韓国語初心者でも簡単！AIを使った文字起こし・ハングルOCRの使い方総まとめ

韓国語の勉強や韓国旅行のときにおすすめなのが、韓国語の文字起こし！

韓国の芸能人やK-POP、韓国ドラマなど、韓国語やハングルを身近に感じることが増えていますよね。

でも、映画やドラマ、YouTubeの動画の韓国語を理解するのはとても難しいこと。

そんなときは、韓国語を文字起こしして翻訳すれば、とてもかんたんに韓国語を理解することができますよ。

AI文字起こしサービスを使えば、誰でもすぐに韓国語の音声や動画を文字起こし可能。

画像やPDFにも対応しているので、韓国製品や韓国アプリのハングルを写真からテキスト化（OCR）することもできます。

韓国語音声の文字起こしやハングルのOCRはAI文字起こしサービスがおすすめです！

韓国語・ハングルの文字起こしにおすすめのAI文字起こしサービス

韓国語・ハングルを文字起こしするなら『文字起こしさん』がおすすめ！

『文字起こしさん』は、最新AIで韓国語を高精度・高性能に文字起こしできるAI文字起こしサービス。

韓国語の音声や動画をアップロードするだけで、誰でもかんたんにテキスト化することができますよ。

高性能な最新AI音声認識エンジンで、長い音声ファイルもわずか10分で文字起こし完了！

韓国語の勉強から韓国とのビジネスのやりとりまで、どんな分野でも韓国語を的確に文字起こし可能です。

『文字起こしさん』は画像やPDFの文字起こしにも対応。

韓国製品や韓国アプリのハングルもすぐにテキスト化（OCR）できます。

しかも『文字起こしさん』は無料！

登録・ログイン不要で3分までの音声を文字起こしできるので、韓国語を文字起こしするときは『文字起こしさん』を使ってみませんか？

韓国語・ハングルの文字起こしはAIがおすすめ！文字起こしサービスの特長とメリット

音楽、映画、ドラマなど、どんどん身近になっている韓国文化。

韓国語を勉強している人も多いですが、ネイティブの韓国語音声を聞き取るのは難しいですよね。

韓国文化が好きな人は、韓国製のアプリのハングルをテキスト化（OCR）して内容を理解したいと思ったこともあるはず。

そんなときは、最新AI文字起こしサービスを活用するのがおすすめです。

韓国語・ハングルの文字起こしならAI文字起こしサービスが最適

「韓国語の音声や動画をテキストにしたい…」

そんなときにぜひ試してほしいのが、韓国語対応のAI文字起こしサービスです！

文字起こしとは、音声や動画の内容を、文章（テキスト）に書き起こしすること。

いまなら最新AIで音声認識するサービスを使って、無料でテキスト化できます。

さらに、画像やPDF、写真からハングルをテキスト化（OCR）する機能もついています。

韓国語の音声や動画を高速でテキスト化！

韓国ドラマや韓国映画、韓国語のYouTube動画を見ていて困るのが、韓国語が聞き取れないこと。

韓国語を勉強している人でも、ネイティブの発音を聞き取るのはとても難しいですよね。

そんなときは、韓国語の音声や動画をAI文字起こしサービスでテキスト化すればOK！

短時間でかんたんに韓国語を文字起こしできますよ。

動画サイトのリアルタイム字幕は音声認識に間違いがある場合が多いですが、文字起こし専門のAIサービスならミスなく高精度にテキスト化可能です！

※音声や動画を文字起こしするときは、著作権が認められている範囲で利用しましょう

韓国語の教材をGET！ハングルの勉強にも

韓国語のリスニングやスピーキングの勉強にもおすすめ！

ネイティブの韓国語を文字起こししてハングルの文章にすることで、文章を見ながら発音を勉強できます。

文字起こしした文章を見ながら音読してスピーキングの練習をしたり、ハングルを見ながら新しい単語を覚えたり、AI文字起こしサービスの活用法は無限大！

動画や音楽、写真から韓国語・ハングルの学習教材を無料で入手できますよ。

NAVERの文字起こしにも対応。韓国製アプリやサービスの利用にも

韓国語の情報を探していて困るのが、韓国のサービスにはテキストをコピーしにくいものがあること。

たとえば韓国の大手インターネット企業、NAVERが運営するサービスのなかには、文章がコピーできないものがあります。

また、韓国語のスマホアプリの内容を翻訳したいこともありますよね。

ハングルが読めない日本人にとっては、文章をコピーできないと翻訳アプリが使えないのでとても困ります。

そんなときは、画面のスクリーンショットを撮って、AI文字起こしサービスでハングルをテキスト化（OCR）すれば解決！

翻訳サービスや翻訳アプリに貼り付けて、ハングルの文章を翻訳することができますよ。

韓国語の音声や動画を文字起こしする方法

ここからは、AI文字起こしサービス『文字起こしさん』で韓国語の音声や動画を文字起こしする方法を具体的に紹介します！

1. 『文字起こしさん』のページを開く

こちらから『文字起こしさん』のトップページを開きます。

『文字起こしさん』はトップページからファイルをアップロードして使います。

2. 言語から「韓国語」を選択

「言語」のメニューから「한국어」（「韓国語」の意味）を選びます。

3. ファイルを選択

「選択」を押すか、ファイルをドラッグ＆ドロップして韓国語の音声ファイルを選択します。

4. 文字起こし開始

「文字起こし」ボタンを押して、ファイルをアップロードします。

アップロードが終わると、自動で文字起こしが開始します。

無料で文字起こしする場合や、短い音声ファイルのときは、画面を開いたまま待ちます。

ログインしている場合は画面を閉じてもOK

登録・ログインして長いファイルを文字起こしする場合は、アップロードが終わったら画面を閉じてもOKです。

文字起こし完了後にメールで通知されます。

5. 韓国語の文字起こし完了

文字起こしが完了すると、画面が切り替わって、文字起こし結果が表示されます。

登録・ログインして長いファイルを文字起こししたときは、から結果が開けます。

 

