Бесплатно: 7 приложений и сервисов для транскрипции, которые также могут переводить [хитрости]

Мне бы хотелось не только расшифровывать иностранные языки, но и переводить их, если это возможно.

В последнее время стало обычным делом собирать информацию о работе за рубежом и общаться на иностранных языках.

Количество возможностей для создания протоколов встреч на английском или китайском языке увеличивается с каждым днем.

В то время, чем просто расшифровывать текст на иностранном языке и компилировать текст, удобнее перевести его на японский язык, чтобы было легче понять содержание.

Однако правда в том, что не только расшифровывать, но и переводить самостоятельно — это тяжелое бремя.

В таких случаях пригодится инструмент транскрипции с функцией перевода.

Однако большинство функций перевода, поставляемых с обычными инструментами транскрипции, являются всего лишь «бонусом», поэтому особой точности ожидать не приходится, и ими нелегко пользоваться.

Поэтому на этот раз мы представим тщательно отобранные приложения и сервисы, которые особенно сильны в функциях перевода среди множества доступных инструментов транскрипции.

Кроме того, мы также объясним рекомендуемый метод объединения транскрипции AI и трансляции AI.

Прочитав эту статью, даже люди, не очень хорошо владеющие иностранными языками, смогут уверенно общаться с людьми за границей.

Пожалуйста, посмотрите до конца.

Для транскрипции+перевода мы рекомендуем «Mr. Транскрипция»

Сначала я представлю заключение.

Если вы хотите вместе транскрибировать иностранные языки, рекомендуем «Мистер Транскрипция»!

«Мистер Транскрипция» — это сервис транскрипции, использующий новейший искусственный интеллект.

Технология искусственного интеллекта быстро развивается, и транскрипция фактически является одной из ее специализаций .

Таким образом, он может расшифровывать аудиозаписи встреч, лекций и интервью с высокой точностью и за короткое время.

Более того, «Мистер Транскрипция» доступен на 100 языках, включая английский .

Переводя текстовые файлы, расшифрованные с помощью «Mr. Transcription», с помощью службы искусственного интеллекта, такой как DeepL , вы можете добиться максимально возможной на данный момент точности транскрипции + перевода !

Почему рекомендуется использовать отдельные сервисы для транскрипции и перевода

В этой статье мы также представим сервисы, которые могут выполнять как транскрипцию, так и перевод.

Однако при использовании ИИ для транскрипции рекомендуется использовать отдельные сервисы для транскрипции и перевода .

Причина в том, что у ИИ есть «специализации» .

Несмотря на то, что его называют просто ИИ, его производительность и области знаний различаются в зависимости от того, какие данные он изучил и для какой цели он был создан.

• Услуги транскрипции, такие как «Mr. Транскрипция» использует ИИ, который изучил звук.
• Службы перевода, такие как DeepL, используют ИИ, который выучил предложения и языки.

Для человека «слова» — одно и то же, а для ИИ «речь» и «текст» — совершенно разные вещи .

Поэтому вместо того, чтобы использовать одну службу для транскрипции и перевода, лучше использовать службу, которая специализируется на транскрипции (аудио), и службу, которая специализируется на переводе (текст), чтобы добиться более высокой производительности транскрипции. .

Особенности транскрипции на иностранном языке Mr. Transcription

Mr. Transcription позволяет использовать два типа механизмов транскрипции AI.

Что касается иностранных языков,

• PerfectVoice: поддерживает 100 языков.
• AmiVoice: совместимость с английским и японским языками, функция разделения динамиков (транскрипция для каждого динамика)

Обе эти функции обеспечивают очень точную транскрипцию!

Все, что вам нужно сделать, это перевести результаты транскрипции с помощью службы транскрипции AI, такой как DeepL.

Кроме того, вы можете транскрибировать бесплатно и продолжительностью до 1 минуты без необходимости регистрации .

Почему бы не использовать Mr. Transcription при расшифровке и переводе иностранных языков, например английского?

7 приложений и сервисов для транскрипции, которые также могут переводить (бесплатно/платно)

Далее мы представим приложения и сервисы транскрипции, которые также можно использовать для перевода .

От транскрипции с использованием искусственного интеллекта до транскрипции, введенной экспертами с помощью клавиатуры, используйте ее в качестве справочного материала при выборе службы транскрипции/перевода.

1.Групповая расшифровка

Group Transcribe — приложение для iOS, созданное Microsoft.

Хотя это приложение специализируется на транскрипции и переводе в реальном времени, оно имеет больше функций транскрипции, чем перевода.

Благодаря тому, что несколько говорящих используют свои смартфоны, вы можете проверять перевод того, кто что говорит, в режиме реального времени даже в ситуациях, когда говорят на нескольких языках, так почему бы не использовать его в качестве помощника на небольших встречах?

Транскрипция группы Microsoft

2. Онияк

Вот инструменты транскрипции, предоставленные Rosetta, которая обладает сильными сторонами в области автоматического перевода с помощью искусственного интеллекта.

Он совместим с такими инструментами веб-конференций, как Zoom , Teams и Skype , и автоматически преобразует сказанное в текст. Высокоточный ИИ осуществляет перевод в режиме реального времени.

