7 herramientas de transcripción recomendadas para Mac [aparte de Google Docs]

Me preocupa la falta de aplicaciones de transcripción que se puedan usar en Mac.

A medida que las herramientas de grabación se han vuelto más fáciles de usar, las oportunidades para guardar el contenido de reuniones de trabajo y reuniones como archivos de audio y transcribirlos (crear actas) han aumentado significativamente.

Sin embargo, los programas de transcripción más famosos para PC son sólo para Windows . El problema es que no hay casi nada que se pueda utilizar con Mac.

Es más, incluso cuando busco en línea herramientas de transcripción que se puedan usar en Mac, siento que hay muchos artículos que presentan varias funciones y características de manera confusa.

Normalmente, la mejor herramienta de transcripción debería ser diferente según el propósito.

Por eso, en esta ocasión, hemos dividido los métodos de transcripción en un Mac en tres tipos principales, los subdividimos en varios más y hemos recopilado siete herramientas de transcripción que son perfectas para cada propósito y uso .

Este artículo explica cómo utilizar la función de entrada de voz estándar de Mac y consejos para transcribir audio y video de forma gratuita usando Google Docs, por lo que si lees este artículo, puedes usarlo ahora sin tener que preparar una computadora con Windows. Debería poder realizar fácilmente trabajos de transcripción en su Mac. Por favor mira hasta el final.

3 formas de transcribir en Mac

Hay tres formas principales de transcribir utilizando herramientas:

1. Transcribir manualmente utilizando un software de transcripción de cintas
2. Transcribe automáticamente usando una aplicación de transcripción instalada
3. Transcribe automáticamente usando una herramienta de transcripción que se puede usar en tu navegador

2 y 3 parecen similares, pero

• Tipo de instalación: Se puede utilizar sin conexión (*se aplican excepciones)
• Tipo de navegador: se puede utilizar en varios dispositivos

Cada uno tiene características diferentes, por lo que es una buena idea elegir el que mejor se adapta a tu entorno laboral.

*El software de transcripción instalado no es compatible con Mac, por lo que existen algunos trucos para utilizarlo (consulte la siguiente sección para obtener más detalles).

Además, las herramientas de transcripción automática basadas en navegador incluyen

• Algo que convierte el audio de entrada en tiempo real en texto
• Algo que convierte archivos de audio grabados (mp3, etc.) en texto.
• Elementos que se pueden vincular con herramientas de conferencias web como Zoom y Microsoft Teams
• Compatible con reconocimiento de voz en inglés y chino y también puede traducir
• Además de audio, también transcribe vídeos, imágenes, PDF, etc.

Hay varios tipos como.

En la siguiente sección, presentaremos herramientas de transcripción que son perfectas para cada uno de estos siete enfoques .

7 herramientas de transcripción recomendadas para Mac

Escriba expreso

Aquí tienes una herramienta especial que agiliza el trabajo de transcripción manual .

Además del control por voz y el cambio de la velocidad de reproducción mediante teclas de acceso rápido y pedales , también admite el envío y la recepción automática de archivos.

Para uso personal, puede utilizar la versión gratuita (con limitaciones en archivos compatibles), por lo que se recomienda para principiantes en la transcripción.

Escriba expreso

Notas de discurso

A continuación se presenta una herramienta en línea que es perfecta para realizar transcripciones sencillas en tiempo real .

La desventaja de la entrada de voz usando Google Docs es que la transcripción se detiene cuando realizas otras tareas, pero la característica principal de esto es que puede ejecutarse en segundo plano .

También hay una aplicación para Android. Aunque cuesta una tarifa, también admite la conversión de archivos de audio a texto.

Notas de discurso

escritor.aplicación

Recomendado para aquellos que quieran transcribir archivos de audio más tarde y editar cuidadosamente los datos de texto .

Equipado con un editor WYSIWYG , es posible formatearlo como documento. También tiene una función de revisión , para que puedas corregir cualquier error tipográfico.

Al igual que Speechnotes, la entrada de voz en tiempo real está disponible de forma gratuita, pero la conversión de archivos a texto solo está disponible en el plan Pro. Sin embargo, incluso con el plan Starter gratuito, puedes transcribir archivos de audio y vídeo utilizando un "truco" (que se detalla a continuación).

escritor.aplicación

Sloos

Si desea registrar fácilmente las actas de las reuniones , se recomienda esta herramienta.

Dado que el hablante puede identificarse con un solo micrófono, la transcripción se puede realizar incluso en lugares donde se escuchan varias voces, simplemente dejando una sola computadora en su lugar. También se puede utilizar con herramientas de conferencias web populares como Zoom y Microsoft Teams , lo que lo hace totalmente compatible con las reuniones en línea actuales.

La mejor parte es que está disponible de forma gratuita. Si nunca ha utilizado estas herramientas, ¿por qué no las prueba primero?

Sloos

notta

Esta aplicación se recomienda para quienes desean transcribir idiomas extranjeros o traducirlos al japonés .

Admite transcripción en 104 idiomas, incluidos japonés e inglés, y traducción en 42 idiomas . También se puede utilizar como herramienta de calificación, por lo que también se puede utilizar como herramienta de aprendizaje de inglés.

Además de la versión web que se puede utilizar en un navegador, también existe una aplicación para smartphone. Tiene muchas funciones, por lo que si desea utilizarlo para una variedad de propósitos, es posible que pueda arreglárselas instalando este primero.

notta

Sr. Transcripción

Recomendado para quienes desean extraer texto de archivos de imagen y datos PDF además de audio y video.

Es realmente fácil de usar, simplemente acceda con su navegador y cargue el archivo. Contamos con una gama extremadamente amplia de archivos compatibles, con más de 20 tipos .

