Расшифровка вертикального PDF: книги и журналы в текст бесплатно
9 октября 2026 г.
Содержание
Если вам нужна бесплатная транскрипция, рекомендуем использовать Mr. Transcription.
Попробуй это сейчас
Сталкивались ли вы с трудностями, когда пытались преобразовать PDF-файл с вертикальным письмом в текст?
Если применить OCR к книгам, журналам и газетам с вертикальным письмом или к отсканированным PDF старых внутренних документов компании, порядок строк может перепутаться, а колонки могут распознаваться плохо.
В таких случаях рекомендуем ИИ-приложение «Mr. Transcription»!
С Mr. Transcription, благодаря специальному ИИ для вертикального письма, можно с высокой точностью преобразовать в текст сложные PDF книг, газет и журналов с вертикальным письмом.
Главное — сначала преобразовать PDF в изображения, а затем загрузить их.
В этой статье мы с иллюстрациями расскажем, как бесплатно и с высокой точностью преобразовать PDF-файл с вертикальным письмом в текст с помощью Mr. Transcription.
Если вы хотите преобразовать в текст PDF с вертикальным письмом из книг, журналов, газет или старых внутренних документов, почему бы не попробовать Mr. Transcription бесплатно, следуя этой статье?
Для текстового OCR PDF-файлов с вертикальным письмом рекомендуем «Mr. Transcription»!
Инструмент расшифровки PDF (OCR) «Mr. Transcription» — веб-приложение, которое с помощью ИИ расшифровывает аудио, видео, изображения и PDF.
Специальный ИИ-движок для распознавания вертикальных символов позволяет распознавать и с высокой точностью преобразовывать в текст журналы, газеты, самостоятельно отсканированные книги и старые документы.
Кроме того, поддерживаются сложные макеты газет и журналов, например
- колонки
- заголовки
- подписи к фотографиям
и многое другое!
Пользоваться просто: достаточно зайти через браузер и загрузить файл.
Устанавливать специальное ПО не нужно, а работать можно в любой среде: на Windows, Mac, iPhone (iOS) или смартфоне Android.
Преобразовав PDF в файлы изображений с помощью «PDF Image Converter», вы сможете применять OCR и к PDF-файлам с вертикальным письмом с высокой точностью распознавания символов.
После регистрации аккаунта можно бесплатно расшифровывать до 10 изображений в день, так почему бы и вам не попробовать вертикальный OCR в «Mr. Transcription»?
Как бесплатно расшифровать PDF с вертикальным письмом
Давайте сразу разберём, как с высокой точностью преобразовать в текст PDF с вертикальным письмом с помощью Mr. Transcription.
Чтобы расшифровать PDF-файл с вертикальным письмом, главное — преобразовать PDF в файлы изображений и расшифровать их.
Шаг 1. Преобразуйте PDF в изображения в PDF Image Converter
Сначала откройте страницу «PDF Image Converter».
Открыв страницу, выберите формат преобразования, то есть JPG или PNG.
Если для вас важнее небольшой размер файла, выбирайте JPG, а если качество изображения — PNG.
Перетащите PDF-файл или нажмите кнопку «Выбрать PDF-файл» и выберите PDF с вертикальным письмом, который хотите расшифровать.
После выбора файла автоматически начнётся преобразование в изображения.
Когда обработка завершится, будет скачан ZIP-файл, в котором каждая страница PDF представлена изображением.
Если распаковать ZIP-файл, каждая страница PDF окажется отдельным файлом изображения.
Шаг 2. Загрузите преобразованные изображения в Mr. Transcription
Преобразовав PDF-файл в изображения, откройте страницу расшифровки изображений (OCR).
Выберите язык в соответствии с языком файла, который нужно расшифровать.
Нажмите кнопку «Выбрать файл» или перетащите файлы и выберите файлы изображений, созданные на шаге 1.
После выбора файлов выбранные изображения отобразятся так, как показано здесь.
