7 рекомендуемых инструментов транскрипции для Mac [кроме Google Docs]

Меня беспокоит отсутствие приложений для транскрипции, которые можно использовать на Mac.

Поскольку инструменты записи стали проще в использовании, возможности сохранять содержимое рабочих встреч и совещаний в виде аудиофайлов и расшифровывать их (создавать протоколы) значительно возросли.

Однако наиболее известные программы транскрипции для ПК предназначены только для Windows . Проблема в том, что с Mac почти ничего нельзя использовать.

Более того, даже когда я ищу в Интернете инструменты транскрипции, которые можно использовать на Mac, я чувствую, что есть много статей, в которых в беспорядке представлены различные функции и возможности.

Обычно лучший инструмент транскрипции должен быть разным в зависимости от цели.

Поэтому на этот раз мы разделили методы транскрипции на Mac на три основных типа, подразделили их еще на несколько и собрали семь инструментов транскрипции, которые идеально подходят для каждой цели и использования .

В этой статье объясняется, как использовать стандартную функцию голосового ввода Mac, а также советы по бесплатной расшифровке аудио и видео с помощью Документов Google. Поэтому, если вы прочитаете эту статью, вы сможете использовать ее сейчас, не подготавливая компьютер с Windows. Вы сможете легко выполнять транскрипцию на своем Mac. Пожалуйста, посмотрите до конца.

3 способа расшифровки на Mac

Существует три основных способа расшифровки с помощью инструментов:

1. Транскрибируйте вручную с помощью программного обеспечения для транскрипции ленты.
2. Автоматическая расшифровка с помощью установленного приложения для транскрипции
3. Автоматически транскрибируйте с помощью инструмента транскрипции, который можно использовать в вашем браузере.

2 и 3 кажутся похожими, но

• Тип установки: Можно использовать в автономном режиме (*есть исключения)
• Тип браузера: можно использовать на нескольких устройствах.

Каждый из них имеет разные характеристики, поэтому рекомендуется выбрать тот, который лучше всего подходит для вашей рабочей среды.

*Установленное программное обеспечение для транскрипции несовместимо с Mac, поэтому при его использовании необходимо использовать некоторые хитрости (подробности см. в следующем разделе).

Кроме того, инструменты автоматической транскрипции на базе браузера включают в себя

• Что-то, что преобразует входной звук в реальном времени в текст
• Что-то, что конвертирует записанные аудиофайлы (mp3 и т. д.) в текст.
• Элементы, которые можно связать с инструментами веб-конференций, такими как Zoom и Microsoft Teams.
• Совместим с распознаванием голоса на английском и китайском языках, а также может переводить.
• Помимо аудио, он также расшифровывает видео, изображения, PDF-файлы и т. д.

Существуют различные типы, например.

В следующем разделе мы представим инструменты транскрипции, которые идеально подходят для каждого из этих семи подходов .

7 рекомендуемых инструментов транскрипции для Mac

Экспресс Писец

Перед вами специальный инструмент, упрощающий ручную работу по транскрипции .

Помимо голосового управления и изменения скорости воспроизведения с помощью горячих клавиш и педалей , он также поддерживает автоматическую отправку и получение файлов.

Для личного использования вы можете использовать бесплатную версию (с ограничениями на совместимые файлы), поэтому она рекомендуется новичкам в транскрипции.

Экспресс Писец

Речевые заметки

Вот онлайн-инструмент, который идеально подходит для простой транскрипции в реальном времени .

Недостатком голосового ввода с помощью Google Docs является то, что транскрипция останавливается, когда вы выполняете другие задачи, но главная особенность этого метода в том, что он может работать в фоновом режиме .

Также есть приложение для Android. Хотя это и платно, оно также поддерживает преобразование аудиофайлов в текст.

Речевые заметки

писатель.приложение

Рекомендуется для тех, кто хочет позже расшифровать аудиофайлы и тщательно редактировать текстовые данные .

Благодаря редактору WYSIWYG его можно форматировать как документ. Он также имеет функцию корректуры , поэтому вы можете исправить любые опечатки.

Как и в случае с Speechnotes, голосовой ввод в реальном времени доступен бесплатно, но преобразование файлов в текст доступно только в тарифном плане Pro. Однако даже с бесплатным планом «Начальный» вы можете расшифровывать аудио- и видеофайлы, используя «трюк» (подробно описанный ниже).

писатель.приложение

Слосы

Если вы хотите легко записывать протоколы собраний , рекомендуется использовать этот инструмент.

Поскольку говорящего можно идентифицировать с помощью одного микрофона, транскрипцию можно выполнить даже в местах, где слышно несколько голосов, просто оставив на месте один компьютер. Его также можно использовать с популярными инструментами веб-конференций, такими как Zoom и Microsoft Teams , что делает его полностью совместимым с современными онлайн-встречами.

Самое приятное то, что он доступен бесплатно. Если вы никогда не использовали эти инструменты, почему бы сначала не попробовать их?

Слосы

Нотта

Это приложение рекомендуется тем, кто хочет транскрибировать иностранные языки или переводить их на японский .

Поддерживает транскрипцию на 104 языках, включая японский и английский, а также перевод на 42 языка . Его также можно использовать в качестве инструмента для разметки, поэтому его также можно использовать в качестве инструмента изучения английского языка.

Помимо веб-версии, которую можно использовать в браузере, существует также приложение для смартфона. Он имеет множество функций, поэтому, если вы хотите использовать его для различных целей, возможно, вам удастся сначала установить его.

Нотта

Мистер Транскрипция

Рекомендуется для тех, кто хочет извлечь текст из файлов изображений и данных PDF в дополнение к аудио и видео.

