Hogyan fordíthatok le YouTube-videókat felirat nélkül a Chrome automatikus feliratozási funkciójával? Hogyan kell átírni a böngészőben

A YouTube videókon nincs felirat, ezért nem tudom lefordítani.

A feliratfordítás funkció hasznos YouTube-videók nézésekor.

A YouTube rendelkezik egy olyan funkcióval, amely automatikusan létrehozza a hanganyagból a feliratokat, és le is tudja fordítani a feliratokat .

A YouTube-on azonban sok olyan videó található, amelyhez nincs felirat, ezért nem lehet lefordítani .

Ilyen esetekben javasoljuk a Google Chrome automatikus feliratozási funkciójának használatát!

A Google Chrome rendelkezik egy olyan funkcióval, amely képes automatikusan átírni a lejátszott videó tartalmát, és feliratokat készíteni , így még akkor is, ha a YouTube-on nem érhetők el feliratok, feliratokat készíthet, és megnézheti a tartalom fordítása közben.

Ez a cikk részletes utasításokat tartalmaz a Google Chrome automatikus feliratozási és fordítási funkcióinak használatáról .

Ha problémába ütközik az idegen nyelvű, például angol nyelvű videók megtekintésekor, miért nem próbálja meg átírni és lefordítani a Google Chrome használatával a cikkben található utasítások szerint?

A felirat átírásához használja a "Mr. Transcription"-t

Ha feliratot szeretne készíteni a videókhoz, akkor a "Mr. Transcription"-t is ajánljuk!

A "Mr. Transcription" egy automatikus átírási szolgáltatás, amely a legújabb AI-t használja.

Támogatja az SRT fájlok exportálását is, amelyek hasznosak a feliratok hozzáadásához videók létrehozásakor .

Ha módot keres a videók átírására, miért nem próbálja ki ingyen a Mr. Transcriptiont ?

Fordítson le videókat a Google Chrome automatikus feliratozási funkciójával

Az olyan videooldalak, mint a YouTube, rendelkeznek automatikus feliratozási és fordítási funkciókkal, de egyes videók nem használhatók.

Ilyen esetekben javasoljuk a Google Chrome-ba beépített automatikus feliratozási és fordítási funkciók használatát .

Mi a YouTube felirat funkciója?

A YouTube feliratozási és fordítási funkciókat kínál.

A felirat funkció lehetővé teszi a feliratok megjelenítését a videókon.

A feliratokat a videó jobb alsó sarkában található "Feliratok" gombra kattintva tekintheti meg.

Kétféle felirat létezik: a videófeltöltő által beállított felirat és az automatikus felirat.

A YouTube felirat funkciójával megjeleníthető feliratok közé tartoznak

• A videófeltöltő által manuálisan beállított feliratok
• AI által generált feliratok

van.

Mivel a manuális feliratok beállítása nagyon időigényes , a YouTube legtöbb videója mesterséges intelligencia által generált automatikus feliratokat használ .

Mi a YouTube automatikus fordítási funkciója?

A YouTube automatikusan le tudja fordítani a videofeliratokat más nyelvekre.

A YouTube automatikus fordítási funkciója használható a feliratok manuális beállítására a videófeltöltő által, vagy az AI által automatikusan generált feliratok beállítására.

A gépi fordítási funkció használata

Feliratok lefordításához kattintson a beállításokra (fogaskerék ikon) a videó jobb alsó sarkában, amikor a feliratok megjelennek .

Kattintson a "Feliratok" elemre a megjelenő menüben.

Kattintson a "Feliratok" elemre, majd a megjelenő menüben kattintson az "Automatikus fordítás" lehetőségre .

Kattintson az "Automatikus fordítás" lehetőségre, és válassza ki a nyelvet, amelyre le szeretne fordítani a megjelenő menüből.

Például a japán nyelvet választottuk.

*A fordítási nyelv automatikusan kiválasztható a felhasználó által használt nyelv alapján.

