Renew Mojiokoshi-san Annual Subscription: Guide & Tips

Årsabonnementet hos Mojiokoshi3 fornyes ikke automatisk.

Hvis du ønsker at forny din kontrakt, skal du selv foretage fornyelsesproceduren.

Denne gang introducerer vi "hvordan man fornyer" årsabonnementet, og "hvad der sker, hvis du ikke fornyer".

Sådan fornyer du dit årsabonnement hos Mojiokoshi3

1. Log ind på Mojiokoshi3
2. Udsted tilbud og fakturaer fra Mojiokoshi3's indstillinger under "Betalinger →  Årlig bankbetaling".
   Tilbud og fakturaer udstedes samtidigt. Du kan ikke forny din kontrakt uden at have udstedt en faktura.
3. Kontakt Mojiokoshi3 via kontaktformularen og oplys den "ønskede startdato for brug".
   Hvis betaling modtages uden oplysning om startdato for brug → vil 1 års plan blive aktiveret på den dag, betalingen bekræftes.
4. Kontroller fakturaens indhold og overfør det fakturerede beløb til den angivne konto.
   ※ Overførselsgebyrer afholdes af kunden.
   ※ Hvis den ønskede startdato for brug er efter betalingsdatoen, bedes du informere os via e-mail mindst 3 arbejdsdage i forvejen. Hvis din meddelelse og betaling ikke følger denne rækkefølge, kan vi ikke behandle din anmodning.

(Eksempel) Betaling den 20. marts → Ønsket startdato for brug er den 1. april
      Informer os venligst via e-mail 3 arbejdsdage før den 20. marts.
      Vi kan ikke behandle din anmodning, hvis du informerer os via e-mail på selve den 20. marts.

Skabelon til kontakt vedrørende "ønsket startdato for brug"

Emne: Ønske om fornyelse af årsabonnement

Jeg anmoder om fornyelse af årsabonnementet hos Mojiokoshi3.

Fakturanummer:

Ønsket fornyelsesdato: ÅÅÅÅ/MM/DD
(Eksempel: Udløbsdato)

Forventet betalingsdato: ÅÅÅÅ/MM/DD
※ Normalt starter planen efter bekræftet betaling, men ved at oplyse den forventede betalingsdato er det muligt at starte brugen tidligere end betalingsdatoen.

Vigtige punkter vedrørende Mojiokoshi3's årsabonnement

• Normalt aktiveres planen inden for 24 timer efter bekræftet betaling.
• Hvis brugernavnet og navnet på bankoverførslen er forskellige, aktiveres planen ikke, medmindre vi modtager besked.
• Der er ingen særlig rabat ved årlig betaling.
• Der kan ikke refunderes ved opsigelse midt i perioden.
• Det er ikke muligt at ændre plan midt i perioden.
• Tilbud og fakturaer, hvor der ikke er modtaget betaling eller kontakt i mere end 3 måneder, slettes som udløbne.
• Bankoverførsel er ikke en automatisk fornyelse.
  Hvis du ønsker at fortsætte i de efterfølgende år, bedes du udstede en ny faktura og foretage betaling.
  I så fald aktiveres planen også inden for 24 timer efter bekræftet betaling. Bemærk, at dette ikke er en fornyelse på udløbsdatoen.
  Hvis du ønsker fornyelse på udløbsdatoen eller en ønsket dato, bedes du kontakte os på forhånd via kontaktformularen.

Priser for årsabonnement

【Standard priser for betalte planer】

• Basisplan: 1000 JPY × 12 måneder = 12000 JPY
  Årlig lyd: 288 timer
  Antal billeder: 6000 billeder
• Værdiplan: 2000 JPY × 12 måneder = 24000 JPY
  Årlig lyd: 720 timer
  Antal billeder: 14400 billeder
• Premiumplan: 30000 JPY × 12 måneder = 36000 JPY
  Årlig lyd: 1440 timer
  Antal billeder: 36000 billeder

Se venligst her for mere information om årsabonnementer.

Om betalingsmetoder og kvitteringer for Mojiokoshi3

Brugernavn er modtagerens navn

Dit brugernavn vil være modtagerens navn på fakturaen.

Hvis du har registreret et forkert brugernavn, kan du ændre det ved at:

• Klikke på "Skift brugernavn"
• Indtaste det ønskede brugernavn
• Klikke på "Registrer"

for at ændre brugernavnet.

kan du downloade den.

