한국어 초보도 쉽게! AI 받아쓰기·한글 OCR 사용법 총정리
2026년 11월 12일
한국어 공부나 한국 여행을 할 때 추천하는 방법이 바로 한국어 받아쓰기(음성 텍스트 변환)!
한국 연예인, K-POP, 한국 드라마 등 한국어와 한글을 가깝게 느낄 기회가 점점 늘고 있습니다.
하지만 영화나 드라마, YouTube 영상 속 한국어를 이해하기란 무척 어려운 일입니다.
그럴 때는 한국어를 받아쓰기한 뒤 번역하면 한국어를 아주 쉽게 이해할 수 있습니다.
AI 받아쓰기 서비스를 사용하면 누구나 바로 한국어 음성이나 영상을 받아쓰기할 수 있습니다.
이미지와 PDF도 지원하므로 한국 제품이나 한국 앱의 한글을 사진에서 텍스트로 변환(OCR)할 수도 있습니다.
한국어 음성 받아쓰기와 한글 OCR에는 AI 받아쓰기 서비스를 추천합니다!
한국어·한글 받아쓰기에 추천하는 AI 받아쓰기 서비스
한국어·한글을 받아쓰기하려면 'Mr. Transcription'을 추천합니다!
'Mr. Transcription'은 최신 AI로 한국어를 높은 정확도와 성능으로 받아쓰기할 수 있는 AI 받아쓰기 서비스입니다.
한국어 음성이나 영상을 업로드하기만 하면 누구나 간단하게 텍스트로 변환할 수 있습니다.
고성능 최신 AI 음성 인식 엔진 덕분에 긴 음성 파일도 단 1분 정도면 받아쓰기가 끝납니다!
한국어 공부부터 한국과의 비즈니스 소통까지, 어떤 분야든 한국어를 정확하게 받아쓰기할 수 있습니다.
'Mr. Transcription'은 이미지와 PDF의 문자 변환도 지원합니다.
한국 제품이나 한국 앱의 한글도 바로 텍스트로 변환(OCR)할 수 있습니다.
게다가 'Mr. Transcription'은 무료입니다!
가입·로그인 없이 하루 3분까지, 계정을 등록하면 하루 10분까지 무료로 받아쓰기할 수 있으니, 한국어를 받아쓰기할 때는 'Mr. Transcription'을 사용해 보시기 바랍니다.
한국어·한글 받아쓰기는 AI를 추천합니다! 받아쓰기 서비스의 특징과 장점
음악, 영화, 드라마 등 점점 더 가까워지고 있는 한국 문화.
한국어를 공부하는 사람도 많지만, 원어민의 한국어 음성을 알아듣기는 어렵습니다.
한국 문화를 좋아하는 사람이라면 한국 앱의 한글을 텍스트로 변환(OCR)해서 내용을 이해하고 싶었던 적이 분명 있을 것입니다.
그럴 때는 최신 AI 받아쓰기 서비스를 활용하는 것을 추천합니다.
한국어·한글 받아쓰기에는 AI 받아쓰기 서비스가 최적입니다
"한국어 음성이나 영상을 텍스트로 만들고 싶은데…"
그럴 때 꼭 한번 사용해 보셨으면 하는 것이 바로 한국어를 지원하는 AI 받아쓰기 서비스입니다!
받아쓰기란 음성이나 영상의 내용을 글(텍스트)로 옮겨 적는 것을 말합니다.
이제는 최신 AI로 음성을 인식하는 서비스를 이용해 무료로 텍스트로 변환할 수 있습니다.
또한 이미지, PDF, 사진에서 한글을 텍스트로 변환(OCR)하는 기능도 갖추고 있습니다.
한국어 음성과 영상을 빠르게 텍스트로 변환!
한국 드라마, 한국 영화, 한국어 YouTube 영상을 볼 때 곤란한 점은 한국어가 잘 들리지 않는다는 것입니다.
한국어를 공부하는 사람이라도 원어민의 발음을 알아듣기는 매우 어렵습니다.
그럴 때는 한국어 음성이나 영상을 AI 받아쓰기 서비스로 텍스트로 변환하면 됩니다!
짧은 시간에 간단하게 한국어를 받아쓰기할 수 있습니다.
동영상 사이트의 실시간 자막은 음성 인식에 오류가 있는 경우가 많지만, 받아쓰기 전문 AI 서비스라면 실수 없이 높은 정확도로 텍스트로 변환할 수 있습니다!
※ 음성이나 영상을 받아쓰기할 때는 저작권이 인정되는 범위 안에서 이용하세요
한국어 교재를 손쉽게 확보! 한글 공부에도
한국어 듣기와 말하기 공부에도 추천합니다!
원어민의 한국어를 받아쓰기해서 한글 문장으로 만들면, 문장을 보면서 발음을 공부할 수 있습니다.
