Megbeszélések átírása és jegyzőkönyvezése: 10 alkalmazás (2026)

Hatékonyabbá szeretném tenni az online megbeszélések jegyzőkönyvezését!

Az online megbeszélések (webes megbeszélések, online meetingek) jegyzőkönyvezésének automatizálásához érdemes AI-s átíró oldalt vagy alkalmazást használni, és a megbeszélés felvételét szöveggé alakítani!

Az AI hosszú megbeszélések hangját is mindössze 1 perc alatt átírja, a jegyzőkönyvet pedig ebből automatikusan el is tudja készíteni.

A megbeszélés átírásától a jegyzőkönyv elkészítéséig mindent ráhagyhat az AI-ra.

Ebben a cikkben az online megbeszélések átírására és jegyzőkönyvezésére használható 10 ajánlott alkalmazást és az eszközválasztás szempontjait mutatjuk be közérthetően.

Mit tudhat meg ebből a cikkből:

• Az online megbeszélések átírására ajánlott 10 oldal és alkalmazás összehasonlítása
• Szempontok a jegyzőkönyvezéshez ideális átíró oldal vagy alkalmazás kiválasztásához
• A Zoom, a Teams és a Google Meet átírási támogatásának helyzete

Ingyenes lehetőséggel is: 10 ajánlott oldal és alkalmazás online megbeszélések átírásához

Most pedig bemutatjuk az online megbeszélések átírására és jegyzőkönyvezésére használható oldalakat és alkalmazásokat.

Az ingyenesen használható eszközöket is bevontuk az összehasonlításba, ezért bátran használja tájékozódásra.

Először nézzük meg a 10 szolgáltatás jellemzőit egy összehasonlító táblázatban.

Nézzük meg részletesebben az egyes oldalak és alkalmazások jellemzőit!

1. Mr. Transcription: jegyzőkönyv-készítő funkcióval is rendelkező, ajánlott AI-s átíró oldal

Ha bizonytalan, melyiket válassza az online megbeszélések jegyzőkönyvezéséhez, ajánljuk a következőt: „Mr. Transcription”!

A legújabb AI-alapú beszédfelismerő motorral még hosszú megbeszélések felvételét is mindössze kb. 1 perc alatt, nagy pontossággal át lehet írni.

Mivel a felvételt fájlként tölti fel, az AI a teljes hanganyagot áttekinti, így a valós idejű típusoknál nagyobb pontossággal képes az átírásra.

A megbeszélés alatt csak nyomja meg a felvétel gombot, és közben a megbeszélésre összpontosíthat.

A megbeszélés után elég feltölteni a felvételt.

Ha bekapcsolja a beszélőszétválasztást, megkülönbözteti, hogy ki beszélt, és az átírást beszélők szerint bontja.

Az átírás eredményénél elég megnyomni a „Jegyzőkönyv készítése” gombot, és az AI automatikusan elkészíti a jegyzőkönyvet!

Ingyenes: megjelent az AI-összefoglaló és a megbeszélés-jegyzőkönyvező funkció a Mr. Transcription szolgáltatásban! Részletes használati útmutató

A Mr. Transcription szolgáltatás új AI-összefoglaló és megbeszélés-jegyzőkönyvező funkciót kapott! Ezzel a funkcióval a hangból átírt hosszú szövegek könnyen összefoglalhatók. A megbeszélések jegyzőkönyve is egyetlen gombnyomással elkészíthető! A napi munka, a tanulás és az információk rendszerezése még gördülékenyebbé válik...

A jegyzőkönyv Word-fájlként letölthető.

Az AI-összefoglaló funkcióval a megbeszélés hanganyagának lényegét is összefoglalhatja.

Több mint 100 nyelven használható, így az angol és más idegen nyelvű megbeszélésekhez is jó.

Böngészőből használható webes szolgáltatás, ezért iPhone-on, Android-telefonon, számítógépen és más eszközön is működik, bármilyen környezetben.

Legfeljebb 3 percig regisztráció és bejelentkezés nélkül, ingyenesen használható, ezért érdemes először kipróbálni az átírás pontosságát.

Kipróbálná Ön is ingyenesen a következőt: „Mr. Transcription”?

2. Google Dokumentumok: ingyenesen használható hangalapú gépelés funkció

Google Dokumentumok is rendelkezik hangalapú gépelés funkcióval, amely online megbeszélések átírására is használható.