『文字起こしさん』のメニューの「履歴」からも文字起こし結果をチェックできます。

これで『文字起こしさん』で音声や動画を文字起こしする流れは完了です！

かんたん・高速・高精度に文字起こしできるので、韓国語を文字起こしするときは『文字起こしさん』を使ってみませんか？

韓国語の写真からハングルをテキスト化（OCR）する方法

次に、韓国語の画像やPDF、写真からハングルをテキスト化（OCR）する方法についても解説します！

1. 写真を撮る / スクリーンショットを保存

まず、テキスト化（OCR）したい韓国語の写真を撮ります。

今回はハングルが書かれた製品の写真を撮影してみました。

今回は、画像の中央部分のハングルを切り取って入れてみましょう。

韓国国内向けのアプリを翻訳したいときは、スマホでアプリのスクリーンショットを撮ります。

2. 『文字起こしさん』のページを開く

音声や動画を文字起こしするときと同じように『文字起こしさん』のトップページを開きます。

『文字起こしさん』はスマホやタブレットからも、PCと同じように使えます！

3. 言語から「韓国語」を選択

「한국어」（韓国語）を選択します。

4. ファイルを選択

「選択」を押してファイルを選択します。

画像を選択した場合、「文字起こし」ボタンの下に選択した画像が表示されて確認できます。

5. テキスト化（OCR）開始

「文字起こし」ボタンを押すとファイルのアップロード開始。

画像や写真から文字起こし（OCR）するときは、すぐに文字起こしが終わるので画面を開いたままにします。

無料で画像や写真から文字起こし（OCR）可能！

『文字起こしさん』は画像の文字起こしも無料！

登録・ログイン不要で3枚の画像を文字起こし可能です。

しかも登録すると1日に10枚までOCR可能になります！

6. テキスト化（OCR）完了

文字起こしが終わると、画面が切り替わって結果が表示されます。

文字起こし結果を翻訳アプリ（今回は韓国製アプリ「Papago」を使用）に貼り付けると、このように日本語で内容を確認できます。

これで『文字起こしさん』で画像や写真からハングルをテキスト化（OCR）する流れは完了です！

『文字起こしさん』でハングルをOCRしてみませんか？

韓国語を翻訳するおすすめの方法

最後に、音声や動画、写真から文字起こし・OCRした文章を翻訳するときにおすすめの方法を紹介します。

1. Papago

Papagoは、韓国の大手インターネット企業、NAVERが運営している翻訳サービスです。

韓国の企業のサービスだけあって、韓国語・ハングルの翻訳精度は抜群！

日本語と韓国語は文法が近いので、とくに高精度に翻訳できます。

ブラウザ標準の翻訳機能だと誤訳が多い同音異義語も正確に翻訳できる場合が多いです。

ブラウザ版とアプリ版があります。

2. DeepL

AI翻訳サービスのなかでも最も有名なDeepLは、韓国語にも対応しています。

こちらもなかなかの精度で韓国語を翻訳できます。

ただし、間に英語を挟んだ重訳になるため、日本語と韓国語を直接翻訳するPapagoに比べて、文章のニュアンスが変わりやすい印象があります。

またDeepL特有の翻訳抜けにも注意が必要です。

3. AIチャットサービスを使う

翻訳専門のサービスだけでなく、ChatGPTやClaudeのようなAIチャットサービスを使うのもおすすめです。

翻訳についての指示を書いてから韓国語・ハングルの文章を貼り付けると、細かいニュアンスまで反映した文章に翻訳してくれます。

AIへの指示に「日本語で解説してください」と書くと、日本語に翻訳するときに意識したポイントも教えてくれます。

文字起こし・OCRした韓国語・ハングルの文章を翻訳するときは、翻訳サービスやAIサービスの活用がおすすめ。

韓国語の勉強やファン活動、韓国とのビジネスに『文字起こしさん』と翻訳・AIサービスを使ってみませんか？

■ AI文字起こしサービス『文字起こしさん』

『文字起こしさん』は初期費用ゼロ＆月額1,000円から利用できる（※無料版あり）オンライン文字起こしツールです。

• 音声・動画・画像など20以上のファイル形式に対応
• パソコン・スマホどちらからも利用可能
• 医療・IT・介護などの専門用語にも対応
• 字幕ファイルの作成や、話者分離にも対応
• 英語、中国語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語など約100言語の文字起こしに対応

利用方法はサイトから音声ファイルをアップロードするだけ。数秒〜数十分であっという間に文字起こしテキストが手に入ります。
10分までの文字起こしなら無料で利用できますので、まずは一度お試しください。