Μεταγραφή PDF με κάθετη γραφή: βιβλία και περιοδικά δωρεάν

Μετέτρεψα σε κείμενο ένα PDF με κάθετη γραφή, αλλά η σειρά των γραμμών μπερδεύτηκε και δεν μπορώ να το χρησιμοποιήσω

Μην ανησυχείτε! Με το Mr. Transcription μπορείτε να μεταγράψεις κάθετο κείμενο με μεγάλη ακρίβεια!

Έχετε δυσκολευτεί ποτέ να μετατρέψετε σε κείμενο ένα αρχείο PDF με κάθετη γραφή;

Όταν εφαρμόζετε OCR σε βιβλία, περιοδικά και εφημερίδες με κάθετη γραφή ή σε σαρωμένα PDF παλιών εσωτερικών εγγράφων της εταιρείας, συμβαίνει συχνά να αλλάζει η σειρά των γραμμών ή να μην διαβάζονται σωστά οι στήλες.

Σε τέτοιες περιπτώσεις σας προτείνουμε την εφαρμογή AI «Mr. Transcription»!

Με το Mr. Transcription, χάρη στην ειδική AI για κάθετη γραφή, μπορείτε να μετατρέψετε σε κείμενο με μεγάλη ακρίβεια σύνθετα PDF βιβλίων, εφημερίδων και περιοδικών με κάθετη γραφή.

Το κλειδί είναι να μετατρέψετε πρώτα το PDF σε εικόνες και μετά να το ανεβάσετε.

Σε αυτό το άρθρο θα εξηγήσουμε με εικόνες πώς να μετατρέψετε δωρεάν και με μεγάλη ακρίβεια σε κείμενο ένα αρχείο PDF με κάθετη γραφή χρησιμοποιώντας το Mr. Transcription.

Αν θέλετε να μετατρέψετε σε κείμενο PDF με κάθετη γραφή από βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες ή παλιά εσωτερικά έγγραφα, γιατί να μην δοκιμάσετε το Mr. Transcription δωρεάν ακολουθώντας αυτό το άρθρο;

Για OCR κειμένου σε αρχεία PDF με κάθετη γραφή, σας προτείνουμε το «Mr. Transcription»!

Το εργαλείο μεταγραφής PDF (OCR) «Mr. Transcription» είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή που μεταγράφει ήχο, βίντεο, εικόνες και PDF με AI.

Με την ειδική μηχανή AI για την αναγνώριση κάθετων χαρακτήρων, μπορεί να αναγνωρίσει χαρακτήρες και να μετατρέψει σε κείμενο με μεγάλη ακρίβεια περιοδικά, εφημερίδες, βιβλία που έχετε σαρώσει μόνοι σας και παλιά έγγραφα.

Επιπλέον, υποστηρίζει και σύνθετες διατάξεις εφημερίδων και περιοδικών, όπως

• στήλες
• επικεφαλίδες
• λεζάντες φωτογραφιών

και πολλά άλλα!

Η χρήση είναι απλή: αρκεί να μπείτε από το πρόγραμμα περιήγησης και να ανεβάσετε το αρχείο.

Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε ειδικό λογισμικό και μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε από οποιοδήποτε περιβάλλον: Windows, Mac, iPhone (iOS) ή smartphone Android.

Μετατρέποντας το PDF σε αρχεία εικόνας με το «PDF Image Converter», μπορείτε να εφαρμόσετε OCR και σε αρχεία PDF με κάθετη γραφή με υψηλή ακρίβεια αναγνώρισης χαρακτήρων.

Αν εγγραφείτε με λογαριασμό, μπορείτε να μεταγράφετε δωρεάν έως και 10 εικόνες την ημέρα, οπότε γιατί να μη δοκιμάσετε κι εσείς το κάθετο OCR του «Mr. Transcription»;

Πώς να μεταγράψετε δωρεάν PDF με κάθετη γραφή

Ας δούμε λοιπόν αμέσως τα βήματα για να μετατρέψετε με μεγάλη ακρίβεια σε κείμενο ένα PDF με κάθετη γραφή χρησιμοποιώντας το Mr. Transcription.

Για να μεταγράψετε ένα αρχείο PDF με κάθετη γραφή, το κλειδί είναι να μετατρέψετε το PDF σε αρχεία εικόνας και να μεταγράψετε τις εικόνες.

Βήμα 1: Μετατρέψτε το PDF σε εικόνες με το PDF Image Converter

Αρχικά, ανοίξτε τη σελίδα του «PDF Image Converter».

Αφού ανοίξετε τη σελίδα, επιλέξτε τη μορφή μετατροπής, δηλαδή αν η έξοδος θα είναι JPG ή PNG.