En faktura og et tilbud udstedes samtidigt, så det er meget nemt at downloade, hvis du har brug for et tilbud til en godkendelsesproces.

Hvis du ved en fejl har oprettet flere fakturaer

Det er nemt at oprette en faktura med et enkelt klik.

Derfor kan du ved en fejl komme til at oprette unødvendige fakturaer.

Du kan ikke selv slette eller annullere fakturaer.

Hvis du ved en fejl har oprettet flere fakturaer, bedes du kontakte os for at anmode om sletning.

Tilbud og fakturaer, der ikke er betalt eller besvaret inden for 3 måneder, slettes som udløbne.

Hvis der er foretaget en betaling, mens der er flere fakturaer

Hvis der er foretaget en betaling, mens der er flere fakturaer, og fakturanummeret ikke er angivet, aktiveres den nyeste faktura for den pågældende plan.

Bankkonto

Den angivne bank for overførsler er Sumishin SBI Net Bank.

Andre konti er i øjeblikket under forberedelse.

Da der er et filialnavn og kontonummer, kan overførsler foretages fra andre banker. Selvfølgelig kan overførsler også nemt foretages mellem Sumishin SBI Net Bank-konti.

Andre bankkonti end Sumishin SBI Net Bank er i øjeblikket under forberedelse. Vi beder om din forståelse.

Tidspunkt for planaktivering

Efter bekræftelse af overførslen aktiveres planen som udgangspunkt inden for 24 timer.
Hvis brugernavnet og navnet på den, der har foretaget overførslen, er forskellige, kan betalingen ikke bekræftes. Du skal altid give os besked via kontaktformularen.

※ Hvis du har travlt, kan vi aktivere planen, selv før betalingen er modtaget, hvis du giver os en omtrentlig dato for betalingen.
I så fald bedes du udstede en faktura og kontakte os.
Bemærk, at hvis vi ikke har modtaget betalingen inden for 7 dage efter den angivne betalingsdato, suspenderer vi kontoens plan.

Hvad er status?

Status angiver betalingsstatus efter udstedelse af fakturaen.

• Afventer betaling: Fakturaen er udstedt, og betaling er ikke foretaget.
• Ubetalt: Betalingsdatoen er meddelt, og planen er aktiveret, men betaling er endnu ikke modtaget.
• Betalt: Betalingen er bekræftet, og planen er aktiv.

Når status er Betalt, kan kvitteringen downloades.

Efter at planen er aktiveret, kan du downloade kvitteringen fra Fakturahistorik.

Hvis årsabonnementet ikke fornyes

Hvad sker der med din "Mojiokoshi-san" konto og de oprettede lydfiler, hvis årsabonnementet ikke fornyes?

Konto

Når udløbsdatoen er nået, skifter kontoen automatisk til gratisplanen (10 minutter/dag).

Sletning af oprettede data

Når du skifter til gratisplanen, slettes historik og data automatisk 30 dage efter upload-datoen.

Når data slettes, fjernes de også fra serveren. Bemærk, at data, der er slettet én gang, ikke kan gendannes.

Hvis du ønsker at slette med det samme, bedes du bruge slettefunktionen eller masse-slettefunktionen.

Sådan bruges "Mojiokoshi-san"s slettefunktion og masse-slettefunktion samt vigtige bemærkninger

■ AI-transskriptionstjeneste "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" er et online transskriptionsværktøj, der kan bruges fra nul startomkostninger og 1.000 yen om måneden (* gratis version tilgængelig).

• Understøtter mere end 20 filformater såsom lyd, video og billeder
• Kan bruges fra både pc og smartphone
• Understøtter tekniske termer såsom lægehjælp, IT og langtidspleje
• Understøtter oprettelse af undertekstfiler og højttaleradskillelse
• Understøtter transskription på cirka 100 sprog, inklusive engelsk, kinesisk, japansk, koreansk, tysk, fransk, italiensk osv.

For at bruge det skal du bare uploade lydfilen fra webstedet. Transkriptionstekst er tilgængelig på sekunder til titalls minutter.
Du kan bruge det gratis, hvis du transskriberer det i op til 10 minutter, så prøv det en gang.

Det er "Mr. Transskription", der let kan transkribere fra lyd, video og billeder. Transkription giver dig mulighed for at transskribere i op til 10 minutter gratis. Du kan kopiere, downloade, søge, slette osv. Den transskriberede tekst. Du kan også oprette undertekstfiler, hvilket er ideelt til transskription af interviewvideoer.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com