8 rekomendasi layanan transkripsi yang mendukung bahasa Mandarin [Penjelasan poin penting]

Meskipun saya tidak memiliki kemampuan bahasa Inggris yang memuaskan, saya tidak punya waktu untuk menghafal bahasa Mandarin...

Sekalipun kita berpikir seperti itu, kita tidak bisa menunggu waktu berubah.

Globalisasi sudah lama sekali digaungkan.

Dalam bisnis, semakin banyak situasi di mana orang berkomunikasi dalam bahasa selain bahasa Inggris.

Secara khusus, bahasa Mandarin menjadi sama pentingnya, atau bahkan lebih penting daripada, bahasa Inggris.

Saya yakin akan ada lebih banyak peluang untuk berhubungan dengan Tiongkok di masa depan .

Senjata ampuh dalam kasus seperti itu adalah layanan yang mengubah audio berbahasa Mandarin dan PDF menjadi teks (transkripsi) .

Dengan menggunakan alat transkripsi, Anda dapat meninjau dengan cermat teks berbahasa Mandarin yang Anda tulis, menerjemahkannya, dan memeriksa apakah bahasa Mandarin Anda benar.

Selain itu, karena Anda dapat dengan jelas memeriksa konten dalam bahasa Mandarin, Anda dapat sangat mengurangi kemungkinan terjadinya kesalahpahaman selama komunikasi.

Kali ini, kami akan dengan cermat memilih dan memperkenalkan layanan transkripsi bahasa Mandarin yang paling direkomendasikan.

Artikel ini juga menjelaskan poin-poin yang harus diperhatikan saat menyalin bahasa Mandarin, jadi jika Anda membaca artikel ini, Anda akan menjadi lebih akrab dengan bahasa Mandarin dibandingkan sekarang, dan Anda tidak akan terlalu ragu-ragu di tempat kerja atau dalam kehidupan pribadi.

Silakan tonton sampai akhir.

[Direkomendasikan] 8 aplikasi dan layanan transkripsi berbahasa Mandarin

Sekarang, mari perkenalkan beberapa layanan dan aplikasi yang direkomendasikan untuk transkripsi bahasa Mandarin!

Mulai dari layanan transkripsi AI yang dapat dengan mudah digunakan dari dalam Jepang hingga layanan yang dikembangkan oleh perusahaan lokal, harap jadikan ini sebagai referensi saat memilih layanan transkripsi.

1. Tuan Transkripsi

Mr Transcription adalah alat transkripsi AI yang dapat digunakan dengan mudah dari browser Anda.

Dalam beberapa tahun terakhir, keakuratan transkripsi AI telah meningkat secara luar biasa, sehingga mampu melakukan transkripsi secara akurat dengan akurasi yang sangat tinggi.

"Tuan Transkripsi" dapat menggunakan dua jenis mesin AI transkripsi: "PerfectVoice" dan "AmiVoice".

Dari keduanya , "PerfectVoice" mendukung transkripsi dalam 100 bahasa berbeda, dan tentu saja juga dapat mentranskripsikan bahasa Mandarin.

Pengenalan ucapan adalah bidang AI yang sangat praktis, sehingga bahkan orang yang tidak mengerti bahasa Mandarin pun dapat dengan mudah memahami isinya.

Kemudian, gunakan layanan terjemahan AI seperti DeepL untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Jepang.

Fitur utamanya adalah dimungkinkan untuk mentranskripsikan (mengonversi menjadi teks) tidak hanya audio tetapi juga video, gambar, PDF, dll.

Sangat mudah digunakan, cukup unggah file dari browser Anda.

Anda dapat mencobanya secara gratis hingga 1 menit tanpa mendaftar atau login, sehingga disarankan agar pemula pun dapat dengan mudah menggunakan alat transkripsi ini.

Jika Anda kesulitan menyalin bahasa Mandarin, coba "Mr. Transcription" terlebih dahulu.

