9 ilmaista Android-litterointisovellusta: ääni, video, pöytäkirja

Haluaisin kokeilla puhesyöttöä ja kokouspöytäkirjojen laatimista kätevästi Android-puhelimella!

Juuri sinua varten kokosimme yhteen litterointipalvelut ja -sovellukset, joita voi käyttää Androidilla.

• Haluan muuttaa puhetta tekstiksi kätevästi puhelimella
• Haluan koota puhelimen äänityssovelluksella nauhoitetusta äänestä kokouspöytäkirjan
• Haluan valita juuri omaan tarkoitukseeni sopivan sovelluksen
• Haluan kokeilla ilmaiseksi ja valita maksullisen sovelluksen vasta, kun olen siihen tyytyväinen

Oletko Android-puhelinta käyttäessäsi ajatellut näin?

Tällä kertaa rajaamme valikoiman Androidillakin toimiviin vaihtoehtoihin ja esittelemme tarkkaan valittuja, ominaisuuksiltaan erilaisia suositeltuja sovelluksia.

Kun luet tämän artikkelin, osaat litteroida äänen tekstiksi saman tien.

9 suositeltua litterointipalvelua ja -sovellusta Androidille

Esittelemme heti palvelut ja sovellukset, joista on apua, kun haluat litteroida Androidilla – tekoälyä hyödyntävistä litteroinnin verkkosovelluksista äänen käsittelyyn erikoistuneisiin sovelluksiin!

1. Mr. Transcription

Tätä suosittelemme tehokkaaksi tekoälyä hyödyntäväksi litterointipalveluksi.

Sen erityispiirre on, että se hoitaa tehokkaan litteroinnin monipuolisesti, joten jos et osaa päättää, tämä on varma valinta.

Suurin etu on se, että uusimman tekoälyyn perustuvan puheentunnistusmoottorin ansiosta litterointi onnistuu tarkasti vain minuutissa.

Uusin tekoäly tukee 100:aa kieltä ja muuttaa vaikeankin äänen luotettavasti tekstiksi.

Se myös tunnistaa hyvin esimerkiksi IT- ja lääketieteen erikoissanaston.

Tuettuja tiedostomuotoja on yli 20, joten palvelu sopii äänitiedostojen lisäksi myös niille, jotka haluavat litteroida videoita, kuvia ja valokuvia.

Mr. Transcriptionin tukemat tiedostot ja tiedostokoot. Näin muutat tukemattoman tiedoston tuetuksi

Kerromme, mitä tiedostoja Mr. Transcription tukee ja mitä kannattaa tehdä, jos tiedosto ei ole tuettu.

Myös PDF-asiakirjoja voi litteroida, joten palvelua voi käyttää myös yksinkertaisena OCR-työkaluna.

PDF-tiedostojen litterointia voi kokeilla ilmaiseksi PDF-litterointityökalulla.

Ilman rekisteröitymistä palvelu on ilmainen 3 minuuttiin asti päivässä, ja ilmaisena jäsenenä voit käyttää sitä 10 minuuttiin asti päivässä, joten tehokasta tekoälylitterointia on helppo kokeilla.

Käyttö on helppoa: lataa vain mediatiedosto etusivulta.

Palvelua käytetään selaimella, joten se sopii hyvin myös niille, jotka eivät halua asentaa ylimääräisiä sovelluksia.

Jos et osaa päättää, millä litteroisit, kokeilisitko ensin Mr. Transcriptionia?

2. Speechnotes

Tätä sovellusta suosittelemme, kun haluat tehdä äänimuistiinpanoja kätevästi.

Käynnistä sovellus ja paina mikrofonipainiketta. Puheen muuttaminen tekstiksi alkaa heti.

Toiminnot ovat yksinkertaisia, mutta välimerkkejä, kuten pilkkuja, pisteitä ja huutomerkkejä, sekä rivinvaihtoja voi lisätä tekstiin yhdellä napautuksella, ja niitä voi syöttää myös äänikomennoilla.

Kätevää on myös se, että luodun tekstin voi lähettää muihin sovelluksiin jakotoiminnolla.

Speechnotes

3. Long Audio File Player

Jos etsit soitinta äänitteen toistamiseen käsin litteroidessa, tätä suosittelemme.