Его действительно легко использовать: просто откройте его в браузере и загрузите файл. У нас чрезвычайно широкий ассортимент совместимых файлов, насчитывающий более 20 типов .

Вы можете использовать его менее 1 минуты, даже не регистрируясь в качестве участника. Если вы зарегистрируетесь в качестве бесплатного участника, вы не только сможете конвертировать до 5 минут аудио, видео и изображений (10 изображений) в текст, но также сможете сохранять и искать историю транскрипции.

Мистер Транскрипция

Бонус: Voice Rep PRO

Все программное обеспечение для автоматической транскрипции, установленное на компьютере, в основном совместимо только с Windows.

Если вы действительно хотите использовать его на Mac, используйте инструмент под названием «приложение виртуализации».

Параллели

Вышеупомянутое приложение известно. Программное обеспечение Windows можно запускать так же, как если бы оно было приложением Mac .

*Поскольку полная работоспособность не может быть гарантирована с последней версией Mac M1, мы рекомендуем по возможности использовать предыдущую модель, оснащенную процессором Intel.

Что касается программного обеспечения, то « Voice Rep PRO » имеет хороший баланс между ценой и простотой использования.

Как включить стандартный аудиовход Mac в реальном времени

Знаете ли вы, что в Mac уже есть функция голосового ввода ?

Системные настройки → Клавиатура → Голосовой ввод

Просто получите доступ к вышеуказанному и выполните следующие настройки.

• Аудиовход: ВКЛ.
• Использовать расширенный аудиовход: ВКЛ.
• Язык: добавлен язык (США/Великобритания) *1
• Ярлык: установка клавиши вызова (по умолчанию — дважды клавиша Fn)

*1: Если вы используете только японский язык, вводить алфавиты сложно, поэтому мы рекомендуем добавить также английский.

После этого просто введите заданную вами горячую клавишу, и в поле ввода совместимого приложения появится значок микрофона (вы также можете вводить знаки препинания и символы, а также устанавливать звук для разрывов строк и абзацев).

Существует большое количество совместимых приложений, и он хорошо работает с приложениями Office, приложениями для заметок и различными браузерами, поэтому обязательно попробуйте.

Диктовка сообщений и документов на Mac - Служба поддержки Apple

Как расшифровать аудио/видео с помощью Google Docs

Известный инструмент « Google Docs » также оснащен такими функциями, как голосовой ввод в реальном времени, а также чтение и расшифровка аудио и видео, воспроизводимых в фоновом режиме.

Однако Mac не имеет функции звукового микшера в стандартной комплектации, как Windows, поэтому для использования этой функции вам необходимо отдельно настроить две вещи : «виртуальное аудиоустройство» и «приложение для микширования звука» .

Процедура состоит из следующих 3 шагов.

1. Установите Soundflower (виртуальное аудиоустройство)
2. Установите RadioCast (приложение для микширования звука)
3. Системные настройки/Настройки радиовещания

В Системных настройках есть два пункта настройки звука.

• Выход: Soundflower (64 канала)
• Вход: Soundflower (64 канала)

Для RadioCast имеется три пункта настройки:

• Вход: Soundflower (64 канала) → Включить «Main» и «Aux 1».
• Основной выход: Soundflower (2 канала)
• Выход Aux 1: встроенный выход

После этого воспроизведите аудиофайл, который хотите расшифровать, запустите инструмент голосового ввода в Google Docs, и текст будет автоматически введен в редактор.

Помимо Документов Google, вы можете использовать его с инструментами голосового ввода в реальном времени (например, Writer.app ), которые вы используете в своем браузере, поэтому мы рекомендуем настроить его прямо сейчас.

краткое содержание

На этот раз мы объяснили инструмент транскрипции, который также работает на Mac .

Наконец, я хотел бы суммировать приложения и сервисы, представленные в статье.

• Экспресс-писец (ручная транскрипция)
• Речевые заметки (в реальном времени)
• Writer.app (редактор)
• Слос (протокол заседания)
• Notta (многоязычная поддержка/перевод)
• Мистер Транскрипция (Аудио/Видео/Изображение/PDF)
• Voice Rep PRO (тип установки *требуется приложение виртуализации)

На Mac, как правило, меньше приложений (независимо от жанра), чем на Windows, но если присмотреться, то можно найти много полезных инструментов и на Mac.

Если вы думаете: «С этого момента я хочу опробовать Mac!», не бойтесь попробовать.

■ Служба транскрипции AI «Mr. Transscription»

«Mr. Transcription» — это онлайн-инструмент для транскрипции, который можно использовать с нулевой начальной стоимостью и 1000 иен в месяц (*доступна бесплатная версия).

• Поддерживает более 20 форматов файлов, таких как аудио, видео и изображения
• Может использоваться как с ПК, так и со смартфона
• Поддерживает технические термины, такие как медицинское обслуживание, ИТ и долгосрочный уход.
• Поддерживает создание файлов субтитров и разделение динамиков.
• Поддерживает транскрипцию примерно на 100 языках, включая английский, китайский, японский, корейский, немецкий, французский, итальянский и т. д.

Для его использования достаточно загрузить аудиофайл с сайта. Текст транскрипции доступен от секунд до десятков минут.
Вы можете использовать его бесплатно, если расшифруете его до 10 минут, поэтому попробуйте один раз.

Это «Мистер Транскрипция», который может легко расшифровывать аудио, видео и изображения. Транскрипция позволяет вам транскрибировать до 10 минут бесплатно. Вы можете копировать, скачивать, искать, удалять и т. Д. Расшифрованный текст. Вы также можете создавать файлы субтитров, которые идеально подходят для транскрипции видео интервью.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com