7 aplicaciones y software recomendados para transcripción en inglés [Audio/Video]

Aunque no soy un hablante nativo, no puedo transcribir audio en inglés...

Con la difusión de herramientas de conferencias web y aplicaciones de chat, han aumentado los casos de conversaciones de negocios con personas en el extranjero en inglés.

Incluso si puedes hablar inglés razonablemente bien en las conversaciones diarias, es posible que te preocupe un poco perderte algo o cometer un error cuando se trata de comunicaciones comerciales.

Debe haber algunas personas que guardan las conversaciones como datos de audio por si acaso y las vuelven a escuchar más tarde.

Esta vez, presentaremos aplicaciones y servicios que tienen funciones útiles y características exclusivas de la transcripción en inglés .

También explica técnicas para usar herramientas de transcripción para aprender inglés, de modo que incluso las personas que no suelen tener la oportunidad de entrar en contacto con el inglés en su trabajo o en su vida pueden leer este artículo y descubrir el nuevo atractivo de las herramientas de transcripción en inglés y utilizarlas. convenientemente. Deberías poder hacerlo. Por favor mira hasta el final.

7 aplicaciones y servicios de transcripción en inglés recomendados

Ahora, echemos un vistazo a qué aplicaciones y servicios se recomiendan para transcribir audio en inglés.

Desde transcripción mediante IA hasta servicios donde los escritores transcriben usando un teclado, encuentre el servicio adecuado para usted.

1. Sr. Transcripción

Aquí hay un servicio de transcripción de IA que admite muchos idiomas, incluido el inglés.

Puede utilizar la IA de transcripción de mayor precisión , "PerfectVoice" , que admite 100 idiomas y la IA de transcripción bien establecida , "AmiVoice" , que admite japonés e inglés, por lo que se puede utilizar en una variedad de situaciones.

"AmiVoice" también tiene una función de separación de altavoces, lo que lo hace perfecto para gente de negocios que suele utilizar tanto inglés como japonés.

Además de los archivos de audio, también se puede extraer texto de datos de vídeo, imágenes y archivos PDF, por lo que tiene una amplia gama de oportunidades de uso.

Mr. Transcription es una herramienta de tipo servicio web que se puede utilizar desde un navegador web.

Puedes usarlo gratis por hasta un minuto sin registrarte, por lo que si tienes problemas para transcribir en inglés, te recomendamos que pruebes Mr. Transcription primero.

2. Transcripción grupal

Aquí hay una aplicación de Microsoft iOS que también admite inglés.

Los participantes que hayan instalado la aplicación pueden iniciar una sesión para compartir y sus comentarios se transcribirán todos a la vez. También cuenta con una función que traduce automáticamente a tu idioma preferido , por lo que puedes usarlo como un sencillo intérprete.

Si crea una sesión para una persona, también puede utilizarla como herramienta de notas de voz personales, por lo que tiene una gama sorprendentemente amplia de usos.

Esta es una de las opciones para los usuarios de iPhone al realizar la transcripción mediante IA.

Transcripción del grupo de Microsoft

3.Transcribir en Word

Aquí tenéis la función de transcripción que se incluye en la versión web de Word desde el año pasado.

Este también es un servicio de transcripción de IA proporcionado por Microsoft.

No es sólo una característica adicional, sino que es totalmente compatible con la transcripción en tiempo real y la conversión de texto mediante la carga de archivos.

Dado que el original es Word, el punto clave es que puedes editar el texto sin problemas tal como está.

Transcribir grabaciones - Soporte técnico de Microsoft

4.Subtítulos en vivo de Chrome

¿Sabías que Google Chrome tiene una función de subtítulos automáticos ?

Configuración → Configuración avanzada → Funciones de accesibilidad → Subtítulos automáticos: activado

Al hacer esto, los subtítulos se mostrarán automáticamente en el audio y los videos reproducidos en el navegador.

También puede mover la ubicación de visualización de los subtítulos y cambiar el tamaño y el color de la fuente.

Actualmente, sólo admite inglés, pero si eres un usuario habitual de Chrome, no hay motivo para no utilizarlo.

Esta es una función de transcripción de IA que es muy conveniente para quienes usan Google Chrome con regularidad.

Usar subtítulos en vivo en Chrome - Ayuda de Google Chrome

5.Edición

Este es un sitio de transcripción de Editage, que opera un servicio de revisión en inglés.

Una característica importante de este servicio es la respuesta precisa y cortés que sólo un escritor puede brindar utilizando un teclado para transcribir el texto . Además de al menos dos etapas de transcripción, también revisarán el manuscrito antes de la entrega.

Además de transcribir audio en inglés (incluidas voces mixtas japonés-inglés), también admite la traducción de texto transcrito, por lo que incluso aquellos que no dominan el inglés pueden usarlo con confianza.

Editar

6.nutria

Haga clic aquí para obtener una herramienta de transcripción de tipo servicio web especializada en inglés .

Tiene una función de identificación del hablante, lo que lo hace ideal para transcribir reuniones y entrevistas. También se puede utilizar como herramienta de aprendizaje (revisión) de inglés, ya que incluye búsquedas de palabras clave y reproducción sincronizada automática de audio y texto.

También existe un plan gratuito que no admite la importación de archivos de audio, por lo que sería una buena idea probarlo para ver qué tan preciso es.

Nutria

7.Un minuto

One Minutes es una herramienta de transcripción de IA que transcribe reuniones en tiempo real en más de 10 idiomas, incluido el inglés.