Használata egyszerű: a menüsorban válassza az Eszközök → Hangalapú gépelés lehetőséget.

A mikrofon gomb be- és kikapcsolásával egyszerűen végezhet valós idejű átírást.

Ideális az első kipróbáláshoz azoknak, akik még nem használtak átíró alkalmazást.

Azonban nem támogatja a felvétel feltöltésével történő átírást, ezért ha a megbeszélés után a felvételből szeretne jegyzőkönyvet készíteni, érdemes más oldalt vagy alkalmazást használni.

Ingyenes: 4 egyszerű módszer az átírásra Google Dokumentumokban

Azoknak, akik jobban ki szeretnék használni a Google Dokumentumok hangalapú gépelését: részletesen bemutatjuk a valós idejű átírást, a hangadatok szöveggé alakítását, az online megbeszélések jegyzőkönyvezését, valamint a képekből és PDF-ekből történő szövegkinyerést.

3. Otolio (korábban: Smart Shoki): nagyvállalatoknál és önkormányzatoknál is sok referenciával rendelkező AI-jegyzőkönyvező szolgáltatás

Otolio (korábban: Smart Shoki) egy vállalatoknak szóló AI-jegyzőkönyvező szolgáltatás.

A valós idejű átírás, az AI-összefoglaló, a feladatkezelés és a jegyzőkönyvezéshez szükséges többi funkció is megtalálható benne.

A Zoomhoz, a Teamshez, a Google Meethez, a Webexhez és más minden online megbeszélő eszközhöz csatlakoztatható, és egyetlen eszközzel az összes résztvevő hangját rögzítheti.

A Salesforce-hoz és a Google Workspace-hez hasonló külső eszközökkel is integrálható.

A számítógépes böngészőn kívül iPhone-os és Android-os dedikált alkalmazásból is használható.

14 napos ingyenes próbaverzió is elérhető, ezért ha csapatszinten fontolgatja a bevezetést, érdemes először kipróbálni.

Otolio (korábban: Smart Shoki)

4. Rimo: a japán nyelvben erős, nagy pontosságú AI-jegyzőkönyvező eszköz

Rimo egy a japán nyelvben erős AI-jegyzőkönyvező szolgáltatás.

Ha meghívja az AI-botot a Zoom, a Teams, a Google Meet vagy a Webex megbeszélésére, automatikusan elvégzi a valós idejű átírást, az összefoglalást és a jegyzőkönyv elkészítését.

A beszélőszétválasztás, a töltelékszavak eltávolítása, a szakkifejezések szótárba vétele és más, a jegyzőkönyvezést segítő funkciók is bőven rendelkezésre állnak.

Az árak a Pro csomag havi 4,950 jenes díjától indulnak. 7 napos ingyenes próbaverzió (bankkártya megadása nélkül) használható.

* A korábban népszerű „AI GIJIROKU” AI-jegyzőkönyvező szolgáltatás 2025 októberében megszűnt, és hivatalos átállási lehetőségként a Rimót jelölték meg.

Rimo

5. toruno: a Ricoh által kínált átíró szolgáltatás

toruno egy RICOH által kínált, online megbeszélésekhez készült átíró szolgáltatás.

A valós idejű átíráson túl az IC-diktafonnal vagy okostelefonnal rögzített hang- és videófájlok feltöltésével történő átírást is támogatja. A hangon és a szövegen túl a megbeszélés közbeni képernyő rögzítésére és mentésére szolgáló funkció is megtalálható benne.

Az AI-összefoglaló csomag előfizetésével a generatív AI-val történő jegyzőkönyvkészítés és összefoglalás is igénybe vehető.

A személyes (Personal) változat mellett csapatos használatra alkalmas „Business” változat is van. A Windows-alkalmazás mellett iPhone-alkalmazásból és Android-böngészőből (béta verzió) is használható.

Az első 3 óra ingyenesen kipróbálható, így azoknak is ideális, akik más eszközökkel szeretnék összehasonlítani a használhatóságot.

toruno

6. Sloos: beszélőszétválasztást támogató átíró oldal online megbeszélésekhez

Sloos egy online megbeszélésekhez készült átíró oldal.

Az egyéni csomag havi 800 jen, és legfeljebb 30 napos ingyenes próbaidőszak is van.

