Comment transcrire des vidéos et des séquences vidéo ? Un guide complet des services recommandés pour savoir comment créer des sous-titres
1 août 2024
L’une des tâches les plus importantes du montage vidéo est la transcription de la vidéo.
Lorsque vous ajoutez des légendes ou des sous-titres à une vidéo, il peut être difficile de les saisir à chaque fois sur le clavier .
Ce que nous recommandons, c'est d'utiliser un service de transcription IA .
En utilisant un service de transcription IA, vous pouvez automatiquement transcrire une vidéo en texte simplement en la chargeant.
De plus, il peut être exporté sous forme de fichier de sous-titres pouvant être chargé dans un logiciel de montage vidéo, afin que tout le monde puisse facilement ajouter des légendes et des sous-titres aux vidéos !
Dans cet article, nous expliquerons comment transcrire des vidéos, recommanderons certains services et expliquerons le processus d'ajout de sous-titres aux vidéos.
Si vous rencontrez des difficultés lors de la transcription lors du montage d'une vidéo, pourquoi ne pas essayer d'utiliser un service de transcription IA ?
Services de transcription IA recommandés pour la transcription de vidéos et de séquences
Il existe un service de transcription vidéo recommandé à ceux qui montent des vidéos pour le travail ou comme passe-temps .
C'est « M. Transcription ».
« Mr. Transcription » est un service de transcription IA qui utilise la dernière IA pour transcrire des fichiers vidéo avec une grande précision et en peu de temps .
Il prend en charge tous les principaux formats vidéo, notamment MP4, AVI, MOV et WMV, ce qui vous permet de télécharger directement vos fichiers vidéo et de les faire transcrire.
De plus, il peut exporter au format SRT, un fichier de sous-titres standard , afin que vous puissiez le charger dans un logiciel de montage vidéo tel qu'Adobe Premiere ou DaVinci Resolve et ajouter facilement des sous-titres.
« M. Transcription » peut transcrire des fichiers d'une durée maximale d'une minute gratuitement sans avoir besoin de s'inscrire ou de se connecter !
Si vous cherchez un moyen de transcrire des vidéos et des séquences, pourquoi ne pas d'abord essayer Mr. Transcription gratuitement ?
Les avantages de la transcription de vidéos et de séquences
Les vidéos et les séquences peuvent être facilement transcrites à l’aide des services de transcription IA.
Pourquoi transcrire des vidéos et des séquences ?
En transcrivant des vidéos ou des séquences, vous pouvez transformer tout ce qui est dit dans la vidéo en texte .
En convertissant des vidéos et des images en texte, vous pouvez ajouter des sous-titres ou des légendes aux vidéos .
Les vidéos avec des sous-titres clairs et bien ajustés obtiennent beaucoup de vues sur les sites de vidéos tels que YouTube .
Si les internautes sur le site vidéo sont satisfaits du contenu et lui attribuent une note élevée , celui-ci apparaîtra plus haut dans les résultats de recherche, augmentant encore le nombre de vues .
Touchez un public international avec des sous-titres transcrits
De plus, en transcrivant des vidéos, vous pouvez facilement ajouter des sous-titres à l'aide de la fonction de sous-titres de YouTube , en plus des sous-titres et des légendes que vous ajoutez lors du montage de la vidéo.
La fonction de sous-titres de YouTube dispose d'une fonction de traduction automatique , ce qui permet de visionner les vidéos depuis l'étranger .
Nous recommandons les services de transcription IA pour la transcription de vidéos et de séquences
Cependant, il est très difficile de transcrire une vidéo ou une séquence en la tapant soi-même.
Ce que nous recommandons est un service de transcription IA qui peut transcrire automatiquement des vidéos.
En téléchargeant simplement un fichier vidéo, tout le contenu peut être converti en texte , ce qui permet à chacun d'ajouter facilement des sous-titres ou des légendes.
Le service de transcription AI peut exporter un fichier de sous-titres (fichier SRT) qui inclut le timecode , afin que vous puissiez le charger dans un logiciel de montage vidéo ou YouTube et ajouter des sous-titres à l'ensemble de la vidéo en un instant.
La partie la plus fastidieuse du montage vidéo est l’ajout de sous-titres et de légendes.
Pourquoi ne pas utiliser un service de transcription IA pour vous libérer des tracas liés à la saisie de sous-titres à chaque fois ?
5 services de transcription vidéo recommandés
Nous vous présenterons quelques recommandations pour les services de transcription IA qui prennent en charge les vidéos et les séquences !
1. M. Transcription
« Mr. Transcription » est un service de transcription IA recommandé pour la transcription de vidéos et de séquences .
« Mr. Transcription » est un service de transcription IA qui utilise deux types d'IA de pointe pour convertir des vidéos et des images en texte avec une grande précision et en peu de temps .
