Darmowy OCR pionowy 2026: Gazety, książki na smartfonie!

Chciałbym zacytować pionowo pisany artykuł z magazynu do moich materiałów, ale ręczne wpisywanie jest zbyt uciążliwe...

Zrobiłem zdjęcie gazety i użyłem aplikacji do transkrypcji, ale kolejność czytania pionowego tekstu była pomieszana i bezużyteczna!

Czy kiedykolwiek miałeś takie problemy w pracy, nauce lub badaniach?

Kiedy próbujesz wykorzystać informacje z gazet, czasopism i książek, problemem jest pionowy tekst, charakterystyczny dla języka japońskiego.

Wiele aplikacji do transkrypcji (OCR) i tłumaczeń jest tworzonych głównie z myślą o tekście poziomym, takim jak angielski, dlatego często mają trudności z pionowym tekstem japońskim, zwłaszcza ze złożonym układem, jak w gazetach.

Ale od teraz to już nie problem!

Dzięki ewolucji technologii AI, każdy może bezpłatnie i łatwo przekształcić pionowy tekst z gazet, czasopism i książek w tekst z wysoką precyzją!

W tym artykule wyjaśniamy najnowszą metodę transkrypcji pionowego tekstu z gazet, czasopism i książek, kompatybilną z iPhone'ami i Androidem!

Ponadto, oprócz samej transkrypcji, przedstawiamy również sposób podsumowywania i analizowania wyników transkrypcji obrazów i zdjęć na miejscu.

Korzystając z tego artykułu, czy nie chciałbyś wygodnie transkrybować japońskich gazet, czasopism i książek za pomocą aplikacji AI?

【Darmowe OCR】Zalecana metoda transkrypcji pionowego tekstu z gazet, czasopism i książek

Jeśli chcesz transkrybować (OCR) pionowy tekst, taki jak gazety, czasopisma, książki, charakterystyczny dla języka japońskiego, polecamy „Mr. Transcription”!

Mr. Transcription to najnowsza aplikacja internetowa AI, która potrafi precyzyjnie wykonywać OCR na obrazach za pomocą najnowszej sztucznej inteligencji.

Możesz jej używać natychmiast na swoim iPhonie (iOS) lub smartfonie z Androidem.

Jej największą cechą jest to, że oprócz AI obsługującej tekst poziomy, wykorzystuje najnowszą AI specjalnie do rozpoznawania tekstu pionowego do przekształcania go w tekst.

Dzięki temu można płynnie digitalizować japoński tekst z kolumnami, co wcześniej było trudne.

Ponadto obsługuje również podsumowywanie i analizę wyników transkrypcji!

Czy nie chciałbyś bezpłatnie wypróbować „Mr. Transcription” do OCR pionowego tekstu z gazet, czasopism i książek?

Dlaczego transkrypcja gazet, czasopism i książek jest trudna? Jakie są słabe strony dotychczasowych aplikacji?

Dlaczego OCR gazet i czasopism jest trudne?

Często zdarza się, że próba digitalizacji pionowego tekstu japońskiego kończy się niepowodzeniem, prawda?

W rzeczywistości istnieje powód, dla którego dotychczasowe aplikacje do transkrypcji i OCR nie radziły sobie dobrze z japońskim.

Dlaczego aplikacje do transkrypcji i OCR są słabe w przypadku pionowego tekstu japońskiego?

Kiedy chcesz zeskanować i zdigitalizować gazety, czasopisma lub książki, pierwszym krokiem jest wypróbowanie darmowych narzędzi, takich jak Google Docs, lub funkcji rozpoznawania tekstu wbudowanych w smartfony.

Takie aplikacje są bardzo przydatne do tekstu poziomego, ale często zawodzą w przypadku transkrypcji tekstu z japońskich mediów drukowanych.

Dlaczego OCR zawodzi?

Głównym powodem jest to, że silnik AI do rozpoznawania znaków jest szkolony głównie na tekście poziomym.

Na świecie wiele języków, w tym angielski, używa pisma poziomego, pisanego od lewej do prawej.

Dlatego silniki OCR w zagranicznych aplikacjach, podczas odczytywania obrazów, próbują szukać linii w kierunku poziomym.

Nawet jeśli obsługują tekst pionowy, zagraniczne aplikacje AI mają mało danych treningowych dla tekstu pionowego, co często prowadzi do obniżenia dokładności rozpoznawania.

Dotychczasowe aplikacje OCR miały również trudności z transkrypcją tekstu w kolumnach

Innym powodem jest to, że japońskie gazety i czasopisma często używają „kolumn”.

Układ kolumn to sposób rozmieszczania tekstu w dwóch lub więcej kolumnach, często używany w artykułach gazetowych i tygodnikach.

Jest to metoda stosowana dla poprawy czytelności dla ludzi, ale aplikacje OCR mają trudności z kolumnami.

W przypadku transkrypcji tekstu w kolumnach za pomocą dotychczasowych aplikacji OCR, często występowały błędy odczytu, takie jak „koniec pierwszej linii łączył się z pierwszą linią sąsiedniej kolumny”.

Dlatego wcześniej konieczne było robienie zdjęć każdej kolumny osobno przed wykonaniem OCR.

