Mac için önerilen 7 transkripsiyon aracı [Google Dokümanlar dışında]

Mac'te kullanılabilecek transkripsiyon uygulamalarının olmaması beni rahatsız ediyor.

Kayıt araçlarının kullanımı kolaylaştıkça, iş toplantılarının ve toplantıların içeriklerini ses dosyaları olarak kaydetme ve bunları yazıya dökme (dakika oluşturma) fırsatları önemli ölçüde arttı.

Ancak PC'lere yönelik en ünlü transkripsiyon yazılımları yalnızca Windows içindir . Sorun şu ki Mac ile kullanılabilecek neredeyse hiçbir şey yok.

Dahası, Mac'te kullanılabilecek transkripsiyon araçlarını internette araştırdığımda bile, çeşitli işlev ve özellikleri karmaşık bir şekilde tanıtan birçok makale olduğunu hissediyorum.

Normalde en iyi transkripsiyon aracı, amaca bağlı olarak farklı olmalıdır.

Bu nedenle, bu kez Mac'te yazıya dönüştürme yöntemlerini üç ana türe ayırdık, bunları birkaç alt türe daha ayırdık ve her amaç ve kullanım için mükemmel olan yedi kopyalama aracını derledik.

Bu makale, Mac'in standart ses girişi işlevinin nasıl kullanılacağını ve Google Dokümanlar'ı kullanarak ses ve videoyu ücretsiz olarak metne dönüştürmeye yönelik ipuçlarını açıklamaktadır; bu nedenle, bu makaleyi okursanız, artık bir Windows bilgisayarı hazırlamanıza gerek kalmadan onu kullanabilirsiniz. Mac'inizde transkripsiyon işini kolayca gerçekleştirebilmelisiniz. Lütfen sonuna kadar izleyin.

Mac'te metne dönüştürmenin 3 yolu

Araçları kullanarak yazıya dönüştürmenin üç ana yolu vardır:

1. Bant transkripsiyon yazılımını kullanarak manuel olarak metne dönüştürün
2. Yüklü bir transkripsiyon uygulamasını kullanarak otomatik olarak metne dönüştürün
3. Tarayıcınızda kullanılabilecek bir transkripsiyon aracını kullanarak otomatik olarak metne dönüştürün

2 ve 3 birbirine benziyor ama

• Kurulum türü: Çevrimdışı kullanılabilir (*istisnalar geçerlidir)
• Tarayıcı türü: Birden fazla cihazda kullanılabilir

Her birinin farklı özellikleri vardır, bu nedenle çalışma ortamınıza en uygun olanı seçmek iyi bir fikirdir.

*Yüklü transkripsiyon yazılımı Mac ile uyumlu olmadığından, onu kullanırken kullanabileceğiniz bazı püf noktaları vardır (ayrıntılar için sonraki bölüme bakın).

Ayrıca, tarayıcı tabanlı otomatik transkripsiyon araçları şunları içerir:

• Gerçek zamanlı giriş sesini metne dönüştüren bir şey
• Kaydedilen ses dosyalarını (mp3 vb.) metne dönüştüren bir şey.
• Zoom ve Microsoft Teams gibi web konferansı araçlarına bağlanabilecek öğeler
• İngilizce ve Çince ses tanımayla uyumludur ve ayrıca çeviri de yapabilir
• Sesin yanı sıra videoları, resimleri, PDF'leri vb. de yazıya dönüştürür.

gibi çeşitli türleri bulunmaktadır.

Bir sonraki bölümde bu yedi yaklaşımın her biri için mükemmel olan transkripsiyon araçlarını tanıtacağız.

Mac için önerilen 7 transkripsiyon aracı

Ekspres Yazıcı

İşte manuel transkripsiyon işini kolaylaştıran özel bir araç.

Ses kontrolüne ve kısayol tuşlarını ve ayak pedallarını kullanarak oynatma hızını değiştirmenin yanı sıra, otomatik dosya gönderme ve almayı da destekler.

Kişisel kullanım için ücretsiz sürümü kullanabilirsiniz (uyumlu dosyalarda sınırlamalar vardır), bu nedenle yeni başlayanlar için transkripsiyon yapılması önerilir.

Ekspres Yazıcı

Konuşma notları

İşte kolay, gerçek zamanlı transkripsiyon için mükemmel olan çevrimiçi bir araç.

Google Dokümanlar kullanarak ses girişinin dezavantajı, diğer görevleri yaptığınızda transkripsiyonun durmasıdır ancak bunun ana özelliği , arka planda çalışabilmesidir .

Android uygulaması da var. Ücretli olsa da ses dosyalarının metne dönüştürülmesini de destekliyor.