2. Metode impor Sougu

Klik di sini untuk sistem masukan berbahasa Mandarin (IME) dari Sogu, mesin pencari utama Tiongkok .

Ini dirancang untuk digunakan sebagai aplikasi papan ketik unik seperti IME Gboard Jepang (papan ketik ponsel pintar Android) dan Shimeji (aplikasi papan ketik Android), dan selain versi ponsel cerdas, versi Windows juga tersedia.

Karena memiliki fungsi masukan suara, ini juga dapat digunakan sebagai aplikasi pengenalan suara.

Selain digunakan sebagai layar masukan untuk aplikasi lain, ini juga dapat diluncurkan secara mandiri sebagai aplikasi mandiri, di mana Anda dapat menggunakan fungsi terjemahan dan pengenalan gambar.

Keakuratan masukan suara lebih tinggi dibandingkan IME dari perusahaan lain seperti Google , sehingga bahkan mereka yang tidak yakin dengan bahasa Mandarinnya pun dapat merasa nyaman.

Cara mengimpor anjing

3.iFlyrec

Ini adalah aplikasi pengenalan suara dari iFlytek, perusahaan AI pengenalan suara terbesar di Tiongkok.

Fitur iFlyrec adalah akurasi pengenalan suara yang sangat tinggi.

*AI yang dikembangkan perusahaan dikatakan tidak hanya mampu mengenali ucapan, tetapi juga memiliki kemampuan untuk memahami (membaca) konten.

Tampaknya bahasa Jepang tidak didukung (terjemahan dimungkinkan dalam versi web), tetapi masukan suara bahasa Inggris dimungkinkan, jadi sepertinya bagus untuk situasi di mana banyak bahasa digunakan.

Ini juga memiliki fungsi aplikasi keyboard.

Perhatikan penerbangannya

4.bercanda

Ini adalah aplikasi transkripsi yang disediakan oleh Taiwan AI Labs.

Karena ini adalah aplikasi yang dikembangkan oleh perusahaan Taiwan, aplikasi ini memiliki ciri transkripsi bahasa Mandarin yang relatif akurat dengan aksen Taiwan yang unik .

Aplikasinya sendiri mendukung bahasa Jepang (*Terverifikasi dengan versi iPhone) dan mudah digunakan.

Ada juga ekstensi Chrome dan aplikasi sintesis ucapan yang memungkinkan Anda menambahkan subtitle secara real-time di browser Anda, jadi kami menyarankan Anda untuk mencoba berbagai cara untuk menggunakannya.

Naskah kata demi kata Masatou

5.Menit ObotAI

Berikut adalah alat yang berguna untuk konferensi web multibahasa .

Ini berfungsi di browser Anda, jadi Anda tidak perlu menginstal aplikasi apa pun.

Terjemahan otomatis dimungkinkan dalam banyak bahasa, dan AI mentranskripsikan audio secara real time.

Menit dapat diunduh sebagai file (txt/xls) , yang berguna jika Anda ingin menerjemahkannya nanti.

Ini adalah alat yang direkomendasikan ketika Anda ingin menyalin notulensi rapat dalam bahasa Mandarin.

Risalah ObotAI

6.Amit

Hal ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin penulis profesional mentranskripsikan teks menggunakan keyboard mereka daripada layanan transkripsi AI .

Amitt adalah layanan transkripsi audio yang disediakan oleh perusahaan yang menangani terjemahan multibahasa, interpretasi, dan penelitian di luar negeri.

Bagian terbaiknya adalah Anda juga dapat meminta terjemahan ke dalam bahasa Jepang secara bersamaan , dan harganya sangat masuk akal.

*Untuk transkripsi yang mengutamakan keakuratan konten, aman menggunakan tenaga manusia.

Perusahaan yang berspesialisasi dalam terjemahan semacam ini lebih cocok untuk menyalin bahasa asing daripada perusahaan transkripsi umum.

Layanan transkripsi bahasa asing | Amit Co., Ltd.

