7 anbefalte transkripsjonsverktøy for Mac [annet enn Google Dokumenter]

Jeg er bekymret over mangelen på transkripsjonsapper som kan brukes på Mac.

Ettersom opptaksverktøy har blitt enklere å bruke, har mulighetene for å lagre innholdet i arbeidsmøter og møter som lydfiler og transkribere (lage referater) økt betydelig.

Imidlertid er den mest kjente transkripsjonsprogramvaren for PC-er bare for Windows . Problemet er at det nesten ikke er noe som kan brukes med Mac.

Dessuten, selv når jeg søker på nettet etter transkripsjonsverktøy som kan brukes på Mac, føler jeg at det er mange artikler som introduserer ulike funksjoner og funksjoner på en rotete måte.

Normalt bør det beste transkripsjonsverktøyet være forskjellig avhengig av formålet.

Derfor har vi denne gangen delt metodene for å transkribere på en Mac i tre hovedtyper, delt dem inn i flere, og har satt sammen syv transkripsjonsverktøy som er perfekte for hvert formål og bruk .

Denne artikkelen forklarer hvordan du bruker standard stemmeinndatafunksjonen til Mac og tips for å transkribere lyd og video gratis ved å bruke Google Docs, så hvis du leser denne artikkelen, kan du bruke den nå uten å måtte forberede en Windows-datamaskin. Du skal enkelt kunne utføre transkripsjonsarbeid på din Mac. Vennligst se til slutten.

3 måter å transkribere på Mac

Det er tre hovedmåter å transkribere ved hjelp av verktøy:

1. Transkribere manuelt ved hjelp av tape-transkripsjonsprogramvare
2. Transkriber automatisk ved hjelp av en installert transkripsjonsapp
3. Transkriber automatisk ved hjelp av et transkripsjonsverktøy som kan brukes i nettleseren din

2 og 3 virker like, men

• Installasjonstype: Kan brukes offline (*unntak gjelder)
• Nettlesertype: Kan brukes på flere enheter

Hver og en har forskjellige egenskaper, så det er lurt å velge den som passer best for ditt arbeidsmiljø.

*Installert transkripsjonsprogramvare er ikke kompatibel med Mac, så det er noen triks du kan bruke når du bruker den (se neste avsnitt for detaljer).

Videre inkluderer nettleserbaserte automatiske transkripsjonsverktøy

• Noe som konverterer sanntidslyd til tekst
• Noe som konverterer innspilte lydfiler (mp3, etc.) til tekst.
• Elementer som kan kobles til webkonferanseverktøy som Zoom og Microsoft Teams
• Kompatibel med engelsk og kinesisk stemmegjenkjenning og kan også oversette
• I tillegg til lyd, transkriberer den også videoer, bilder, PDF-er osv.

Det finnes ulike typer som f.eks.

I neste avsnitt vil vi introdusere transkripsjonsverktøy som er perfekte for hver av disse syv tilnærmingene .

7 anbefalte transkripsjonsverktøy for Mac

Ekspressskriver

Her er et spesialverktøy som effektiviserer manuell transkripsjonsarbeid .

I tillegg til stemmestyring og endring av avspillingshastighet ved hjelp av hurtigtaster og fotpedaler , støtter den også automatisk filsending og mottak.

For personlig bruk kan du bruke gratisversjonen (med begrensninger på kompatible filer), så det anbefales for nybegynnere å transkribere.

Ekspressskriver

Speechnotes

Her er et nettbasert verktøy som er perfekt for enkel sanntidstranskripsjon .

Ulempen med stemmeinndata ved bruk av Google Docs er at transkripsjonen stopper når du gjør andre oppgaver, men hovedtrekket ved dette er at det kan kjøres i bakgrunnen .

Det finnes også en Android-app. Selv om det koster et gebyr, støtter det også konvertering av lydfiler til tekst.

Speechnotes

writer.app

Anbefales for de som ønsker å transkribere lydfiler senere og nøye redigere tekstdata .

Utstyrt med en WYSIWYG-editor , er det mulig å formatere det som et dokument. Den har også en korrekturlesingsfunksjon , slik at du kan rette eventuelle skrivefeil.

Som Speechnotes er taleinndata i sanntid tilgjengelig gratis, men konvertering av filer til tekst er kun tilgjengelig på Pro-planen. Men selv med den gratis Starter-planen kan du transkribere lyd- og videofiler ved å bruke et ``triks'' (detaljert nedenfor).

writer.app

Sloos

Hvis du enkelt vil ta opp møtereferater , anbefales dette verktøyet.

Siden høyttaleren kan identifiseres med en enkelt mikrofon, kan transkripsjon utføres selv på steder der flere stemmer blir hørt, bare ved å la en enkelt datamaskin være på plass. Den kan også brukes med populære webkonferanseverktøy som Zoom og Microsoft Teams , noe som gjør den fullt kompatibel med dagens nettmøter.

Det beste er at det er tilgjengelig gratis. Hvis du aldri har brukt disse verktøyene, hvorfor ikke prøve dem først?

Sloos

Notta

Denne appen anbefales for de som ønsker å transkribere fremmedspråk eller oversette dem til japansk .

Støtter transkripsjon på 104 språk, inkludert japansk og engelsk, og oversettelse på 42 språk . Den kan også brukes som et merkeverktøy, så den kan også brukes som et engelsk læringsverktøy.

I tillegg til nettversjonen som kan brukes i en nettleser, finnes det også en smarttelefon-app. Den har mange funksjoner, så hvis du vil bruke den til en rekke formål, kan du kanskje klare deg ved å installere denne først.

Notta

Mr. Transkripsjon

Anbefales for de som ønsker å trekke ut tekst fra bildefiler og PDF-data i tillegg til lyd og video.