Konuşma notları

yazar.app

Ses dosyalarını daha sonra yazıya dönüştürmek ve metin verilerini dikkatli bir şekilde düzenlemek isteyenler için önerilir.

WYSIWYG editörüyle donatılmış olduğundan onu belge olarak biçimlendirmek mümkündür. Ayrıca düzeltme işlevi de vardır, böylece yazım hatalarını düzeltebilirsiniz.

Konuşma Notları gibi, gerçek zamanlı ses girişi de ücretsiz olarak mevcuttur, ancak dosyaları metne dönüştürmek yalnızca Pro planda mümkündür. Ancak, ücretsiz Başlangıç ​​planıyla bile, bir "numara" (aşağıda ayrıntılı olarak açıklanmıştır) kullanarak ses ve video dosyalarını yazıya dönüştürebilirsiniz.

yazar.app

Sloo'lar

Toplantı tutanaklarını kolayca kaydetmek istiyorsanız bu araç önerilir.

Konuşmacı tek bir mikrofonla tanımlanabildiğinden, birden fazla sesin duyulduğu yerlerde bile tek bir bilgisayar yerinde bırakılarak transkripsiyon yapılabilmektedir. Ayrıca Zoom ve Microsoft Teams gibi popüler web konferansı araçlarıyla da kullanılabilmesi, onu günümüzün çevrimiçi toplantılarıyla tamamen uyumlu hale getiriyor.

En iyi yanı, ücretsiz olarak mevcut olmasıdır. Bu araçları hiç kullanmadıysanız neden önce onları denemiyorsunuz?

Sloo'lar

Notta

Bu uygulama yabancı dilleri yazıya dökmek veya Japoncaya çevirmek isteyenler için önerilir.

Japonca ve İngilizce dahil 104 dilde transkripsiyonu ve 42 dilde çeviriyi destekler. Aynı zamanda bir işaretleme aracı olarak da kullanılabilir, dolayısıyla İngilizce öğrenme aracı olarak da kullanılabilir.

Tarayıcıda kullanılabilen web sürümünün yanı sıra akıllı telefon uygulaması da bulunmaktadır. Çok sayıda işlevi vardır, bu nedenle onu çeşitli amaçlarla kullanmak istiyorsanız, önce bunu yükleyerek idare edebilirsiniz.

Notta

Bay Transkripsiyon

Ses ve videonun yanı sıra görüntü dosyalarından ve PDF verilerinden metin çıkarmak isteyenler için önerilir.

Kullanımı gerçekten çok kolay, sadece tarayıcınızla ona erişin ve dosyayı yükleyin. 20'den fazla türde son derece geniş bir uyumlu dosya yelpazesine sahibiz.

Üye olmanıza gerek kalmadan 1 dakikadan az bir süre boyunca kullanabilirsiniz. Ücretsiz üye olarak kaydolursanız, yalnızca 5 dakikaya kadar ses, video ve görselleri (10 görsel) metne dönüştürmekle kalmayacak, aynı zamanda transkripsiyon geçmişini kaydedip arayabileceksiniz.

Bay Transkripsiyon

Bonus: Ses Temsilcisi PRO

Bilgisayara yüklenen tüm otomatik transkripsiyon yazılımları temel olarak yalnızca Windows ile uyumludur.

Bunu gerçekten Mac'te kullanmak istiyorsanız "sanallaştırma uygulaması" adı verilen bir araç kullanın.

paralellikler

Yukarıda belirtilen uygulama ünlüdür. Windows yazılımını bir Mac uygulamasıymış gibi başlatmak mümkündür .

*En yeni M1 Mac ile tam çalışma garanti edilemediğinden, mümkünse Intel CPU ile donatılmış önceki modeli kullanmanızı öneririz.

Yazılıma gelince, `` Voice Rep PRO '' fiyat ve kullanım kolaylığı arasında iyi bir dengeye sahip.

Mac standart gerçek zamanlı ses girişi nasıl etkinleştirilir

Mac'in zaten bir ses girişi işlevine sahip olduğunu biliyor muydunuz?

Sistem Tercihleri ​​→ Klavye → Ses Girişi

Sadece yukarıdakilere erişin ve aşağıdaki ayarları yapın.

• Ses girişi: AÇIK
• Genişletilmiş ses girişini kullan: AÇIK
• Dil: Eklenen dil (ABD/İngiltere) *1
• Kısayol: Arama tuşunu ayarlayın (varsayılan, iki kez Fn tuşudur)

*1: Yalnızca Japonca kullanıyorsanız alfabe girmek zordur, bu nedenle İngilizceyi de eklemenizi öneririz.

Bundan sonra, ayarladığınız kısayol tuşunu yazmanız yeterlidir; uyumlu uygulamanın giriş alanında bir mikrofon simgesi görünecektir (ayrıca noktalama işaretlerini ve simgeleri de girebilir ve satır sonları ve paragraflar için sesi ayarlayabilirsiniz).

