Problémy s AI prepisom zvuku: Tipy pre presný prepis

7. jún 2025

Problémy s AI prepisom zvuku: Tipy pre presný prepis | Služba prepisu AI - Mr. Transscription

Mojiokoshi-san je AI prepisovací nástroj, ktorý využíva umelú inteligenciu na prepis zvuku. Používa technológie AI od spoločností Google a AmiVoice (japonský poskytovateľ systémov rozpoznávania reči).

AI prepis má svoje silné a slabé stránky, pokiaľ ide o zvukové súbory, ktoré prepisuje.

V tomto článku sa budeme venovať zvukovým súborom, s ktorými si AI prepis nevie rady, a predstavíme konkrétne príklady a dôvody.

Poznanie príkladov a dôvodov vám pomôže vytvoriť „zvukové súbory, ktoré sa dajú ľahko prepísať pomocou AI prepisu“, takže to určite berte do úvahy.

cat

Zvukové súbory, s ktorými si AI prepis nevie rady

  1. Zvuk je príliš tichý, mikrofón je príliš ďaleko a je ťažké mu rozumieť.
  2. Hluk je príliš silný a prekrýva zvuk.
  3. Zvuk je rozmazaný kvôli ozvene v miestnosti.
  4. Obsahuje hudbu, ako sú texty piesní.
  5. Neobsahuje žiadny zvuk. 
  6. Obsahuje silný dialekt. 
  7. Zmiešané viaceré jazyky.
  8. Zvuk je pre ľudské ucho ťažko počuteľný. 

Takéto zvukové súbory nie je možné presne prepísať, preto sa neodporúča používať Mojiokoshi-san.    

Súvisiaci článok >6 tipov na nahrávanie pre presný AI prepis

Ak nahlásite chybu pre zvukový súbor, s ktorým si AI prepis nevie rady, bude zamietnutá a čas nebude vrátený.

Najčastejšie hlásené chyby sa týkajú problémov s obsahom súboru. Pozrime sa na skutočné príklady.

V súbore nie je zaznamenaný žiadny hlas (nasleduje hluk alebo ticho)

Ak nahráte zvukový súbor bez kontroly jeho obsahu, môže sa stať, že:

Nahrávanie zlyhalo a je buď „ticho kvôli zlyhaniu nahrávania“, alebo „mikrofón sa počas nahrávania odpojil a počuť len hluk, bez zvuku“.

Obrázok vyššie ukazuje výsledok prepisu súboru, v ktorom bol počuť iba hluk.  

Mojiokoshi-san používa AI na prepis. AI sa snaží prepísať čo najviac, dokonca aj hlukové časti.

Tento problém sa vyskytuje najmä vtedy, ak používate PerfectVoice a súbor má na začiatku šum alebo ticho dlhšie ako 1 minútu.

Ak je výsledok prepisu nezrozumiteľný, napríklad „aaaaaaa“ alebo „nnnnnnn“, alebo sa opakuje rovnaká fráza, skontrolujte obsah súboru.

Odstránením počiatočného šumu alebo ticha môžete zabrániť tomuto problému.

Ak prepíšete takýto súbor a spotrebujete čas, čas vám nebude vrátený.

1. Zvuk je príliš tichý, mikrofón je príliš ďaleko a je ťažké mu rozumieť.

dog

Pri kontrole zvukových súborov, ktoré spôsobili chyby, je to najčastejší problém.

je tento prípad.

Aj keď je prepis možný, presnosť bude nízka. Preto neodporúčame AI prepis pre zvukové súbory, kde je hlas hovoriaceho príliš tichý alebo mikrofón nezachytáva zvuk správne z dôvodu vzdialenosti.

Príklad: Nahrávanie prednášky mobilným telefónom zo zadných radov prednáškovej sály.

2. Zvuk s intenzívnym šumom, ktorý prekrýva reč

Hluk je pre AI prepis silným nepriateľom!

cat

Zvuk s hlukom často prekrýva hlas hovoriaceho a je „ťažko počuteľný aj pre človeka“.