*Опционально может быть подключен сверхточный двигатель перевода «Т-3МТ».

Хотя цена немного высока, эта услуга того стоит для компаний, которые часто общаются с зарубежными компаниями.

Оньяку

3.Амитт

Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с услугами по транскрипции и письменному переводу, предоставляемыми компанией, специализирующейся на письменном и устном переводе .

Это услуга транскрипции, которую выполняют специалисты с помощью клавиатуры.

Поддерживается около 60 языков. Это единственная компания, которая также занимается переводом официальных документов, поэтому ее особенно рекомендуют для важных работ, где не должно быть расхождений в содержании .

Кажется, можно рассчитывать на более быстрые сроки доставки и предотвращение ненужных неприятностей.

Транскрипция иностранных языков - Amit Co., Ltd.

4.редактирование

Это услуга по транскрипции , предоставляемая компанией, специализирующейся на корректуре английского языка .

Сильная сторона компании – в возможности проверять статьи исследователей, что позволяет точно переводить даже узкоспециализированный контент .

У нас также есть дочерний сайт (Krypton), который специализируется на транскрипции на пленку, поэтому качество транскрипции является надежным.

Служба транскрипции и последующего перевода на английский/японский язык (совместимый с японским-английским/английским-японским языками) | Редактирование

5.Google Переводчик

Если вы специализируетесь на переводе в режиме реального времени , Google Translate также прост в использовании.

Голос, произнесенный в микрофон смартфона или компьютера, можно автоматически преобразовать в текст и перевести на различные языки. Поскольку он может переводить два языка одновременно, его также можно использовать в качестве небольшого переводчика (интерпретатора).

Вы также можете загрузить переведенное аудио в формате mp3 с помощью сайта Sound of Text .

Google Переводчик

6.Нотта

Вот инструмент искусственного преобразования голоса в текст, который поддерживает транскрипцию и перевод на многие языки.

Он поддерживает как транскрипцию в реальном времени , так и преобразование текста аудиофайла , и вы можете использовать функции маркировки для последующей проверки аудио и текста, а также легко делиться созданными данными транскрипции (перевода) с другими. возможно.

Бесплатная версия обеспечивает только транскрипцию в реальном времени и не может использовать инструменты перевода, поэтому мы рекомендуем использовать платный план при ее использовании.

Нотта

7. Саммит в Лангого

Вот переводчик в реальном времени от Langogo Technology, компании, предоставляющей Notta.

Среди них флагманская модель «Саммит» имеет такие важные особенности, как аккумулятор большой емкости и высокопроизводительные направленные микрофоны (4). Он работает с 26 системами перевода и переводит различные языки в режиме реального времени.

Он также имеет функцию транскрипции, и вы также можете редактировать текст позже, связав его с приложением Notta.

*Обратите внимание, что функции перевода и транскрипции (текста) в реальном времени не могут использоваться одновременно.

Саммит Лангого

Транскрипция/трансляция с использованием сервисов искусственного интеллекта

Каков метод транскрипции и трансляции с использованием ИИ?

к этому моменту,

• Как объединить инструмент транскрипции AI + перевод AI
• Сервис, позволяющий транскрипцию + перевод

Я представил.

Рекомендуемый метод — «объединить инструмент транскрипции AI + перевод AI», как было представлено в начале.

Здесь мы объясним , как выполнять транскрипцию и перевод, объединив инструмент ИИ-транскрипции «Мистер Транскрипция» и ИИ-перевод !

Шаги очень простые.

1. Создание текстовых данных с помощью инструментов транскрипции
2. Переводите с помощью специального приложения

Это поток.

Давайте посмотрим на это подробно.

1. Загрузите аудиофайл с помощью Mr. Transcription.

Откройте верхнюю страницу «Mr. Transcription» и загрузите аудиофайл.

Загрузку можно осуществить с помощью формы на верхней странице.

Сначала выберите язык аудиофайла, который вы хотите перевести .

На этот раз это английский, поэтому я выбрал «Английский» .

В качестве механизма транскрипции искусственного интеллекта мы выбрали PerfectVoice, который хорошо разбирается в иностранных языках.

Выберите и загрузите свой файл.

Транскрипция начнется автоматически.

2. Транскрипция выполнена на иностранном языке.

Когда транскрипция завершится, дисплей автоматически переключится и отобразится результат транскрипции.

Таким образом, транскрипция осуществлялась с очень высокой точностью.

Источник аудиофайла: Частичный отрывок из mp3-файла, опубликованного в книге «Мартин Лютер Кинг, у меня есть речь мечты – американская риторика».

https://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm

3. Перевод с помощью службы перевода AI.

Наконец, скопируйте результат транскрипции «Мистер Транскрипция» и вставьте его в службу перевода AI для перевода.

На этот раз мы использовали DeepL, самый известный сервис транскрипции с использованием искусственного интеллекта.

Таким образом, перевод передает нюансы исходного текста.

На этом процесс транскрипции/трансляции с использованием сервисов искусственного интеллекта завершен.