Çok sayıda uyumlu uygulama vardır ve Office uygulamaları, not uygulamaları ve çeşitli tarayıcılarla iyi çalışır; bu yüzden mutlaka deneyin.

Mac’te mesajları ve belgeleri dikte etme - Apple Destek

Google Dokümanlar ile ses/video nasıl yazıya geçirilir

Tanınmış araç `` Google Dokümanlar '' aynı zamanda gerçek zamanlı ses girişi ve arka planda oynatılan ses ve videoyu okuma ve yazıya dönüştürme gibi işlevlerle de donatılmıştır.

Ancak Mac'te standart olarak Windows gibi bir ses karıştırıcı işlevi yoktur; bu nedenle bu işlevi kullanmak için iki şeyi ayrı ayrı ayarlamanız gerekir : "sanal ses aygıtı" ve "ses karıştırma uygulaması" .

Prosedür aşağıdaki 3 adımdan oluşmaktadır.

1. Soundflower'ı yükleyin (sanal ses cihazı)
2. RadioCast'ı yükleyin (ses karıştırma uygulaması)
3. Sistem Tercihleri/RadioCast Ayarları

Sistem Tercihlerinde iki ses ayarı öğesi vardır.

• Çıkış: Soundflower (64 kanal)
• Giriş: Soundflower (64 kanal)

RadioCast için üç ayar öğesi vardır:

• Giriş: Soundflower (64 kanal) → “Ana” ve “Yardımcı 1”i etkinleştir
• Ana Çıkış: Soundflower (2ch)
• Çıkış Yardımcı 1: Dahili çıkış

Bundan sonra, metne dönüştürmek istediğiniz ses dosyasını çalın, Google Dokümanlar'daki sesli giriş aracını başlatın; metin otomatik olarak düzenleyiciye girilecektir.

Google Dokümanlar'ın yanı sıra, tarayıcınızda kullandığınız gerçek zamanlı sesli giriş araçlarıyla ( writer.app gibi) da kullanabilirsiniz, bu nedenle hemen kurmanızı öneririz.

özet

Bu sefer Mac'te de çalışan bir transkripsiyon aracını anlattık.

Son olarak yazıda tanıtılan uygulamaları ve hizmetleri özetlemek istiyorum.

• Express Scribe (manuel transkripsiyon)
• Konuşma notları (gerçek zamanlı)
• Writer.app (düzenleyici)
• Sloos (toplantı tutanakları)
• Notta (çok dilli destek/çeviri)
• Sayın Transkripsiyon (Ses/Video/Resim/PDF)
• Voice Rep PRO (kurulum türü *sanallaştırma uygulaması gerektirir)

Mac'te Windows'a kıyasla kullanılabilecek uygulama sayısı (türden bağımsız olarak) genellikle daha azdır, ancak yeterince dikkatli bakarsanız Mac'te de birçok yararlı araç bulabilirsiniz.

"Bundan sonra Mac'i denemek istiyorum!" diye düşünüyorsanız denemekten korkmayın.

■ AI transkripsiyon hizmeti "Mr. Transscription"

"Mr. Transkripsiyon", sıfır başlangıç maliyetinden ve ayda 1.000 yen'den (* ücretsiz sürümü mevcuttur) kullanılabilen çevrimiçi bir transkripsiyon aracıdır.

• Ses, video ve görüntü gibi 20'den fazla dosya biçimini destekler
• Hem PC'den hem de akıllı telefondan kullanılabilir
• Tıbbi bakım, BT ve uzun süreli bakım gibi teknik terimleri destekler
• Altyazı dosyalarının oluşturulmasını ve hoparlör ayırmayı destekler
• İngilizce, Çince, Japonca, Korece, Almanca, Fransızca, İtalyanca vb. dahil olmak üzere yaklaşık 100 dilde transkripsiyonu destekler.

Kullanmak için ses dosyasını siteden yüklemeniz yeterlidir. Transkripsiyon metni saniyeler ile onlarca dakika arasında mevcuttur.
10 dakikaya kadar çevirirseniz ücretsiz olarak kullanabilirsiniz, bu yüzden lütfen bir kez deneyin.

Ses, video ve görüntülerden kolayca yazıya aktarabilen "Bay Deşifre" dir. Transkripsiyon, 10 dakikaya kadar ücretsiz olarak transkripsiyon yapmanızı sağlar. Yazılı metni kopyalayabilir, indirebilir, arayabilir, silebilirsiniz vb. Ayrıca röportaj videolarının yazıya dökülmesi için ideal olan altyazı dosyaları da oluşturabilirsiniz.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com