Trudności w OCR złożonych układów gazet i czasopism

Ponadto, gazety i czasopisma mają złożony design (układ), co było kolejnym powodem, dla którego dotychczasowe aplikacje OCR nie radziły sobie dobrze z transkrypcją.

W gazetach i czasopismach nagłówki, zdjęcia i podpisy są skomplikowanie rozmieszczone, aby ważne informacje były szybko przekazywane.

Dotychczasowe aplikacje OCR, w przeciwieństwie do ludzi, nie potrafiły zrozumieć powiązań i relacji między zdaniami.

Dlatego często zdarzało się, że treść nagłówków lub podpisów nagle mieszała się z tekstem głównym.

Czasami pojawiały się również teksty z niepowiązanych artykułów.

Ale od teraz to już nie problem!

Korzystając z najnowszych aplikacji AI, można analizować design (układ) gazet i czasopism oraz precyzyjnie transkrybować artykuły!

Oczywiście, używając najnowszej AI, można wykonywać OCR na tekście w kolumnach, zarówno pionowym, jak i poziomym, z większą precyzją niż dotychczas.

OCR gazet, czasopism i książek – polecane aplikacje AI! 【Kompatybilne z iPhone'em i Androidem】

Chciałbym poznać łatwy sposób na OCR japońskich gazet i czasopism!

Do transkrypcji gazet, czasopism i książek w przyszłości polecane są aplikacje AI!

Dzięki najnowszemu silnikowi AI do rozpoznawania tekstu, który analizuje obrazy i zdjęcia, można precyzyjnie wykonywać OCR na pionowym tekście.

【Darmowe】Cechy aplikacji AI „Mr. Transcription” obsługującej tekst pionowy

Jeśli chcesz wykonać OCR na pionowym tekście z gazet, czasopism i książek, polecamy „Mr. Transcription”!

Cechą Mr. Transcription jest to, że wykorzystuje najnowszy model AI przeszkolony na japońskim tekście pionowym.

Oprócz dotychczasowych silników AI, wyposażony jest w specjalny silnik AI do rozpoznawania tekstu pionowego, dzięki czemu potrafi analizować strukturę japońskiego tekstu pionowego i precyzyjnie wykonywać OCR na kolumnach i złożonych układach.

Nawet artykuły z gazet i czasopism, których kolejność była pomieszana w innych aplikacjach, dzięki Mr. Transcription mogą być zdigitalizowane w naturalny sposób, tak jak czyta je człowiek.

Dostępne natychmiast w przeglądarce na iPhone'ach i smartfonach z Androidem

• Nie chce mi się instalować nowych aplikacji.
• To służbowy telefon, więc nie mogę instalować aplikacji bez pozwolenia.

W takich sytuacjach Mr. Transcription jest bezpieczny.

„Mr. Transcription” to aplikacja internetowa, więc nie wymaga instalacji i możesz jej używać od razu!

Użycie jest proste.

Wystarczy otworzyć stronę główną w przeglądarce na iPhonie (iOS) lub smartfonie z Androidem i załadować gazetę, czasopismo lub książkę!

Po utworzeniu konta i zalogowaniu, możesz transkrybować na iPhonie lub smartfonie z Androidem, a następnie otworzyć stronę historii na komputerze i pobrać transkrypcję.

Na stronie historii możesz również korzystać z funkcji podsumowywania i analizy.

Czy nie chciałbyś bezpłatnie wypróbować najnowszej aplikacji AI „Mr. Transcription”?

Co więcej, Mr. Transcription jest bezpłatny!

Po zarejestrowaniu konta możesz bezpłatnie transkrybować 10 obrazów/zdjęć dziennie i sprawdzać wyniki na stronie historii.

Jeśli chcesz łatwo i precyzyjnie wykonać OCR na pionowym tekście japońskim, Mr. Transcription jest najlepszym wyborem.

Czy nie chciałbyś najpierw bezpłatnie wypróbować najnowszej aplikacji AI „Mr. Transcription”, kompatybilnej z iPhone'em i Androidem?

【Kompatybilne z iPhone'em i Androidem】Jak transkrybować pionowy tekst z gazet i czasopism na smartfonie

Teraz wyjaśnimy, jak przekształcić gazety i czasopisma w tekst za pomocą Mr. Transcription!

1. Na smartfonie iPhone/Android wejdź na stronę Mr. Transcription

Najpierw otwórz oficjalną stronę Mr. Transcription w przeglądarce na swoim iPhonie (iOS) lub smartfonie z Androidem.

Jeśli używasz go po raz pierwszy, zalecamy bezpłatną rejestrację.

Bezpłatna rejestracja zwiększa liczbę obrazów/zdjęć, które można transkrybować za darmo, i umożliwia sprawdzanie wyników transkrypcji na stronie historii.

2. Ustaw język

Jeśli język nie jest ustawiony na „japoński”, zmień go na „japoński”.

※Zazwyczaj jest to ustawiane automatycznie zgodnie z ustawieniami języka przeglądarki.

3. Zrób zdjęcie gazety, czasopisma lub książki smartfonem iPhone/Android

Przygotuj gazetę, czasopismo lub książkę, którą chcesz transkrybować, i dotknij „Wybierz plik”.

Zrób zdjęcie gazety, czasopisma lub książki.

Jak robić zdjęcia na iPhonie (iOS)

※Wyjaśniono na podstawie ekranu iOS26.