Pri nahrávaní sa často prehliada, ale aj zvuk vetra je silným nepriateľom.

Ak je niečo „ťažko počuteľné aj pre človeka“, AI to nemôže prepísať s vysokou presnosťou.

Príklad: Nahrávanie v preplnenom prostredí, ako je kaviareň vonku, s hlukom riadu alebo hudbou (BGM).

Zvuk vetra z dýchania, keď je ústa príliš blízko mikrofónu.

 

3. Zvuk rozmazaný ozvenou v miestnosti

Ozvena v miestnosti je niečo, čo si pri bežnom počúvaní vlastnými ušami prekvapivo nevšimneme.

Pri nahratom zvuku sa ozvena môže javiť ako tlmený zvuk alebo zvuk, ktorý znie, akoby hlas prichádzal z diaľky.

Najmä v štvorcových miestnostiach alebo miestnostiach s málo nábytkom je pravdepodobné, že sa ozvena vyskytne.

Príklad: Nahrávanie rozhovoru viacerých ľudí sediacich na rôznych miestach v konferenčnej miestnosti pomocou jedného IC rekordéra.

Nahrávanie prezentácie v konferenčnej miestnosti, kde je zvuk rozmazaný ozvenou v miestnosti.

 

4. Zvuk obsahujúci hudbu, ako sú texty piesní

dog

AI prepis nedokáže prepísať piesne.

Niektorí ľudia si myslia, že si stiahnu pieseň bez textu z YouTube a pokúsia sa ju prepísať!

Avšak, AI prepis je určený na prepis konverzácií.

Nedokáže prepísať piesne.

Príklad: Stiahnutie piesne z YouTube a jej prepis.

 

5. Zvuk bez reči

Zvukové súbory bez zvuku nie je možné prepísať.

cat

Samozrejme, nie je možné prepísať niečo, čo nemá zvuk.

Pravdepodobne ste sa pokúsili prepísať súbor bez toho, aby ste si uvedomili, že vstup mikrofónu bol na nule.

Pred pokusom o prepis si skontrolujte zvukový súbor a uistite sa, že je zvuk správne zaznamenaný, a až potom vyskúšajte prepis pomocou AI.

Príklad: Neuvedomili ste si, že vstup mikrofónu nefunguje.

6. Silné dialekty

dog

AI prepis si nevie dobre poradiť s dialektmi.

Prepis pomocou AI, ako už názov napovedá, vykonáva „AI“. AI sa učí prepisovať na základe štandardného jazyka. Preto si nevie dobre poradiť s prepisom dialektov.

Aj keď je nahrávacie prostredie vynikajúce a rečník hovorí zreteľne a pomaly, prepis pomocou AI nemusí byť dokonalý.

Môže sa stať, že prepis bude neúplný alebo prepíše len malú časť.

Príklad: Zvuk nahraný pre zápisnicu z regionálneho stretnutia → silný dialekt rečníka.

Príklad: V prípade japonských dialektov

Aj keď je zvuk nahraný v dobrom prostredí, ako je televízia, s jasnou výslovnosťou hlásateľa, dialekty sa nedajú dobre prepísať.

 

7. Zvuk, ktorý je ťažko počuteľný pre ľudí

Čo je pre ľudí ťažko počuteľné, je pre AI ešte ťažšie počuteľné.

cat

Keď počujeme „AI“, myslíme si, že je veľmi všestranná a dokáže vykonávať prácu lepšie ako ľudia.

Avšak, AI sa stále nemôže rovnať ľuďom.

Ak sa vyžaduje flexibilita, presnosť práce AI sa drasticky znižuje.

V prípade prepisu pomocou AI, ak je niečo pre človeka „ťažko počuteľné“, presnosť prepisu pomocou AI sa výrazne zníži.

Keď prepisuje človek, aj keď je to trochu ťažko počuteľné, dokáže predpokladať „pravdepodobne je to takto“ na základe kontextu rozhovoru a predchádzajúceho/nasledujúceho textu.