Il existe deux types d'IA
- PerfectVoice : Transcription ultra-rapide de longues vidéos en seulement 10 minutes, disponible en 100 langues
- AmiVoice : Fonction de séparation des locuteurs (transcription pour chaque locuteur), transcription à grande vitesse à la même longueur que la vidéo
En raison de la fonctionnalité qui
- Transcrire des vidéos en langue étrangère et ajouter des sous-titres japonais
- Transcrire des vidéos de conversations et d'interviews par intervenant
Une édition avancée telle que celle ci-dessus est également possible .
Prend en charge de nombreux formats de fichiers vidéo
« Monsieur Transcription »
- MP4
- Mouvement
- AVI
- FLV
- MKV
- WebM
- WMV
- 3GP
Prend en charge la transcription.
Il prend en charge tous les principaux formats de fichiers vidéo , vous pouvez donc facilement le convertir en texte en le téléchargeant simplement.
Il prend également en charge les formats de fichiers utilisés par les appareils photo des smartphones, ce qui vous permet de transcrire des fichiers de contenu non édités .
Les sous-titres peuvent être exportés sous forme de fichiers SRT
M. Transcription peut exporter des sous-titres au format SRT .
Le format SRT est la norme de facto pour les sous-titres vidéo.
- Adobe première
- DaVinci Resolve
- Final Cut Pro
Tous les logiciels de montage vidéo bien connus répertoriés ci-dessus prennent en charge l'importation, vous pouvez donc facilement transformer le contenu transcrit en sous-titres.
Services de transcription gratuits
De plus, vous pouvez utiliser « M. Transcription » gratuitement !
« M. Transcription » peut transcrire des fichiers d'une durée maximale d'une minute gratuitement , sans avoir besoin de s'inscrire ou de se connecter .
Si vous cherchez un moyen de transcrire des vidéos ou des séquences, pourquoi ne pas commencer par essayer Mr. Transcription ?
2. AI GIJIROKU
AI GIJIROKU est un service de transcription IA pour les procès-verbaux de réunions.
Sa fonction principale est la transcription en temps réel, mais il prend également en charge l'importation de fichiers vidéo et image .
Les formats de fichiers vidéo pris en charge sont MOV, WMV, AVI et MP4.
Recommandé si vous souhaitez utiliser à la fois la transcription de réunion et la transcription vidéo.
3. Voix de Rimo
Rimo Voice est un service de transcription IA qui prend en charge la transcription de vidéos au format MP4 .
Il s'agit d'un service spécialisé dans la transcription de textes japonais et disposant également d'une fonction d'exportation de sous-titres pour YouTube.
Il s'agit d'un service de transcription IA pratique lorsque vous souhaitez transcrire des vidéos de cours ou d'entretiens en japonais.
4. Notta
Notta est un service de transcription IA qui peut charger des vidéos et des séquences et les transcrire .
Les formats de fichiers vidéo pris en charge sont AVI, RMVB, FLV, MP4, MOV et WMV.
Recommandé lorsque vous souhaitez importer des fichiers vidéo ou image et les transcrire.
5. Texteur
Texter est une application de transcription IA qui peut être utilisée sur iPhone et Android.
Il dispose également d'une fonction d'importation de vidéo .
Vous pouvez charger des fichiers vidéo depuis votre smartphone, d'autres applications pour smartphone et Google Drive , afin de pouvoir convertir le contenu des vidéos en texte en utilisant uniquement votre smartphone.
Il s'agit d'une application recommandée lorsque vous souhaitez transcrire des vidéos et des séquences en utilisant uniquement votre smartphone.
Comment transcrire des vidéos et des séquences et ajouter des sous-titres aux vidéos et aux séquences
Enfin, nous expliquerons brièvement comment transcrire des vidéos et des séquences à l'aide de « M. Transcription ».
1. Ouvrez M. Transcription
Pour transcrire une vidéo ou une séquence, ouvrez d’abord la page d’accueil de M. Transcription ici .
« M. Transcription » vous permet de télécharger facilement des fichiers vidéo depuis la page supérieure.
Faites défiler un peu vers le bas et
- Faites glisser et déposez là où il est indiqué « Faites glisser votre fichier ici »
- Cliquez sur « Choisir » pour sélectionner le fichier
Sélectionnez le fichier vidéo de l’une des deux manières suivantes :
2. Téléchargez vos fichiers
Appuyez sur le bouton « Transcrire » pour commencer à télécharger votre fichier vidéo .
Une fois le téléchargement terminé, la transcription commencera automatiquement .
3. Transcription terminée
Une fois la transcription terminée, l'écran changera pour afficher les résultats de la transcription .
*Si vous fermez l'écran, vous serez averti par email.
Vous pouvez également vérifier les résultats de la transcription à partir du menu « Historique » .
4. Téléchargez le fichier de sous-titres
M. Transcription vous permet de télécharger les résultats de la transcription sous forme de fichier de sous-titres au format SRT .
