7 anbefalte apper og programvare for transkripsjon på engelsk [lyd/video]

Jeg har ikke morsmål, så det er umulig for meg å transkribere engelsk lyd...

Med spredningen av nettkonferanseverktøy og chat-apper, er det flere og flere tilfeller der folk har forretningssamtaler med folk fra utlandet på engelsk.

Selv om du er rimelig flytende i daglig engelsk, når det kommer til forretningsrelaterte interaksjoner, kan du være litt bekymret for å gå glipp av eller feilhøre noe.

Bare i tilfelle, er det sannsynligvis noen mennesker som lagrer samtalene sine som talememoer eller lydfiler som mp3-filer, slik at de kan lytte til dem senere.

Denne gangen vil vi introdusere apper, tjenester og nettsteder som har nyttige funksjoner og unike funksjoner som er unike for engelsk transkripsjon .

Artikkelen forklarer også teknikker for å bruke transkripsjonsverktøy for engelsk læring, slik at selv folk som vanligvis ikke har mye mulighet til å komme i kontakt med engelsk i sitt arbeid eller daglige liv, vil kunne oppdage den nye appellen til engelske transkripsjonsverktøy og lære å bruke dem på en praktisk måte.

Det er også nyttig for å studere engelsk lytting og uttale.

Sørg for å se til slutten.

7 Anbefalte engelske transkripsjonsapper og -tjenester

La oss nå ta en titt på hvilke apper og tjenester som anbefales for å transkribere engelsk lyd!

Fra AI-transkripsjonsnettsteder til tjenester der en forfatter transkriberer på tastaturet, finn tjenesten som passer for deg.

1. Mr. Transkripsjon

Dette er en AI-transkripsjonstjeneste som støtter mange språk, inkludert engelsk.

"PerfectVoice" er den mest nøyaktige transkripsjons-AI som støtter 100 språk.

I tillegg til lydfiler som mp3-filer som er tatt opp med talememoer, kan du også trekke ut tekst fra videodata, bilder og PDF-er, slik at den har et bredt spekter av bruksområder.

Transcription-san er et webtjenesteverktøy som kan brukes ved å åpne nettstedet fra en nettleser.

Du kan bruke den gratis i opptil ett minutt uten å registrere deg som bruker, så hvis du har problemer med å transkribere engelsk, anbefaler vi at du prøver Transcription-san først!

2. Gruppetranskribering

Her er en Microsoft iOS-app som også støtter engelsk.

Når deltakere som har appen installert starter en delt økt, kompilerer og transkriberer appen hva hver person sier. Den har også en funksjon som automatisk oversetter samtalen til det foretrukne språket du angir , slik at den kan fungere som en enkel tolk.

Hvis du oppretter en enpersonsøkt, kan du bruke den som et personlig talememoverktøy, så det virker som det har et overraskende bredt bruksområde.

Dette er et av alternativene som er tilgjengelige for iPhone-brukere når de bruker AI-transkripsjon.

Microsoft Group Transscribe

3. Transkribere i Word

Her er transkripsjonsfunksjonen innebygd i nettversjonen av Word .

Dette er også en AI-transkripsjonstjeneste levert av Microsoft.

Dette er ikke bare en bonusfunksjon, men støtter også fullt ut både sanntidstranskripsjon og tekstkonvertering via filopplasting.

Siden det opprinnelig er et Word-dokument, er nøkkelen at du kan redigere teksten som den er.

Transkribere et opptak - Microsoft Support

4. Chrome Live Caption

Visste du at Google Chrome har en funksjon for automatisk teksting ?

Innstillinger → Avansert → Tilgjengelighet → Direktetekster: På

Ved å gjøre dette vil undertekster automatisk vises på lydfiler som mp3-filer som spilles av i nettleseren din og videoer på YouTube, etc.

Du kan også flytte stedet der undertekstene vises og endre skriftstørrelse og farge.

Foreløpig støtter den bare engelsk, men hvis du er en vanlig Chrome-bruker, er det ingen grunn til å ikke bruke den.

Dette er en veldig nyttig AI-transkripsjonsfunksjon for de som regelmessig bruker Google Chrome.

Bruk direkte teksting i Chrome - Google Chrome Hjelp

5. Redigering

Her er et transkripsjonsnettsted drevet av Editage, en engelsk korrekturlesingstjeneste.

Den største egenskapen til denne tjenesten er den nøyaktige og høflige tjenesten som bare kan leveres av en tjeneste der en forfatter transkriberer på et tastatur . I tillegg til minimum to stadier av transkripsjon, korrekturleser tjenesten også manuskriptet før levering.

