Hogyan lehet videókat átírni és feliratokat adni? Elmagyarázzuk az mp4 fájlok szöveggé alakításának javasolt módszerét!

Felirat hozzáadása egy videóhoz kemény munka!

Semmi gond, van egy egyszerű mód a szerkesztésre!

A videókészítők egyik legnehezebb feladata a feliratok és feliratok hozzáadása.

A szöveg beírása és a kezdési és befejezési időpontok beállítása általában több munka, mint a videofelvételek összeillesztése és szerkesztése .

De mi van, ha ezt a feliratozási folyamatot automatizálni lehetne?

Valójában a legújabb mesterségesintelligencia-technológia használatával még a legunalmasabb feliratozási feladatok is automatizálhatók .

A folyamat egyszerű; csak töltse fel a YouTube számára létrehozott mp4 fájlt az AI-átírási szolgáltatásba.

Mivel már nem kell elvégeznie a legfárasztóbb feladatokat, felére vagy többre csökkentheti a videók szerkesztéséhez szükséges időt.

Ebben a cikkben elmagyarázzuk a videowebhelyek, például a YouTube mp4 fájljainak szöveggé való átírását és a feliratok hozzáadását .

Elmagyarázzuk a két fő videószerkesztő szoftver, az Adobe Premiere és a DaVinci Resolve konkrét működési eljárásait is, miért ne használnád ezt hivatkozásként a videóidhoz feliratozáshoz?

Videók átírása és feliratozása (YouTube mp4 videók támogatottak!)

Azok számára, akik munkájukból vagy hobbiból készítenek videókat, vagy a YouTube-osok számára az egyik legfárasztóbb feladat a feliratok hozzáadása.

Valójában a legújabb mesterséges intelligencia használatával videók átírásával könnyedén hozzáadhat feliratokat.

Hogyan adjunk feliratot egy videóhoz

Ha videókat tölt fel videowebhelyekre, például a YouTube-ra, valószínűleg videoszerkesztő szoftvert, például Adobe Premiere vagy DaVinci Resolve szoftvert használ a szerkesztésükhöz.

Valójában mindkét szoftver támogatja a feliratfájlok, például az "srt-fájlok" betöltését , így automatikusan hozzáadhat feliratokat a feliratfájl tartalmának egyszerű betöltésével anélkül, hogy kézzel kellene begépelnie a feliratokat .

Ezt nem tudtam, ezért egész idő alatt kézzel írtam fel a feliratokat...

Előző módszer (kézi bevitel)

Eddig ehhez manuálisan kellett feliratszöveget hozzáadni.

Minden alkalommal, amikor adok hozzá egy feliratot

• Írja be a felirat szövegét
• Állítsa be a kezdési és befejezési időt

Az összes szükséges lépés miatt a videó szerkesztése nagyon sokáig tartott.

A jövőbeni munkamódszer (AI átírási szolgáltatások használata)

De ezentúl erre nem lesz szükség!

Egyszerűen töltse be a mesterséges intelligencia által átírt feliratszöveget, és azonnal hozzáadhat feliratot videójához az elejétől a végéig!

Ha videószerkesztésről van szó, a feliratok hozzáadása különösen időigényes feladat.

Az AI átírási eszközök használatával felére vagy többre csökkentheti a videószerkesztési időt .

Miért ne próbálna ki egy mesterséges intelligencia átíró eszközt használni a videószerkesztés hatékonyságának drámai javítására?

A videofelirat szövegének átírásához használja a "Mr. Transcription" lehetőséget

Ha feliratot szeretne készíteni, akkor a "Mr. Átírás"-t ajánljuk!

A "Mr. Transcription" egy ajánlott AI-átírási eszköz a videók feliratszövegének létrehozásához.

A legújabb hangfelismerő mesterséges intelligencia használatával gyorsan készíthetünk kiváló minőségű feliratszöveget.

Ezen túlmenően, mivel közvetlenül feltölthet és tölthet be videofájlokat , nem kell különösebben a feliratok létrehozásához hangfájlok létrehozásával foglalkoznia.

Számos fájlformátumot lehet feltölteni.

• .mp4
• .mov
• .avi
• .flv
• .mkv
• .webm
• .wmv
• .3gp

Amint láthatja, az összes főbb videofájlformátumot támogatja.

Lehetőség van közvetlenül átírni mp4 videókból a YouTube-ra, vagy az iPhone-on forgatott videoanyagok mov fájljaiból.

Ezenkívül 100 nyelvet támogat, beleértve a japánt és az angolt (a "PerfectVoice" hangfelismerő AI segítségével).

Átírás idegen nyelven → AI fordítás japánra a feliratok létrehozásához

Így is lehet használni.