Можно выбрать и загрузить только изображения нужных страниц, поэтому есть возможность расшифровать только нужную часть многостраничного PDF с вертикальным письмом.
Шаг 3. Выберите «Вертикальное письмо» и запустите расшифровку
В меню «Направление текста» под изображением выберите «Вертикальное письмо».
По умолчанию выбрано «Горизонтальное письмо», поэтому важно всегда переключаться на «Вертикальное письмо», когда вы расшифровываете PDF с вертикальным письмом.
На этом подготовка завершена.
Нажмите кнопку «Загрузить», чтобы начать загрузку файлов изображений.
Когда загрузка закончится, расшифровка начнётся автоматически.
Благодаря новейшему ИИ распознавание символов завершается быстро, и результат расшифровки появляется на экране.
Как видите, даже фрагменты с колонками распознаны и преобразованы в текст в правильном порядке.
Если нажать «Показать подробности», откроется страница с подробной информацией.
На странице с подробной информацией можно также с помощью новейшего ИИ составить краткое содержание и протокол и проанализировать содержание (подробнее о функции резюмирования и анализа — по этой ссылке).
Таким образом, с Mr. Transcription даже сложные PDF с вертикальным письмом и колонками можно легко и с высокой точностью преобразовать в текст в естественном порядке.
Почему бы и вам не преобразовать PDF с вертикальным письмом в текст бесплатно с помощью Mr. Transcription?
Примеры использования расшифровки PDF с вертикальным текстом
Если преобразовать PDF с вертикальным письмом в текст, его можно удобно использовать в работе, учёбе и исследованиях.
Ниже мы представим характерные примеры расшифровки PDF с вертикальным письмом в Mr. Transcription.
Оцифровка старых внутренних документов с вертикальным письмом, их резюмирование и анализ с помощью ИИ
Возможно, вы хотели бы загрузить в новейший ИИ старые внутренние документы, которые лежат в складском помещении компании или в глубине файлового сервера.
Если расшифровать PDF старых проектных предложений, отчётов и корпоративных бюллетеней с вертикальным письмом, можно вернуть старые внутренние документы к жизни в виде текстовых данных.
С помощью функции резюмирования и анализа содержания Mr. Transcription вы сможете сразу составить краткое содержание или повторно использовать их как рабочие материалы.
Если вы хотите применить прошлый опыт в сегодняшней работе, рекомендуем расшифровать PDF-файлы с вертикальным письмом.
Преобразование в текст PDF самостоятельно отсканированных книг, журналов и газет
Если вы хотите преобразовать в текст PDF самостоятельно отсканированных книг, журналов и газет с вертикальным письмом, мы также рекомендуем Mr. Transcription.
С Mr. Transcription новейший ИИ автоматически определяет колонки и сложные макеты и преобразует их в текст в естественном порядке.
Можно цитировать отрывки из отсканированных романов и специальной литературы или сохранять текст журнальных статей в виде текста с возможностью поиска, превращая старые бумажные материалы в ценную базу данных.
О том, как фотографировать и как применять вертикальный OCR Mr. Transcription, подробно рассказано и в этой статье.
Обязательно ознакомьтесь с ней.
Расшифровка PDF исторических материалов: классической японской литературы и канбун
Mr. Transcription пригодится и тогда, когда для университетской работы или исследования нужно преобразовать в текст PDF-материалы с вертикальным письмом на классическом японском или в жанре канбун.
Вертикальный OCR Mr. Transcription поддерживает не только японский, но и китайский, корейский и монгольский языки, поэтому можно преобразовать в текст и канбун без пометок, и дореформенные материалы на корейском с вертикальным письмом хангылем, и материалы на монгольской письменности.
Например, если выбрать язык «Китайский», исторические материалы на классическом китайском в формате PDF можно расшифровать как есть.
Оцифровав старые исследовательские материалы, вы сможете использовать их при написании работ и в исследованиях.