Ikke bare kan den transkribere engelsk lyd som mp3 tatt opp med Voice Memo (inkludert blandet japansk og engelsk), men den støtter også oversettelse av transkribert tekst, slik at selv de som ikke er gode i engelsk kan bruke den med selvtillit.

Redaksjon

6. Otter

Her er et transkripsjonsverktøy som spesialiserer seg på engelsk .

Otter er et webtjenesteverktøy som brukes fra et nettsted.

Høyttaleridentifikasjonsfunksjonen gjør den ideell for å transkribere møter og intervjuer.

Den har også nøkkelordsøk og automatisk synkronisert avspilling av lyd og tekst, så den kan også brukes som et engelsk læringsverktøy (gjennomgang) for lytting, uttale osv.

Den støtter ikke import av lydfiler som mp3, men det er en gratis plan, så du kan prøve den for å se hvor nøyaktig den er.

Otter

7. Ett minutt

One Minutes er et AI-transkripsjonsverktøy som transkriberer møter i sanntid og støtter over 10 språk, inkludert engelsk.

Den har ikke en opplastingsfunksjon for mp3-filer osv., og er et spesialisert nettsted i sanntid som et verktøy for nettjeneste som kan brukes fra en nettleser.

Ikke bare transkriberer den, men den har også en funksjon som automatisk lager et sammendrag etter at møtet er avsluttet.

Det er et verktøy med spesialiserte funksjoner som er skreddersydd for å lage minutter , så det er en tjeneste vi kan anbefale hvis du har et spesifikt formål.

Et minutt

Hvis du leter etter AI-transkripsjon, anbefaler vi "Mr. Transcription" [Gratis tilgjengelig]

Så hvis du måtte velge en av de engelske transkripsjonsappene og -tjenestene som er introdusert så langt, hvilken vil du anbefale?

Konklusjonen er at jeg anbefaler "Mr. Transkripsjon"!

• Du kan velge mellom to AI-transkripsjonsmotorer som støtter engelsk.
• AI-transkripsjonsnøyaktigheten er enestående

I tillegg til den sterke ytelsen, er et annet stort pluss at den kan transkribere opptil ett minutt gratis og uten registrering .

Det er enkelt å bruke ; bare åpne toppsiden og last opp lydfilen .

Den støtter alle store filformater, inkludert mp3 og m4a, slik at du kan transkribere filer som er tatt opp ved hjelp av smarttelefonens talememofunksjon direkte.

Dessuten kan du transkribere opptil 1 minutt gratis uten å registrere deg eller logge på!

Hvis du er usikker, hvorfor ikke prøve å transkribere engelsk med Mr. Transcription?

[Lytte og uttale] Tips for bruk av transkripsjonsverktøy for å lære engelsk

Jeg bruker sjelden engelsk på jobb i disse dager, men det kan øke i fremtiden.

Jeg vil lære å bruke engelske transkripsjonsverktøy i nødstilfeller, og også forbedre engelskkunnskapene mine.

For disse menneskene anbefaler vi teknikken med å bruke transkripsjonsverktøy for å lære engelsk.

• Lytte til engelske videoer
• Lytte til engelsk lyd
• Uttaleøvelse (sjekk)

De tre mest typiske metodene er som ovenfor.

Du kan forbedre lytte- og uttaleferdighetene dine betraktelig ved å bruke de mange videofilene (YouTube osv.) og lydfiler (mp3 osv.) som er tilgjengelige på Internett, eller ved å bruke talememoene på smarttelefonen.

Jeg skal forklare hver enkelt i detalj.

Lytte til engelske videoer

I det siste er det flere og flere tilfeller der engelske undertekster leveres som standard, men ved å bruke et transkripsjonsverktøy kan du enkelt legge til engelske undertekster til videoer som ikke har undertekster.

Du kan trene praktiske lytteferdigheter ved å bruke de mange engelske videoene som er tilgjengelige på Internett.

Det er flere måter å studere lytting ved å bruke transkripsjonsverktøy og nettsteder.

1. Trekk ut engelske undertekster fra videoer på YouTube, TED osv.

Den første måten å studere lytting på er å bruke videoer fra YouTube, TED, etc.

Det finnes utallige engelske videofiler på videosider, så du kan øve deg på å lytte ved å se videoer du velger.

Metoden er enkel; bare transkribere undertekstene til en video på en videoside og se den mens lyden matches med undertekstene.

Hvis du har problemer med å lytte, anbefaler vi å bruke videonettstedets funksjon for endring av avspillingshastighet .

