英語語音轉文字App推薦8選【支援影片・有免費方案】

2026年10月9日

英語語音轉文字App推薦8選【支援影片・有免費方案】 | 人工智慧轉錄服務—轉錄先生

目錄

    若要免費轉錄,推薦使用「文字轉錄君」!

    現在就試試
    dog
    想把英語的音訊或影片轉成文字,該怎麼做才好呢?

    想將英語音訊、影片轉成文字,推薦使用AI語音轉文字網站或App!

    只要使用AI語音轉文字網站或App,上傳英語的音訊檔案或影片,就能自動以高準確度轉成文字。

    本文將比較8種可用於英語語音轉文字的推薦App與網站。

    包含可免費使用的工具,以及附有翻譯功能的服務,並詳細介紹各自的特色。

    也會介紹將語音轉文字工具運用在英語學習上的訣竅!

    透過本文可以了解:

    • 8款適合英語語音轉文字的App、網站比較
    • 選擇英語語音轉文字工具的重點
    • 運用語音轉文字工具練習聽力與發音的方法

    無論是商務上的英語會議逐字稿,還是製作英語學習教材,要不要找出最適合您的網站或App呢?

    英語語音轉文字App、網站推薦8選【附比較表】

    以下介紹可將英語音訊、影片轉成文字的推薦App與網站。

    首先透過比較表來看看這8個網站與App的特色吧。

    👆 可左右滑動
      Mr. Transcription Otter One Minutes Sonix Texter Google 文件 Notta Editage
    類型 Web Web/App Web Web App Web Web/App 人工
    支援語言 100種語言 英語等數種語言 多語言 54種以上語言 多語言 多語言 58種語言 英語・日英
    支援格式 音訊
    影片
    圖片
    PDF
    音訊 音訊 音訊
    影片
    音訊
    影片
    — 音訊 音訊
    即時轉換 — ○ ○ — ○ ○ ○ —
    翻譯 — — ○ ○ — — ○ ○
    免費 10分鐘/日 每月300分鐘 7天試用 30分鐘 1分鐘 免費 每月120分鐘 無
    付費 每月1,000日圓起 每月16.99美元起 需洽詢 每月22美元起 每月1,500日圓起 免費 每月1,185日圓起 需報價
    特色 高準確度
    AI摘要
    講者分離
    SRT字幕
    擅長英語
    講者辨識
    多語言翻譯
    AI會議紀錄
    自動翻譯
    字幕輸出
    語音備忘錄整合 無時間限制 即時轉換
    支援檔案
    人工
    附校對

    接下來,就為您詳細介紹各項服務的特色!

    1. Mr. Transcription:可免費使用的推薦網站(支援音訊、影片、會議)

    文字起こしさん

    在英語語音轉文字上猶豫不決時,希望您第一個試試的就是「Mr. Transcription」。

    「Mr. Transcription」是一款語音轉文字的網頁應用程式,透過最新的AI語音辨識引擎,可將英語在內的100種以上語言轉成文字。

    即使是很長的音訊檔案,也只需約1分鐘就能以高準確度完成語音轉文字。

    mp3、m4a等音訊檔案自不用說,也能從影片檔案、圖片、PDF中擷取文字,因此可運用於各種場合。

    由於也具備AI摘要功能與會議紀錄自動產生功能,非常適合用來製作英語會議的會議紀錄。

    開啟講者分離後,英語會議或訪談的音訊也能依發言者分別轉成文字。

    在語音轉文字的結果畫面中,還可以依段落播放音訊,並編輯文字。

    部分ごとに再生&編集

    可以一邊對照文字,一邊聆聽英語音訊喔。

    也支援輸出SRT字幕檔案,想為英語影片加上字幕時也很推薦。

    因為是透過瀏覽器使用的網頁應用程式,無論是iPhone(iOS)、Android手機還是電腦,在任何環境下都能使用。

    無需註冊、登入,每天可免費進行最長3分鐘的語音轉文字;免費註冊後,每天最長可達10分鐘。

    如果您正為英語語音轉文字煩惱,要不要先試試「Mr. Transcription」呢?

