Tradurre Video Gratis con AI: Guida Definitiva & Mr. Transcription

17 Gennaio 2026

Tradurre Video Gratis con AI: Guida Definitiva & Mr. Transcription | Servizio di trascrizione AI - Mr. Transcription
Vorrei sapere come tradurre video in inglese gratuitamente! Quali app o siti posso usare?
cat

Se stai cercando come tradurre video, ti consigliamo app e siti AI gratuiti utilizzabili da PC e smartphone!

Spesso i siti di video come YouTube hanno una funzione di sottotitoli tradotti automaticamente, ma il contenuto può essere spesso errato.

Per questo, ti consigliamo di utilizzare app e siti AI per tradurre gratuitamente video creati o salvati.

Con le ultime app e siti AI, puoi:

  • Tradurre e guardare i tuoi video salvati preferiti
  • Creare video per un pubblico straniero con traduzione gratuita

In questo modo, sia che tu voglia guardare video in inglese o in altre lingue straniere, sia che tu voglia tradurre video che hai creato tu stesso in una lingua straniera, puoi facilmente tradurre il contenuto del video gratuitamente!

In questo articolo, ti spiegheremo in dettaglio come tradurre video utilizzando le ultime app e siti AI.

Ti presenteremo anche app e siti utilizzabili su PC, iPhone (iOS) e smartphone Android, quindi perché non provi a tradurre video gratuitamente con l'aiuto di questo articolo?

【Gratuito】L'app AI perfetta per tradurre video in futuro

Se vuoi tradurre video creati o salvati gratuitamente, l'app web di trascrizione AI 'Mr. Transcription' è l'ideale!

dog
I sottotitoli automatici di YouTube sono pieni di errori...
Aggiungere i sottotitoli manualmente a un video richiede tempo ed è difficile.
cat

Hai mai avuto problemi con la creazione o la traduzione di sottotitoli video?

In tal caso, basta usare 'Mr. Transcription'!

Mr. Transcription

'Mr. Transcription' è un'app web gratuita che può trasformare l'audio dei video in testo con alta precisione utilizzando il motore di riconoscimento vocale AI più recente.

Puoi usarla facilmente e immediatamente dal browser del tuo PC o smartphone.

Puoi scaricare i file in formato sottotitoli SRT, il che ti permette di aggiungere facilmente sottotitoli ai tuoi video caricandoli su software di editing video o YouTube.

Traducendo il file SRT, puoi facilmente creare video in lingue straniere come l'inglese!

Se stai cercando un modo per tradurre video, perché non provi 'Mr. Transcription'gratuitamente?

【Gratuito】Come tradurre video: si consiglia di creare e tradurre file SRT con 'Mr. Transcription'

Innanzitutto, la conclusione.

Per tradurre video, si consiglia di creare e tradurre file SRT con l'app web AI 'Mr. Transcription'.

Sul sito di 'Mr. Transcription', puoi trascrivere video e scaricare file SRT.

Quindi, traducendo il file SRT con un'app o un sito AI, puoi creare facilmente sottotitoli in lingua straniera di alta precisione gratuitamente.

Spiegazione dettagliata su come tradurre video salvati o creati [Compatibile con iPhone e smartphone]

Ora, spieghiamo subito come tradurre effettivamente i video.

Per prima cosa, carica il video salvato o creato sull'app web AI 'Mr. Transcription' e crea un file SRT di sottotitoli.

Apri il sito ufficiale di 'Mr. Transcription' da qui.

Mr. Transcription

'Mr. Transcription' è un'app web utilizzabile tramite browser.

Può essere utilizzata da qualsiasi ambiente: PC, iPhone (iOS) e smartphone Android.

Trascina e rilascia il file video sulla homepage del sito o selezionalo tramite il pulsante di selezione file.

Seleziona file

Successivamente, seleziona la lingua utilizzata nel video.

A questo punto, la preparazione per la trascrizione del video sul sito di 'Mr. Transcription' è completa.

Pronto

Ora, basta premere il pulsante "Carica".

Una volta completato il caricamento del video, l'IA inizierà automaticamente ad analizzare l'audio del video e a trascriverlo in testo.

In elaborazione

I video brevi vengono trascritti rapidamente.

Anche i video lunghi vengono elaborati in soli 10 minuti.

*Se lo si utilizza senza registrazione/login, attendere il completamento dell'elaborazione senza chiudere la schermata.

*Se lo si utilizza con registrazione/login, si riceverà una notifica via e-mail al termine dell'elaborazione, quindi è possibile chiudere la schermata.

Una volta completata l'elaborazione sul sito di 'Mr. Transcription', la schermata cambierà e verrà visualizzato il testo trascritto.

Schermata dei risultati della trascrizione

Da questa schermata è possibile scaricare il file.

Premendo il pulsante "Scarica sottotitoli", è possibile salvare il file SRT dei sottotitoli video.