*Nedlasting av videoer fra videosider kan være ulovlig selv for personlig bruk, så ta dem opp på smarttelefonen eller datamaskinen og transkriber dem ved hjelp av et transkripsjonsverktøy.

2. Spill av utenlandske DVD-er på en regionfri spiller og transkriber dem på en tilkoblet datamaskin

Denne metoden anbefales for de som har en bestemt video i tankene, for eksempel et drama eller en film.

Spill av en DVD eller Blu-ray-plate og få lyden transkribert på et nettsted for transkripsjonstjenester .

Akkurat som med videosider, er alt du trenger å gjøre å se mens du sjekker de transkriberte undertekstene mot lyden.

Noen utenlandske DVD-er kan ikke spilles av på spillere som selges i Japan.

Hvis du vil øve deg på å lytte med slike DVD-er, anbefales det at du bruker en "regionsfri" spiller.

3. Konverter engelsk lyd direkte til tekst ved hjelp av smarttelefonens mikrofon

En annen måte å øve på å lytte er å bruke smarttelefonens mikrofon til å lese engelsk lyd og transkribere den .

Metoden er enkel.

Alt du trenger å gjøre er å spille av en engelsk video, åpne en tjeneste eller et nettsted som tilbyr sanntidstranskripsjon og transkribere videoens lyd .

Sanntidstranskripsjon er imidlertid mindre nøyaktig enn tjenester eller nettsteder som lar deg laste opp innspilte lydfiler og få dem transkribert.

Hvis du ønsker å transkribere med høyere nøyaktighet, anbefaler vi å ta opp den engelske videoen som en lydfil ved å bruke en talememo-app på smarttelefonen eller datamaskinen, og deretter transkribere den senere på et transkripsjonsnettsted som Mr. Transcription .

Lytte til engelske lydfiler

Her er noen måter å studere lytting ved å bruke lydfiler som mp3-filer .

Selv når du studerer lytting ved hjelp av radio eller lydbøker , vil læringen bli jevnere hvis du har en transkribert tekst i stedet for bare å lytte til engelsk.

1. Konverter en opphavsrettsfri lydfil (som mp3) som en tale til tekst ved hjelp av et transkripsjonsverktøy

Denne metoden anbefales.

Det finnes nettsteder på Internett som tilbyr lydfiler som mp3-filer som kan brukes til å studere engelsk.

For eksempel gir dette nettstedet lydfiler av historiske taler av tidligere amerikanske presidenter og Martin Luther King, blant andre, som kan lastes ned som mp3-filer .

Når du har lastet ned lydfilen (som en mp3-fil), last den opp til en transkripsjonsside som "Mr. Transcription" for å konvertere den til tekst.

Deretter kan du øve på å lytte ved å spille av lydfilen mens du ser på den transkriberte teksten.

Dette er en studiemetode som slår to fluer i en smekk: du kan også lære kjente sitater og idiomer som alle amerikanere kjenner!

*Akkurat som med videoer, vær forsiktig med opphavsrett. Vi anbefaler å bruke lydfiler uten problemer med opphavsrett, for eksempel lydfiler av historiske personer, eller lydfiler fra nettsteder som tillater nedlasting (for eksempel lydbøker).

2. Konverter engelsk lyd direkte til tekst ved hjelp av smarttelefonens mikrofon

I tillegg til å ta opp lydfiler ved hjelp av talememoer, kan du også øve på å lytte ved å bruke verktøy og nettsteder som gir sanntidstranskripsjon.

Metoden er enkel. Bare åpne et transkripsjonsverktøy/nettsted i sanntid på smarttelefonen din og bruk smarttelefonens mikrofon til å transkribere .

Appellen til denne tjenesten er hvor enkelt du kan transkribere raskt i sanntid.

Den egner seg imidlertid ikke for gjennomgang, noe som er viktig for å studere, så hvis du vil høre på den gjentatte ganger, anbefales det at du tar den opp som en lydfil ved hjelp av Voice Memo .

3. Gjennomgå deler du ikke kunne forstå på jobb, i samtaler eller i klassen

For de som har mange muligheter til å komme i kontakt med engelsk daglig , anbefaler vi en studiemetode der du transkriberer og gjennomgår deler av engelsktimer og forelesninger som du ikke klarte å forstå på jobb, i samtaler med utenlandske venner, eller under engelsktimer eller forelesninger .

Ikke bare vil du forbedre lytteferdighetene dine, men du vil også lære nye uttrykk.

Metoden er også enkel. Først , ta opp en lydfil ved hjelp av talememo-funksjonen på smarttelefonen din under en samtale eller leksjon.