Αν προτιμάτε το μικρό μέγεθος αρχείου, επιλέξτε JPG· αν προτιμάτε την ποιότητα εικόνας, επιλέξτε PNG.

Σύρετε και αποθέστε το αρχείο PDF ή κάντε κλικ στο κουμπί «Επιλογή αρχείου PDF» και επιλέξτε το PDF με κάθετη γραφή που θέλετε να μεταγράψετε.

Μόλις επιλέξετε το αρχείο, ξεκινά αυτόματα η μετατροπή σε εικόνες.

Όταν ολοκληρωθεί η επεξεργασία, θα γίνει λήψη ενός αρχείου ZIP στο οποίο κάθε σελίδα του PDF είναι μια εικόνα.

Αν αποσυμπιέσετε το αρχείο ZIP, κάθε σελίδα του PDF είναι πλέον ένα ξεχωριστό αρχείο εικόνας.

Το PDF Image Converter ολοκληρώνει τη μετατροπή μέσα στο πρόγραμμα περιήγησης, οπότε μπορείτε να το χρησιμοποιείτε με ασφάλεια ακόμα και για εμπιστευτικά PDF με κάθετη γραφή!

Βήμα 2: Ανεβάστε τις εικόνες που μετατρέψατε στο Mr. Transcription

Αφού μετατρέψετε το PDF σε εικόνες, ανοίξτε στη συνέχεια τη σελίδα μεταγραφής εικόνων (OCR).

Επιλέξτε τη γλώσσα ανάλογα με τη γλώσσα του αρχείου που θέλετε να μεταγράψετε.

Κάντε κλικ στο κουμπί «Επιλογή αρχείου» ή σύρετε και αποθέστε, και επιλέξτε τα αρχεία εικόνας που δημιουργήσατε στο Βήμα 1.

Μόλις επιλέξετε τα αρχεία, εμφανίζονται οι εικόνες που επιλέξατε, όπως φαίνεται εδώ.

Μπορείτε να επιλέξετε και να ανεβάσετε μόνο τις εικόνες των σελίδων που χρειάζεστε, οπότε είναι δυνατό να μεταγράψετε μόνο το τμήμα που θέλετε από ένα PDF με κάθετη γραφή και πολλές σελίδες.

Βήμα 3: Επιλέξτε «Κάθετη γραφή» και ξεκινήστε τη μεταγραφή

Από το μενού «Κατεύθυνση κειμένου» κάτω από την εικόνα, επιλέξτε «Κάθετη γραφή».

Η προεπιλογή είναι «Οριζόντια γραφή», οπότε το σημαντικό είναι να αλλάζετε πάντα σε «Κάθετη γραφή» όταν μεταγράφετε PDF με κάθετη γραφή.

Τώρα είστε έτοιμοι.

Κάντε κλικ στο κουμπί «Μεταφόρτωση» για να ξεκινήσει η μεταφόρτωση των αρχείων εικόνας.

Όταν τελειώσει η μεταφόρτωση, η μεταγραφή ξεκινά αυτόματα.

Με την πιο πρόσφατη AI, η αναγνώριση χαρακτήρων ολοκληρώνεται γρήγορα και το αποτέλεσμα της μεταγραφής εμφανίζεται στην οθόνη.

Όπως βλέπετε, ακόμα και τα τμήματα με στήλες έχουν αναγνωριστεί και μετατραπεί σε κείμενο με τη σωστή σειρά.

Αν κάνετε κλικ στο «Εμφάνιση λεπτομερειών», ανοίγει η σελίδα λεπτομερειών.

Στη σελίδα λεπτομερειών μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε περίληψη, πρακτικά και ανάλυση περιεχομένου με την πιο πρόσφατη AI (για περισσότερα σχετικά με τη λειτουργία περίληψης και ανάλυσης, κάντε κλικ εδώ).

Έτσι, με το Mr. Transcription μπορείτε να μετατρέψετε εύκολα και με μεγάλη ακρίβεια σε κείμενο, με φυσική σειρά, ακόμα και σύνθετα PDF με κάθετη γραφή και στήλες.

Γιατί να μη μετατρέψετε κι εσείς PDF με κάθετη γραφή σε κείμενο δωρεάν με το Mr. Transcription;

Παραδείγματα χρήσης της μεταγραφής PDF με κάθετο κείμενο

Μετατρέποντας σε κείμενο PDF με κάθετη γραφή, μπορείτε να τα αξιοποιήσετε με πολλούς βολικούς τρόπους στη δουλειά, στη μελέτη και στην έρευνα.

Παρακάτω παρουσιάζουμε χαρακτηριστικά παραδείγματα μεταγραφής PDF με κάθετη γραφή με το Mr. Transcription.