Как выбрать услуги транскрипции и перевода

Мы рекомендуем выбрать инструмент транскрипции , который позволяет сохранять файлы в виде обычного текста (txt) или копировать и вставлять как есть (например, Mr. Transcription) .

DeepL — рекомендуемое приложение для перевода, поскольку оно бесплатное и очень точное.

Однако в бесплатной версии DeepL указано, что исходный текст и введенный вами переведенный текст будут использоваться DeepL.

При работе с конфиденциальными документами с помощью DeepL обязательно выбирайте платный план.

Хотели бы вы попробовать расшифровать иностранные языки с помощью Mr. Transcription?

Таким образом, при выполнении транскрипции и перевода рекомендуется объединить службу транскрипции ИИ и службу перевода ИИ.

Мы рекомендуем «Мистер. Транскрипция» как сервис транскрипции AI благодаря своей высокой производительности и простоте эксплуатации .

Вы можете попробовать «Mr. Транскрипция» бесплатно до 1 минуты без регистрации.

Если вы путаетесь между услугами транскрипции и перевода, почему бы сначала не попробовать Mr. Transcription?

Как расшифровывать и переводить видео в реальном времени с помощью Google Chrome

Наконец, мы объясним , как выполнять транскрипцию и перевод видео в реальном времени с помощью веб-браузера Google Chrome .

Функция транскрипции Google Chrome

Знаете ли вы, что Google Chrome в стандартной комплектации имеет «живые субтитры (функция автоматических субтитров в реальном времени)» ?

Настройки → Расширенные настройки → Доступность → Автоматические субтитры: ВКЛ.

Благодаря этому субтитры будут отображаться в режиме реального времени в видеороликах, воспроизводимых на YouTube и в других браузерах.

YouTube изначально имеет возможность добавлять субтитры к видео, но это расширение уникально тем, что позволяет добавлять субтитры к любому видео, которое можно воспроизвести в вашем браузере (включая локальный контент).

Если вы хотите одновременно отображать японский перевод, мы рекомендуем расширение под названием «Изучение языка с помощью Youtube БЕТА».

Изучение языка с помощью Youtube БЕТА – Интернет-магазин Chrome

Установив это, вы сможете одновременно отображать английские и переведенные (японские) субтитры в видеороликах YouTube.

*Также возможно скопировать и вставить все текстовые субтитры одновременно.

Когда вы наводите курсор на английское слово, его значение всплывает, поэтому мы рекомендуем использовать его в качестве инструмента изучения английского языка (как следует из названия «Обучение»).

краткое содержание

На этот раз мы объяснили инструмент транскрипции, который хорошо справляется с переводом.

Наконец, я хотел бы суммировать приложения и сервисы для транскрипции, рекомендованные в статье.

• Mr. Transcription + DeepL : высокая точность, уникальная для искусственного интеллекта. рекомендация!
• Групповая расшифровка : рекомендуется для собраний в небольших группах.
• Onyaku : идеальный компаньон для полноценных веб-конференций (Zoom/Teams)
• Amitt : Профессиональные услуги по транскрипции и письменному переводу, предоставляемые компанией по письменному и устному переводу.
• редактирование : услуги транскрипции и перевода от компании, обладающей сильными знаниями английского языка и корректуры документов.
• Google Translate : Самый простой вариант перевода в режиме реального времени.
• Примечание : Полно функций редактирования и обмена. Можно использовать как на смартфоне, так и в Интернете.
• Langogo Summit : специальный гаджет для перевода с функцией транскрипции

В будущем, независимо от отрасли и размера, мы будем активно работать со странами, помимо Японии.

Даже если вам это сейчас не нужно, в ближайшем будущем обязательно возникнут ситуации, когда вам понадобится транскрипция или перевод на английский или китайский язык .

Чтобы не паниковать, когда придет время, пробуйте разные вещи уже сейчас и готовьтесь к грядущему будущему.

■ Служба транскрипции AI «Mr. Transscription»

«Mr. Transcription» — это онлайн-инструмент для транскрипции, который можно использовать с нулевой начальной стоимостью и 1000 иен в месяц (*доступна бесплатная версия).

• Поддерживает более 20 форматов файлов, таких как аудио, видео и изображения
• Может использоваться как с ПК, так и со смартфона
• Поддерживает технические термины, такие как медицинское обслуживание, ИТ и долгосрочный уход.
• Поддерживает создание файлов субтитров и разделение динамиков.
• Поддерживает транскрипцию примерно на 100 языках, включая английский, китайский, японский, корейский, немецкий, французский, итальянский и т. д.

Для его использования достаточно загрузить аудиофайл с сайта. Текст транскрипции доступен от секунд до десятков минут.
Вы можете использовать его бесплатно, если расшифруете его до 10 минут, поэтому попробуйте один раз.

Это «Мистер Транскрипция», который может легко расшифровывать аудио, видео и изображения. Транскрипция позволяет вам транскрибировать до 10 минут бесплатно. Вы можете копировать, скачивать, искать, удалять и т. Д. Расшифрованный текст. Вы также можете создавать файлы субтитров, которые идеально подходят для транскрипции видео интервью.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com