Расшифровка PDF с вертикальным письмом | Часто задаваемые вопросы
Мы собрали часто задаваемые вопросы тех, кто хочет преобразовать PDF с вертикальным письмом в текст с помощью Mr. Transcription.
В. Можно ли загрузить PDF напрямую и расшифровать его как вертикальный текст?
О. Да, Mr. Transcription поддерживает расшифровку и при прямой загрузке PDF.
Однако специальный высокоточный ИИ для вертикального письма встроен в функцию расшифровки изображений.
PDF с вертикальным письмом, содержащие колонки или сложные макеты, лучше сначала преобразовать в изображения и затем загрузить: так текст получится точнее.
О том, как расшифровывать PDF напрямую в Mr. Transcription, рассказано в этой статье.
В. Можно ли расшифровать только часть многостраничного PDF?
О. Да, можно.
Преобразовав PDF с вертикальным письмом в изображения в PDF Image Converter, загрузите в Mr. Transcription только изображения страниц, которые нужно расшифровать, и в текст будет преобразована только необходимая часть.
Например, можно использовать его так: «из PDF отсканированной книги в 100 страниц расшифровать только 5 интересующих страниц».
В. Поддерживаются ли PDF с вертикальным письмом на китайском и корейском?
О. Да, поддерживаются.
Функция расшифровки вертикального письма в Mr. Transcription поддерживает не только японский, но и китайский, корейский и монгольский языки.
PDF с вертикальным письмом на этих языках тоже можно преобразовать в текст по той же процедуре: сначала превратить в изображения в PDF Image Converter, а затем загрузить в Mr. Transcription.
В. Можно ли пользоваться Mr. Transcription и PDF Image Converter бесплатно?
О. Да, оба сервиса можно использовать бесплатно.
PDF Image Converter не требует регистрации, полностью бесплатен и не имеет ограничений по числу страниц.
В Mr. Transcription после бесплатной регистрации можно бесплатно расшифровывать до 10 изображений в день.
О том, что можно делать в Mr. Transcription бесплатно, читайте также в этой статье.
Почему бы не преобразовать PDF с вертикальным письмом в текст с помощью «Mr. Transcription»?
Итак, сочетая ИИ-приложение «Mr. Transcription» и бесплатный «PDF Image Converter», можно легко и с высокой точностью преобразовать в текст PDF с вертикальным письмом из книг, журналов, газет и старых внутренних документов.
Поскольку ИИ автоматически определяет колонки и сложные макеты, PDF с вертикальным письмом, которые раньше приходилось расшифровывать вручную, теперь можно оцифровать гораздо проще.
Почему бы и вам не преобразовать PDF с вертикальным письмом в текст бесплатно с помощью Mr. Transcription?
■ Служба транскрипции AI «Mr. Transcription»
«Mr. Transcription» — это онлайн-инструмент для транскрипции, который можно использовать с нулевой начальной стоимостью и 1000 иен в месяц (*доступна бесплатная версия).
- Поддерживает более 20 форматов файлов, таких как аудио, видео и изображения
- Может использоваться как с ПК, так и со смартфона
- Поддерживает технические термины, такие как медицинское обслуживание, ИТ и долгосрочный уход.
- Поддерживает создание файлов субтитров и разделение говорящих.
- Поддерживает транскрипцию примерно на 100 языках, включая английский, китайский, японский, корейский, немецкий, французский, итальянский и т. д.
Для его использования достаточно загрузить аудиофайл с сайта. Текст транскрипции доступен от секунд до десятков минут.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Бесплатная пробная транскрипция аудио и видео
Попробуй это сейчасMr. Transcription для транскрипции аудио / видео / изображений. Это служба транскрипции, которую каждый может использовать бесплатно без установки.
- Что такое Mr. Transcription?
- Транскрипция изображений, звуков и видео с Mr. Transcription
- Бесплатная регистрация
- Тарифный план
- руководство
- Попробуйте другие бесплатные услуги