    2. Otter:擅長英語音訊、影片的AI語音轉文字服務

    Otter

    Otter是支援英語、法語、西班牙語、日語等語言的AI語音轉文字服務。

    網站以及iPhone、Android手機App都能使用。

    由於具備講者辨識功能,最適合用於多人參與的英語會議或訪談的語音轉文字。

    還有關鍵字搜尋,以及音訊+文字自動同步播放功能,因此也能當作聽力等英語學習工具來運用。

    免費的Basic方案每月最多可轉換300分鐘,但音訊、影片檔案的匯入有累計3個的限制。

    此外,支援的語言只有數種,若想處理各種語言,請選擇其他服務。

    Otter

    3. One Minutes:附即時多語言翻譯的語音轉文字App

    One Minutes

    One Minutes是可進行即時語音轉文字與多語言翻譯的AI工具。

    可以一邊即時將英語會議轉成文字,一邊當場翻譯成日語。

    也具備AI會議紀錄自動產生功能,因此推薦給經常參加英語線上會議的人。

    同時支援上傳錄好的音訊檔案。

    費用並未公開,使用時需要洽詢。

    提供7天免費試用,不需要登錄信用卡。

    在英語環境中,想一次完成翻譯與語音轉文字時,是相當方便的服務。

    One Minutes

    4. Sonix:支援多語言的語音轉文字App

    Sonix

    Sonix是支援54種以上語言的海外AI語音轉文字服務。

    只要上傳音訊、影片檔案,就能以高準確度轉成文字。

    最大的特色是自動翻譯功能。

    可以將英語的語音轉文字結果直接翻譯成日語或其他語言。

    也支援輸出SRT、VTT等字幕檔案,因此也適合想為英語影片加上字幕的用途。

    提供首次30分鐘的免費試用,付費方案每月22美元起即可使用。

    推薦給想一併完成英語語音轉文字與翻譯的人。

    Sonix

    5. Texter:適用於iPhone、Android手機的英語語音轉文字App

    Texter

    Texter是適用於iPhone、Android手機的AI語音轉文字App。

    同時支援App內的即時語音轉文字,以及上傳手機內的音訊、影片檔案來進行語音轉文字。

    也可以從iPhone的語音備忘錄匯入檔案來進行語音轉文字。

    這是一款推薦給想只靠手機就完成英語語音轉文字的人的App。

    不過免費方案的即時語音轉文字僅限1分鐘,限制相當嚴格。

    若要正式使用,需要付費方案(每月1,500日圓起)。

    Texter

    6. Google 文件語音輸入:可免費進行英語語音轉文字的網頁應用程式

    Googleドキュメント音声入力

    只要使用Google 文件的語音輸入功能,就可以免費進行英語語音轉文字。

    只要有Google帳戶就能使用,也沒有時間限制。

    使用方法是開啟Google 文件,從「工具」選單中選擇「語音輸入」即可。

    對著麥克風說英語,就會即時轉成文字。

    不過,不支援上傳音訊檔案或影片檔案。

    畢竟只能透過麥克風即時輸入,若想將錄好的英語音訊轉成文字,請使用其他服務。

    此外,由於不會自動插入標點符號,語音轉文字後需要手動編輯,這點也要多加留意。

    Google 文件

    7. Notta:也支援英語即時語音轉文字

    Notta

    Notta是同時支援即時語音轉文字與檔案上傳的AI語音轉文字服務。

    支援58種語言,當然也能進行英語語音轉文字。

    具備與視訊會議工具(Zoom、Google Meet、Microsoft Teams)的整合功能,想即時將英語會議轉成文字時相當方便。

    免費方案每月最多可轉換120分鐘,但有每次最長3分鐘的限制。

    此外,免費方案中,透過檔案上傳進行的語音轉文字有次數限制,因此若想頻繁將錄好的音訊檔案轉成文字,需要多加留意。

    Notta

    8. Editage:由英語專業寫手負責的語音轉文字服務

    エディテージ