Portaattomasti säädettävän pikakelauksen ja taaksepäin kelauksen liukusäätimen lisäksi siinä on painikkeet, joilla voi hypätä haluamasi sekuntimäärän eteen- tai taaksepäin.

Tuettuja äänitiedostomuotoja on runsaasti: wav, mp3, wma, aac ja m4a.

Litteroinnin lisäksi sitä voi käyttää myös esimerkiksi äänikirjojen kuunteluun ja englannin opiskeluun.

Long Audio File Player

4. AutoMemo

AutoMemo on japanilaisen SOURCENEXTin tarjoama palvelu, ja se on Android-sovellus, jolla voi sekä äänittää että litteroida.

Sovelluksen oman äänitystoiminnon lisäksi litteroitavan tiedoston voi myös valita itse.

Litterointi tehdään tekoälyllä, ja etuna on japanilaisen palvelun tuoma luotettavuus.

Google Play Kaupassa on kuitenkin arvosteluja, joiden mukaan suorituskyky on japanin kielellä kohtalainen ja englannilla vielä heikko, mikä hieman mietityttää.

Se on yksi vaihtoehto Androidin litterointisovellukseksi.

AutoMemo

5. Transkriptor

Tämä on perustoiminnoilla varustettu Android-sovellus.

Sovellus tukee esimerkiksi kokousten reaaliaikaista litterointia ja tiedostojen litterointia, ja siinä on tekoälylitterointisovellukselle tavanomaiset toiminnot.

Sovellus ja sen kuvaukset on käännetty japaniksi, mutta kyseessä on ulkomainen sovellus, joten sitä kannattaa käyttää ymmärtäen, että tuen ja palvelun kattavuus eroaa Mr. Transcriptionin kaltaisista Japanin markkinoille tehdyistä sovelluksista ja palveluista.

Transkriptor

6. iRecord

Tämä on Android-sovellus, joka litteroi automaattisesti esimerkiksi haastattelujen ja kokousten äänen.

Siinä on perustoiminnot: se tunnistaa ja litteroi puhetta reaaliajassa ja litteroi myös luettuja tiedostoja.

Vaikka kyseessä on puhelinsovellus, sillä voi viedä tekstin tekstitiedostoksi, mikä on tietokoneella aivan perustoiminto. Tämä ilahduttaa yksinkertaisuutta arvostavia.

Se on hyvä vaihtoehto, kun etsit yksinkertaista sovellusta.

Tämäkin on kuitenkin ulkomainen sovellus, joten sitä kannattaa käyttää ymmärtäen, että tuki eroaa Japanin markkinoille tarkoitetuista palveluista.

iRecord

7. Otter

Jos litteroitava ääni on englantia, suosittelemme tätä englannissa vahvaa sovellusta.

Oman käyttökokemuksemme perusteella englannin puheentunnistuksen tarkkuus vaikuttaa paremmalta kuin (alalla tunnetuilla) Googlella ja Microsoftilla.

Siinä on vakiona myös useat puhujat erottava ”puhujantunnistus”, joten se on erinomainen myös kokouspöytäkirjojen työkaluna.

Jos asioit paljon ulkomaisten kumppanien tai asiakkaiden kanssa, kokeile sitä ehdottomasti.

Otter

8. Notta

Tätä suosittelemme, jos haluat muokata automaattisesti litteroitua tekstiä myöhemmin huolellisesti.

Sen suuri erityispiirre on erittäin monipuolinen editori: avainsanahaku, tunnisteet, merkinnät ja kohtaan siirtyminen, kuvien lisääminen, oikoluku ja paljon muuta.

Toimintoja on kuitenkin todella paljon, joten niiden hallitseminen voi vaatia hieman vaivaa.

Ilmaiseksi käytettävät toiminnot ovat melko rajallisia, joten jos haluat käyttää sitä tosissasi, harkitse myös maksullista versiota.

Litterointityökalu Notta: käyttö, toiminnot ja hinnat (myös ilmainen versio)

Esittelemme Nottan toiminnot, käytön ja hinnoittelun vuoden 2026 tuoreimpien tietojen pohjalta. Kerromme myös ilmaisen paketin rajoituksista ja kokouspöytäkirjan laatimisesta sekä vertaamme sitä ilmaiseen litterointisivustoon, joka ei vaadi rekisteröitymistä.