Most már automatikusan lefordíthatja a YouTube-feliratokat.

Egyes videók nem támogatják az automatikus feliratozást

A YouTube-on azonban sok olyan videó található, amely nem képes automatikus feliratot megjeleníteni.

Például a képen látható videót a hivatalos YouTube-csatorna töltötte fel, de nem érhető el felirat.

Mivel nincsenek eredeti feliratok, a feliratokat nem lehet automatikusan lefordítani.

Két oka van annak, hogy az automatikus feliratok nem érhetők el:

1. A videófeltöltő nem konfigurálta az automatikus feliratozáshoz szükséges beállításokat

Hogyan készítsünk automatikus feliratokat a YouTube-videókhoz

• Állítsa be a videóban használt nyelvet
• Automatikus feliratgenerálás engedélyezése a videókon

Két beállítás szükséges:

Ha a videó feltöltője nem konfigurálta ezt a beállítást , az automatikus feliratok nem jelennek meg, és a fordítás nem lehetséges.

2. Régi videók

A YouTube előtt közzétett régebbi videók nem rendelkeztek automatikus feliratozási funkcióval, és nem rendelkeznek az automatikus feliratozáshoz szükséges beállításokkal.

A régebbi videók automatikus feliratozásának megjelenítéséhez a videó feltöltőjének be kell állítania az automatikus feliratgenerálást a YouTube adminisztrációs panelén.

Az automatikus feliratok olyan videókhoz állnak rendelkezésre, amelyeknél a videó feltöltője úgy állította be a videót, hogy feliratokat jelenítsen meg, még a régebbi videókhoz is.

Az automatikus feliratok és fordítások a Google Chrome funkcióival érhetők el.

Azok a videók, amelyeknek nincs automatikus felirata, nagyon kényelmetlenek, mert nem nézheti meg őket automatikusan lefordított felirattal.

de ez rendben van!

A Google Chrome-ba épített automatikus feliratozási funkcióval automatikus feliratokat generálhat a videókhoz, és automatikusan lefordíthatja azokat megtekintésre!

Sőt, az automatikus feliratok a YouTube-on kívül más videooldalakon is elérhetők , így a Google Chrome funkcióinak használatával lefordíthatja a tartalmat, és megnézheti a videókat olyan videóoldalakon, amelyek nem rendelkeznek feliratozási funkcióval.

A Google Chrome automatikus feliratozási és fordítási funkcióinak használata

Hogyan használhatom a Google Chrome automatikus feliratozási funkcióját?

Elmagyarázzuk, hogyan hozhat létre és fordíthat le automatikus feliratokat a Google Chrome használatával.

1. Nyissa meg a Beállítások képernyőt

Kattintson a függőleges "..." ikonra a Google Chrome jobb felső sarkában.

Kattintson a "Beállítások" elemre a megnyíló menü alján.

2. Nyissa meg a "Kisegítő lehetőségek" elemet.

Kattintson a "Kisegítő lehetőségek" elemre a Google Chrome beállítási képernyőjének bal oldalán található menüben.

Megnyílik a „Kisegítő lehetőségek” ablak.

3. Kapcsolja be az automatikus feliratozást

Kapcsolja be az „Automatikus feliratozás” lehetőséget a „Kisegítő lehetőségek” tetején.

Ezzel megkezdődik a hangfelismerő fájl letöltése.

(A jelenleg letöltött fájl az angol hang felismerésére szolgál.)

Amikor megjelenik a „Speech-to-speech file letöltve” üzenet, az angol hangfelismerő fájl letöltése befejeződött.

Mostantól automatikus feliratokat és fordításokat is használhat angol nyelvű videókhoz a Google Chrome-ban.

Nyelveket is hozzáadhat

Ha más nyelveken szeretne átírni és automatikus feliratokat készíteni , kattintson a Nyelv hozzáadása gombra .