Továbbá a "Mr. Transcription"-t akár egy percig ingyenesen használhatja regisztráció vagy bejelentkezés nélkül!

Miért ne növelné videói megtekintéseinek számát a Mr. Transcription segítségével, egy mesterséges intelligencia átírási eszközzel, amely megfelel a videószerkesztők igényeinek?

Hogyan készítsünk felirat fájlokat YouTube mp4 videókból

Innentől részletesen elmagyarázzuk egy YouTube mp4-fájlból a feliratszövegfájl átírásának folyamatát a „Mr. Transcription” AI-átírási szolgáltatás használatával.

1. Nyissa meg a "Mr. Transcription" kezdőlapot

A „Transcription-san” AI-átírási szolgáltatás egy webböngészőből használható szolgáltatás.

A videók a felső oldalról tölthetők fel.

Kattintson ide a "Mr. Transscription" felső oldalához

Bármilyen környezetből használható, például Windows vagy Mac számítógépről, iPhone vagy Android okostelefonról, amennyiben csatlakozik az internethez.

2. Töltsd fel a videódat

Húzza a videót a „Húzza ide a fájlt” szövegre, vagy nyomja meg a „Kiválasztás” gombot a fájl kiválasztásához.

Ezzel automatikusan megkezdődik a fájlok feltöltése .

Ezúttal egy YouTube-ra kódolt mp4 fájlt töltöttem fel.

3. Indítsa el az átírási folyamatot a felirat szövegének konvertálásához

A videofájl (jelen esetben egy mp4 fájl) feltöltése után az átírási folyamat automatikusan elindul .

Ha ez megtörtént, bezárhatja a böngészőablakot.

E-mailben értesítjük, amint a felirat szövegének átírása befejeződött.

(Természetesen nincs probléma, ha nyitva hagyja a képernyőt.)

4. Az átírás befejeződött

Ha az átírás befejeződött, megtekintheti az átiratot.

Ha a feltöltés után bezárja a képernyőt, kattintson a menüben az "Előzmények" elemre és

Nyissa meg az „Átírási előzmények” oldalt .

Kattintson a fájl nevére (jelen esetben "douga-mojiokoshi.mp4") ezen a képernyőn,

Ezzel megnyílik a részletek képernyő .

Kattintson a "Letöltés" gombra , majd a megnyíló menüben kattintson a "Videófeliratok" elemre a feliratfájl letöltéséhez.

Továbbá, ha a feltöltés után nyitva hagyja a felső oldalt, az átírási eredmények közvetlenül a felső oldalon jelennek meg.

Ebben az esetben a "Feliratfájl" gomb megnyomásával töltheti le.

Ezzel befejeződik a feliratozási folyamat.

A "Mr. Transcription" feliratfájljairól

A fájl neve "feltöltött fájlnév.srt" .

Például ebben az esetben ez a douga-mojiokoshi.mp4.srt.

A feliratfájl formátuma srt fájl .

Az srt-fájl egy olyan fájlformátum, amelyet széles körben használnak videók feliratszövegére , és egy szövegfájlt tartalmaz időkódokkal és ehhez hasonló szövegekkel.

A videószerkesztő szoftverek, például az Adobe Premiere és a DaVinci Resolve, valamint a YouTube feliratozási funkciója támogatják az srt fájlokat , így egyszerűen betöltheti ezt a feliratfájlt, és a felirat szövege automatikusan hozzáadódik.

Feliratok hozzáadása egy videóhoz az Adobe Premiere-ben található feliratfájl használatával

Ezután elmagyarázzuk, hogyan adhat hozzá feliratokat az „Adobe Premiere” és a „DaVinci Resolve” segítségével, amelyeket széles körben használnak a videószerkesztők.

Először is kezdjük az Adobe Premiere- vel.

*Ez a magyarázat az Adobe Premiere 23.6.0 verzióját használja.

1. Nyissa meg a projektet

Először nyissa meg azt a projektet, amelyhez feliratot szeretne adni.

Ebben a példában a videóanyag egyszerűen be van töltve, de nincs rajta felirat vagy felirat.

2. Töltse be a feliratfájlt (srt fájlt) anyagként

Importálja az átírt feliratszöveg srt fájlját a "Projekt" panelre anyagként.

Húzza át az srt fájlt vagy

Töltse be a "Fájl" → "Betöltés" menüből.

*Ez ugyanaz, mint a normál videó-, hang- vagy egyéb anyagok betöltésekor.

Így lett betöltve az srt fájl.

3. Töltse be a feliratfájlt az idővonalra

Húzza az srt fájlt az idővonalra .

Megjelenik az „Új feliratsáv” nevű párbeszédpanel, ezért nyomja meg az „OK” gombot.

Ezután a felirat szövege automatikusan betöltődött így.