9. Papago - AI Translator

Tämä erikoistunut sovellus on ”vahva koreassa”.

Ei ihme, sillä kyseessä on korealaisen Naverin tekemä tekoälysovellus, jolla voi myös kääntää japanin ja korean välillä.

Se tukee 14:ää kieltä, muun muassa koreaa, englantia, japania ja kiinaa, ja kun se kuulee puhetta, se litteroi sen näytölle.

Tätä sovellusta suosittelemme, jos haluat litteroida koreaa.

Papago - AI Translator

Esittelemme puhelimen litterointisovelluksia myös tässä artikkelissa. Tutustu siihen ihmeessä.

11 sovellusta puheen muuttamiseen tekstiksi. Miten äänitiedostot litteroidaan iPhonella ja Androidilla?

Esittelemme suositeltuja sovelluksia, joilla äänitiedostot muunnetaan tekstiksi iPhone- ja Android-puhelimilla! Suosittelemme tekoälyä hyödyntävää litteroinnin verkkosovellusta. Kerromme, miten valitset parhaan tavan muuttaa äänitiedostot tekstiksi.

Näin valitset litterointipalvelun tai -sovelluksen Android-puhelimelle

Mihin sitten kannattaa kiinnittää huomiota, kun valitset litterointipalvelua tai -sovellusta Android-älypuhelimelle?

Käymme läpi erityisen tärkeät seikat.

1. Suosittelemme tekoälyyn perustuvaa litterointipalvelua

Tämä seikka kannattaa ottaa huomioon, kun valitset litterointipalvelua tai -sovellusta Android-puhelimelle.

Se on tekoälyä hyödyntävän litterointipalvelun valitseminen.

Tekoälyn nopean kehityksen myötä litteroinnin laatu on parantunut huimasti.

Laadun, jonka ennen sai vain maksamalla paljon siitä, että ihminen litteroi tekstin näppäimistöllä, saa nyt tekoälyn ansiosta paljon nopeammin ja vieläpä edullisesti.

Litterointi ja muu äänen käsittely kuuluu tekoälyn vahvuuksiin.

Valitsemalla tekoälyyn perustuvan litterointipalvelun saat varmasti haluamasi tuloksen.

2. Valitse monipuolisesti käytettävä tekoälylitterointipalvelu

Toinen tärkeä seikka tekoälyä hyödyntävää litterointipalvelua tai -sovellusta valitessa on valita palvelu, jota voi käyttää monipuolisesti.

Litteroinnista tulee yleensä mieleen nauhoitetun äänitiedoston muuttaminen tekstiksi, mutta myös videotiedostoja voi itse asiassa litteroida.

Lisäksi palvelusta riippuen voi litteroida muutakin kuin ääntä ja videota – esimerkiksi Mr. Transcription litteroi myös PDF- ja kuvatiedostoja.

7 suositeltua OCR-sovellusta kuvien, PDF-tiedostojen ja valokuvien tekstin muuntamiseen (myös ilmaisia, 2026)

Vertailemme 7:ää suositeltua OCR-sovellusta, joilla kuvat, PDF-tiedostot ja valokuvat muutetaan tekstiksi, ilmaisen käytön, tarkkuuden ja käsialan tunnistuksen perusteella. Kerromme myös, miten tekstiä poimitaan puhelimella otetuista kuvista, skannatuista asiakirjoista ja kuvakaappauksista ja miten sitä hyödynnetään.

On myös tärkeää, että tekoälyn vahvuusalueet ovat laajat.

Litterointiin tarkoitetut tekoälyt ovat suorituskykyisiä, mutta niillä on tyypistä riippuen omat vahvuusalueensa.

Mr. Transcriptionin uusin tekoäly ei ole vain nopea litteroimaan (kymmenienkin minuuttien tiedosto valmistuu noin minuutissa), vaan se tukee myös 100:aa kieltä.

Sitä voi käyttää monipuolisesti!

Vaikeatkin äänitiedostot, kuten ”harvinaisten vieraiden kielten litterointi” tai ”erikoissanaston litterointi”, litteroituvat ongelmitta ja tarkasti.

Kun etsit tekoälyyn perustuvaa litterointipalvelua, kannattaa valita palvelu, joka sopii moniin eri tilanteisiin.