Alt du trenger å gjøre er å transkribere det ved å bruke et transkripsjonsnettsted som "Mr. Transkripsjon."

*Når du spiller inn en lydfil med talememoer, anbefales det at du sjekker på forhånd om det er greit å ta opp.

Uttalepraksis

Denne metoden innebærer å få et transkripsjonsverktøy til å teste din engelske lyd (uttale) .

Det er betryggende hvis det automatiske transkripsjonsverktøyet er i stand til å gjenkjenne uttalen nøyaktig.

Ved å bruke et transkripsjonsverktøyside kan du studere uttale på følgende måter:

1. Les den engelske teksten høyt og sammenlign transkripsjonen med originalen.

Her er hvordan du kan øve på uttalen din selv .

Åpne talememo-appen på smarttelefonen og ta opp den engelske setningen ved å lese den høyt.

Når du er ferdig med innspillingen, last opp lydfilen du tok opp med talememoer til et transkripsjonsnettsted som Mr. Transcription for å konvertere den til tekst.

Når transkripsjonen er fullført, sammenligner vi transkripsjonsresultatene til lydfilen med den originale engelske teksten for å se hvor godt de samsvarer .

Hvis engelsken transkriberes nøyaktig, vil uttalen din være perfekt!

Delene med feil uttale vil ikke bli transkribert nøyaktig (de vil bli transkribert til forskjellige ord), så du kan også sjekke hvilke uttaler du er svak på .

2. Ta opp og transkriber engelsktimene dine ved å bruke talememoer

Her er noen metoder for uttaleøvelser som anbefales for de som tar engelsk samtaletimer .

I løpet av samtaletimene dine i engelsk kan du prøve å ta opp innholdet ved hjelp av talememofunksjonen på smarttelefonen .

Når du kommer hjem, er alt du trenger å gjøre å laste opp lydfilen du tok opp med Voice Memo og transkribere den .

Ved å se transkripsjonsresultatene kan du se hvor nøyaktig uttalen din er.

*Når du tar opp lydfiler med talememoer, sørg for å få tillatelse fra instruktøren din på forhånd.

sammendrag

Denne gangen introduserte vi transkripsjonsapper og -tjenester som støtter engelsk , samt måter å studere lytting og uttale på.

Til slutt, som en oppsummering, her er et sammendrag av de engelske transkripsjonsverktøyene introdusert i denne artikkelen.

1. Transkripsjon Mr.
2. Gruppetranskribering
3. Transkribere i Word
4. Chrome Live-teksting
5. krypton
6. Otter
7. Et minutt

I forretningssituasjoner kan selv en liten feilhøring, ubesvarte ord eller uttalefeil forårsake uventede problemer .

For å unngå slike problemer anbefaler vi å bruke transkripsjonsverktøy eller nettsteder for å sjekke innholdet og studere lytting og uttale.

Ikke bare de som ikke er veldig gode i engelsk, men også de som er rimelig trygge på sin engelsklytting og uttale bør bruke disse støtteverktøyene aktivt for å unngå mulige risikoer.

Som forklart senere i artikkelen, kan bruk av en transkripsjonstjeneste være ekstremt nyttig for å forbedre dine egne lytte- og uttaleferdigheter, avhengig av hvordan du bruker den.

Hvorfor ikke prøve det?

■ AI-transkripsjonstjeneste "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" er et nettbasert transkripsjonsverktøy som kan brukes fra null startkostnad og 1000 yen per måned (* gratisversjon tilgjengelig).

• Støtter mer enn 20 filformater som lyd, video og bilder
• Kan brukes fra både PC og smarttelefon
• Støtter tekniske termer som medisinsk behandling, IT og langtidspleie
• Støtter oppretting av undertekstfiler og høyttalerseparasjon
• Støtter transkripsjon på omtrent 100 språk, inkludert engelsk, kinesisk, japansk, koreansk, tysk, fransk, italiensk, etc.

For å bruke den, bare last opp lydfilen fra nettstedet. Transkripsjonstekst er tilgjengelig på sekunder til titalls minutter.
Du kan bruke den gratis hvis du transkriberer den i opptil 10 minutter, så prøv den en gang.

Det er "Mr. Transkripsjon" som enkelt kan transkribere fra lyd, video og bilder. Transkripsjon lar deg transkribere i opptil 10 minutter gratis. Du kan kopiere, laste ned, søke, slette osv. Den transkriberte teksten. Du kan også lage undertekstfiler, noe som er ideelt for transkripsjon av intervjuvideoer.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com