Ha megnyomja a lejátszás gombot az ellenőrzéshez, látni fogja, hogy a feliratok tökéletesen vannak beállítva az egész videóban.

Természetesen módosíthatja az időtartamot,

A szöveges tartalmat is szerkesztheti.

4. Kódolás

Ezután csak kódolja egy mp4 fájlba a YouTube számára.

Ezzel befejeződik a feliratok hozzáadásának folyamata egy mp4 YouTube-videóhoz az Adobe Premiere segítségével.

Hogyan adjunk feliratot egy videóhoz egy feliratfájlból a DaVinci Resolve-ban

Ezután elmagyarázzuk, hogyan adhatunk feliratokat a YouTube-on található mp4-fájlokhoz a DaVinci Resolve nevű videószerkesztő szoftverrel, amelyet ugyanolyan széles körben használnak, mint az Adobe Premiere-t.

*Ez a magyarázat a DaVinci Resolve 18.1.1-et használja.

1. Nyissa meg a projektet

Először nyissa meg azt a projektet, amelyhez feliratot szeretne adni.

A videóanyag (mp4 fájl) most került fel, de nincs hozzá felirat vagy felirat.

2. Adja hozzá a feliratfájlt (srt fájlt) a médiakészlethez.

Adja hozzá a feliratszöveg srt fájlt a médiakészlethez .

Drag and drop vagy

Hozzáadhatja őket a "Fájl" , az "Importálás", majd a "Feliratok" menüpontban.

3. Húzza át a feliratokat

Húzza az srt fájlt a felirat beszúrásához .

Ily módon feliratok kerültek a videóanyag tetejére.

4. Állítsa be a feliratokat

Az Adobe Premiere-től eltérően azonban a DaVinci Resolve bizonyos módosításokat igényel a feliratokon.

Például ebben a példában a feliratok bal és jobb oldala le van vágva.

Mielőtt mp4 fájlba kódolnánk a YouTube számára, elrendezzük a feliratokat és díszítjük a szöveget .

5. Kódolás

Ha végzett a feliratok beállításával, kódolja a videót a végső formátumba, például mp4-be.

Ezzel befejeződik a feliratok hozzáadásának folyamata a DaVinci Resolve-ban.

[Referencia] Hogyan adjunk feliratot a YouTube-ra már feltöltött videókhoz

Ez a cikk elmagyarázza , hogyan adhat hozzá feliratot srt-fájlból olyan mp4-videóhoz, amelyet már feltöltöttek a YouTube-ra a YouTube felirat funkciójával .

Lásd még.

[A videófeltöltőknek kötelező megnézni] Hogyan lehet YouTube-videókat átírni? Az eszközök és a folyamat alapos ismertetése

Ha feliratokat adsz videóidhoz, akkor megnő a megtekintések száma.

Amint látja, nagyon egyszerű feliratszöveget hozzáadni a YouTube mp4 fájljához.

Ha a „Mr. Transcription” AI-átírási szolgáltatást használja, azonnal létrehozhat feliratszöveget egy mp4 fájl feltöltésével.

Ha feliratokat adsz videóidhoz, több nézőt érhetsz el, és növelheted a nézési időt.

Ezenkívül a videók átírásával könnyen lefordíthatók idegen nyelvekre, így a tengerentúlon is megtekinthetők idegen nyelvű felirattal .

Miért nem használja a „Mr. Transcription” AI-átírási szolgáltatást, hogy még többen lássák videóit?

■ AI átírási szolgáltatás "Mr. Transscription"

A "Mr. Transcription" egy online átírási eszköz, amely nulla kezdeti költségtől és havi 1000 jentől használható (* ingyenes verzió áll rendelkezésre).

• Támogat több mint 20 fájlformátumot, például hangot, videót és képeket
• PC -ről és okostelefonról egyaránt használható
• Támogatja az olyan technikai kifejezéseket, mint az orvosi ellátás, az informatika és a tartós ápolás
• Támogatja a feliratfájlok létrehozását és a hangszórók szétválasztását
• Támogatja az átírást körülbelül 100 nyelven, beleértve az angol, kínai, japán, koreai, német, francia, olasz stb.

Használatához csak töltse fel az audiofájlt a webhelyről. Az átirat szövege másodpercek és tíz perc alatt elérhető.
Ingyenesen használhatja, ha legfeljebb 10 percre átírja, ezért próbálja meg egyszer.

A "Mr. Transcription" az, amely könnyen átírhatja audio, video és képeket. Az átírás lehetővé teszi, hogy akár 10 percig ingyenesen átiratot készítsen. Másolhatja, letöltheti, keresheti, törölheti stb. Az átírt szöveget. Létrehozhat feliratfájlokat is, amelyek ideálisak interjúvideók átírásához.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com