3. Valitse helppokäyttöinen litterointipalvelu tai -sovellus

Helppokäyttöisyys on myös tärkeä seikka litterointipalvelua tai -sovellusta valitessa.

Litterointipalveluja ja -sovelluksia käytetään usein tilanteissa, joissa vaaditaan nopeutta, kuten liiketoiminnassa ja haastatteluissa.

Mitä helpompi käyttö on, sitä sujuvammin ja nopeammin litterointi onnistuu.

Tässä artikkelissa esitellyistä palveluista ja sovelluksista helpoin käyttää on ehdottomasti Mr. Transcription.

Avaa etusivu ja lataa tiedosto – litterointi alkaa saman tien.

Käyttö on selitetty tarkemmin alempana, joten katso sieltä lisätietoja.

4. Valitse palvelu tai sovellus, joka suojaa henkilötiedot ja luottamukselliset tiedot

Kun käytät litterointipalvelua tai -sovellusta työssä, mietityttää, suojataanko henkilötiedot ja luottamukselliset tiedot.

Tästä näkökulmasta kannattaa valita japanilaisen yrityksen Japanin markkinoille tarjoama sovellus tai palvelu.

Kun litteroit tiedostoja, jotka sisältävät henkilötietoja tai luottamuksellisia tietoja, tarkista etukäteen palvelun käyttöehdoista, miten salassapito on järjestetty.

Palveluilla on myös omia erityispiirteitään työkäytön suhteen: esimerkiksi Mr. Transcription tukee tietoturvan tarkistuslomakkeiden täyttämistä.

Mr. Transcriptionin tietoturvasta kerromme tarkemmin tässä artikkelissa. Lue myös se.

Miten Mr. Transcriptionin tietoturva on järjestetty? Vastaamme tarkasti palvelimista ja muusta

Onko turvallista ladata tietoja Mr. Transcriptioniin? Voiko niitä käyttää väärin? Tiedostoissa voi olla esimerkiksi yrityksen luottamuksellisia tietoja, joten varovaisuus on luonnollista. Miten Mr. Transcriptionin tietoturva on järjestetty?

5. Tarkista, voiko palvelua kokeilla ilmaiseksi

Vaikka tekoälylitterointi on suorituskykyistä, maksaminen heti ilman kokeilua tuntuu pelottavalta, eikö totta?

Siksi suosittelemme, että käytät palvelua ensin ilmaiseksi ja tarkistat, kuinka tarkasti ja nopeasti se litteroi.

Kuten yllä mainittiin, esimerkiksi Mr. Transcriptionia voi käyttää ilman rekisteröitymistä ilmaiseksi 3 minuuttiin asti päivässä.

Rekisteröitymällä ilmaiseksi jäseneksi käyttö on ilmaista 10 minuuttiin asti päivässä.

Ilmaisia paketteja on myös muissa palveluissa.

Jos et osaa päättää, millä litteroisit, suosittelemme kokeilemaan ilmaiseksi heti sillä Android-älypuhelimella, jolla luet tätä artikkelia!

Tilannekohtaiset toiminnot, jotka kannattaa tarkistaa litterointipalvelua tai -sovellusta valitessa

Käymme tilanteittain läpi toiminnot, jotka ratkaisevat valinnan, kun valitset Android-älypuhelimella käytettävää litterointipalvelua tai -sovellusta.

Tarkista kokouspöytäkirjan laatimistoiminto

Kun litteroit työn puolesta, erittäin hyödyllinen on kokouspöytäkirjan laatimistoiminto.

Uusinta tekoälyä hyödyntävä sovellus laatii pöytäkirjan automaattisesti litteroinnin tuloksesta.

Ilmainen: Mr. Transcriptioniin tekoälytiivistelmä ja kokouspöytäkirjan laatiminen! Käyttö selitettynä tarkasti

Mr. Transcriptioniin on lisätty tekoälytiivistelmä ja kokouspöytäkirjan laatimistoiminto! Toiminnolla voit tiivistää helposti puheesta litteroidun pitkän tekstin. Myös kokouspöytäkirjan saa laadittua helposti painiketta painamalla! Päivittäinen työ, opiskelu ja tietojen järjestäminen sujuvat entistä jouhevammin...

Se vähentää huomattavasti etenkin pöytäkirjan laatimisen vaivaa, joten tarkista se ehdottomasti, kun litteroit kokouksia.

