7 anbefalede transskriptionsværktøjer til Mac [bortset fra Google Docs]

Jeg er bekymret over manglen på transskriptionsapps, der kan bruges på Mac.

I takt med at optageværktøjer er blevet nemmere at bruge, er mulighederne for at gemme indholdet af arbejdsmøder og møder som lydfiler og transskribere dem (oprette referater) øget markant.

Den mest berømte transskriptionssoftware til pc'er er dog kun til Windows . Problemet er, at der næsten ikke er noget, der kan bruges med Mac.

Hvad mere er, selv når jeg søger online efter transskriptionsværktøjer, der kan bruges på Mac, føler jeg, at der er mange artikler, der introducerer forskellige funktioner og funktioner på en rodet måde.

Normalt bør det bedste transskriptionsværktøj være forskelligt afhængigt af formålet.

Derfor har vi denne gang opdelt metoderne til at transskribere på en Mac i tre hovedtyper, underopdelt dem i flere og har samlet syv transskriptionsværktøjer, der er perfekte til hvert formål og brug .

Denne artikel forklarer, hvordan du bruger standardstemmeindtastningsfunktionen på Mac og tips til gratis transskribering af lyd og video ved hjælp af Google Docs, så hvis du læser denne artikel, kan du bruge den nu uden at skulle forberede en Windows-computer. Du burde nemt kunne udføre transskriptionsarbejde på din Mac. Se venligst til slutningen.

3 måder at transskribere på Mac

Der er tre hovedmåder at transskribere ved hjælp af værktøjer:

1. Manuelt transskribering ved hjælp af tape-transskriptionssoftware
2. Transskriber automatisk ved hjælp af en installeret transskriptionsapp
3. Transskriber automatisk ved hjælp af et transskriptionsværktøj, der kan bruges i din browser

2 og 3 ligner hinanden, men

• Installationstype: Kan bruges offline (*undtagelser gælder)
• Browsertype: Kan bruges på flere enheder

Hver enkelt har forskellige egenskaber, så det er en god idé at vælge den, der passer bedst til dit arbejdsmiljø.

*Installeret transskriptionssoftware er ikke kompatibel med Mac, så der er nogle tricks at bruge, når du bruger det (se næste afsnit for detaljer).

Desuden inkluderer browserbaserede automatiske transskriptionsværktøjer

• Noget, der konverterer real-time input-lyd til tekst
• Noget der konverterer optagede lydfiler (mp3 osv.) til tekst.
• Elementer, der kan forbindes med webkonferenceværktøjer såsom Zoom og Microsoft Teams
• Kompatibel med engelsk og kinesisk stemmegenkendelse og kan også oversætte
• Udover lyd transskriberer den også videoer, billeder, PDF'er osv.

Der findes forskellige typer som f.eks.

I det næste afsnit vil vi introducere transskriptionsværktøjer, der er perfekte til hver af disse syv tilgange .

7 anbefalede transskriptionsværktøjer til Mac

Ekspresskriver

Her er et særligt værktøj, der strømliner manuel transskriptionsarbejde .

Ud over stemmestyring og ændring af afspilningshastighed ved hjælp af genvejstaster og fodpedaler , understøtter den også automatisk filafsendelse og -modtagelse.

Til personlig brug kan du bruge den gratis version (med begrænsninger på kompatible filer), så det anbefales for begyndere til transskription.

Ekspresskriver

Talenoter

Her er et onlineværktøj, der er perfekt til nem transskription i realtid .

Ulempen ved stemmeinput ved hjælp af Google Docs er, at transskriptionen stopper, når du udfører andre opgaver, men hovedtræk ved dette er, at det kan køre i baggrunden .

Der er også en Android-app. Selvom det koster et gebyr, understøtter det også konvertering af lydfiler til tekst.

Talenoter

writer.app

Anbefales til dem, der ønsker at transskribere lydfiler senere og omhyggeligt redigere tekstdata .

Udstyret med en WYSIWYG editor er det muligt at formatere det som et dokument. Den har også en korrekturfunktion , så du kan rette eventuelle tastefejl.

Ligesom Speechnotes er stemmeinput i realtid tilgængeligt gratis, men konvertering af filer til tekst er kun tilgængelig på Pro-planen. Men selv med den gratis Starter-plan kan du transskribere lyd- og videofiler ved at bruge et ``trick'' (detaljeret nedenfor).

writer.app

Sloos

Hvis du nemt vil optage mødereferater , anbefales dette værktøj.

Da højttaleren kan identificeres med en enkelt mikrofon, kan transskription udføres selv på steder, hvor der høres flere stemmer, blot ved at lade en enkelt computer være på plads. Den kan også bruges sammen med populære webkonferenceværktøjer såsom Zoom og Microsoft Teams , hvilket gør den fuldt ud kompatibel med nutidens onlinemøder.

Det bedste er, at det er tilgængeligt gratis. Hvis du aldrig har brugt disse værktøjer, hvorfor så ikke prøve dem først?

Sloos

Notta

Denne app anbefales til dem, der ønsker at transskribere fremmedsprog eller oversætte dem til japansk .

Understøtter transskription på 104 sprog, inklusive japansk og engelsk, og oversættelse på 42 sprog . Det kan også bruges som et markeringsværktøj, så det kan også bruges som et engelsk læringsværktøj.

Udover webversionen, der kan bruges i en browser, er der også en smartphone-app. Den har en masse funktioner, så hvis du vil bruge den til en række forskellige formål, kan du muligvis klare dig ved at installere denne først.

Notta

Hr. Transskription

Anbefales til dem, der ønsker at udtrække tekst fra billedfiler og PDF-data ud over lyd og video.

