세로쓰기 OCR: 신문·책 변환, AI로 편리하게!
2026년 1월 29일


항상 Mr. Transcription을 이용해 주셔서 감사합니다.
이번에 Mr. Transcription에 세로쓰기 텍스트를 OCR 할 수 있는 새로운 기능이 추가되었습니다!
신문, 잡지, 서적 등 세로쓰기 텍스트를 사진이나 이미지로 불러오기만 하면, 간편하게 OCR하여 텍스트로 변환할 수 있습니다.
게다가
- 단락 구분
- 제목
- 사진 캡션
을 최신 AI가 자동으로 판단하여 정확하게 텍스트 변환하는 것도 가능합니다!
스마트폰으로 사진만 찍으면 바로 사용할 수 있으니, 여러분도 AI 앱 『Mr. Transcription』으로 세로쓰기 텍스트 변환을 무료로 사용해 보시는 건 어떠세요?
【신문・잡지・서적】 Mr. Transcription의 세로쓰기 텍스트 변환(OCR) 기능의 특징은?

AI 앱 『Mr. Transcription』의 세로쓰기 텍스트 변환 기능에는 편리한 특징이 가득합니다!
이미지를 불러오거나, 그 자리에서 신문, 잡지, 서적을 사진 찍기만 하면 높은 정확도로 간편하게 텍스트로 변환할 수 있습니다.
AI 앱으로 사진・이미지에서 세로쓰기 텍스트를 고정밀로 텍스트 변환(OCR)
Mr. Transcription의 세로쓰기 텍스트 변환 기능은 사진이나 이미지에 포함된 세로쓰기 문자를 인식하여 디지털 데이터 텍스트로 출력할 수 있습니다.
Mr. Transcription이 기존에 사용하던 가로쓰기 텍스트 변환(OCR)을 위한 AI에 더해, 세로쓰기 전용 최신 AI를 채택함으로써 매우 높은 정확도로 세로쓰기 텍스트를 인식할 수 있게 되었습니다!
Mr. Transcription은 설치 없이 사용할 수 있는 AI 웹 앱입니다.
iPhone(iOS)이나 Android 브라우저 앱으로 페이지를 열기만 하면 간편하게 사용할 수 있습니다.
일본어 외에도 세로쓰기 텍스트 OCR 다국어 지원
Mr. Transcription의 세로쓰기 텍스트 OCR 기능은 일본어를 비롯한 세로쓰기 문장을 사용하는 언어에 다국어 지원합니다!
현대 일본어 세로쓰기 텍스트뿐만 아니라, 한문으로 쓰인 역사 자료의 OCR 등 폭넓은 분야에서 사용할 수 있습니다.
Mr. Transcription의 세로쓰기 텍스트 변환 기능은 다음 언어를 지원합니다.
- 일본어: 신문, 잡지, 서적의 텍스트 변환(OCR)에 폭넓게 사용됩니다.
- 중국어(번체자・간체자): 근현대 텍스트뿐만 아니라, 한문 OCR도 가능합니다.
- 한국어: 20세기 이전의 세로쓰기 한글 문서를 텍스트 변환할 수 있습니다.
- 몽골어: 세로쓰기 몽골 문자를 텍스트 변환할 수 있습니다.
단락 구분 텍스트・제목・사진 캡션 텍스트 변환도 지원!
게다가!
Mr. Transcription의 세로쓰기 텍스트 OCR 기능은 신문이나 잡지의
- 단락 구분 텍스트
- 제목
- 사진・이미지 캡션
텍스트 변환도 지원합니다!
지금까지 Google 문서 등 다른 앱으로 사진이나 이미지에서 신문이나 잡지를 텍스트 변환하면, 단락 구분 텍스트나 제목, 사진 캡션이 본문과 섞여 인식되어 그대로는 텍스트로 사용할 수 없었습니다.
그럴 때는 Mr. Transcription을 사용하면 OK!
단락 구분 등 복잡한 레이아웃의 텍스트의 경우에도 최신 AI가 자동으로 문장의 순서를 판단하여 본문과 그 외를 구분하여 텍스트 변환해 줍니다.
신문, 잡지, 서적을 텍스트 변환할 때 번거로웠던 OCR 후 편집 작업이 필요 없어져서, 업무나 학습, 연구 등 정말 하고 싶은 일에만 집중할 수 있습니다.
【무료】세로쓰기 텍스트 변환 방법 설명
여기서는 AI 웹 앱 『Mr. Transcription』으로 세로쓰기 텍스트를 변환하는 방법을 간략하게 설명합니다.
이번에는 스마트폰만으로 세로쓰기 텍스트를 변환하는 방법에 대해 살펴보겠습니다.
※iPhone은 iOS 26, Android 스마트폰은 Android 12를 기준으로 설명합니다.
1. Mr. Transcription 페이지 열기
먼저 Mr. Transcription 페이지를 엽니다.
Mr. Transcription은 AI 웹 앱입니다.
앱 설치 작업 없이, 홈페이지에서 바로 사용할 수 있습니다.
2. 언어 설정 (일본어・중국어・한국어・몽골어)
텍스트 변환하려는 신문이나 잡지, 서적의 언어로 설정되어 있는지 확인합니다.
만약 다른 언어로 되어 있다면 변경합니다.
※브라우저 언어 설정이 한국어인 경우, 초기 설정은 한국어가 됩니다.
3. 신문・잡지・서적 사진 찍기
iPhone(iOS)이나 Android 스마트폰에서 "파일 선택"을 탭합니다.
그러면 사진을 찍거나 파일을 선택할 수 있는 옵션이 표시됩니다.
iPhone・iPad(iOS)의 경우
iPhone이나 iPad(iOS)의 경우 "사진 또는 비디오 촬영"을 선택합니다.