Luennot: tarkista, miten hyvin erikoissanasto tunnistetaan

Akateemisissa luennoissa ja yritykseen kutsutun luennoitsijan liike-elämän esitelmissä on hyötyä litterointitekoälystä, joka hallitsee erikoissanaston.

Litteroinnin tekoälymoottorit litteroivat yleensä myös erikoissanaston tarkasti, mutta erikoissanastossa on paljon samalta kuulostavia, eri merkeillä kirjoitettavia sanoja.

Suorituskykyinenkin tekoäly saattaa litteroida sanan väärillä kanji-merkeillä.

Tärkeintä on, että tekoälyyn perustuva puheentunnistusmoottori on suorituskykyinen.

Kun käytät tarkkaa puheentunnistusmoottoria, kuten Mr. Transcriptionin uusinta suorituskykyistä tekoälyä, säästät paljon vaivaa, kun litteroit luennon myöhemmin.

Vieraat kielet: tarkista monikielinen tuki

On myös tärkeää, kuinka hyvin palvelu tukee muita kieliä kuin japania, englanti mukaan lukien.

Moni litterointipalvelu tukee englantia, mutta muita kieliä ei usein tueta.

Monikielisyydessä vahvat litterointipalvelut, kuten 100:aa kieltä tukeva Mr. Transcription, tukevat japanin, englannin, kiinan ja eri eurooppalaisten kielten lisäksi myös Aasian ja Afrikan kieliä.

Käyttömaksu on sama, joten kun teet kansainvälistä työtä, käyttömahdollisuudet laajenevat, kun valitset etukäteen palvelun, joka tukee monia kieliä.

Näin litteroit tekoälyllä Android-puhelimella Mr. Transcriptionin avulla

Seuraavaksi kerromme, miten litterointi Android-älypuhelimella käytännössä tehdään, esimerkkinä tekoälylitterointipalvelu Mr. Transcription.

1. Avaa virallinen sivusto

Avaa Mr. Transcriptionin virallinen sivusto verkkoselaimella, jota käytät tavallisesti internetin selaamiseen.

2. Valitse litteroitava tiedosto

Valitse seuraavaksi litteroitava tiedosto.

Kun napautat kohtaa, jossa lukee ”Valitse”, näkyviin tulevat vaihtoehdot ”Kamera”, ”Videokamera” ja ”Valitse media”.

Kun napautat ”Valitse media”, Android-puhelimen tiedostonvalintanäkymä avautuu. Valitse tiedosto, jonka haluat litteroida.

Vinkki: myös kameralla kuvatun tekstin tunnistus onnistuu

Jos napautat tiedostoa valitessasi ”Valitse median” sijaan ”Kamera”, käynnistät kameran ja kuvaat edessäsi olevan asiakirjan, voit litteroida asiakirjaan kirjoitetun tekstin.

Myös jos valitset tiedostoa ladatessasi kuvatiedoston, voit samalla tavalla litteroida kuvassa olevan tekstin.

3. Aloita litterointi

Äänitiedosto on nyt valittu.

Napauta ”Lataa”.

Tiedoston lataus alkaa, ja litterointi käynnistyy sen jälkeen automaattisesti.

Loput voit jättää tekoälyn hoidettavaksi.

4. Litterointi valmis

Kun litterointi on valmis, sen tulos näytetään automaattisesti.

Litteroinnin tuloksesta voit toistaa äänen kohta kohdalta

ja muokata ja tallentaa tarkistamasi litteroinnin tuloksen.

Myös tekoälytiivistelmän, pöytäkirjan ja kysymys–vastaus-koosteen (Q&A) laatiminen onnistuu tästä näkymästä.

Siinä oli Mr. Transcriptionilla tehtävän automaattisen litteroinnin kulku.

Tässä esiteltyä litterointitapaa voi kokeilla ilmaiseksi 10 minuuttiin asti päivässä, kun luot tilin.

Ilman tiliäkin voit käyttää palvelua ilmaiseksi 3 minuuttiin asti päivässä.

Kun haluat muuttaa puhetta tekstiksi Android-puhelimella, suosittelemme kokeilemaan ensin tekoälylitterointipalvelu Mr. Transcriptionia.