7. Master terjemahan karakter

Layanan transkripsi yang disediakan oleh Wuhu Jiajia Communication Technology Co., Ltd., Cabang Jinnan Tiongkok adalah Kamus Naskah .

Cara penggunaannya mudah, cukup buka halamannya dan upload file seperti ``Mr. Transkripsi '' .

Namun, kelemahannya adalah sulit digunakan di Jepang , dan memerlukan registrasi pengguna di WeChat, aplikasi obrolan yang paling banyak digunakan di Tiongkok .

* Pak Transkripsi dapat digunakan hingga 1 menit tanpa registrasi atau login.

Karena ini adalah layanan dari Republik Rakyat Tiongkok, sulit untuk menggunakannya dari luar Tiongkok, tetapi ini adalah layanan yang dapat dengan mudah digunakan secara lokal.

master terjemahan karakter

8. Pidato kecerdasan buatan-Ai Voice

Kamus Kecerdasan Buatan - Ai Voice juga merupakan layanan transkripsi AI yang berasal dari Tiongkok.

Ini juga merupakan format yang memungkinkan Anda mengunggah file dari situs web, sehingga mudah digunakan.

Pengembangnya adalah Provinsi Anhui Zhongyi Computer Computer Research Institute Co., Ltd., dan ini adalah layanan AI yang dikembangkan oleh lembaga penelitian komputer yang berafiliasi dengan produsen farmasi.

Namun, perlu diingat bahwa ini juga merupakan layanan di Tiongkok, jadi Anda memerlukan akun seperti WeChat untuk mendaftar.

Jika Anda ingin melakukan transkripsi dari dalam Tiongkok, saya pikir ini akan menjadi sekutu yang dapat diandalkan.

Pidato kecerdasan buatan-Ai Voice

Hal-hal yang perlu diperhatikan saat menyalin karakter Cina

Saat menyalin audio atau video berbahasa Mandarin, meskipun saya mencoba menyalinnya dengan cara yang sama seperti bahasa Jepang, saya tidak dapat mengonversinya menjadi teks sebaik yang saya harapkan...

Bagi yang mengalami kendala seperti itu, kami akan menjelaskan hal-hal yang perlu diperhatikan saat menyalin dalam bahasa Mandarin .

• Mandarin, Kanton, Taiwan, dll. adalah bahasa yang berbeda.
• Ada karakter yang disederhanakan dan tradisional.
• Terjemahan dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Inggris lebih baik

Secara garis besar, ada tiga jenis yang disebutkan di atas. Saya akan menjelaskan secara singkat satu per satu.

1. Mandarin, Kanton, Taiwan, dll. Adalah bahasa yang berbeda.

Bahkan jika Anda mengucapkan bahasa Mandarin dalam satu kata,

• Tiongkok: Mandarin (Putonghua)
• Taiwan: Tionghoa/Jepang Taiwan (+Taiwan, Hakka)
• Hong Kong: Kanton

Perbedaan-perbedaan ini terdapat bahkan di antara dialek-dialek yang paling banyak digunakan (banyak dialek lain juga ada).

*Mandarin Taiwan dan bahasa Taiwan adalah bahasa yang sangat berbeda.

Bahasa standar Cina didasarkan pada bahasa Mandarin

Diantaranya, "bahasa standar" yang paling banyak digunakan adalah bahasa Mandarin (Mandarin Beijing) .

Di Tiongkok daratan, bahasa resminya ditetapkan sebagai "Putonghua" (Pǔtōnghuà).

Di Taiwan, kata-kata berdasarkan bahasa Mandarin juga digunakan sebagai bahasa standar.

Bahasa Mandarin yang diajarkan di sekolah Jepang biasanya adalah ``Putonghua,'' yang didasarkan pada bahasa Mandarin.

Banyak layanan transkripsi multibahasa yang dapat mentranskripsikan Putonghua, yang didasarkan pada bahasa Mandarin, dan bahasa standar Taiwan tanpa masalah.

