkä muodon valitsisit.

Jos et valitse oikeaa muotoa, et välttämättä saavuta odotettuja tuloksia, vaikka tekstin muuttaisitkin.

Tässä artikkelissa selitämme yksityiskohtaisesti raaka transkription, puhdistetun transkription ja muokatun transkription erot ja ominaisuudet sekä niiden käyttökohteet.

Kun olet lukenut artikkelin, löydät varmasti käyttötarkoitukseesi parhaiten sopivan transkriptiomuodon!

Raaka transkriptiosta puhdistettuun ja muokattuun transkriptioon! Suositellut tekoälypohjaiset transkriptiopalvelut

Transkriptioon ja nauhoituksen purkamiseen Mr. Transcription on suositeltava!

Mr. Transcription on tekoälypohjainen transkriptiopalvelu, joka muuntaa äänen tekstiksi nopeasti ja tarkasti uusimmalla tekoälyllä.

Jopa pitkät äänitiedostot voidaan transkriptoida vain 10 minuutissa, joten kuka tahansa voi helposti ja tehokkaasti muuntaa äänen tekstiksi.

Lisäksi Mr. Transcription on ilmainen!

Miksi et kokeilisi Mr. Transcription -palvelua?

Transkription ja nauhoituksen purkamisen "raaka transkriptio", "puhdistettu transkriptio" ja "muokattu transkriptio" perusteet

Aluksi selitämme lyhyesti transkription ja nauhoituksen purkamisen tärkeimmät perusteet:

• Raaka transkriptio (素起こし)
• Puhdistettu transkriptio (ケバ取り)
• Muokattu transkriptio (整文)

Mitä ovat transkriptio ja nauhoituksen purkaminen?

Transkriptio ja nauhoituksen purkaminen ovat periaatteessa samaa tarkoittavia sanoja.

Aiemmin kasettinauhat ja MD-levyt olivat yleisimpiä tallennusvälineitä, joten sitä kutsuttiin "nauhoituksen purkamiseksi".

Nykyään digitaaliset äänitiedostot ovat yleistyneet, joten "transkriptio" on yleisempi termi.

Molemmat termit viittaavat "tallenteen muuntamiseen tekstiksi".

Aiemmin työ tehtiin näppäimistöllä kirjoittamalla, mutta viime vuosina tekoälypohjainen automaattinen transkriptio on yleistynyt.

Työ, joka aiemmin vaati erikoisyrityksen palkkaamista, voidaan nyt suorittaa lyhyessä ajassa tekoälypalveluiden avulla.

Transkriptio ja nauhoituksen purkaminen jaetaan kolmeen tyyppiin: raaka transkriptio, puhdistettu transkriptio ja muokattu transkriptio.

Miksi transkriptio ja nauhoituksen purkaminen jaetaan kolmeen tyyppiin?

Transkription ja nauhoituksen purkamisen jakamiselle kolmeen muotoon on syynsä.

Vaikka ääni muunnetaan tekstiksi sellaisenaan, vaadittu valmiusaste ja laatu vaihtelevat suuresti käyttötarkoituksen mukaan.

Jos sitä käytetään laillisena todisteena, sanasta sanaan tarkkuus on tärkeää, mutta yleisessä kokouspöytäkirjassa luettavuus on etusijalla.

Jos sitä käytetään julkaisuna, vaaditaan korkea valmiusaste.

Kustannuksissa ja ajassa on myös suuria eroja muodon mukaan.

Valitsemalla oikean muodon voit vähentää kustannuksia ja vaivaa samalla varmistaen tarkoitukseen sopivan laadun.

Transkriptio- ja nauhoituksen purkamisen alan standardiluokitus

Transkriptioon ja nauhoituksen purkamiseen liittyvällä alalla käytetään standardina seuraavia kolmea luokitusta:

• Raaka transkriptio (素起こし)
• Puhdistettu transkriptio (ケバ取り)
• Muokattu transkriptio (整文)

Kun transkriptoit ääntä, on tärkeää määrittää selkeästi haluamasi muoto näistä kolmesta.

Optimaalinen muoto vaihtelee käyttötarkoituksen mukaan, joten on suositeltavaa muuttaa menetelmää sen mukaan, miten transkriptoitua tekstiä käytetään.

Seuraavaksi tarkastellaan raaka transkription, puhdistetun transkription ja muokatun transkription ominaisuuksia!

Mitä on raaka transkriptio? Transkriptiomuodon ominaisuuksien selitys

Ensin selitämme, mitä raaka transkriptio on, sen ominaisuudet ja tärkeimmät kohdat.

Mitä ovat raaka transkription ominaisuudet? Miten ääni transkriptoidaan sellaisenaan

Raaka transkriptio (素起こし) on transkriptiomuoto, jossa tallennettu ääni muunnetaan tekstiksi sanasta sanaan sellaisenaan.

Kuten "raaka" (素) -sanasta voi päätellä, se kirjoittaa äänen sisällön tekstiksi sellaisenaan, ilman käsittelyä.