Ψηφιοποίηση παλιών εσωτερικών εγγράφων με κάθετη γραφή και σύνοψη και ανάλυση με AI

Ίσως θέλετε να δώσετε στην πιο πρόσφατη AI παλιά εσωτερικά έγγραφα που βρίσκονται ξεχασμένα στην αποθήκη της εταιρείας ή στα βάθη του διακομιστή αρχείων.

Αν μεταγράψετε PDF με κάθετη γραφή από παλιές προτάσεις, εκθέσεις και εσωτερικά δελτία, μπορείτε να αναστήσετε τα παλιά εσωτερικά έγγραφα ως δεδομένα κειμένου.

Με τη λειτουργία περίληψης και ανάλυσης περιεχομένου του Mr. Transcription, μπορείτε να τα συνοψίσετε επί τόπου ή να τα επαναχρησιμοποιήσετε ως επαγγελματικά έγγραφα.

Αν θέλετε να αξιοποιήσετε τη γνώση του παρελθόντος στη σημερινή δουλειά, σας προτείνουμε να μεταγράψετε τα αρχεία PDF με κάθετη γραφή.

Μετατροπή σε κείμενο PDF βιβλίων, περιοδικών και εφημερίδων που σαρώσατε μόνοι σας

Αν θέλετε να μετατρέψετε σε κείμενο PDF βιβλίων, περιοδικών και εφημερίδων με κάθετη γραφή που σαρώσατε μόνοι σας, σας προτείνουμε επίσης το Mr. Transcription.

Με το Mr. Transcription, η πιο πρόσφατη AI αναγνωρίζει αυτόματα τις στήλες και τις σύνθετες διατάξεις και τα μετατρέπει σε κείμενο με φυσική σειρά.

Μπορείτε να παραθέτετε αποσπάσματα από μυθιστορήματα και εξειδικευμένα βιβλία που σαρώσατε ή να κρατάτε το κείμενο άρθρων περιοδικών ως κείμενο με δυνατότητα αναζήτησης, διατηρώντας τα παλιά έντυπα έγγραφα ως πολύτιμη βάση δεδομένων.

Για τον τρόπο λήψης φωτογραφιών και τις τεχνικές αξιοποίησης του κάθετου OCR του Mr. Transcription, υπάρχουν αναλυτικές εξηγήσεις και σε αυτό το άρθρο.

Ρίξτε του μια ματιά.

[Έκδοση 2026] Δωρεάν OCR για εφημερίδες, περιοδικά και βιβλία με κάθετη γραφή! Εύκολη μεταγραφή από το smartphone

Δωρεάν OCR για κάθετα ιαπωνικά σε εφημερίδες, περιοδικά και βιβλία! Αναλυτικός οδηγός για τη χρήση της εφαρμογής AI «Mr. Transcription», που μετατρέπει σε κείμενο με μεγάλη ακρίβεια απλώς με μια φωτογραφία από το smartphone. Υποστηρίζει στήλες και σύνθετες διατάξεις.

Μεταγραφή PDF ιστορικών πηγών, όπως κλασικά ιαπωνικά κείμενα και κινεζικά κλασικά κείμενα

Το Mr. Transcription μπορεί να φανεί χρήσιμο και όταν, για μια πανεπιστημιακή εργασία ή μια έρευνα, θέλετε να μετατρέψετε σε κείμενο υλικό PDF με κάθετη γραφή από κλασικά ιαπωνικά ή κινεζικά κλασικά κείμενα.

Το κάθετο OCR του Mr. Transcription υποστηρίζει εκτός από τα ιαπωνικά και τα κινεζικά, τα κορεατικά και τα μογγολικά, οπότε μπορείτε να μετατρέψετε σε κείμενο και κινεζικά κλασικά κείμενα χωρίς σημεία στίξης, προνεωτερικό υλικό σε κάθετο χανγκούλ και υλικό σε μογγολική γραφή.

Για παράδειγμα, αν ορίσετε τη γλώσσα σε «Κινεζικά», μπορείτε να μεταγράψετε ως έχουν και ιστορικές πηγές κινεζικών κλασικών κειμένων σε μορφή PDF.

Ψηφιοποιώντας παλιό ερευνητικό υλικό, μπορείτε να το αξιοποιήσετε σε εργασίες και έρευνες.

Μεταγραφή PDF με κάθετη γραφή | Συχνές ερωτήσεις

Συγκεντρώσαμε τις συχνές ερωτήσεις για όσους θέλουν να μετατρέψουν σε κείμενο PDF με κάθετη γραφή με το Mr. Transcription.

Ε. Μπορώ να ανεβάσω το PDF απευθείας και να το μεταγράψω ως κάθετο κείμενο;

Α. Ναι, το Mr. Transcription υποστηρίζει και τη μεταγραφή με απευθείας μεταφόρτωση PDF.