    Editage是由寫手以鍵盤手動進行語音轉文字的服務。

    由於是經營英文校對服務的公司所提供,準確又細心的處理是其一大特色。

    至少會經過兩階段的聽打,交件前還會進行稿件校對。

    不僅能將英語音訊聽打成逐字稿(包含日英混合語音),也支援將語音轉文字後的文本進行翻譯。

    不過,與AI語音轉文字網站、App相比,費用較高,交件時間也較長。

    這是適合學術論文、法律文件等需要人工精確度的場合的服務。

    Editage

    英語語音轉文字工具的選擇方式

    英語文字起こしツールの選び方

    接下來,將簡單說明選擇工具時需要確認的重點。

    是否支援上傳音訊檔案或影片

    有不少人會想先錄下英語會議或採訪,之後再轉成文字吧。

    這種時候,建議選擇支援上傳音訊檔案(mp3、m4a等)或影片檔案(mp4等)的服務。

    若是只支援即時輸入的服務,就無法將已錄好的音訊轉成文字,請特別注意。

    如果是支援上傳影片的服務,英語的演講或會議錄影也能直接轉成文字喔。

    推薦選擇可免費使用的工具

    英語語音轉文字工具,最好的方式就是實際使用看看,確認準確度與使用起來是否順手。

    如果是不用註冊會員、可免費試用的服務,就能輕鬆開始使用喔。

    可免費進行語音轉文字的長度與次數依服務而異,請參考上方的比較表確認。

    也要確認AI摘要、字幕輸出等便利功能

    不只是語音轉文字,選擇具備AI摘要、會議紀錄自動產生等便利功能的服務,能讓英語會議結束後的作業輕鬆許多。

    想為英語影片加上字幕時,是否支援SRT格式的字幕輸出也是需要確認的重點。

    如果想將英語的語音轉文字結果直接轉為日語,也要確認是否支援翻譯。

    附有翻譯功能的語音轉文字工具,在這篇文章「有免費方案:也能翻譯的語音轉文字App、服務5選【私藏技巧】」中有介紹,請一併參考。

    資安措施

    用於商務時,上傳的資料會如何處理也很重要。

    若要將工作會議的音訊或公司內部資料轉成文字,先確認上傳的資料會在伺服器上保存多久、是否支援加密通訊等事項,會比較安心。

    使用 Mr. Transcription 將英語音訊轉成文字的步驟

    使用「Mr. Transcription」進行英語音訊的語音轉文字非常簡單。

    這裡將依序說明英語音訊檔案的語音轉文字步驟。

    步驟1. 開啟首頁

    首先,在瀏覽器中開啟Mr. Transcription的首頁。

    文字起こしさんのトップページ

    用電腦或手機都可以。

    步驟2. 將語言設定為「English」

    將語言設定為「English」。

    言語をEnglishに設定

    步驟3. 上傳音訊檔案

    點擊首頁的「選擇」按鈕,或將檔案拖曳放開,上傳英語的音訊檔案。

    ファイルをアップロード

    Mr. Transcription不僅支援mp3、m4a、wav等音訊檔案,也支援mp4、mov等影片檔案。

    選擇檔案後會自動開始上傳。

    上傳完成後,最新AI就會自動將英語音訊轉成文字。

    步驟4. 語音轉文字完成

    即使是很長的音訊檔案,也只需約1分鐘就能完成語音轉文字。

    處理完成後,畫面會切換並顯示結果。

    文字起こし結果

    語音轉文字的結果可以下載為文字檔或SRT字幕檔。

    也可以使用最新AI進行摘要、分析與製作會議紀錄(詳情請看這裡)。

    此外,還可以依段落播放,

    部分ごとに再生

    也可以當場進行編輯喔。

    その場で編集

    使用畫面下方的播放器播放時,文字會隨著音訊自動切換顯示,因此可以輕鬆檢查語音轉文字的結果。

    就像這樣,「Mr. Transcription」只要上傳檔案,就能完成英語的語音轉文字。

    您也要不要用Mr. Transcription免費體驗英語語音轉文字呢?

    推薦的英語會議語音轉文字、逐字稿製作方法是?

    英語の会議を文字起こし・書き起こしするおすすめの方法とは?

