[Must-see for videouploadere] Hvordan transskriberes YouTube-videoer? En grundig forklaring af værktøjer og proces
29. maj 2024
For dem af jer, der er i denne situation, vil vi forklare , hvordan man transskriberer videoer, der er lagt ud på YouTube .
Lyden fra YouTube-videoer kan være meget nyttig, hvis du transskriberer den.
Især videouploadere (YouTubers) kan nå ud til flere mennesker ved at transskribere deres videoer og tilføje undertekster.
Når du transskriberer, anbefaler vi at bruge en AI-transskriptionstjeneste.
Transskribering af videoer, der er lagt ud på YouTube , kan også hjælpe dig med at tjene penge på dem.
Hvorfor ikke bruge denne artikel som reference og prøve at tilføje undertekster til dine videoer?
Hvad er fordelene ved at transskribere YouTube-videoer?
Lad mig først forklare, hvorfor du skal transskribere YouTube-videoer.
Du kan tilføje undertekster til YouTube-videoer ved at transskribere dem
Grunden til at transskribere YouTube-videoer er at tilføje undertekster til videoerne .
Når du ser YouTube-videoer, har du muligvis set undertekster .
I denne artikel vil vi forklare, hvordan man tilføjer sådanne undertekster.
Undertekster øger antallet af visninger
Den største grund til at tilføje undertekster til YouTube-videoer er for at få flere visninger .
Undertekster giver flere mennesker mulighed for at se videoer bekvemt, hvilket øger antallet af visninger.
Også noget, der er meget vigtigt, er, at videoer med undertekster kan ses af folk fra andre lande ved at oversætte underteksterne .
YouTube har en funktion til automatisk oversættelse af undertekster .
(Det er ved siden af menuen, der ændrer afspilningshastigheden.)
Denne automatiske oversættelsesfunktion kan ikke bruges, medmindre der er indstillet undertekster til videoen.
For eksempel kan videoer, der blev postet i en tid, hvor undertekstfunktionalitet ikke eksisterede, ikke bruge oversættelsesfunktionen, fordi de ikke har undertekstindstillinger.
Ved at tilføje undertekster til dine YouTube-videoer kan du målrette mod et globalt publikum og øge antallet af visninger .
AI-transskriptionstjenester anbefales frem for autogenererede undertekster
I denne artikel
- YouTube automatisk genererede undertekster
- AI-transskriptionstjeneste
Jeg vil introducere to metoder ovenfor, men hvis du vil tilføje undertekster til videoer, der er lagt ud på YouTube, anbefaler jeg at tilføje underteksterne selv ved hjælp af en ekstern AI-transskriptionstjeneste i stedet for at bruge autogenererede undertekster.
Årsagen er, at YouTubes automatisk genererede undertekster ofte indeholder transskriptionsfejl .
Hvis du nogensinde har prøvet at slå undertekster til, mens du ser YouTube, har du sikkert set undertekster, der indeholder det forkerte indhold.
Google, virksomheden, der driver YouTube, er en virksomhed med avancerede teknologiske muligheder, men talegenkendelsen, der bruges i YouTubes automatisk genererede undertekster, ser ud til at være lidt ringere end den AI, der bruges i specialiserede transskriptionstjenester.
For at undgå fejloversættelser og forkert genkendelse af tale anbefaler vi, at du opsætter dine egne undertekster ved hjælp af AI-transskriptionstjenesterne, der introduceres i denne artikel .
Hvis du vil transskribere YouTube-undertekster, anbefaler vi "Mr. Transcription"
Hvis du vil transskribere undertekster til YouTube-videoer, anbefaler vi AI-transskriptionstjenesten "Transcription-san."
"Transcription-san" er en transskriptionstjeneste fra Japan, der bruger den nyeste AI.
Anbefalede punkter i "Mr. Transcription"
Mr. Transcription er perfekt til at lave undertekster til YouTube-videoer .
Det er meget nemt at bruge, da du blot kan uploade YouTube-videofiler og få dem transskriberet .
Derudover kan du downloade det transskriberede indhold i et filformat specifikt til undertekster (.srt-fil) , og så skal du blot uploade filen til YouTube for at tilføje undertekster af høj kvalitet.
Vi vil forklare i detaljer, hvordan du bruger det senere i denne artikel, så hvorfor ikke give Mr. Transcription en chance og tilføje undertekster til dine videoer?
Funktioner af "Mr. Transcription"
Mr. Transcription tilbyder to typer banebrydende AI .