Sen ominaisuus on, että se tallentaa kaikki puhujan todelliset sanat, mukaan lukien epäröinnit ja virheet.

Koska se on tallennusmenetelmä, joka ei jätä yhtään sanaa pois, sitä voidaan pitää transkriptiomuotona, joka korostaa äänen täydellistä toistoa.

Raaka transkriptiossa tallennetut elementit

Raaka transkriptiossa kaikki seuraavat elementit transkriptoidaan ja tallennetaan:

• Epäröinnit, kuten "öö", "aa", "hmm"
• Toistuvat ilmaisut, kuten "se, se, se on"
• Välisanat ja huudahdukset, kuten "niin", "aivan"
• Puheen aikana korjatut osat
• Epätäydelliset lauseet, kuten "öö, ensi viikon, ei, ensi kuun kokous, mutta"
• Nauru, yskä, huokaukset

Tällä tavoin epäröivien kohtien ja ei-kielellisten elementtien transkriptoiminen sellaisenaan mahdollistaa puhujan tunteiden ja tilanteen tallentamisen tekstinä.

Milloin raaka transkriptiota tarvitaan?

Raaka transkriptio on ominaisuuksiltaan vähiten subjektiivinen työntekijän harkinnanvarainen.

Siksi sitä käytetään tarkoituksiin, joissa objektiivisuus ja tarkkuus ovat tärkeimpiä.

Raaka transkriptio on erityisen tärkeä oikeudellisissa todisteissa, kuten oikeudenkäyntien pöytäkirjoissa.

Raaka transkriptio valitaan myös silloin, kun tarvitaan tarkka tallenne todistuksista tai lausunnoista.

Koska lausunnon sisällön pienikin muutos voi menettää todistusarvonsa, raaka transkription menetelmä on tiukasti määritelty oikeudellisissa tarkoituksissa.

Tutkimushaastatteludatassa käytetään usein raaka transkriptiota.

Kielitieteen ja psykologian tutkimuksessa epäröinnit ja korjaukset ovat tärkeitä analysoitavia kohteita.

Lisäksi puhujan ominaisuuksien ja tapojen analysointiin raaka transkriptio sopii hyvin.

Käyttötarkoituksissa, joissa sisällön tarkkuus on ensisijainen, raaka transkriptio on luotettavin muoto.

Raaka transkription ja transkription/nauhoituksen purkamisen suhde

Raaka transkriptio on transkription ja nauhoituksen purkamisen perusmuoto.

Muut kaksi muotoa (puhdistettu transkriptio ja muokattu transkriptio) voidaan sanoa olevan raaka transkriptiosta muokattuja versioita.

Ensin äänen sisältö muunnetaan kokonaan tekstiksi raaka transkription avulla, ja sen jälkeen tarvittaessa suoritetaan puhdistus- tai muokkauskäsittely.

Täydellisyys ja uskollisuus ovat raaka transkription tärkeimpiä ominaisuuksia.

Se on erittäin yhteensopiva tekoälypohjaisen puheentunnistuksen kanssa.

Raaka transkription konkreettisia esimerkkejä ja näytteitä

Vertaillaan todellista ääntä ja raaka transkription tuloksia.

Ääni: "öö, ensi viikon, ah, ei, ensi kuun kokouksesta, mutta, sen, osallistujien määrän, öö, haluaisin vahvistaa"

Raaka transkription tulos: "öö, ensi viikon, ah, ei, ensi kuun kokouksesta, mutta, sen, osallistujien määrän, öö, haluaisin vahvistaa"

Tällä tavoin epäröinnit ja korjaukset tallennetaan tekstiksi sellaisenaan.

Kuinka yksityiskohtaisesti tallennetaan, riippuu käyttötarkoituksesta ja asiakkaan toiveista.

Jopa raaka transkriptiossa lyhyitä "öö", "aa" -ääniä, jotka eivät vaikuta merkitykseen, ei välttämättä tallenneta.

K

■ AI-transkriptiopalvelu "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" on online-transkriptiotyökalu, jota voidaan käyttää nollasta alkukustannuksista ja 1 000 jenistä kuukaudessa (* ilmainen versio saatavilla).

• Tukee yli 20 tiedostomuotoa, kuten ääntä, videota ja kuvia
• Voidaan käyttää sekä tietokoneelta että älypuhelimesta
• Tukee teknisiä termejä, kuten sairaanhoito, IT ja pitkäaikaishoito
• Tukee tekstitystiedostojen luomista ja kaiuttimien erottelua
• Tukee transkriptiota noin 100 kielellä, mukaan lukien englanti, kiina, japani, korea, saksa, ranska, italia jne.

Voit käyttää sitä lataamalla äänitiedoston sivustosta. Transkription teksti on saatavilla sekunneista kymmeniin minuutteihin.
Voit käyttää sitä ilmaiseksi, jos kirjoitat sen enintään 10 minuutiksi, joten kokeile sitä kerran.