Az egyetlen mikrofonnal is több beszélőt megkülönböztető beszélőszétválasztó funkció a legfőbb erőssége.

Utólag könnyen ellenőrizhető és javítható a tartalom, ezért különösen ajánlott, ha az online megbeszélések jegyzőkönyvét szerkesztésre szánva készíti el.

Sloos

7. User Local hangalapú jegyzőkönyvező rendszer: érzelemelemzésre is képes ingyenes oldal

User Local hangalapú jegyzőkönyvező rendszer egy ingyenes oldal, amelyen dedikált URL kiállításával és megosztásával többen is használhatják az átírási funkciót.

Egyedi vonása, hogy automatikusan elemzi a megszólalásokat, és grafikonon mutatja például a pozitív és a negatív hozzászólások arányát.

A beszélgetésben gyakran előforduló szavakat is kigyűjti, ezért hasznos a megbeszélés áttekintéséhez.

User Local hangalapú jegyzőkönyvező rendszer

8. Texter: iPhone-on (iOS) és Android-telefonon használható átíró alkalmazás

Texter egy iPhone-on (iOS), Androidon és Mac-en (Apple Silicon) is működő AI-s átíró alkalmazás.

A valós idejű átírást és a hangfájlok feltöltésével történő átírást is támogatja.

A DeepL és a Google Fordító integrációjával valós idejű fordítást is kínál.

Azoknak ajánlott, akik a megbeszélés átírását teljes egészében okostelefonon vagy Mac-en szeretnék elvégezni.

Texter

9. Notta: kiterjedt online megbeszélő eszköz-integrációkkal rendelkező átíró szolgáltatás

Notta egy a valós idejű átírást és a fájlfeltöltést is támogató átíró szolgáltatás.

A kifejezetten Zoomhoz készült „Notta Bot”, a Chrome-bővítmény és hasonlók révén az online megbeszélő eszközökkel sokféleképpen összekapcsolható, ez a szolgáltatás jellemzője.

Több nyelvet támogat, így idegen nyelvű megbeszélések átírására is használható.

Az ingyenes csomagban havonta legfeljebb 120 perc átírható (alkalmanként azonban legfeljebb 3 perc).

Notta

10. Otter: az angol nyelvben erős AI-s átíró szolgáltatás

Otter egy angol, francia, spanyol, japán és más nyelveket támogató AI-s átíró szolgáltatás.

Bár csak néhány nyelvet támogat, angol nyelvű megbeszélések átírására nagyon ajánlható választás.

Beszélőazonosító funkciója révén ideális több résztvevős angol nyelvű megbeszélések és interjúk átírására.

Együttműködik a Zoommal, a Teamsszel és a Google Meettel, és AI-összefoglaló, valamint csevegési funkciót is kínál.

Az ingyenes Basic csomagban havonta legfeljebb 300 perc írható át (fájlfeltöltés összesen legfeljebb 3 alkalommal).

Ezért nem alkalmas arra, hogy minden megbeszélés felvételét feltöltve írja át.

Otter

Megbeszélés-jegyzőkönyv készítése a Mr. Transcription szolgáltatással, 2 lépésben

Szeretnék AI-s oldallal vagy alkalmazással jegyzőkönyvet készíteni a megbeszélésről!

Innentől a gyakorlatban mutatjuk be, hogyan készíthet átírást és jegyzőkönyvet egy online megbeszélés felvételéből.

1. lépés: a megbeszélés felvételének átírása

Először nyissa meg a „Mr. Transcription” főoldalát.

Válassza ki a fájl tartalmának megfelelő nyelvet.

* Alapértelmezés szerint a böngésző nyelvi beállításához igazodik, például japán nyelvű környezetben a „japán” van kiválasztva.

Húzza a fájlt az oldalra, vagy kattintson a kiválasztás gombra, és válassza ki a fájlt.

A fájl kiválasztása után a feltöltés és az átírás automatikusan elindul.

Az átírás még hosszú fájlok esetén is kb. 1 perc alatt elkészül!

Az átírás elkészültekor az eredmény így jelenik meg.

Ha megnyomja a megszólalás melletti lejátszás gombot, a megbeszélés hangja onnan játszódik le, így ellenőrizheti az átírás eredményét.

Ha a képernyő alján lévő lejátszóval játssza le a hangot, a megjelenő szöveg a lejátszás helyéhez igazodva vált.