Hver,
- PerfectVoice: Transskribering på samme tid som en videofil, tilgængelig på 100 sprog
- AmiVoice: Transskribering af lange filer på samme tid som video, højttaleradskillelse (transskription for hver højttaler), tilgængelig på både japansk og engelsk
Det har følgende egenskaber:
Den kan også håndtere videoer, der indeholder lyd på andre sprog end japansk, og transskriptionshastigheden og nøjagtigheden er fremragende .
Hvad mere er, kan filer op til et minut lange transskriberes gratis uden registrering eller login.
Hvis du har problemer med at transskribere YouTube-videoer, hvorfor så ikke prøve Mr. Transcription først?
Sådan tilføjer du undertekster til YouTube-videoer
Så hvordan tilføjer du undertekster til YouTube-videoer?
Herfra er dette for videobidragydere (YouTubers)
- Sådan genererer du automatisk undertekster på YouTube
- Sådan tilføjer du undertekster ved hjælp af en AI-transskriptionstjeneste
Vi vil forklare:
Sådan genererer du automatisk undertekster på YouTube
Den første metode er at bruge YouTubes automatiske undertekstgenereringsfunktion .
1. Indstil "Sprog" for din postede video
For at generere undertekster på YouTube skal du fortælle det, hvilket sprog din video er på.
Du kan indstille sproget for en video på skærmen med videodetaljer .
Indstil "Videosprog" til japansk under "Sprog- og billedtekstcertificering" .
Nu kan du bruge YouTubes automatiske undertekstgenereringsfunktion.
Det ville også være en god idé at indstille "Titel og beskrivelsessprog" til japansk.
[Anbefalet] Standardindstillinger for upload af videoer
Denne sprogindstilling kan indstilles automatisk, når du sender en video ved at åbne "Indstillinger" nederst til venstre på YouTube-kanaladministrationsskærmen , derefter "Standardindstillinger for uploadede videoer" og derefter "Avancerede indstillinger" .
Vi anbefaler at indstille "Videosprog" og "Titel- og beskrivelsessprog" til japansk for at undgå at glemme at indstille dem.
2. Klik på indstillingsikonet på videoafspilningsskærmen
Du kan nu konfigurere automatisk genererede undertekster til at transskribere dine videoer.
For at bruge automatisk genererede undertekster til din video skal du først klikke på indstillingsikonet (tandhjulsikonet) på afspilningsskærmen .
3. Undertekster → Vælg japansk
Klik på "Undertekster" i Indstillinger .
Klik derefter på "Japansk (automatisk genereret)."
Alt du skal gøre er at afspille videoen, og de automatisk genererede japanske undertekster vises.
Automatisk genererede undertekster indeholder dog ofte stemmegenkendelsesfejl .
For eksempel, på billedet ovenfor, er "Ondoku-san" ved en fejl blevet konverteret til "Ontoku-san."
For at forhindre sådanne fejloversættelser og transskriptionsfejl anbefaler vi at bruge AI-transskriptionstjenesten, der er forklaret nedenfor .
Sådan tilføjer du undertekster ved hjælp af AI-transskriptionstjenesten "Mr. Transcription"
Dernæst vil vi forklare , hvordan du tilføjer undertekster til videoer ved hjælp af AI-transskriptionstjenesten "Mr. Transcription."
Ved at transskribere videoer med en AI-transskriptionstjeneste kan du skabe mere nøjagtige, fejlfrie undertekster.
1. Transskriber videofiler med Mr. Transcription
Upload den samme videofil, som du uploadede til YouTube fra Mr. Transcriptions hjemmeside .
Du kan uploade ved at trække og slippe eller ved at trykke på knappen "Vælg".
YouTube understøtter mange videofilformater, herunder .mp4, .wmv og .mov. Men når du eksporterer en video til YouTube ved hjælp af videoredigeringssoftware som Adobe Premiere eller DaVinci Resolve, eksporteres den ofte som en .mp4-fil .
Mr. Transcription understøtter videofiler i .mp4-format, så du kan bare uploade dem, som de er .
"Mr. Transcription" understøtter følgende videofilformater:
- .mp4
- .mov.avi
- .flv
- .mkv
- .webm
- .wmv
- .3gp
2. Transskription fuldført
Når du uploader en video til Mr. Transcription, begynder transskriptionen automatisk.
Transskriptionen vil være færdig på cirka 10 minutter.
Når transskriptionen er færdig, vil resultaterne blive vist.
*Hvis du lukker browserfanen, efter at uploaden er fuldført, kan du også se den fra menuen "Historik" .
3. Download undertekstfilen
På transskriptionsresultatsiden skal du trykke på knappen "Undertekstfil" .
