Переклад відео безкоштовно: AI та Mr. Transcription (Посібник)
17 січня 2026 р.

Якщо ви шукаєте, як перекласти відео, рекомендуємо використовувати безкоштовні AI-додатки та сайти для ПК та смартфонів!
Відеохостинги, такі як YouTube, часто мають функцію автоматичного перекладу субтитрів, але їхній зміст часто буває неточним.
Тому ми рекомендуємо безкоштовно перекладати створені або збережені відео за допомогою AI-додатків та сайтів.
Завдяки сучасним AI-додаткам та сайтам ви можете:
- Перекладати та переглядати улюблені збережені відео
- Створювати відео для іноземних глядачів з безкоштовним перекладом
Таким чином, незалежно від того, чи хочете ви переглянути відео англійською або іншою іноземною мовою, чи перекласти власне відео на іноземну мову, ви можете легко та безкоштовно перекласти вміст відео!
У цій статті ми детально розповімо, як перекладати відео за допомогою сучасних AI-додатків та сайтів.
Ми також представимо додатки та сайти, які можна використовувати на ПК, iPhone (iOS) та Android-смартфонах, тож чому б вам не спробувати безкоштовно перекласти відео, скориставшись цією статтею?
【Безкоштовно】AI-додаток, ідеальний для перекладу відео
Якщо ви хочете безкоштовно перекласти створені або збережені відео, найкраще підійде веб-додаток для транскрипції AI Mr. Transcription!


Чи стикалися ви з такими проблемами при створенні або перекладі субтитрів для відео?
У такому випадку просто використовуйте Mr. Transcription!
Mr. Transcription — це безкоштовний веб-додаток, який використовує найновіший AI-двигун розпізнавання мовлення для високоточного перетворення аудіо з відео в текст.
Його можна легко використовувати негайно через браузер на ПК або смартфоні.
Ви можете завантажити файл у форматі субтитрів SRT, що дозволяє легко додавати субтитри до відео, імпортуючи їх у програми для редагування відео або на YouTube.
Переклавши файл SRT, ви можете легко створювати відео іноземними мовами, такими як англійська!
Якщо ви шукаєте, як перекладати відео, чому б не спробувати Mr. Transcriptionбезкоштовно?
【Безкоштовно】Як перекладати відео: рекомендується створити та перекласти файл SRT за допомогою Mr. Transcription
Почнемо з висновку.
Найкращий спосіб перекласти відео — створити файл SRT за допомогою веб-додатку AI Mr. Transcription, а потім перекласти його.
На сайті Mr. Transcription ви можете перетворити відео в текст і завантажити файл SRT.
Потім, переклавши файл SRT за допомогою AI-додатків або сайтів, ви можете легко та безкоштовно створити високоточні субтитри іноземною мовою.
Детальний посібник з перекладу збережених або створених відео 【Підтримка iPhone та смартфонів】
Тепер давайте розглянемо, як насправді перекладати відео.
Спочатку завантажте збережене або створене відео у веб-додаток AI Mr. Transcription та створіть файл субтитрів SRT.
Відкрийте офіційний сайт Mr. Transcription тут.
Mr. Transcription — це веб-додаток, який використовується через браузер.
Його можна використовувати на будь-якому пристрої: ПК, iPhone (iOS) або Android-смартфоні.
На головній сторінці сайту перетягніть файл відео або виберіть його за допомогою кнопки вибору файлу.

Далі виберіть мову, яка використовується у відео.
На цьому підготовка до перетворення відео в текст на сайті Mr. Transcription завершена.

Тепер просто натисніть кнопку "Завантажити".
Після завершення завантаження відео AI автоматично почне аналізувати аудіо відео та перетворювати його в текст.

Короткі відео обробляються швидко.
Навіть довгі відео обробляються всього за 10 хвилин.
*Якщо ви використовуєте без реєстрації/входу, не закривайте екран, доки обробка не завершиться.
*Якщо ви використовуєте з реєстрацією/входом, ви отримаєте сповіщення електронною поштою після завершення обробки, тому ви можете закрити екран.
Після завершення обробки на сайті Mr. Transcription екран зміниться, і з'явиться транскрибований текст.