Det er virkelig nemt at bruge, bare få adgang til det med din browser og upload filen. Vi har et ekstremt bredt udvalg af kompatible filer med over 20 typer .

Du kan bruge det i mindre end 1 minut uden selv at registrere dig som medlem. Hvis du registrerer dig som gratis medlem, vil du ikke kun være i stand til at konvertere op til 5 minutters lyd, video og billeder (10 billeder) til tekst, men du vil også være i stand til at gemme og søge i transkriptionshistorik.

Hr. Transskription

Bonus: Voice Rep PRO

Al automatisk transskriptionssoftware, der er installeret på en computer, er stort set kun kompatibel med Windows.

Hvis du virkelig vil bruge det på en Mac, skal du bruge et værktøj kaldet en "virtualiseringsapp".

Paralleller

Ovennævnte app er berømt. Det er muligt at starte Windows-software, som om det var et Mac-program .

*Da fuld drift ikke kan garanteres med den nyeste M1 Mac, anbefaler vi at bruge den tidligere model udstyret med en Intel CPU, hvis det er muligt.

Med hensyn til softwaren har `` Voice Rep PRO '' en god balance mellem pris og brugervenlighed.

Sådan aktiverer du Mac-standard lydinput i realtid

Vidste du, at Mac allerede har en stemmeinput-funktion ?

Systemindstillinger → Tastatur → Stemmeinput

Bare få adgang til ovenstående og foretag følgende indstillinger.

• Lydindgang: TIL
• Brug udvidet lydindgang: TIL
• Sprog: Tilføjet sprog (USA/UK) *1
• Genvej: Indstil opkaldstast (standard er Fn-tasten to gange)

*1: Det er svært at indtaste alfabeter, hvis du kun bruger japansk, så vi anbefaler også at tilføje engelsk.

Derefter skal du bare skrive den genvejstast, du har indstillet, og et mikrofonikon vises i inputfeltet i den kompatible app (du kan også indtaste tegnsætningstegn og symboler og indstille lyd til linjeskift og afsnit).

Der er et stort antal kompatible apps, og det fungerer godt med Office-apps, memo-apps og forskellige browsere, så sørg for at prøve det.

Dikter beskeder og dokumenter på Mac - Apple-support

Sådan transskriberer du lyd/video med Google Docs

Det velkendte værktøj `` Google Docs '' er også udstyret med funktioner såsom stemmeinput i realtid og læsning og transskribering af lyd og video afspillet i baggrunden.

Mac har dog ikke en lydmixerfunktion som standard som Windows, så for at bruge denne funktion skal du separat opsætte to ting : en "virtuel lydenhed" og en "lydmix-app" .

Fremgangsmåden er de følgende 3 trin.

1. Installer Soundflower (virtuel lydenhed)
2. Installer RadioCast (lydmix-app)
3. Systemindstillinger/RadioCast-indstillinger

Der er to lydindstillinger i Systemindstillinger.

• Output: Soundflower (64ch)
• Input: Soundflower (64ch)

Der er tre indstillingspunkter for RadioCast:

• Input: Soundflower (64ch) → Aktiver "Main" og "Aux 1"
• Output Main: Soundflower (2-kanal)
• Udgang Aux 1: Indbygget udgang

Afspil derefter den lydfil, du vil transskribere, start stemmeinputværktøjet i Google Docs, og teksten indtastes automatisk i editoren.

Ud over Google Docs kan du bruge det med realtids-taleindtastningsværktøjer (såsom writer.app ), som du bruger i din browser, så vi anbefaler at konfigurere det med det samme.

Resumé

Denne gang forklarede vi et transskriptionsværktøj, der også virker på Mac .

Til sidst vil jeg gerne opsummere de apps og tjenester, der er introduceret i artiklen.

• Express Scribe (manuel transskription)
• Speechnotes (realtid)
• writer.app (redaktør)
• Sloos (mødereferat)
• Notta (flersproget support/oversættelse)
• Mr. Transskription (lyd/video/billede/PDF)
• Voice Rep PRO (installationstype *kræver virtualiseringsapp)

Der plejer at være færre apps (uanset genre), der kan bruges på Mac end på Windows, men hvis du kigger godt nok efter, kan du også finde mange nyttige værktøjer på Mac.

Hvis du tænker, "Jeg vil prøve en Mac fra nu af!", skal du ikke være bange for at prøve det.

■ AI-transskriptionstjeneste "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" er et online transskriptionsværktøj, der kan bruges fra nul startomkostninger og 1.000 yen om måneden (* gratis version tilgængelig).

• Understøtter mere end 20 filformater såsom lyd, video og billeder
• Kan bruges fra både pc og smartphone
• Understøtter tekniske termer såsom lægehjælp, IT og langtidspleje
• Understøtter oprettelse af undertekstfiler og højttaleradskillelse
• Understøtter transskription på cirka 100 sprog, inklusive engelsk, kinesisk, japansk, koreansk, tysk, fransk, italiensk osv.

For at bruge det skal du bare uploade lydfilen fra webstedet. Transkriptionstekst er tilgængelig på sekunder til titalls minutter.
Du kan bruge det gratis, hvis du transskriberer det i op til 10 minutter, så prøv det en gang.

Det er "Mr. Transskription", der let kan transkribere fra lyd, video og billeder. Transkription giver dig mulighed for at transskribere i op til 10 minutter gratis. Du kan kopiere, downloade, søge, slette osv. Den transskriberede tekst. Du kan også oprette undertekstfiler, hvilket er ideelt til transskription af interviewvideoer.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com