Näin litteroit helposti Androidin vakio-ominaisuuksilla

Puhelin on työnantajan, joten en voi asentaa uusia sovelluksia omin päin!

Tällaisia tilanteita varten esittelemme lopuksi, miten litteroit helposti Androidin (Googlen) vakio-ominaisuuksilla ja -sovelluksilla.

* Huomaa, että osa näistä ei välttämättä ole esiasennettuna kaikissa laitemalleissa.

Gboard / Google Keep / Google Dokumentit

Google Dokumenteissa ja Google Keepissä on vakiona puhesyöttöpainike.

Moni on varmasti huomannut näppäimistönäkymässä pienen mikrofonin. Napauttamalla sitä voit aloittaa puhesyötön helposti.

Erityisen kätevä on Google Keep, sillä pikaäänimuistion valikko avautuu painamalla pitkään aloitusnäytön kuvaketta. Myös ääni tallentuu samalla.

Japanin kielen syöttöön käytettävää Gboardia voi käyttää myös muissa kuin Googlen vakiosovelluksissa, joten kokeile sitä eri tavoin.

Kirjoittaminen puhumalla – Android – Gboard Ohje

Live Transcribe

Tämä toiminto on valmiiksi asennettuna joissakin laitemalleissa, kuten Pixelissä.

Asetukset → Esteettömyys → Live Transcribe

Toimintaperiaate on yksinkertainen: puhe muutetaan tekstiksi reaaliajassa. Siinä on tekoäly, ja sen erityispiirre on, että se korjaa automaattisesti esimerkiksi kanji-muunnoksia asiayhteyden mukaan.

Kun lataat kielitiedot etukäteen, voit käyttää sitä myös ilman verkkoyhteyttä.

Live Transcriben käyttäminen – Androidin esteettömyysominaisuudet Ohje

Live Transcribea käytetään myös tilanteissa, joissa huonokuuloiset seuraavat keskustelun sisältöä silmin.

Kuulovammaisille tarkoitetusta puheen muuttamisesta tekstiksi kerromme tarkemmin artikkelissa Opas kuulovammaisille: puhe tekstiksi -sovellukset. Miten puhe muunnetaan ilmaiseksi iPhonella ja Androidilla?.

Tutustu myös siihen.

Livetekstitys

Tämä toiminto on ollut käytettävissä Android 10:stä lähtien.

Asetukset → Esteettömyys → Livetekstitys: PÄÄLLÄ

Kun toisto käynnistetään puhelimessa, jossa toiminto on päällä, videoiden ja äänen teksti näkyy automaattisesti tekstityksen tapaan – mielenkiintoinen ratkaisu.

* Tukee useita kieliä, myös japania. Tuetut kielet vaihtelevat laitemallin mukaan.

Toiminto toimii laitteen omassa järjestelmässä, joten etuna on myös se, että sitä voi käyttää ilman verkkoyhteyttä.

Livetekstityksen käyttäminen – Androidin esteettömyysominaisuudet Ohje

Yhteenveto

Tässä artikkelissa esittelimme ilmaisia litterointisovelluksia, joita voi käyttää Androidilla.

Lopuksi kertauksena kokoamme vielä artikkelissa esitellyt suositellut sovellukset ominaisuuksien mukaan.

• Mr. Transcription (tehokas japanilainen palvelu, suosittelemme tätä, jos et osaa päättää)
• Speechnotes (äänimuistiinpanot)
• Long Audio File Player (käsin litterointi)
• AutoMemo (japanilainen litterointisovellus)
• Transkriptor (perustoiminnoilla varustettu ulkomainen sovellus)
• iRecord (yksinkertainen ulkomainen sovellus)
• Notta (Japani, monipuolinen muokkaus)
• Otter (Yhdysvallat, vahva englannissa)
• Papago - AI Translator (vahva koreassa)

Android-puhelimet sopivat hyvin litterointiin – esimerkiksi Googlen Pixel-sarjassa on vakiona sanelin, joka osaa litteroida japania.

Nopeimmat ovat jo tehostaneet arkeaan ja työtehtäviään entisestään tässä esitellyn kaltaisilla litterointisovelluksilla.

Jos haluat vähentää turhaan kuluvaa aikaa edes hieman, suosittelemme kokeilemaan näitä ilmaisia sovelluksia heti!