Lors du téléchargement depuis la page d'accueil
Pour télécharger le fichier de sous-titres depuis la page supérieure, appuyez sur le bouton « Fichier de sous-titres » .
Vous pourrez ensuite télécharger le fichier SRT .
Téléchargement depuis la page historique
Pour télécharger un fichier de sous-titres à partir de la page d'historique, cliquez sur le bouton « Télécharger » sur la page où vous souhaitez afficher la transcription .
Cliquez sur le bouton « Télécharger » puis sur « Sous-titres vidéo » dans le menu qui apparaît.
Vous pourrez ensuite télécharger le fichier SRT.
*Même si vous modifiez le contenu sur la page Web de Transcription-san, le contenu modifié ne sera pas reflété dans le fichier de sous-titres.
Si vous souhaitez modifier le contenu des sous-titres, veuillez télécharger le fichier de sous-titres et le modifier directement à l'aide d'une application telle que le Bloc-notes.
5. Ajoutez des sous-titres à vos vidéos
Vous pouvez ajouter des sous-titres aux vidéos en chargeant le fichier SRT téléchargé dans un logiciel de montage vidéo .
Pour Adobe Premiere
Pour importer un fichier SRT dans Adobe Premiere, importez d’abord le fichier SRT dans le projet.
Faites-le simplement glisser et déposez-le dans le panneau du projet comme n'importe quel autre matériel vidéo ou image.
Vous pouvez désormais ajouter des sous-titres à votre vidéo en faisant simplement glisser et en déposant le fichier SRT sur la chronologie .
C'est ainsi que j'ai pu ajouter des sous-titres.
Pour DaVinci Resolve
Dans DaVinci Resolve, faites d’abord glisser et déposez le fichier SRT dans le pool de médias pour le charger.
Ensuite, faites glisser et déposez le fichier SRT du Media Pool sur la Timeline .
Je peux désormais ajouter des sous-titres à la vidéo que je monte dans DaVinci Resolve.
Cependant, si vous utilisez DaVinci Resolve, vous devrez corriger la largeur des sous-titres et les sauts de ligne.
Comment ajouter des sous-titres aux fichiers vidéo Articles connexes
Cet article explique plus en détail comment ajouter des sous-titres dans un logiciel de montage vidéo.
Comment ajouter des sous-titres sur YouTube
Pour ajouter des sous-titres à une vidéo téléchargée sur YouTube, cliquez d'abord sur « Sous-titres » sur le côté droit de l'écran « Détails de la vidéo » .
Cela ouvrira un écran où vous pourrez ajouter des sous-titres.
Cliquez sur « Télécharger le fichier » pour télécharger le fichier SRT .
Sélectionnez « Avec timecode » sur l’écran de confirmation qui apparaît.
Le fichier SRT est maintenant chargé.
Il vous suffit de cliquer sur « Terminé » pour l’enregistrer et vous avez terminé d’ajouter des sous-titres à votre vidéo YouTube .
Comment ajouter des sous-titres aux vidéos YouTube Articles connexes
Cet article explique plus en détail comment ajouter des sous-titres aux vidéos que vous avez téléchargées sur YouTube.
Transcrivez facilement des vidéos et des séquences avec le service de transcription AI
En utilisant un service de transcription IA comme « Mr. Transcription », n'importe qui peut facilement transcrire des vidéos et des séquences .
En utilisant un service de transcription IA, vous pouvez automatiser complètement la tâche fastidieuse de saisie de sous-titres et de légendes !
Pourquoi ne pas utiliser un service de transcription IA pour rendre votre production et votre montage vidéo plus efficaces ?
■ Service de transcription IA "Mr. Transcription"
"Mr. Transcription" est un outil de transcription en ligne qui peut être utilisé à partir d'un coût initial nul et de 1 000 yens par mois (* version gratuite disponible).
- Prend en charge plus de 20 formats de fichiers tels que l'audio, la vidéo et les images
- Peut être utilisé à la fois sur PC et smartphone
- Prend en charge les termes techniques tels que soins médicaux, informatique et soins de longue durée
- Prend en charge la création de fichiers de sous-titres et la séparation des haut-parleurs
- Prend en charge la transcription dans environ 100 langues, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'allemand, le français, l'italien, etc.
Pour l'utiliser, il suffit de télécharger le fichier audio depuis le site. Le texte de transcription est disponible en quelques secondes à quelques dizaines de minutes.
Vous pouvez l'utiliser gratuitement si vous le transcrivez jusqu'à 10 minutes, alors essayez-le une fois.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Transcription pour transcription audio/vidéo/image. C'est un service de transcription que tout le monde peut utiliser gratuitement sans installation.
- Qu'est-ce que M. Transcription?
- Transcription d'images, de sons et de vidéos avec M. Transcription
- Inscription gratuite
- Plan tarifaire
- manuel