Válassza ki a hozzáadni kívánt nyelvet, majd kattintson a "Hozzáadás" gombra, és a hangfelismerő fájl az angolhoz hasonlóan letöltődik.

4. Kapcsolja be a „Valós idejű fordítás” funkciót

Ezután kapcsolja be a „Valós idejű fordítás” lehetőséget az „Automatikus felirat funkció” alatt.

Ha be van kapcsolva, a fordítás nyelve angol, ezért állítsa a fordítás nyelvét japánra a menüből .

5. Videók lejátszása a videooldalakon

Most már használhatja a Google Chrome automatikus feliratozási és fordítási funkcióit.

Ha ebben az állapotban játszik le egy videót, a feliratok automatikusan megjelennek.

Példaként nézzünk meg egy olyan YouTube-videót, amely nem rendelkezik automatikus felirattal .

Ezután a feliratok ilyen módon jelennek meg a Google Chrome képernyőjének tetején.

A "valós idejű fordítás" funkció be van kapcsolva, így a videó tartalma automatikusan japánra fordítódik.

A feliratablak helyzetét az egérrel húzva is módosíthatja.

Ezzel befejeződik a Google Chrome automatikus feliratozási és automatikus fordítási funkcióinak használatának folyamata.

A feliratok a YouTube-on kívül más videooldalakon is megjeleníthetők

Ha beállítja az automatikus feliratozási és fordítási funkciót a Google Chrome-ban, hozzáférhet a más webhelyeken található videók felirataihoz és fordításaihoz.

Itt például egy videót látunk a BBC UK webhelyén , és automatikusan lefordított feliratok jelennek meg, mint a YouTube-on.

Hogyan adhatunk jó minőségű feliratokat a YouTube-videókhoz?

Szeretnék feliratot adni az általam készített videókhoz!

A YouTube-videók lefordíthatók idegen nyelvekre a normál automatikus feliratozási funkcióval vagy a Google Chrome automatikus feliratozási funkciójával, amelyet itt ismertettünk.

Ha azonban pontosabb feliratokat szeretne, javasoljuk, hogy manuálisan állítsa be a feliratokat a YouTube-on .

A feliratok manuális beírása a YouTube-ra időigényes folyamat, de mesterséges intelligencia-átírási szolgáltatás használatával könnyedén hozzáadhat kiváló minőségű feliratokat!

Ha videókat szeretnél átírni, akkor a "Mr. Transcription"-t ajánljuk!

Íme néhány nagyszerű módja annak, hogy feliratot adjon a YouTube-videókhoz .

Ez a "Mr. Transcription" AI átírási szolgáltatás.

A "Mr. Transcription" egy webszolgáltatás, amely a legújabb mesterséges intelligencia segítségével írja le a videókat nagy pontossággal és minőséggel.

Egyszerűen töltse fel videofájlját, és bárki könnyedén átírhatja a tartalmat.

A YouTube és a Google Chrome valós idejű automatikus feliratozása hajlamos a beszédfelismerési hibákra , de a Mr. Transcription átírja a fájl feltöltését, így pontosabb átírást tesz lehetővé.

A legújabb „PerfectVoice” mesterséges intelligencia-átíró motor használatával még a hosszú videók is átírhatók mindössze 10 perc alatt .

A feliratok SRT formátumban exportálhatók

A "Mr. Transcription" szabványos módon támogatja a feliratok exportálását.

SRT formátumban menthető, amely a videófeliratok de facto szabványa, így betöltheti a YouTube szerkesztőképernyőjére, és egyszerűen hozzáadhat feliratokat videóihoz.

Természetesen támogatja a videószerkesztő szoftverek, például az Adobe Premiere és a DaVinci Resolve betöltését is.

Szeretné ingyenesen kipróbálni a Mr. Transcription-t?

Mi több, a Mr. Transcription nem igényel regisztrációt vagy bejelentkezést, és lehetővé teszi akár egy perces fájlok ingyenes átírását!

