Videó átírás és feliratozás AI-val: Mr. Transcription

Felirat hozzáadása egy videóhoz kemény munka!

Semmi gond, van egy egyszerű mód a szerkesztésre!

A videókészítők egyik legnehezebb feladata a feliratok és feliratok hozzáadása.

A szöveg beírása és a kezdési és befejezési időpontok beállítása általában több munka, mint a videofelvételek összeillesztése és szerkesztése .

De mi van, ha ezt a feliratozási folyamatot automatizálni lehetne?

Valójában a legújabb mesterségesintelligencia-technológia használatával még a legunalmasabb feliratozási feladatok is automatizálhatók .

A folyamat egyszerű; csak töltse fel a YouTube számára létrehozott mp4 fájlt az AI-átírási szolgáltatásba.

Mivel már nem kell elvégeznie a legfárasztóbb feladatokat, felére vagy többre csökkentheti a videók szerkesztéséhez szükséges időt.

Ebben a cikkben elmagyarázzuk a videowebhelyek, például a YouTube mp4 fájljainak szöveggé való átírását és a feliratok hozzáadását .

Elmagyarázzuk a két fő videószerkesztő szoftver, az Adobe Premiere és a DaVinci Resolve konkrét működési eljárásait is, miért ne használnád ezt hivatkozásként a videóidhoz feliratozáshoz?

Videók átírása és feliratozása (YouTube mp4 videók támogatottak!)

Azok számára, akik munkájukból vagy hobbiból készítenek videókat, vagy a YouTube-osok számára az egyik legfárasztóbb feladat a feliratok hozzáadása.

Valójában a legújabb mesterséges intelligencia használatával videók átírásával könnyedén hozzáadhat feliratokat.

Hogyan adjunk feliratot egy videóhoz

Ha videókat tölt fel videowebhelyekre, például a YouTube-ra, valószínűleg videoszerkesztő szoftvert, például Adobe Premiere vagy DaVinci Resolve szoftvert használ a szerkesztésükhöz.

Valójában mindkét szoftver támogatja a feliratfájlok, például az "srt-fájlok" betöltését , így automatikusan hozzáadhat feliratokat a feliratfájl tartalmának egyszerű betöltésével anélkül, hogy kézzel kellene begépelnie a feliratokat .

Ezt nem tudtam, ezért egész idő alatt kézzel írtam fel a feliratokat...

Előző módszer (kézi bevitel)

Eddig ehhez manuálisan kellett feliratszöveget hozzáadni.

Minden alkalommal, amikor adok hozzá egy feliratot

• Írja be a felirat szövegét
• Állítsa be a kezdési és befejezési időt

Az összes szükséges lépés miatt a videó szerkesztése nagyon sokáig tartott.

A jövőbeni munkamódszer (AI átírási szolgáltatások használata)

De ezentúl erre nem lesz szükség!

Egyszerűen töltse be a mesterséges intelligencia által átírt feliratszöveget, és azonnal hozzáadhat feliratot videójához az elejétől a végéig!

Ha videószerkesztésről van szó, a feliratok hozzáadása különösen időigényes feladat.

Az AI átírási eszközök használatával felére vagy többre csökkentheti a videószerkesztési időt .

Miért ne próbálna ki egy mesterséges intelligencia átíró eszközt használni a videószerkesztés hatékonyságának drámai javítására?

A videofelirat szövegének átírásához használja a "Mr. Transcription" lehetőséget

Ha feliratot szeretne készíteni, akkor a "Mr. Átírás"-t ajánljuk!

A "Mr. Transcription" egy ajánlott AI-átírási eszköz a videók feliratszövegének létrehozásához.

A legújabb hangfelismerő mesterséges intelligencia használatával gyorsan készíthetünk kiváló minőségű feliratszöveget.

Ezen túlmenően, mivel közvetlenül feltölthet és tölthet be videofájlokat , nem kell különösebben a feliratok létrehozásához hangfájlok létrehozásával foglalkoznia.

Számos fájlformátumot lehet feltölteni.

• .mp4
• .mov
• .avi
• .flv
• .mkv
• .webm
• .wmv
• .3gp

Amint láthatja, az összes főbb videofájlformátumot támogatja.

Lehetőség van közvetlenül átírni mp4 videókból a YouTube-ra, vagy az iPhone-on forgatott videoanyagok mov fájljaiból.