    在商務場合,一定會想準確記錄英語會議或會談的內容吧。

    這時推薦使用AI語音轉文字工具!

    透過AI App或AI網站,就能輕鬆製作英語會議的逐字稿喔。

    將錄下的英語會議音訊檔案轉成文字

    若想以高準確度將英語會議或會談的內容轉成文字,建議採取先錄下會議,再將音訊檔案轉成文字的方式。

    只要將用Zoom等線上會議工具錄下的音訊檔案(mp3、m4a等),上傳到「Mr. Transcription」即可。

    因為是上傳錄音檔案的方式,AI能掌握整段音訊,進而以高準確度完成語音轉文字。

    此外,還能根據語音轉文字的結果自動產生AI摘要與會議紀錄,大幅減少英語會議結束後製作會議紀錄的工夫喔。

    也可以即時將英語會議轉成文字

    若想在會議進行中即時確認內容,也可以使用支援即時語音轉文字的工具。

    沒聽清楚的英語部分可以即時以文字確認,有助於避免在會議中漏聽。

    不過,即時語音轉文字容易受網路環境與麥克風品質影響,因此重要的會議建議同時採用錄音+事後語音轉文字。

    也推薦用於海外採訪、訪談的逐字稿

    英語語音轉文字工具,也能運用在海外採訪或訪談的逐字稿製作上。

    只要將在當地錄下的英語採訪音訊直接上傳,逐字稿就完成了。

    用錄音筆或手機語音備忘錄錄下的音訊檔案可以直接使用,採訪結束後立刻就能轉成文字,相當方便。

    想準確記錄對海外專家的訪談,或是英語發表的內容時,同樣值得推薦。

    【聽力・發音】將語音轉文字工具運用在英語學習上的訣竅

    【リスニング・発音】英語学習に文字起こしツールを活用するコツ

    dog
    語音轉文字工具也能用來學英語嗎?

    其實,語音轉文字工具對英語學習也非常有幫助。

    接下來,將介紹把語音轉文字工具運用在聽力與發音學習上的技巧。

    將英語語音轉文字網站、App運用在聽力學習上的方法

    1. 為YouTube、TED等英語影片製作字幕

    這是使用YouTube、TED等英語影片進行聽力學習的推薦方法。

    只要將自己喜歡內容的英語影片音訊轉成文字,一邊對照字幕與音訊一邊觀看即可。

    即使是沒有提供字幕的影片,只要使用語音轉文字工具,也能輕鬆製作英語字幕。

    如果覺得聽力有困難,也建議使用影片網站的播放速度調整功能,放慢速度播放。

    ※從影片網站下載,即使是個人使用也可能違法,因此建議用手機或電腦的語音備忘錄錄音後再轉成文字。

    2. 聽寫英語歌詞並轉成文字

    如果您喜歡西洋音樂,用語音轉文字工具聽寫喜歡的歌曲歌詞也是推薦的學習方法。

    一邊播放歌曲,一邊用語音備忘錄錄音,再上傳到「Mr. Transcription」進行語音轉文字,就能取得歌詞文字。

    如果是喜歡的歌曲,可以反覆聆聽無數次,因此能在享受樂趣的同時鍛鍊聽力喔。

    ※音樂的語音轉文字,視樂曲而定,例如沒有人聲的部分較多的曲子,可能無法正確轉成文字,敬請留意。

    3. 運用演說、演講等無著作權問題的英語音訊

    網路上有網站公開了可用於英語學習的音訊檔案。

    例如這個網站,可以下載美國歷任總統、金恩博士等歷史上演說的mp3音訊檔案。

    將下載的音訊檔案上傳到「Mr. Transcription」轉成文字。

    一邊看著轉換後的文字一邊播放音訊,就能進行聽力學習。

    這也是一舉兩得的學習方法,還能學到每個美國人都知道的名言與慣用語。

    4. 複習在工作、對話、課堂上沒聽清楚的部分

    推薦給日常有許多機會接觸英語的人的學習方法,是將工作、與外國朋友的對話、英語課堂上沒聽清楚的部分轉成文字來複習。

    只要在對話或上課時用手機的語音備忘錄錄下音訊檔案,之後用「Mr. Transcription」轉成文字即可。

    不僅能提升聽力,還能學到新的表達方式。

    ※用語音備忘錄錄音時,請事先確認是否可以錄音。

    如何將英語音訊轉成文字並運用在發音練習上?