Scarica sottotitoli

I risultati della trascrizione possono essere scaricati non solo su PC, ma anche su iPhone (iOS) e smartphone Android.

Aprendo il file scaricato, si presenta in formato SRT come questo.

File SRT

In questo modo, siamo riusciti a creare un file SRT di sottotitoli video utilizzando l'app web AI 'Mr. Transcription'.

Successivamente, tradurremo il contenuto del file SRT utilizzando un'app o un sito di intelligenza artificiale generativa.

I file SRT sono spiegati anche in questo articolo.

Si prega di dare un'occhiata.

Come creare un file SRT? I servizi di trascrizione AI sono consigliati per i sottotitoli video! | Servizio di trascrizione AI - Mr. Transcription

Come creare un file SRT? I servizi di trascrizione AI sono consigliati per i sottotitoli video! | Servizio di trascrizione AI - Mr. Transcription

Guida completa alla creazione di file SRT. Spieghiamo in dettaglio come creare facilmente sottotitoli video con i servizi di trascrizione AI. Vengono anche presentati i metodi di utilizzo con Adobe Premiere, DaVinci Resolve e YouTube.

Come tradurre file SRT con servizi AI generativi [Anche su iPhone e smartphone]

Se vuoi tradurre file SRT di sottotitoli video, i servizi di app e siti di intelligenza artificiale generativa sono consigliati.

Rispetto ai metodi di traduzione precedenti come Google Translate, puoi tradurre con una precisione molto più elevata.

I servizi di intelligenza artificiale generativa consigliati per la traduzione di sottotitoli video includono:

  • ChatGPT
  • Gemini
  • Claude

ChatGPT e Gemini possono essere utilizzati gratuitamente.

*Si noti che i file di sottotitoli lunghi possono raggiungere i limiti di utilizzo del piano gratuito.

Quando si traduce su PC, si consiglia di utilizzare il sito web, mentre su iPhone (iOS) o smartphone Android, si consiglia di utilizzare l'app.

【Gratuito】Come tradurre file SRT con il sito o l'app Gemini?

Questa volta, tradurremo i file SRT usando Gemini, il servizio AI generativo di Google.

Tradurre file SRT con Gemini è molto semplice.

Per prima cosa, apri il sito o l'app di Gemini.

Gemini

Quindi seleziona il file SRT.

Su PC, clicca su "Aggiungi file" sul sito di Gemini o trascina e rilascia il file SRT per selezionarlo.

Seleziona file SRT

Su iPhone (iOS) o smartphone Android, tocca il "+" accanto alla casella di testo dell'app per selezionare il file.

Dopo aver selezionato il file,

Traduci la parte testuale del file SRT ed esportala in formato file SRT.

Dai questa istruzione.

Istruzioni di traduzione

In questo modo, traduce solo la parte testuale dei sottotitoli giapponesi, mantenendo il codice temporale del file SRT (la parte che specifica il tempo di visualizzazione dei sottotitoli).

Risultato della traduzione

Copia il risultato della traduzione e incollalo in un editor di testo come Blocco note per salvare il file SRT.

In questo modo, siamo riusciti a tradurre il file SRT dal giapponese all'inglese utilizzando il sito o l'app Gemini.

Ora, basta usare questo file SRT per aggiungere sottotitoli in inglese con il software di editing video!

In questo modo, utilizzando l'app web di trascrizione AI 'Mr. Transcription' e i siti/app di AI generativa, chiunque può facilmente tradurre file di sottotitoli video gratuitamente.

Poiché la traduzione è di qualità molto superiore rispetto a Google Translate, se stai cercando un modo per tradurre video, perché non provi 'Mr. Transcription' gratuitamente?

【Gratuito】Perché le app e i siti AI sono consigliati per tradurre video?

■ Servizio di trascrizione AI "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" è uno strumento di trascrizione online che può essere utilizzato a partire da zero costi iniziali e 1.000 yen al mese (*versione gratuita disponibile).

  • Supporta più di 20 formati di file come audio, video e immagini
  • Utilizzabile sia da PC che da smartphone
  • Supporta termini tecnici come assistenza medica, IT e assistenza a lungo termine
  • Supporta la creazione di file di sottotitoli e la separazione degli oratori
  • Supporta la trascrizione in circa 100 lingue tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, tedesco, francese, italiano, ecc.

Per utilizzarlo basta caricare il file audio dal sito. Il testo della trascrizione è disponibile da secondi a decine di minuti.
Puoi usarlo gratuitamente se lo trascrivi per un massimo di 10 minuti, quindi provalo una volta.

È "Mr. Trascrizione" che può facilmente trascrivere da audio, video e immagini. La trascrizione ti consente di trascrivere gratuitamente fino a 10 minuti. Puoi copiare, scaricare, cercare, eliminare, ecc. il testo trascritto. Puoi anche creare file di sottotitoli, ideali per la trascrizione di video di interviste.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Articolo correlato