Ezenkívül 100 nyelvet támogat, beleértve a japánt és az angolt (a "PerfectVoice" hangfelismerő AI segítségével).

Átírás idegen nyelven → AI fordítás japánra a feliratok létrehozásához

Így is lehet használni.

Továbbá a "Mr. Transcription"-t akár egy percig ingyenesen használhatja regisztráció vagy bejelentkezés nélkül!

Miért ne növelné videói megtekintéseinek számát a Mr. Transcription segítségével, egy mesterséges intelligencia átírási eszközzel, amely megfelel a videószerkesztők igényeinek?

Hogyan készítsünk felirat fájlokat YouTube mp4 videókból

Innentől részletesen elmagyarázzuk egy YouTube mp4-fájlból a feliratszövegfájl átírásának folyamatát a „Mr. Transcription” AI-átírási szolgáltatás használatával.

1. Nyissa meg a "Mr. Transcription" kezdőlapot

A „Transcription-san” AI-átírási szolgáltatás egy webböngészőből használható szolgáltatás.

A videók a felső oldalról tölthetők fel.

Kattintson ide a "Mr. Transscription" felső oldalához

Bármilyen környezetből használható, például Windows vagy Mac számítógépről, iPhone vagy Android okostelefonról, amennyiben csatlakozik az internethez.

2. Töltsd fel a videódat

Húzza a videót a „Húzza ide a fájlt” szövegre, vagy nyomja meg a „Kiválasztás” gombot a fájl kiválasztásához.

Ezzel automatikusan megkezdődik a fájlok feltöltése .

Ezúttal egy YouTube-ra kódolt mp4 fájlt töltöttem fel.

3. Indítsa el az átírási folyamatot a felirat szövegének konvertálásához

A videofájl (jelen esetben egy mp4 fájl) feltöltése után az átírási folyamat automatikusan elindul .

Ha ez megtörtént, bezárhatja a böngészőablakot.

E-mailben értesítjük, amint a felirat szövegének átírása befejeződött.

(Természetesen nincs probléma, ha nyitva hagyja a képernyőt.)

4. Az átírás befejeződött

Ha az átírás befejeződött, megtekintheti az átiratot.

Ha a feltöltés után bezárja a képernyőt, kattintson a menüben az "Előzmények" elemre és

Nyissa meg az „Átírási előzmények” oldalt .

Kattintson a fájl nevére (jelen esetben "douga-mojiokoshi.mp4") ezen a képernyőn,

Ezzel megnyílik a részletek képernyő .

Kattintson a "Letöltés" gombra , majd a megnyíló menüben kattintson a "Videófeliratok" elemre a feliratfájl letöltéséhez.

Továbbá, ha a feltöltés után nyitva hagyja a felső oldalt, az átírási eredmények közvetlenül a felső oldalon jelennek meg.

Ebben az esetben a "Feliratfájl" gomb megnyomásával töltheti le.

Ezzel befejeződik a feliratozási folyamat.

A "Mr. Transcription" feliratfájljairól

A fájl neve "feltöltött fájlnév.srt" .

Például ebben az esetben ez a douga-mojiokoshi.mp4.srt.

A feliratfájl formátuma srt fájl .

Az srt-fájl egy olyan fájlformátum, amelyet széles körben használnak videók feliratszövegére , és egy szövegfájlt tartalmaz időkódokkal és ehhez hasonló szövegekkel.

A videószerkesztő szoftverek, például az Adobe Premiere és a DaVinci Resolve, valamint a YouTube feliratozási funkciója támogatják az srt fájlokat , így egyszerűen betöltheti ezt a feliratfájlt, és a felirat szövege automatikusan hozzáadódik.

Feliratok hozzáadása egy videóhoz az Adobe Premiere-ben található feliratfájl használatával

Ezután elmagyarázzuk, hogyan adhat hozzá feliratokat az „Adobe Premiere” és a „DaVinci Resolve” segítségével, amelyeket széles körben használnak a videószerkesztők.

Először is kezdjük az Adobe Premiere- vel.

*Ez a magyarázat az Adobe Premiere 23.6.0 verzióját használja.

1. Nyissa meg a projektet

Először nyissa meg azt a projektet, amelyhez feliratot szeretne adni.