2. lépés: jegyzőkönyv ingyenes elkészítése AI-val

Az átírás eredménye alatt a jegyzőkönyv-készítő és az összefoglaló funkció gombjai láthatók.

A jegyzőkönyv elkészítéséhez nyomja meg a „Jegyzőkönyv készítése” gombot.

Néhány másodperc várakozás után így készül el a jegyzőkönyv.

A jegyzőkönyv Word-fájlként letölthető.

Mindössze 2 lépésben kész a jegyzőkönyv, ezért „Mr. Transcription” segítségével ismerje meg a jegyzőkönyvkészítést!

Öt szempont a jegyzőkönyvezéshez ideális átíró oldal vagy alkalmazás kiválasztásához

Annyi ajánlat van, hogy nem tudok egyet kiválasztani...

Azoknak, akik így vannak ezzel, összegyűjtöttük a megbeszélés-átíró eszköz kiválasztásakor figyelembe veendő szempontokat.

1. Az átírás módja: valós idejű vagy fájlfeltöltéses típus

Az átíró eszközök nagyjából két típusba sorolhatók: „valós idejű” és „fájlfeltöltéses”.

A valós idejű típus a megbeszélés közben azonnal átír.

A fájlfeltöltéses típus a rögzített hangfájlt a megbeszélés után feltöltve alakítja szöveggé.

A fájlfeltöltéses típus a teljes hanganyag összefüggéseit áttekintve alakít szöveggé, ezért általában pontosabb.

Ha a megbeszélés alatt a jegyzetelésre és a hozzászólásra szeretne összpontosítani, a jegyzőkönyvet pedig utána, nyugodtan szeretné elkészíteni, a fájlfeltöltéses típus ajánlott.

2. Hasznos funkciók: jegyzőkönyv-készítés, beszélőszétválasztás és más

A jegyzőkönyv készítésekor hasznos a jegyzőkönyv-készítő funkció és a beszélőszétválasztó funkció.

Ha van jegyzőkönyv-készítő funkció, az AI az átírás eredményéből automatikusan elkészíti a jegyzőkönyvet, így a megbeszélés után azonnal kész lehet.

A beszélőszétválasztás a szöveget beszélők szerint bontja.

Mivel egyértelművé válik, hogy ki mit mondott, a jegyzőkönyv minősége jelentősen javul.

Emellett a jegyzőkönyv készítésekor az összefoglaló funkció is fontos.

Ha a hang összefoglalására használható AI-eszközöket szeretné összehasonlítani, az alábbi cikkben mutatjuk be őket. Olvassa el azt is.

2026-os legújabb változat: 12 ajánlott AI-eszköz hang összefoglalására! Ingyenes szolgáltatások és hasznos felhasználási módok

Bemutatjuk a 2026-os legújabb 12 ajánlott AI-eszközt hang összefoglalására! Az ingyenes szolgáltatásoktól a felhasználási módokig részletesen. Összefoglalná hatékonyan megbeszélések jegyzőkönyvét vagy szemináriumok hanganyagát?

3. Többnyelvű támogatás

Ha sok megbeszélése van külföldi ügyfelekkel és partnerekkel, a többnyelvű támogatás is fontos szempont.

4. Biztonság

Az online megbeszélések átírása munkahelyi, fontos kommunikációt érint.

Ezért a biztonság terén is kellő körültekintés szükséges.

AI-s átíró oldal vagy alkalmazás kiválasztásakor ellenőrizze, milyen biztonsági intézkedéseket alkalmaz a szolgáltatás.

Hogyan áll a Mr. Transcription biztonsága? Részletes válasz a szerverekről és másról

Biztonságos adatokat feltölteni a Mr. Transcription szolgáltatásba? Nem élhetnek vissza velük? Mivel előfordulhat, hogy céges bizalmas információk is szerepelnek bennük, természetes az óvatosság. Hogyan áll a Mr. Transcription biztonsága?

5. Árak és ingyenes csomag

Végül az árak különbsége is fontos szempont.

Szolgáltatástól függően van ingyenes és fizetős csomag, és előfordul, hogy a vállalati és az egyéni felhasználóknak különböző az árazása.

Az is fontos szempont, hogy kipróbálhatja-e ingyenesen, mielőtt ténylegesen fizetne.

Érdemes először ingyenesen kipróbálni, a pontosságot és a használhatóságot ellenőrizni, és csak utána fontolóra venni a bevezetést.