Derefter kan du downloade undertekstfilen.
Undertekstfilformatet er en .srt-fil .
.srt-filer er et meget brugt filformat til videoundertekster, inklusive YouTube-kompatible.
Reference: Understøttede undertekstfiler - YouTube Hjælp
4. Upload undertekstfilen til YouTube
Åbn YouTubes skærm "Videodetaljer", og klik på "Undertekster" til højre .
Dette åbner en skærm til tilføjelse af undertekster .
Klik på "Upload fil" på denne skærm.
.srt-filen, der er downloadet fra Mr. Transcription, har en tidskode, så vælg "Med tidskode."
Klik på "Fortsæt" og uploadskærmen åbnes, hvor du kan uploade .srt-filen .
Undertekstfilen vil derefter blive indlæst, og underteksterne tilføjes automatisk i henhold til videoens afspilningstid.
I modsætning til YouTubes automatisk genererede undertekster, transskriberes teksten uden fejl.
Klik på "Udført" i øverste højre hjørne for at gemme underteksterne.
Dette fuldender arbejdet.
Jeg var i stand til at tilføje undertekster oprettet med "Mr. Transcription" til en videofil, jeg uploadede til YouTube.
Som sådan har Mr. Transcription muligheden for at downloade undertekstfiler, hvilket gør den ideel til at transskribere YouTube-undertekster af høj kvalitet.
Hvorfor ikke prøve at forbedre kvaliteten af dine YouTube-undertekster med "Mr. Transcription"?
Tip 1: Sådan indstiller du undertekster manuelt
Du kan også manuelt redigere undertekster på YouTubes undertekstredigeringsskærm.
Du kan indtaste undertekstindholdet direkte på tastaturet og manuelt justere varigheden og overgangstidspunktet for underteksterne.
Du kan også bruge den til at skrive annoteringer til ting, der ikke bliver talt i lyden, så hvis du vil gøre videoen nemmere at se, anbefaler vi at bruge de manuelle indstillinger .
Tip 2: Sådan tilføjer du udenlandske undertekster
Denne gang introducerede vi, hvordan man tilføjer japanske undertekster, men du kan også tilføje undertekster på andre sprog til YouTube-videoer.
For at tilføje fremmedsprogsundertekster skal du klikke på "Undertekster" i venstre side af skærmen "Videodetaljer" .
Dette vil vise en detaljeret undertekststyringsskærm .
Klik på "Tilføj sprog" for at vælge sproget for de undertekster, du vil tilføje .
Når du vælger engelsk, tilføjes engelsk på denne måde.
Ved at trykke på "Tilføj" (pennemærket) åbnes skærmen til tilføjelse af undertekster.
Alt du skal gøre er at tilføje underteksterne på samme måde som de japanske undertekster .
*Fremmedsprogede undertekstfiler skal udarbejdes separat.
Indstil undertekster på YouTube for at få flere visninger!
Sådan kan du nemt tilføje undertekster til videoer, du uploader til YouTube.
YouTubes automatisk genererede undertekster har ofte fejl, så hvis du ønsker undertekster af høj kvalitet, anbefaler vi at bruge en AI-transskriptionstjeneste til at generere dem.
Mr. Transcription giver dig mulighed for at downloade undertekstfiler , så du nemt kan tilføje højkvalitets undertekster.
Hvorfor ikke prøve at tilføje højkvalitets undertekster til YouTube-videoer med Mr. Transcription?
■ AI-transskriptionstjeneste "Mr. Transscription"
"Mr. Transcription" er et online transskriptionsværktøj, der kan bruges fra nul startomkostninger og 1.000 yen om måneden (* gratis version tilgængelig).
- Understøtter mere end 20 filformater såsom lyd, video og billeder
- Kan bruges fra både pc og smartphone
- Understøtter tekniske termer såsom lægehjælp, IT og langtidspleje
- Understøtter oprettelse af undertekstfiler og højttaleradskillelse
- Understøtter transskription på cirka 100 sprog, inklusive engelsk, kinesisk, japansk, koreansk, tysk, fransk, italiensk osv.
For at bruge det skal du bare uploade lydfilen fra webstedet. Transkriptionstekst er tilgængelig på sekunder til titalls minutter.
Du kan bruge det gratis, hvis du transskriberer det i op til 10 minutter, så prøv det en gang.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Transskription til lyd / video / billedtranskription. Det er en transskriptionstjeneste, som alle kan bruge gratis uden installation.
- Hvad er Mr. Transcription?
- Transskription af billeder, lyde og videoer med Mr. Transcription
- Gratis registrering
- Takstplan
- brugervejledning