Transcription audio gratuite 2025 : Méthode simple & rapide

Que signifie la « retranscription » d'un enregistrement ? En quoi est-ce différent de la transcription audio ?

Pour vous qui avez ces questions, nous allons vous expliquer clairement la retranscription d'enregistrements audio.

Lorsqu'il s'agit d'utiliser des enregistrements audio (interviews, réunions, procès, etc.) sous forme de texte, l'opération clé est la « retranscription ».

• Différence entre retranscription et transcription
• Points clés de la retranscription
• Méthodes de retranscription gratuites

Cet article vous présentera en détail les bases et la pratique de la retranscription audio !

La retranscription audio, qui nécessitait auparavant l'intervention de professionnels, peut désormais être réalisée gratuitement grâce à l'IA.

Si vous rencontrez des difficultés avec la retranscription audio, pourquoi ne pas essayer de convertir intelligemment votre audio en texte avec les services et applications recommandés dans cet article ?

【Gratuit】Services et applications web d'IA recommandés pour la retranscription audio

Pour la retranscription de fichiers audio, « Mr. Transcription » est fortement recommandé !

Mr. Transcription est un service gratuit qui permet de convertir en texte des fichiers audio, vidéo, image et PDF grâce à une IA de reconnaissance vocale de pointe.

Étant une application web, elle est gratuite et utilisable immédiatement sur n'importe quel environnement : PC, smartphone ou tablette !

Elle peut transcrire avec une grande précision des fichiers audio longs en seulement 10 minutes, ce qui est idéal si :

• Vous souhaitez retranscrire un enregistrement audio immédiatement.
• Vous avez une grande quantité de données audio non retranscrites.
• Le coût de l'externalisation de longues retranscriptions à des professionnels vous inquiète.

En bref, elle résout tous vos problèmes professionnels liés à la retranscription audio et vocale !

Vous pouvez retranscrire plus rapidement et à moindre coût qu'en faisant appel à des professionnels.

Puisqu'il est possible de transcrire gratuitement des audios d'une durée maximale de 3 minutes sans inscription ni connexion, pourquoi ne pas essayer la retranscription audio de « Mr. Transcription » dès maintenant sur cette page ?

Qu'est-ce que la retranscription ? Explication des bases et des points clés de la retranscription audio et vocale

En quoi la retranscription audio ou la traduction vocale diffèrent-elles de la transcription simple ?

Commençons par expliquer simplement ce que signifie la retranscription et ses points clés.

Le sens original de la retranscription : un terme plus ancien que l'enregistrement audio

La retranscription consiste à transcrire un enregistrement audio sous forme de texte.

Cependant, à l'origine, le mot avait un sens différent.

Le sens original de la retranscription était de réécrire des notes de « sténographie » sous une forme lisible par l'homme.

La sténographie est une technique d'enregistrement du contenu des parlements, des assemblées locales, des tribunaux et des réunions, à l'aide de caractères spéciaux appelés symboles sténographiques.

Les symboles sténographiques ne pouvaient pas être lus tels quels, il était donc nécessaire de les « retranscrire » ultérieurement pour les réécrire en texte normal.

Par la suite, la technologie d'enregistrement audio s'est développée et l'utilisation de la sténographie a diminué, c'est pourquoi la transcription à partir de l'audio a commencé à être appelée « retranscription ».

Comme il s'agit de transcrire à partir d'un enregistrement audio, on parle parfois de « retranscription audio » ou de « retranscription vocale ».

Quelle est la différence entre « retranscription », « transcription », « transcription sur bande » et « rédaction » ?

Bien que le terme « retranscription » désignait auparavant la transcription à partir de la sténographie, il est désormais utilisé de manière interchangeable avec :

• Retranscription
• Transcription
• Transcription sur bande
• Rédaction

Aujourd'hui, l'opération de conversion d'un enregistrement audio en texte est souvent appelée « transcription ».

Cependant, le terme « retranscription » est toujours utilisé dans certaines institutions administratives.

Le « procès-verbal de retranscription » utilisé dans les tribunaux en est un exemple.

Qu'est-ce qu'un procès-verbal de retranscription ? Caractéristiques de la transcription audio utilisée dans les tribunaux

Un terme similaire à la retranscription est le « procès-verbal de retranscription ».

Un procès-verbal de retranscription est un document qui transcrit un enregistrement audio pour être utilisé comme preuve dans un procès.

Les procès-verbaux de retranscription utilisés comme preuves au tribunal doivent être transcrits selon un format défini.

Le point particulièrement important est que le contenu de l'enregistrement audio doit être transcrit exactement tel quel, sans aucune modification.

Si le contenu de l'enregistrement audio est partiellement coupé ou édité, il ne sera pas accepté comme preuve au tribunal.

Lors de la création d'un procès-verbal de retranscription pour un procès, il est recommandé de transcrire l'enregistrement audio en utilisant la méthode de la « transcription brute ».