Ha módot keres a videók átírására, miért nem próbálja ki itt a Mr. Transcriptiont?

Feliratok hozzáadása a YouTube-hoz Mr. Transcription segítségével

1. Írja át a feliratokat a Mr. Transcription segítségével

Ha feliratot szeretne adni egy YouTube-videóhoz a Mr. Transcription segítségével, először töltse fel ugyanazt a videófájlt, amelyet feltöltött a YouTube-ra.

Ha erről a felső oldalról nyitja meg a "Mr. Transcription" elemet,

• Kattintson a Kiválasztás gombra
• Fájlok húzása

Válassza ki a fájlt a következő két módszer egyikével:

Nyomja meg az "Átírás" gombot , és a feltöltés automatikusan elindul.

A feltöltés befejezése után az átírás automatikusan megkezdődik.

Az átírás körülbelül 10 perc alatt befejezhető még hosszú fájlok esetén is.

Amint az átírás befejeződött, az átírás eredményei automatikusan megjelennek .

*Ha a feltöltés befejezése után bezárja a böngésző lapot, az "Előzmények" menüből is megtekintheti .

2. Töltse le a feliratfájlt

Az átírási eredmények képernyőn kattintson a "Feliratfájl" gombra a feliratfájl letöltéséhez.

3. Feliratok feltöltése a YouTube-ra

A YouTube adminisztrációs képernyőjén nyissa meg annak a videónak a „Videó részletei” részét , amelyhez feliratot szeretne adni.

Kattintson a jobb oldalon található "Feliratok" elemre .

Megnyílik a feliratkezelési képernyő.

Ezen a képernyőn kattintson a "Fájl feltöltése" gombra.

A Mr. Transcription által generált feliratok időkódokkal rendelkeznek, ezért válassza az "Időkóddal" lehetőséget.

Kattintson a "Folytatás" gombra, és megnyílik a feltöltési képernyő, ahol kiválaszthatja az SRT fájlt, és feltöltheti azt .

Feltöltés után a feliratok automatikusan így lettek betöltve.

Kattintson a „Kész” gombra, és a feliratok mentésre kerülnek.

Ezzel befejeződik a YouTube-videók feliratozásának folyamata a Mr. Transcription használatával.

A Mr. Transcription segítségével könnyedén készíthet jobb minőségű feliratokat, mint a YouTube vagy a Google Chrome automatikus feliratai !

A jó minőségű feliratok természetesebben fordítanak, és ezzel növelik nemzetközi közönségét.

Miért nem próbálja meg kiváló minőségű feliratokat hozzáadni YouTube-videóihoz a Mr. Transcription feliratozási funkciójával?

■ AI átírási szolgáltatás "Mr. Transscription"

A "Mr. Transcription" egy online átírási eszköz, amely nulla kezdeti költségtől és havi 1000 jentől használható (* ingyenes verzió áll rendelkezésre).

• Támogat több mint 20 fájlformátumot, például hangot, videót és képeket
• PC -ről és okostelefonról egyaránt használható
• Támogatja az olyan technikai kifejezéseket, mint az orvosi ellátás, az informatika és a tartós ápolás
• Támogatja a feliratfájlok létrehozását és a hangszórók szétválasztását
• Támogatja az átírást körülbelül 100 nyelven, beleértve az angol, kínai, japán, koreai, német, francia, olasz stb.

Használatához csak töltse fel az audiofájlt a webhelyről. Az átirat szövege másodpercek és tíz perc alatt elérhető.
Ingyenesen használhatja, ha legfeljebb 10 percre átírja, ezért próbálja meg egyszer.

A "Mr. Transcription" az, amely könnyen átírhatja audio, video és képeket. Az átírás lehetővé teszi, hogy akár 10 percig ingyenesen átiratot készítsen. Másolhatja, letöltheti, keresheti, törölheti stb. Az átírt szöveget. Létrehozhat feliratfájlokat is, amelyek ideálisak interjúvideók átírásához.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com