Det er veldig enkelt å bruke, bare få tilgang til det med nettleseren din og last opp filen. Vi har et ekstremt bredt utvalg av kompatible filer, med over 20 typer .

Du kan bruke den i mindre enn 1 minutt uten å registrere deg som medlem. Hvis du registrerer deg som gratis medlem, vil du ikke bare kunne konvertere opptil 5 minutter med lyd, video og bilder (10 bilder) til tekst, men du vil også kunne lagre og søke i transkripsjonshistorikk.

Mr. Transkripsjon

Bonus: Voice Rep PRO

All automatisk transkripsjonsprogramvare som er installert på en datamaskin er i utgangspunktet kun kompatibel med Windows.

Hvis du virkelig vil bruke den på en Mac, bruk et verktøy som kalles en "virtualiseringsapp".

Paralleller

Den ovennevnte appen er kjent. Det er mulig å starte Windows-programvare som om det var et Mac-program .

*Siden full drift ikke kan garanteres med den nyeste M1 Mac, anbefaler vi å bruke den forrige modellen utstyrt med en Intel CPU hvis mulig.

Når det gjelder programvaren, har `` Voice Rep PRO '' en god balanse mellom pris og brukervennlighet.

Slik aktiverer du Mac standard sanntidslydinngang

Visste du at Mac allerede har en taleinndatafunksjon ?

Systemvalg → Tastatur → Stemmeinndata

Bare få tilgang til ovenstående og foreta følgende innstillinger.

• Lydinngang: PÅ
• Bruk utvidet lydinngang: PÅ
• Språk: Lagt til språk (USA/UK) *1
• Snarvei: Angi ringetast (standard er Fn-tasten to ganger)

*1: Det er vanskelig å legge inn alfabeter hvis du bare bruker japansk, så vi anbefaler å legge til engelsk også.

Etter det, skriv bare inn hurtigtasten du angir, og et mikrofonikon vil vises i inndatafeltet til den kompatible appen (du kan også legge inn skilletegn og symboler, og angi lyd for linjeskift og avsnitt).

Det finnes et stort antall kompatible apper, og det fungerer bra med Office-apper, memo-apper og ulike nettlesere, så sørg for å prøve det.

Dikter meldinger og dokumenter på Mac - Apple Support

Hvordan transkribere lyd/video med Google Docs

Det velkjente verktøyet `` Google Docs '' er også utstyrt med funksjoner som sanntids stemmeinndata og lesing og transkribering av lyd og video som spilles av i bakgrunnen.

Mac har imidlertid ikke en lydmikserfunksjon som standard som Windows, så for å bruke denne funksjonen må du sette opp to ting separat : en "virtuell lydenhet" og en "lydmiksapp" .

Prosedyren er de følgende 3 trinnene.

1. Installer Soundflower (virtuell lydenhet)
2. Installer RadioCast (lydmiks-app)
3. Systemvalg/RadioCast-innstillinger

Det er to lydinnstillingselementer i Systemvalg.

• Utgang: Soundflower (64ch)
• Inngang: Soundflower (64ch)

Det er tre innstillingselementer for RadioCast:

• Inngang: Soundflower (64ch) → Aktiver "Main" og "Aux 1"
• Hovedutgang: Soundflower (2-kanals)
• Utgang Aux 1: Innebygd utgang

Etter det, spill av lydfilen du vil transkribere, start stemmeinndataverktøyet i Google Docs, og teksten legges automatisk inn i redigeringsprogrammet.

I tillegg til Google Dokumenter kan du bruke det med sanntidstaleinndataverktøy (som writer.app ) som du bruker i nettleseren din, så vi anbefaler å sette den opp med en gang.

sammendrag

Denne gangen forklarte vi et transkripsjonsverktøy som også fungerer på Mac .

Til slutt vil jeg oppsummere appene og tjenestene som er introdusert i artikkelen.

• Express Scribe (manuell transkripsjon)
• Speechnotes (sanntid)
• writer.app (redaktør)
• Sloos (møteprotokoll)
• Notta (flerspråklig støtte/oversettelse)
• Mr. Transkripsjon (lyd/video/bilde/PDF)
• Voice Rep PRO (installasjonstype *krever virtualiseringsapp)

Det pleier å være færre apper (uansett sjanger) som kan brukes på Mac enn på Windows, men hvis du leter godt nok, kan du finne mange nyttige verktøy på Mac også.

Hvis du tenker: "Jeg vil prøve en Mac fra nå av!", ikke vær redd for å prøve.

■ AI-transkripsjonstjeneste "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" er et nettbasert transkripsjonsverktøy som kan brukes fra null startkostnad og 1000 yen per måned (* gratisversjon tilgjengelig).

• Støtter mer enn 20 filformater som lyd, video og bilder
• Kan brukes fra både PC og smarttelefon
• Støtter tekniske termer som medisinsk behandling, IT og langtidspleie
• Støtter oppretting av undertekstfiler og høyttalerseparasjon
• Støtter transkripsjon på omtrent 100 språk, inkludert engelsk, kinesisk, japansk, koreansk, tysk, fransk, italiensk, etc.

For å bruke den, bare last opp lydfilen fra nettstedet. Transkripsjonstekst er tilgjengelig på sekunder til titalls minutter.
Du kan bruke den gratis hvis du transkriberer den i opptil 10 minutter, så prøv den en gang.

Det er "Mr. Transkripsjon" som enkelt kan transkribere fra lyd, video og bilder. Transkripsjon lar deg transkribere i opptil 10 minutter gratis. Du kan kopiere, laste ned, søke, slette osv. Den transkriberte teksten. Du kan også lage undertekstfiler, noe som er ideelt for transkripsjon av intervjuvideoer.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com