Esta también es una herramienta de tipo servicio web que se puede utilizar desde un navegador web.

Además de transcribir, también viene con una función que crea automáticamente un resumen una vez finalizada la reunión.

Es una herramienta con funciones nítidas que se especializa en crear actas , por lo que es un servicio que recomendamos si tienes un propósito específico.

Un minuto

Para la transcripción de IA, se recomienda Mr. Transcription [Disponible gratis]

Entonces, si tuvieras que elegir una de las aplicaciones y servicios compatibles con la transcripción en inglés presentados hasta ahora, ¿cuál recomendarías?

En conclusión, “Sr. ¡Se recomienda la transcripción!

• Puede utilizar dos motores de transcripción de IA que admitan inglés.
• La precisión de la transcripción de IA es excepcional

Además de sus puntos fuertes de rendimiento, otro punto importante es que es gratuito, no requiere registro y puede transcribir hasta un minuto .

Es fácil de usar , simplemente abra la página superior y cargue el archivo .

Si no está seguro, pruebe la transcripción en inglés con Mr. Transcription.

Consejos para usar herramientas de transcripción para aprender inglés

En este momento, rara vez me comunico en inglés en el trabajo, pero eso puede aumentar en el futuro...

Me gustaría mejorar mis habilidades en inglés mientras aprendo a usar herramientas de transcripción en inglés en caso de una emergencia.

Para estas personas, recomendamos la técnica de utilizar herramientas de transcripción para aprender inglés.

• Escuchar vídeos en inglés.
• Escuchar audio en inglés
• Práctica de pronunciación (verificar)

Los tres métodos representativos se enumeran arriba. Explicaré cada uno en detalle.

vídeo en inglés

Recientemente, los subtítulos en inglés se proporcionan cada vez más como estándar, pero incluso los videos sin subtítulos se pueden agregar fácilmente con subtítulos en inglés usando una herramienta de transcripción.

• Extraiga subtítulos en inglés de audio de vídeo como YouTube y TED
• Reproduzca DVD extranjeros en un reproductor sin región y transcríbalos en una computadora conectada.
• Convierte audio en inglés directamente a texto usando el micrófono de tu teléfono inteligente

*La descarga de datos de video y audio puede ser ilegal incluso para uso personal, por lo tanto, al extraer subtítulos, elija una herramienta que pueda transcribir directamente la transmisión de audio .

audio en ingles

Aprender inglés será más sencillo si no solo escuchas inglés con tus oídos, como la radio o los audiolibros, sino que también tienes texto transcrito .

• Convierta los datos de audio descargados en texto usando una herramienta de transcripción
• Convierte audio en inglés directamente a texto usando el micrófono de tu teléfono inteligente

*Al igual que con los videos, no los descargue usando otra aplicación sin permiso, pero solo si la aplicación original es oficialmente compatible (como audiobook.jp).

practica de pronunciacion

Un método para que una herramienta de transcripción pruebe tu pronunciación en inglés .

Si la herramienta de transcripción automática puede reconocer el texto con precisión, puede estar tranquilo.

• Lea una oración en inglés en voz alta y compare la versión transcrita con la fuente de lectura.
• Convierte tu voz en texto durante las lecciones de conversación en inglés

En el último caso, en lugar de convertirlo en texto en tiempo real, puede ser más conveniente grabarlo como datos de audio y luego transcribirlo usando una herramienta (o grabarlo y transcribirlo al mismo tiempo).

resumen

Esta vez, presentamos aplicaciones y servicios de transcripción compatibles con el inglés .

Finalmente, a modo de revisión, resumiré las herramientas de transcripción en inglés presentadas en el artículo.

1. Sr. Transcripción
2. Transcripción grupal
3. Transcribir en Word
4. Subtítulos en vivo de Chrome
5. criptón
6. Nutria
7. Un minuto

En un entorno empresarial, incluso la más mínima falta de comunicación u omisión puede causar problemas inesperados .

Ya sea que no seas muy bueno en inglés o tengas una confianza razonable en tu inglés, asegúrate de utilizar activamente estas herramientas de soporte para evitar cualquier riesgo.

Como se explica en la segunda mitad del artículo, utilizar servicios de transcripción puede resultar muy útil para mejorar sus habilidades en inglés, según sus ideas.

¿Quieres probarlo una vez?

■ Servicio de transcripción de IA "Sr. Transcripción"

"Mr. Transcription" es una herramienta de transcripción en línea que se puede usar desde un costo inicial cero y 1,000 yenes por mes (* versión gratuita disponible).

• Admite más de 20 formatos de archivo como audio, video e imágenes
• Se puede utilizar tanto desde una PC como desde un teléfono inteligente
• Admite términos técnicos como atención médica, TI y atención a largo plazo
• Admite la creación de archivos de subtítulos y la separación de hablantes.
• Admite la transcripción en aproximadamente 100 idiomas, incluidos inglés, chino, japonés, coreano, alemán, francés, italiano, etc.

Para usarlo, simplemente cargue el archivo de audio desde el sitio. El texto de transcripción está disponible en segundos a decenas de minutos.
Puede usarlo de forma gratuita si lo transcribe durante un máximo de 10 minutos, así que inténtelo una vez.

Es el "Sr. Transcripción" quien puede transcribir fácilmente desde audio, video e imágenes. La transcripción le permite transcribir hasta 10 minutos de forma gratuita. Puede copiar, descargar, buscar, borrar, etc. el texto transcrito. También puede crear archivos de subtítulos, lo que es ideal para la transcripción de videos de entrevistas.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com