받아쓰기한 문장을 보면서 소리 내어 읽어 말하기를 연습하거나, 한글을 보면서 새로운 단어를 외우는 등 AI 받아쓰기 서비스의 활용법은 무궁무진합니다!
동영상, 음악, 사진에서 한국어·한글 학습 교재를 무료로 얻을 수 있습니다.
NAVER 받아쓰기도 지원합니다. 한국 앱과 서비스를 이용할 때도
한국어 정보를 찾을 때 곤란한 점은 한국 서비스 중에는 텍스트를 복사하기 어려운 것이 있다는 것입니다.
예를 들어 한국의 대형 인터넷 기업 NAVER가 운영하는 서비스 중에는 글을 복사할 수 없는 것이 있습니다.
또한 한국어 스마트폰 앱의 내용을 번역하고 싶을 때도 있습니다.
한글을 읽지 못하는 일본인에게는 글을 복사할 수 없으면 번역 앱을 사용할 수 없어 매우 곤란합니다.
그럴 때는 화면을 스크린샷으로 찍어 AI 받아쓰기 서비스로 한글을 텍스트로 변환(OCR)하면 해결됩니다!
번역 서비스나 번역 앱에 붙여 넣어 한글 문장을 번역할 수 있습니다.
한국어 음성과 영상을 받아쓰기하는 방법
지금부터 AI 받아쓰기 서비스 'Mr. Transcription'으로 한국어 음성이나 영상을 받아쓰기하는 방법을 구체적으로 소개합니다!
1. 'Mr. Transcription' 페이지 열기
여기에서 'Mr. Transcription'의 메인 페이지를 엽니다.
'Mr. Transcription'은 메인 페이지에서 파일을 업로드해 사용합니다.
2. 언어에서 '한국어' 선택
'언어' 메뉴에서 '한국어'(한국어를 뜻하는 표기)를 선택합니다.
3. 파일 선택
'파일 선택'을 누르거나 파일을 드래그 앤 드롭하여 한국어 음성 파일을 선택합니다.
4. 받아쓰기 시작
음성 파일을 선택하면 자동으로 업로드가 시작됩니다.
업로드가 끝나면 자동으로 받아쓰기가 시작됩니다.
무료로 받아쓰기하는 경우나 짧은 음성 파일의 경우에는 화면을 연 채로 기다립니다.
로그인한 경우에는 화면을 닫아도 됩니다
가입·로그인하여 긴 파일을 받아쓰기하는 경우, 업로드가 끝나면 화면을 닫아도 됩니다.
받아쓰기가 완료되면 이메일로 알려 드립니다.
5. 한국어 받아쓰기 완료
받아쓰기가 완료되면 화면이 전환되어 받아쓰기 결과가 표시됩니다.
이것으로 받아쓰기가 끝났습니다!
받아쓰기 결과는 이처럼 부분별로 음성을 재생하거나,
원래 음성을 들으면서 편집할 수도 있습니다.
가입·로그인하여 긴 파일을 받아쓰기한 경우에는 이메일의 링크에서도 결과를 열 수 있습니다.
'Mr. Transcription' 메뉴의 '기록'에서도 받아쓰기 결과를 확인할 수 있습니다.
이것으로 'Mr. Transcription'으로 음성이나 영상을 받아쓰기하는 과정이 모두 끝났습니다!
간단하고 빠르며 정확하게 받아쓰기할 수 있으니, 한국어를 받아쓰기할 때는 'Mr. Transcription'을 사용해 보시기 바랍니다.
한국어 사진에서 한글을 텍스트로 변환(OCR)하는 방법
다음으로 한국어 이미지, PDF, 사진에서 한글을 텍스트로 변환(OCR)하는 방법도 설명합니다!
1. 사진 찍기 / 스크린샷 저장
먼저 텍스트로 변환(OCR)하고 싶은 한국어 사진을 찍습니다.
이번에는 한글이 적힌 제품의 사진을 촬영해 보았습니다.
이번에는 이미지 가운데 부분의 한글을 잘라서 넣어 보겠습니다.
한국 국내용 앱을 번역하고 싶을 때는 스마트폰으로 앱의 스크린샷을 찍습니다.
2. 'Mr. Transcription' 페이지 열기
음성이나 영상을 받아쓰기할 때와 마찬가지로 'Mr. Transcription'의 메인 페이지를 엽니다.
'Mr. Transcription'은 스마트폰이나 태블릿에서도 PC와 똑같이 사용할 수 있습니다!
3. 언어에서 '한국어' 선택
'한국어'를 선택합니다.
4. 파일 선택
'파일 선택'을 눌러 파일을 선택합니다.
이미지를 선택하면 선택한 이미지가 표시되어 확인할 수 있습니다.
5. 텍스트 변환(OCR) 시작
이것으로 받아쓰기 준비가 끝났습니다.