Ωστόσο, η ειδική AI υψηλής ακρίβειας για κάθετη γραφή είναι ενσωματωμένη στη λειτουργία μεταγραφής εικόνων.

Για PDF με κάθετη γραφή που έχουν στήλες ή σύνθετες διατάξεις, η μετατροπή πρώτα σε εικόνες και η μεταφόρτωση των εικόνων δίνει κείμενο με μεγαλύτερη ακρίβεια.

Ο τρόπος απευθείας μεταγραφής PDF με το Mr. Transcription εξηγείται σε αυτό το άρθρο.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μεταγραφής PDF του Mr. Transcription. OCR και μετατροπή σε κείμενο με AI

Αναλυτικός οδηγός με εικόνες για τη λειτουργία μεταγραφής PDF του Mr. Transcription. Παρουσιάζουμε με απλό τρόπο τα βήματα για OCR και μετατροπή σε κείμενο με AI. Περιλαμβάνει επίσης τον χειρισμό PDF με πολλές σελίδες και κάθετη γραφή και συμβουλές για την ακρίβεια αναγνώρισης χαρακτήρων.

Ε. Μπορώ να μεταγράψω μόνο ένα τμήμα από ένα PDF με πολλές σελίδες;

Α. Ναι, μπορείτε.

Αφού μετατρέψετε το PDF με κάθετη γραφή σε εικόνες με το PDF Image Converter, αν ανεβάσετε στο Mr. Transcription μόνο τις εικόνες των σελίδων που θέλετε να μεταγράψετε, θα μετατραπεί σε κείμενο μόνο το τμήμα που χρειάζεστε.

Για παράδειγμα, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ώστε «από ένα PDF ενός βιβλίου 100 σελίδων που σαρώσατε, να μεταγράψετε μόνο τις 5 σελίδες που σας ενδιαφέρουν».

Ε. Υποστηρίζονται και PDF με κάθετη γραφή στα κινεζικά ή στα κορεατικά;

Α. Ναι, υποστηρίζονται.

Η λειτουργία μεταγραφής κάθετης γραφής του Mr. Transcription υποστηρίζει εκτός από τα ιαπωνικά και τα κινεζικά, τα κορεατικά και τα μογγολικά.

Και τα PDF με κάθετη γραφή σε αυτές τις γλώσσες μπορείτε να τα μετατρέψετε σε κείμενο με την ίδια διαδικασία: αρχικά σε εικόνες με το PDF Image Converter και μετά ανεβάζοντάς τα στο Mr. Transcription.

Ε. Μπορώ να χρησιμοποιήσω δωρεάν το Mr. Transcription και το PDF Image Converter;

Α. Ναι, και τα δύο μπορούν να χρησιμοποιηθούν δωρεάν.

Το PDF Image Converter δεν απαιτεί εγγραφή, είναι εντελώς δωρεάν και δεν έχει περιορισμό στον αριθμό σελίδων.

Στο Mr. Transcription, αν κάνετε δωρεάν εγγραφή μέλους, μπορείτε να μεταγράφετε δωρεάν έως και 10 εικόνες την ημέρα.

Για όσα μπορείτε να κάνετε δωρεάν με το Mr. Transcription, δείτε επίσης αυτό το άρθρο.

Mr. Transcription FAQ｜Συχνές ερωτήσεις για τιμές, δωρεάν όριο και ασφάλεια | Υπηρεσία μεταγραφής με AI - Mr. Transcription

Συχνές ερωτήσεις για τον ιστότοπο μεταγραφής με AI «Mr. Transcription». Εξηγούμε σε μορφή Ε&Α τα πακέτα τιμολόγησης, τα όρια του δωρεάν πακέτου, τα μέτρα ασφαλείας, τον τρόπο ακύρωσης και άλλα. Μπορείτε να διευκρινίσετε όλες τις απορίες σας πριν από τη χρήση.

Γιατί να μη μετατρέψετε PDF με κάθετη γραφή σε κείμενο με το «Mr. Transcription»;

Έτσι, συνδυάζοντας την εφαρμογή AI «Mr. Transcription» με το δωρεάν «PDF Image Converter», μπορείτε να μετατρέψετε εύκολα και με υψηλή ακρίβεια σε κείμενο PDF με κάθετη γραφή από βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες και παλιά εσωτερικά έγγραφα.

Επειδή η AI αναγνωρίζει αυτόματα τις στήλες και τις σύνθετες διατάξεις, μπορείτε να ψηφιοποιήσετε με πολύ μεγαλύτερη ευκολία τα PDF με κάθετη γραφή που μέχρι τώρα μεταγράφατε με το χέρι.

Γιατί να μη μετατρέψετε κι εσείς δωρεάν PDF με κάθετη γραφή σε κείμενο με το Mr. Transcription;