A Mr. Transcription fizetős csomagjainak (Basic, Value, Premium) megvásárlása.

A Mr. Transcription ingyenes és fizetős csomagot is kínál. Képekkel szemléltetve bemutatjuk, hogyan vásárolhatja meg a fizetős csomagot.

Az ismert online megbeszélő eszközök átírási támogatásának összefoglalása

Nincs átírási funkció magukban az online megbeszélő eszközökben?

A Zoomban, a Teamsben és a Google Meetben is van átírási funkció.

Azonban ahhoz, hogy hivatalosan megőrzendő jegyzőkönyvet készítsen, a cikkben bemutatotthoz hasonló dedikált átíró szolgáltatások funkcionálisan erősebbek.

Érdemes az online megbeszélő eszközök beépített funkcióit és a dedikált átíró szolgáltatásokat a helyzettől függően váltogatva használni.

Zoom

A Zoomban van „Feliratok” és „Teljes átirat” nevű átírási funkció.

Támogatja a japán nyelvet is, és a megbeszélés közben valós időben megjeleníti az átírást.

Hogyan írhatjuk át egyszerűen a ZOOM-megbeszéléseket a jegyzőkönyvhöz? Hatékony technikák online megbeszélésekhez

Bemutatjuk, hogyan írhatja át a ZOOM online megbeszélések tartalmát. Részletesen ismertetjük a ZOOM beépített funkcióival, valamint az ajánlott átíró eszközök kombinálásával végezhető módszereket!

Microsoft Teams

Az asztali verzióban az „Élő átirat” és a „Felhőfelvétel átirata” érhető el, és mindkettő támogatja a japán nyelvet.

Hogyan lehet átírni és rögzíteni a Microsoft Teams megbeszéléseket? Egyszerű jegyzőkönyv-készítés AI-s átírással

Bemutatjuk a 3 módszert, amellyel Microsoft Teams megbeszélés megtartásakor átírást és jegyzőkönyvet készíthet.

Google Meet

A Google Meet „Élő feliratok” (feliratfunkció) szolgáltatása szintén támogatja a japán nyelvet.

Emellett a Chrome-bővítmény, a „Koemoji” használatával is megjeleníthet japán feliratot.

Hogyan írhatjuk át a Google Meet megbeszéléseket? A „Koemoji” bővítmény használata és ajánlott AI-s átírási módszerek

Bemutatjuk, hogyan írhatja át a Google Meet online megbeszéléseit a „Koemoji” bővítménnyel, valamint az ajánlott AI-s átírási módszereket.

Automatizálná a megbeszélések jegyzőkönyvezését AI-s átíró szolgáltatással?

Ebben a cikkben bemutattuk az online megbeszélések átírására használható alkalmazásokat és szolgáltatásokat, valamint a kiválasztás szempontjait.

Sok eszköz ingyenesen kipróbálható, ezért bátran ismerkedjen meg az átírással.

A cikkben bemutatott 10 szolgáltatás a következő.

1. Mr. Transcription (nagy pontosság, jegyzőkönyv-készítés, 100 nyelv támogatása, ingyenes lehetőséggel)
2. Google Dokumentumok (ingyenes, hangalapú gépelés)
3. Otolio (korábban: Smart Shoki) (vállalatoknak, több mint 8,000 cégnél bevezetve)
4. Rimo (a japán nyelvre specializálódott, megbeszélés-AI-ügynök)
5. toruno (Ricoh szolgáltatása, képernyőrögzítés)
6. Sloos (havi 800 jen, beszélőszétválasztás)
7. User Local hangalapú jegyzőkönyvező rendszer (ingyenes, érzelemelemzés)
8. Texter (okostelefonos alkalmazás)
9. Notta (kiterjedt online megbeszélő eszköz-integráció)
10. Otter (angol, francia, spanyol, japán és más nyelvek támogatása)

AI-s átíró szolgáltatással jelentősen csökkenthető a jegyzőkönyvezés fáradsága.

Különösen a felvételt feltöltő típussal a megbeszélés alatt a megbeszélésre összpontosíthat, a jegyzőkönyvet pedig utána, nyugodtan készítheti el.

„Mr. Transcription” szolgáltatással regisztráció nélkül, ingyenesen legfeljebb 3 percig írhat át, ezért miért ne próbálná ki bátran?