'업로드' 버튼을 누르면 파일이 업로드되고 자동으로 처리가 시작됩니다.
이미지나 사진에서 문자를 변환(OCR)할 때는 변환이 금방 끝나므로 화면을 연 채로 둡니다.
6. 텍스트 변환(OCR) 완료
변환이 끝나면 화면이 전환되어 결과가 표시됩니다.
변환 결과를 번역 앱(이번에는 한국 앱인 'Papago'를 사용했습니다)에 붙여 넣으면 이처럼 일본어로 내용을 확인할 수 있습니다.
이것으로 'Mr. Transcription'으로 이미지나 사진에서 한글을 텍스트로 변환(OCR)하는 과정이 모두 끝났습니다!
무료로 이미지나 사진에서 문자 변환(OCR) 가능!
'Mr. Transcription'은 이미지 문자 변환도 무료입니다!
가입·로그인 없이 하루 이미지 3장을 변환할 수 있습니다.
게다가 계정을 등록하면 하루에 10장까지 OCR할 수 있습니다!
여러분도 'Mr. Transcription'으로 한글을 무료로 OCR해 보시기 바랍니다.
한국어를 번역하는 추천 방법
마지막으로 음성, 영상, 사진에서 받아쓰기·OCR한 문장을 번역할 때 추천하는 방법을 소개합니다.
1. Papago
Papago는 한국의 대형 인터넷 기업 NAVER가 운영하는 번역 서비스입니다.
한국 기업의 서비스답게 한국어·한글의 번역 정확도가 뛰어납니다!
일본어와 한국어는 문법이 비슷하기 때문에 특히 높은 정확도로 번역할 수 있습니다.
브라우저 기본 번역 기능으로는 오역이 많은 동음이의어도 정확하게 번역하는 경우가 많습니다.
브라우저 버전과 앱 버전이 있습니다.
2. DeepL
AI 번역 서비스 중에서도 가장 유명한 DeepL은 한국어도 지원합니다.
이 서비스도 꽤 높은 정확도로 한국어를 번역할 수 있습니다.
다만 중간에 영어를 거치는 중역(重譯)이 되기 때문에, 일본어와 한국어를 직접 번역하는 Papago에 비해 문장의 뉘앙스가 바뀌기 쉬운 인상이 있습니다.
또한 DeepL 특유의 번역 누락에도 주의가 필요합니다.
3. AI 채팅 서비스 사용하기
번역 전문 서비스뿐만 아니라 ChatGPT나 Claude 같은 AI 채팅 서비스를 사용하는 것도 추천합니다.
번역에 관한 지시를 먼저 쓰고 한국어·한글 문장을 붙여 넣으면 섬세한 뉘앙스까지 반영하여 번역해 줍니다.
AI에게 하는 지시에 "일본어로 해설해 주세요"라고 쓰면, 일본어로 번역할 때 신경 쓴 점도 알려 줍니다.
Mr. Transcription은 세로쓰기 텍스트의 문자 변환(OCR)도 가능합니다
Mr. Transcription으로 이미지를 문자 변환할 때 '세로쓰기'를 선택하면 세로쓰기 텍스트도 변환할 수 있습니다.
현대 한국어는 대부분 가로쓰기이지만, 20세기 이전에는 세로쓰기도 널리 쓰였습니다.
한국어로 된 옛날 책이나 신문 등을 문자 변환할 때도 Mr. Transcription을 사용하면 편리하게 OCR할 수 있습니다.
한국어·한글 받아쓰기 정리
이처럼 받아쓰기·OCR한 한국어·한글 문장을 번역할 때는 AI 서비스를 활용하는 것을 추천합니다.
한국어 공부, 팬 활동, 한국과의 비즈니스에 'Mr. Transcription'과 번역·AI 서비스를 사용해 보시기 바랍니다.
■ AI 문자 발생 서비스 「Mr. Transcription」
「Mr. Transcription」은 초기 비용 제로&월액 1,000엔으로부터 이용할 수 있는(※무료판 있음) 온라인 문자 일으켜 툴입니다.
- 음성 · 동영상 · 이미지 등 20 개 이상의 파일 형식을 지원
- PC · 스마트 폰 모두에서 이용 가능
- 의료 · IT · 간호 등의 용어에도 대응
- 자막 파일의 작성이나, 화자 분리에도 대응
- 영어, 중국어, 일본어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 등 약 100개 언어의 문자 발생에 대응
이용 방법은 사이트에서 오디오 파일을 업로드하면. 몇 초 ~ 수십 분에서 순식간에 문자 일으켜 텍스트가 손에 들어갑니다.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
음성 및 이미지 전사를 무료로 체험해 보세요
지금 시도음성 · 동영상 · 화상의 문자 일으킨다면 Mr. Transcription. 설치 필요없이 누구나 무료로 이용할 수있는 문자 일으켜 서비스입니다.