Comment gérer de grandes quantités de données d'enregistrement pour les preuves judiciaires avec l'IA | Service de transcription IA - Mr. Transcription

Pour trouver les données d'enregistrement souhaitées parmi une grande quantité de données collectées pour des preuves judiciaires, nous recommandons un service de transcription utilisant l'IA.

Quels sont les 3 formats utilisés pour la retranscription (transcription, transcription sur bande, rédaction) ?

Il existe trois grandes catégories de méthodes de retranscription audio pour convertir l'audio en texte.

Transcription brute : retranscription fidèle de l'enregistrement audio

La transcription brute consiste à transcrire un enregistrement audio, réalisé avec un enregistreur IC ou une application mobile, mot pour mot, sans aucune modification.

Par exemple, les mots sans signification (fillers) comme « euh », « ah », « hmm » ne sont pas omis et sont transcrits tels quels.

La transcription brute minimise la subjectivité de la personne qui effectue le travail, et est donc utilisée dans des situations où la précision est requise, comme pour les procès-verbaux de retranscription judiciaire.

Elle est également utilisée pour la retranscription d'enregistrements où les nuances subtiles sont importantes, comme le counseling, car elle permet d'enregistrer l'ambiance et les émotions.

Pour la retranscription audio brute, les services et applications de transcription IA gratuits sont recommandés

Pour la retranscription audio brute, les services de transcription IA gratuits sont recommandés.

Les services de transcription IA (applications de transcription) sont des services qui retranscrivent (transcrivent) des enregistrements audio à l'aide de l'IA de reconnaissance vocale.

Comme ils traitent automatiquement les enregistrements audio, ils peuvent retranscrire le contenu sans manquer un seul mot.

En utilisant une application web comme « Mr. Transcription », qui peut transcrire en seulement 10 minutes, vous pouvez retranscrire l'audio beaucoup plus rapidement que si vous faisiez appel à un professionnel.

Puisqu'il est gratuit, pourquoi ne pas essayer « Mr. Transcription » dès maintenant ?

※Cependant, si vous utilisez le document pour des documents officiels comme un procès-verbal de retranscription judiciaire, n'oubliez pas de le faire vérifier par un expert.

Transcription épurée : retranscription audio en supprimant les parties inutiles

La transcription épurée consiste à retranscrire (transcrire) l'audio en supprimant les parties inutiles comme « euh », « ah », « hmm » lors de la conversion de l'audio en texte.

Les erreurs de langage de l'orateur sont également corrigées lors de la transcription, mais :

• Le style : mélange de styles formel et informel
• L'ordre des mots : inversions, mélange de sujets
• Les terminaisons : présence de « ~ne », « ~yo »

Ces éléments sont conservés tels quels dans le texte, ce qui permet de transcrire l'audio tout en conservant l'ambiance de la réunion ou de l'interview.

Elle offre un bon équilibre entre lisibilité et précision du contenu, et est souvent utilisée pour la retranscription d'enregistrements de réunions, d'interviews ou de tables rondes.

Rédaction structurée : retranscription audio axée sur la lisibilité

La rédaction structurée consiste à retranscrire (transcrire) le texte en le modifiant pour le rendre plus lisible, tout en conservant l'exactitude du contenu.

Le texte retranscrit (transcrit) par épuration est ensuite retravaillé pour :

• Convertir les terminaisons de la langue parlée en langue écrite
• Réorganiser les phrases inversées ou l'ordre des sujets
• Corriger les erreurs de contenu évidentes

Ainsi, le texte est corrigé pour être plus lisible.

Ce format est souvent utilisé lorsque le contenu de l'enregistrement audio est destiné à être publié ou utilisé comme document.

Cet article explique plus en détail la transcription brute, l'épuration et la rédaction structurée.

N'hésitez pas à le consulter.

■ Service de transcription IA "Mr. Transcription"

"Mr. Transcription" est un outil de transcription en ligne qui peut être utilisé à partir d'un coût initial nul et de 1 000 yens par mois (* version gratuite disponible).

• Prend en charge plus de 20 formats de fichiers tels que l'audio, la vidéo et les images
• Peut être utilisé à la fois sur PC et smartphone
• Prend en charge les termes techniques tels que soins médicaux, informatique et soins de longue durée
• Prend en charge la création de fichiers de sous-titres et la séparation des haut-parleurs
• Prend en charge la transcription dans environ 100 langues, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'allemand, le français, l'italien, etc.

Pour l'utiliser, il suffit de télécharger le fichier audio depuis le site. Le texte de transcription est disponible en quelques secondes à quelques dizaines de minutes.
Vous pouvez l'utiliser gratuitement si vous le transcrivez jusqu'à 10 minutes, alors essayez-le une fois.

C'est "M. Transcription" qui peut facilement transcrire à partir d'audio, de vidéo et d'images. La transcription vous permet de transcrire jusqu'à 10 minutes gratuitement. Vous pouvez copier, télécharger, rechercher, supprimer, etc. le texte transcrit. Vous pouvez également créer des fichiers de sous-titres, ce qui est idéal pour la transcription de vidéos d'interview.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com