Ebben a példában a videóanyag egyszerűen be van töltve, de nincs rajta felirat vagy felirat.

2. Töltse be a feliratfájlt (srt fájlt) anyagként

Importálja az átírt feliratszöveg srt fájlját a "Projekt" panelre anyagként.

Húzza át az srt fájlt vagy

Töltse be a "Fájl" → "Betöltés" menüből.

*Ez ugyanaz, mint a normál videó-, hang- vagy egyéb anyagok betöltésekor.

Így lett betöltve az srt fájl.

3. Töltse be a feliratfájlt az idővonalra

Húzza az srt fájlt az idővonalra .

Megjelenik az „Új feliratsáv” nevű párbeszédpanel, ezért nyomja meg az „OK” gombot.

Ezután a felirat szövege automatikusan betöltődött így.

Ha megnyomja a lejátszás gombot az ellenőrzéshez, látni fogja, hogy a feliratok tökéletesen vannak beállítva az egész videóban.

Természetesen módosíthatja az időtartamot,

A szöveges tartalmat is szerkesztheti.

4. Kódolás

Ezután csak kódolja egy mp4 fájlba a YouTube számára.

Ezzel befejeződik a feliratok hozzáadásának folyamata egy mp4 YouTube-videóhoz az Adobe Premiere segítségével.

Hogyan adjunk feliratot egy videóhoz egy feliratfájlból a DaVinci Resolve-ban

Ezután elmagyarázzuk, hogyan adhatunk feliratokat a YouTube-on található mp4-fájlokhoz a DaVinci Resolve nevű videószerkesztő szoftverrel, amelyet ugyanolyan széles körben használnak, mint az Adobe Premiere-t.

*Ez a magyarázat a DaVinci Resolve 18.1.1-et használja.

1. Nyissa meg a projektet

Először nyissa meg azt a projektet, amelyhez feliratot szeretne adni.

A videóanyag (mp4 fájl) most került fel, de nincs hozzá felirat vagy felirat.

2. Adja hozzá a feliratfájlt (srt fájlt) a médiakészlethez.

Adja hozzá a feliratszöveg srt fájlt a médiakészlethez .

Drag and drop vagy

Hozzáadhatja őket a "Fájl" , az "Importálás", majd a "Feliratok" menüpontban.

3. Húzza át a feliratokat

Húzza az srt fájlt a felirat beszúrásához .

Ily módon feliratok kerültek a videóanyag tetejére.

4. Állítsa be a feliratokat

Az Adobe Premiere-től eltérően azonban a DaVinci Resolve bizonyos módosításokat igényel a feliratokon.

Például ebben a példában a feliratok bal és jobb oldala le van vágva.

Mielőtt mp4 fájlba kódolnánk a YouTube számára, elrendezzük a feliratokat és díszítjük a szöveget .

5. Kódolás

Ha végzett a feliratok beállításával, kódolja a videót a végső formátumba, például mp4-be.

Ezzel befejeződik a feliratok hozzáadásának folyamata a DaVinci Resolve-ban.

[Referencia] Hogyan adjunk feliratot a YouTube-ra már feltöltött videókhoz

Ez a cikk elmagyarázza , hogyan adhat hozzá feliratot srt-fájlból olyan mp4-videóhoz, amelyet már feltöltöttek a YouTube-ra a YouTube felirat funkciójával .

Lásd még.

[A videófeltöltőknek kötelező megnézni] Hogyan lehet YouTube-videókat átírni? Az eszközök és a folyamat alapos ismertetése

Ha feliratokat adsz videóidhoz, akkor megnő a megtekintések száma.

Amint látja, nagyon egyszerű feliratszöveget hozzáadni a YouTube mp4 fájljához.

Ha a „Mr. Transcription” AI-átírási szolgáltatást használja, azonnal létrehozhat feliratszöveget egy mp4 fájl feltöltésével.

Ha feliratokat adsz videóidhoz, több nézőt érhetsz el, és növelheted a nézési időt.

Ezenkívül a videók átírásával könnyen lefordíthatók idegen nyelvekre, így a tengerentúlon is megtekinthetők idegen nyelvű felirattal .

Miért nem használja a „Mr. Transcription” AI-átírási szolgáltatást, hogy még többen lássák videóit?