    還有一種學習方法,是用語音轉文字工具測試自己的英語發音。

    如果發音好到讓自動語音轉文字工具能正確辨識,就能安心了呢。
    cat

    1. 朗讀英語文章,並與語音轉文字結果比較

    這是一個人就能進行的發音練習方法。

    開啟手機的語音備忘錄,朗讀英語文章並錄音。

    將錄好的音訊檔案上傳到「Mr. Transcription」轉成文字。

    然後比較語音轉文字的結果與原本的英語文章有多少相符。

    如果英文被準確地轉成文字,就表示您的發音非常標準!

    發音有誤的地方會被轉成不同的單字,因此也能檢查自己不擅長哪些發音喔。

    2. 用語音備忘錄錄下英語會話課程並轉成文字

    這是推薦給有在上英語會話課程的人的發音練習方法。

    在英語會話課程中,請用手機的語音備忘錄錄下內容。

    回家後上傳用語音備忘錄錄好的音訊檔案進行語音轉文字即可。

    看著語音轉文字的結果,就能知道您的發音有多準確。

    ※用語音備忘錄錄音時,請事先取得老師的許可。

    英語以外的語言,也能以同樣方式透過AI語音轉文字服務轉成文字。

    關於韓語的語音轉文字與韓文OCR,在這篇文章中有詳細說明,請一併參考。

    支援中文的服務,以及簡體字、繁體字差異等注意事項,在這篇文章中有介紹,歡迎參考。

    英語語音轉文字網站、App總整理

    本文介紹了支援英語的語音轉文字App、網站、工具的選擇方式,以及運用在聽力、發音學習上的訣竅。

    文章中介紹的英語語音轉文字網站、App共有以下8個。

    1. Mr. Transcription(支援100種語言・有免費方案・支援檔案上傳)
    2. Otter(擅長英語・講者辨識)
    3. One Minutes(即時多語言翻譯・AI會議紀錄)
    4. Sonix(54種以上語言的自動翻譯・字幕輸出)
    5. Texter(手機App型・語音備忘錄整合)
    6. Google 文件(免費・僅限即時)
    7. Notta(即時+支援檔案)
    8. Editage(由寫手人工語音轉文字)

    在商務場合,一點小小的聽錯或漏聽,都可能引發意想不到的糾紛。

    為了避免這類糾紛,建議使用AI語音轉文字網站或App來確認內容。

    此外,如同文章後半所介紹的,語音轉文字工具對提升聽力與發音能力也非常有幫助。

    若是「Mr. Transcription」,無需註冊即可免費體驗英語語音轉文字,要不要務必試一次看看呢?

     

    ■ 人工智能轉錄服務“轉錄先生”

    “Mr. Transcription”是一種在線轉錄工具,可以從零初始成本和每月 1,000 日元(*提供免費版本)開始使用。

    • 支持音頻、視頻、圖片等20多種文件格式
    • 可從 PC 和智能手機使用
    • 支持醫療、IT、長期護理等技術術語
    • 支援建立字幕檔案和說話者分離
    • 支援英語、中文、日語、韓語、德語、法語、義大利語等約100種語言轉錄。

    要使用它,只需從站點上傳音頻文件。轉錄文本在幾秒鐘到幾十分鐘內可用。
    如果您轉錄最多 10 分鐘,您就可以免費使用它,所以請嘗試一次。

    可以輕鬆轉錄音頻、視頻和圖像的“轉錄先生”。 轉錄允許您免費轉錄長達 10 分鐘。 您可以對轉錄的文本進行複制、下載、搜索、刪除等操作。 您還可以創建字幕文件,這是採訪視頻轉錄的理想選擇。
    HP: mojiokoshi3.com
    Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
    相關文章