Puedes usarlo por menos de 1 minuto sin siquiera registrarte como miembro. Si se registra como miembro gratuito, no solo podrá convertir hasta 5 minutos de audio, video e imágenes (10 imágenes) en texto, sino que también podrá guardar y buscar en el historial de transcripciones.

Sr. Transcripción

Bonificación: Representante de voz PRO

Todo el software de transcripción automática que se instala en una computadora es básicamente compatible únicamente con Windows.

Si realmente desea utilizarlo en una Mac, utilice una herramienta llamada "aplicación de virtualización".

Paralelas

La aplicación mencionada anteriormente es famosa. Es posible iniciar el software de Windows como si fuera una aplicación de Mac .

*Dado que no se puede garantizar el funcionamiento completo con la última Mac M1, recomendamos utilizar el modelo anterior equipado con una CPU Intel si es posible.

En cuanto al software, `` Voice Rep PRO '' tiene un buen equilibrio entre precio y facilidad de uso.

Cómo habilitar la entrada de audio en tiempo real estándar de Mac

¿Sabías que Mac ya tiene una función de entrada de voz ?

Preferencias del sistema → Teclado → Entrada de voz

Simplemente acceda a lo anterior y realice las siguientes configuraciones.

• Entrada de audio: ENCENDIDO
• Usar entrada de audio extendida: ON
• Idioma: Idioma agregado (EE. UU./Reino Unido) *1
• Acceso directo: configurar la tecla de llamada (el valor predeterminado es la tecla Fn dos veces)

*1: Es difícil ingresar alfabetos si solo usas japonés, por lo que recomendamos agregar también el inglés.

Después de eso, simplemente escriba la tecla de acceso directo que configuró y aparecerá un ícono de micrófono en el campo de entrada de la aplicación compatible (también puede ingresar signos de puntuación y símbolos, y configurar audio para saltos de línea y párrafos).

Hay una gran cantidad de aplicaciones compatibles y funciona bien con aplicaciones de Office, aplicaciones de notas y varios navegadores, así que asegúrese de probarlo.

Dictar mensajes y documentos en Mac - Soporte técnico de Apple

Cómo transcribir audio/vídeo con Google Docs

La conocida herramienta `` Google Docs '' también está equipada con funciones como entrada de voz en tiempo real y lectura y transcripción de audio y vídeo reproducidos en segundo plano.

Sin embargo, Mac no tiene una función de mezclador de sonido como estándar como Windows, por lo que para usar esta función necesita configurar dos cosas por separado : un "dispositivo de audio virtual" y una "aplicación de mezcla de audio" .

El procedimiento consta de los siguientes 3 pasos.

1. Instalar Soundflower (dispositivo de audio virtual)
2. Instale RadioCast (aplicación de mezcla de audio)
3. Preferencias del sistema/Configuración de RadioCast

Hay dos elementos de configuración de sonido en Preferencias del Sistema.

• Salida: Soundflower (64 canales)
• Entrada: Soundflower (64 canales)

Hay tres elementos de configuración para RadioCast:

• Entrada: Soundflower (64 canales) → Habilitar “Principal” y “Aux 1”
• Salida principal: Soundflower (2 canales)
• Salida Aux 1: Salida incorporada

Después de eso, reproduzca el archivo de audio que desea transcribir, inicie la herramienta de entrada de voz en Google Docs y el texto se ingresará automáticamente en el editor.

Además de Google Docs, puedes usarlo con herramientas de entrada de voz en tiempo real (como escritor.app ) que usas en tu navegador, por lo que te recomendamos configurarlo de inmediato.

resumen

En esta ocasión, explicamos una herramienta de transcripción que también funciona en Mac .

Finalmente, me gustaría resumir las aplicaciones y servicios presentados en el artículo.

• Express Scribe (transcripción manual)
• Notas de discurso (en tiempo real)
• escritor.app (editor)
• Sloos (actas de reuniones)
• Notta (soporte/traducción multilingüe)
• Sr. Transcripción (Audio/Video/Imagen/PDF)
• Voice Rep PRO (tipo de instalación *requiere aplicación de virtualización)

Suele haber menos aplicaciones (independientemente del género) que se pueden usar en Mac que en Windows, pero si buscas lo suficiente, también puedes encontrar muchas herramientas útiles en Mac.

Si estás pensando: "¡Quiero probar una Mac de ahora en adelante!", no temas intentarlo.

■ Servicio de transcripción de IA "Sr. Transcripción"

"Mr. Transcription" es una herramienta de transcripción en línea que se puede usar desde un costo inicial cero y 1,000 yenes por mes (* versión gratuita disponible).

• Admite más de 20 formatos de archivo como audio, video e imágenes
• Se puede utilizar tanto desde una PC como desde un teléfono inteligente
• Admite términos técnicos como atención médica, TI y atención a largo plazo
• Admite la creación de archivos de subtítulos y la separación de hablantes.
• Admite la transcripción en aproximadamente 100 idiomas, incluidos inglés, chino, japonés, coreano, alemán, francés, italiano, etc.

Para usarlo, simplemente cargue el archivo de audio desde el sitio. El texto de transcripción está disponible en segundos a decenas de minutos.
Puede usarlo de forma gratuita si lo transcribe durante un máximo de 10 minutos, así que inténtelo una vez.

Es el "Sr. Transcripción" quien puede transcribir fácilmente desde audio, video e imágenes. La transcripción le permite transcribir hasta 10 minutos de forma gratuita. Puede copiar, descargar, buscar, borrar, etc. el texto transcrito. También puede crear archivos de subtítulos, lo que es ideal para la transcripción de videos de entrevistas.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com