На цьому екрані можна завантажити файл.
Натиснувши кнопку "Завантажити субтитри", ви можете зберегти файл SRT субтитрів відео.

Результати транскрипції можна завантажити не тільки на ПК, але й на iPhone (iOS) та Android-смартфони.
Відкривши завантажений файл, ви побачите, що він у форматі SRT.

Таким чином, ми створили файл SRT субтитрів відео за допомогою веб-додатку AI Mr. Transcription.
Далі ми перекладемо вміст файлу SRT за допомогою AI-додатків та сайтів.
Файли SRT також розглядаються в цій статті.
Будь ласка, перегляньте її.

Як створити файл SRT? AI-сервіс транскрипції відео рекомендується для субтитрів! | AI-сервіс транскрипції - Mr. Transcription
Повний посібник зі створення файлів SRT. Детально пояснюється, як легко створювати субтитри для відео за допомогою AI-сервісу транскрипції. Також представлено, як використовувати його в Adobe Premiere, DaVinci Resolve та YouTube.
Як перекласти файл SRT за допомогою сервісу генеративного AI 【Також доступно на iPhone та смартфоні】
Якщо ви хочете перекласти файл SRT субтитрів відео, рекомендуємо використовувати додатки та сайти генеративних AI-сервісів.
Порівняно з попередніми методами перекладу, такими як Google Translate, ви можете отримати набагато вищу точність перекладу.
Серед рекомендованих генеративних AI-сервісів для перекладу субтитрів відео є:
- ChatGPT
- Gemini
- Claude
ChatGPT та Gemini можна використовувати безкоштовно.
*Зверніть увагу, що довгі файли субтитрів можуть перевищувати ліміти безкоштовного плану.
Для перекладу на ПК рекомендується використовувати веб-сайт, а для iPhone (iOS) та Android-смартфонів — додаток.
【Безкоштовно】Як перекласти файл SRT за допомогою сайту або додатка Gemini?
Цього разу ми перекладемо файл SRT за допомогою генеративного AI-сервісу Google, Gemini.
Перекласти файл SRT за допомогою Gemini дуже просто.
Спочатку відкрийте сайт або додаток Gemini.

Далі виберіть файл SRT.
На ПК натисніть "Додати файл" на сайті Gemini або перетягніть файл SRT, щоб вибрати його.

На iPhone (iOS) або Android-смартфоні торкніться значка "+" поруч із текстовим полем у додатку, щоб вибрати файл.
Після вибору файлу, дайте таку інструкцію:
Будь ласка, перекладіть текстову частину файлу SRT та виведіть її у форматі файлу SRT.
Ось так.

Таким чином, Gemini перекладе лише текстову частину японських субтитрів, зберігаючи часові коди файлу SRT (частину, що вказує час відображення субтитрів).

Скопіюйте результат перекладу, вставте його в текстовий редактор, такий як Блокнот, і збережіть файл SRT.
Таким чином, ми переклали файл SRT з японської на англійську за допомогою сайту або додатка Gemini.
Тепер просто використовуйте цей файл SRT
■ Служба транскрипції AI "Mr. Transscription"
«Mr. Transcription» — це онлайн-інструмент транскрипції, який можна використовувати від нульової початкової вартості до 1000 ієн на місяць (* доступна безкоштовна версія).
- Підтримує більше 20 форматів файлів, таких як аудіо, відео та зображення
- Можна використовувати як з ПК, так і зі смартфона
- Підтримує такі технічні терміни, як медична допомога, ІТ та довготривала допомога
- Підтримує створення файлів субтитрів і розділення динаміків
- Підтримує транскрипцію приблизно 100 мовами, включаючи англійську, китайську, японську, корейську, німецьку, французьку, італійську тощо.
Щоб скористатися ним, просто завантажте аудіофайл із сайту. Текст транскрипції доступний від секунд до десятків хвилин.
Ви можете використовувати його безкоштовно, якщо переписуєте його до 10 хвилин, тому спробуйте один раз.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Транскрипція для транскрипції аудіо / відео / зображення. Це послуга транскрипції, якою кожен може користуватися безкоштовно без встановлення.
- Що таке містер Транскрипція?
- Транскрипція зображень, звуків та відео за допомогою Mr. Transcription
- Безкоштовна реєстрація
- Тарифний план
- посібник