Bahasa Kanton, yang digunakan di Hong Kong dan Tiongkok selatan, memiliki pengucapan yang sangat berbeda, tetapi karena bahasa ini memiliki banyak penutur sebagai dialek Tiongkok, banyak layanan transkripsi AI yang mendukungnya.

"Tn. Transkripsi” dapat mentranskripsikan bahasa Mandarin dan Kanton.

Layanan transkripsi AI ``Mr. Transkripsi'' juga mendukung bahasa Mandarin (Standar Putonghua dan Taiwan) dan Kanton.

Cara transkripsinya mudah.

saat mengunggah file

• Saat berbicara bahasa Mandarin, "中文"
• Saat berbicara bahasa Kanton, "Guangdong"

Yang harus Anda lakukan adalah memilih.

*Harap pastikan terlebih dahulu apakah audio yang ingin ditranskrip adalah bahasa Mandarin atau Kanton.

2. Ada karakter yang disederhanakan dan tradisional.

Karakter Cina yang digunakan saat ini adalah

• Karakter Cina yang disederhanakan
• Karakter tradisional Tiongkok

Ada dua jenis.

• Contoh Kanji Jepang: Mandarin Jepang Mandarin Sederhana Mandarin Tradisional
• Contoh karakter yang disederhanakan: Jepang, Cina, karakter yang disederhanakan, karakter tradisional
• Contoh aksara tradisional: Aksara Jepang Tionghoa Sederhana Aksara tradisional

Karakter Tionghoa Sederhana banyak digunakan di Republik Rakyat Tiongkok, dan dibuat setelah Perang Dunia II dengan menyederhanakan karakter Tionghoa asli.

Karakter Tionghoa Sederhana juga secara resmi digunakan di Singapura, yang memiliki populasi Tionghoa yang besar.

"Tionghoa Tradisional" adalah karakter Tionghoa sederhana yang digunakan di Hong Kong, Makau, dan Taiwan.

Konversi timbal balik antara karakter yang disederhanakan dan tradisional juga dimungkinkan.

Saat menyalin audio menggunakan layanan transkripsi, apakah audio tersebut ditranskripsikan ke dalam bahasa China yang disederhanakan atau bahasa China tradisional berbeda-beda bergantung pada layanannya.

Misalnya, dalam kasus ``Tn. Transkripsi '', teks ditranskripsikan dalam karakter Tionghoa sederhana dan karakter Tionghoa tradisional dalam bahasa Kanton, yang digunakan di Hong Kong dan negara lain.

Jika Anda ingin mengonversi teks yang ditranskripsikan ke dalam bahasa Mandarin sederhana ke bahasa Mandarin tradisional, atau mengonversi teks Mandarin tradisional ke bahasa Mandarin sederhana, jangan khawatir.

Karena perbedaannya hanya pada bentuk karakternya , kalimat dalam bahasa Cina Sederhana dan Cina tradisional dapat diubah menjadi satu sama lain menggunakan layanan online .

Misalnya, layanan berikut mendukung konversi timbal balik antara karakter sederhana dan tradisional, jadi silakan mencobanya.

3. Disarankan untuk memeriksa konten terjemahan menggunakan bahasa Mandarin dan Inggris.

Ada beberapa hal yang perlu diingat ketika menerjemahkan kalimat bahasa Mandarin yang ditranskripsi ke bahasa Jepang.

Artinya, saat memeriksa konten terjemahan, bandingkan teks yang diterjemahkan dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris .

Sayangnya, keakuratan bahasa Mandarin → Jepang saat ini tidak terlalu tinggi.

*Jepang, yang memiliki pasar kecil, mungkin tidak terlalu dianggap penting (diperbarui) di masa mendatang...

Di sisi lain, ketika mengkonversi dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris, akurasinya cukup tinggi bahkan untuk konten khusus, jadi dengan memeriksa konten terjemahan menggunakan bahasa Inggris, Anda dapat mengurangi kesalahan pada konten.