Avšak, prepis pomocou AI dokáže prepísať len to, čo „počuje“. Nemôže doplniť ani predpokladať ako človek.

Ako dosiahnuť vysoko presný prepis pomocou AI?

dog
Ale prepísal som to pomocou AI, ale správne
Pre vysoko presný prepis AI je dôležité dodržať určité body!
cat

Pre dosiahnutie vysoko presného prepisu pomocou AI je kľúčové použiť niekoľko techník už pri nahrávaní.

V tomto článku predstavíme kľúčové body pre optimálne nahrávanie, keď používate AI na prepis.

6 kľúčových bodov pre optimálne nahrávanie pri prepise pomocou AI

  1. Kvalitný mikrofón
  2. Mikrofón v správnej polohe
  3. Zabezpečenie tichého prostredia pre nahrávanie
  4. Jasná artikulácia hovoriaceho
  5. Hovoriť po jednom
  6. Vykonanie testu nahrávania

Viac informácií >6 tipov pre nahrávanie pre presný prepis

Ako efektívne využiť AI prepis a ľudský prepis

Pri porovnaní AI prepisu a ľudského prepisu je AI prepis výrazne lacnejší.

Najmä „Mojiokoshi-san“ spomedzi AI prepisov je extrémne cenovo dostupný a pravdepodobne najlacnejší v odvetví.

AI文字起こしのMr. Transcriptionは業界最安値

Avšak, ak AI prepis zlyhá pri určitých zvukových súboroch, je spoľahlivejšie požiadať o ľudský prepis.

Ale nie je drahé požiadať o ľudský prepis?

Ak vás to zaujíma, prečítajte si aj tento článok.

Súvisiaci článok >>Koľko stojí externý prepis zvuku? [Tipy, ako si ho objednať lacno]

 

Ako už bolo spomenuté, AI prepis má svoje silné a slabé stránky.

Pre zvukové súbory, ktoré sú vhodné pre AI prepis, použite „AI prepis“.

Pre nevhodné zvukové súbory:

  • Skúste prepis pomocou AI prepisu
    → Ak to nefunguje, použite „ľudský prepis“

Toto je odporúčaný postup.

Keďže AI prepis je cenovo výhodný, aj pre zvukové súbory, ktoré sa zdajú byť pre AI prepis nevhodné, sa oplatí to skúsiť s postojom „nič nestratím, ak to nevyjde, a ak áno, je to bonus“. Niekedy sa prepis podarí.

„Mojiokoshi-san“ pre AI prepis ponúka bezplatný prepis prvej minúty. Môžete si tak overiť presnosť prepisu. Skúste to!

■ Služba prepisu AI „Mr. Transscription“

"Mr. Transscription" je online nástroj na prepis, ktorý možno používať od nulových počiatočných nákladov a 1 000 jenov mesačne (* dostupná bezplatná verzia).

  • Podporuje viac ako 20 formátov súborov, ako sú zvuk, video a obrázky
  • Dá sa používať z počítača aj zo smartfónu
  • Podporuje technické termíny, ako je lekárska starostlivosť, IT a dlhodobá starostlivosť
  • Podporuje vytváranie súborov s titulkami a oddelenie reproduktorov
  • Podporuje prepis do približne 100 jazykov vrátane angličtiny, čínštiny, japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny atď.

Ak ho chcete použiť, stačí nahrať zvukový súbor z webu. Text prepisu je k dispozícii v priebehu niekoľkých sekúnd až desiatok minút.
Môžete ho použiť bezplatne, ak ho prepisujete až na 10 minút, skúste to teda raz.

Je to „pán prepis“, ktorý môže ľahko prepisovať zo zvuku, videa a obrázkov. Prepis vám umožňuje prepis až 10 minút zadarmo. Prepisovaný text môžete kopírovať, sťahovať, vyhľadávať, mazať atď. Môžete tiež vytvoriť súbory s titulkami, čo je ideálne na prepis videozáznamov z rozhovorov.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Súvisiaci článok