Meskipun Anda tidak pandai berbahasa Inggris, Anda mungkin dapat mengurangi kesalahan dengan menerjemahkan teks ke dalam bahasa Inggris dan kemudian membandingkannya dengan terjemahan bahasa Jepang.

Untuk terjemahan dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Jepang dan Bahasa Inggris, kami merekomendasikan penggunaan layanan terjemahan AI standar, DeepL.

ringkasan

Kali ini kami menjelaskan layanan transkripsi yang mendukung bahasa Mandarin.

Terakhir, saya ingin merangkum alat-alat yang direkomendasikan dalam artikel ini.

• Pak Transkripsi : Mudah dioperasikan bahkan untuk pemula. Selain audio, ini juga mendukung video, gambar, dan PDF.
• 搜狗输入法：Aplikasi keyboard +α. Versi Windows juga tersedia
• iFlyrec : Aplikasi papan ketik + α. Akurasi AI sangat tinggi
• Yating : Aplikasi ini mendukung bahasa Jepang. Ada juga ekstensi Chrome dan alat sintesis ucapan.
• Menit ObotAI : Transkripsi waktu nyata dan terjemahan simultan dari berbagai bahasa dimungkinkan
• Amitt : Layanan transkripsi manusia disediakan oleh para profesional penerjemahan dan interpretasi
• Master Terjemahan Karakter : Layanan transkripsi AI yang mudah digunakan dari Tiongkok
• Kamus Kecerdasan Buatan - Ai Voice : Layanan transkripsi AI dari Tiongkok, dikembangkan oleh lembaga penelitian

Mampu berbicara bahasa Mandarin akan menjadi aset besar dalam karir masa depan Anda di dunia bisnis.

Meskipun sulit untuk sepenuhnya menguasai membaca, menulis, dan percakapan bisnis, jika Anda memanfaatkan alat-alat ini dengan baik, Anda akan segera dapat berbicara bahasa Mandarin sampai batas tertentu.

Selain itu, menggunakan alat transkripsi ini juga efektif sebagai alat pembelajaran bahasa Mandarin .

Sejujurnya, berkomunikasi dalam bahasa selain bahasa Jepang itu menakutkan...

Jika Anda ragu-ragu seperti itu, pada akhirnya Anda akan kehilangan peluang bisnis yang berharga.

Setelah Anda mengambil langkah pertama dengan bantuan alat, sisanya akan sangat mudah dilakukan. Apakah Anda ingin mencobanya sekali?

Layanan transkripsi AI "Tuan Transkripsi"

"Tuan Transkripsi" adalah alat transkripsi online yang dapat digunakan mulai dari nol biaya awal dan 1.000 yen per bulan (* tersedia versi gratis).

• Mendukung lebih dari 20 format file seperti audio, video, dan gambar
• Dapat digunakan dari PC dan smartphone
• Mendukung istilah teknis seperti perawatan medis, IT, dan perawatan jangka panjang
• Mendukung pembuatan file subtitle dan pemisahan speaker
• Mendukung transkripsi dalam sekitar 100 bahasa termasuk Inggris, Cina, Jepang, Korea, Jerman, Prancis, Italia, dll.

Untuk menggunakannya, cukup unggah file audio dari situs. Teks transkripsi tersedia dalam hitungan detik hingga puluhan menit.
Anda dapat menggunakannya secara gratis jika Anda menyalinnya hingga 10 menit, jadi silakan coba sekali.

Ini adalah "Tuan Transkripsi" yang dapat dengan mudah menyalin dari audio, video, dan gambar. Transkripsi memungkinkan Anda untuk menyalin hingga 10 menit secara gratis. Anda dapat menyalin, mengunduh, mencari, menghapus, dll. teks yang ditranskripsi. Anda juga dapat membuat file subtitle, yang ideal untuk transkripsi video wawancara.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com