그러면 카메라 앱이 열리므로, 신문이나 잡지, 서적의 사진을 찍습니다.

촬영 후 문제가 없다면 "사진 사용"을 탭합니다.

이제 Mr. Transcription 사이트에서 사진이 선택된 상태가 되었습니다.

※"사진 라이브러리"나 "파일 선택"에서 이미지 파일을 선택하여 텍스트 변환할 수도 있습니다.
Android 스마트폰의 경우
Android 스마트폰의 경우 "카메라"를 선택합니다.

카메라 앱이 열리므로, 신문・잡지・서적의 사진을 촬영합니다.

사진을 촬영하면 Mr. Transcription 사이트에서 사진 이미지 파일이 선택된 상태가 됩니다.

※"미디어 선택"을 눌러 이미지 파일을 선택하여 텍스트 변환할 수도 있습니다.
4. 메뉴에서 "세로쓰기" 선택
이미지 파일이 선택된 화면입니다.
이미지 파일 아래에
- 가로쓰기
- 세로쓰기
선택지가 있습니다.
초기 설정은 가로쓰기로 되어 있으므로 "세로쓰기"를 탭하여 변경합니다.

5. 사진・이미지 파일 업로드 및 텍스트 변환
이제 신문이나 잡지, 서적의 세로쓰기 텍스트를 변환할 준비가 완료되었습니다.

"업로드"를 탭하여 사진・이미지 파일을 업로드합니다.
업로드가 끝나면 자동으로 텍스트 변환 처리가 시작됩니다.
최신 AI로 텍스트 변환 처리는 빠르게 완료됩니다.
이처럼 텍스트 변환 결과가 표시됩니다.

이로써 신문이나 잡지, 서적의 세로쓰기 텍스트를 변환할 수 있었습니다.
이처럼 Mr. Transcription이라면 복잡한 레이아웃의 세로쓰기 텍스트도 간편하게 텍스트로 변환 가능합니다!
여러분도 AI 앱 『Mr. Transcription』의 세로쓰기 텍스트 변환 기능을 경험해 보시는 건 어떠세요?
【무료】세로쓰기 텍스트 변환 기능 추천 활용 방법

AI 웹 앱 『Mr. Transcription』을 사용하면 세로쓰기 텍스트를 OCR하여 업무나 학습, 연구에 활용할 수 있습니다!
예를 들어 다음과 같은 상황에서 편리하게 사용할 수 있습니다.
업무 자료를 디지털화하여 AI로 요약・분석
디지털화되지 않은 오래된 자료를 최신 AI로 분석하고 싶을 때….
그럴 때는 Mr. Transcription을 사용하면 OK!
세로쓰기 오래된 업무 자료를 간편하게 디지털화할 수 있으므로, 최신 AI로 간편하게 요약하거나 분석할 수 있습니다.
마이크로필름 OCR도 Mr. Transcription이 추천
마이크로필름화된 오래된 신문・잡지・서적 등의 자료 OCR에도 Mr. Transcription이 최적입니다!
디지털로는 다루기 어려웠던 마이크로필름 자료를 디지털화하여 손쉽게 다룰 수 있습니다.
고문이나 한문을 OCR하여 보고서 작성 및 연구에 활용
Mr. Transcription의 세로쓰기 텍스트 변환 기능은 일본어 외에도 텍스트 변환이 가능하므로, 대학생이나 대학원생, 연구자분들께도 추천합니다!
언어를 중국어(中文)로 선택하면 현대 중국어뿐만 아니라 고문이나 한문도 텍스트 변환할 수 있어, 보고서 작성이나 연구에도 활용 가능합니다!
예를 들어, 고전 문학인 "채근담"을 촬영하고 언어를 "中文"(중국어라는 의미)으로 설정해 보겠습니다.

그러면 이처럼 한문을 텍스트 변환할 수 있었습니다.

한문은 한국에서도 널리 사용되었으므로
■ AI 문자 발생 서비스 「트랜스클립션씨」
「트랜스클립션씨」는 초기 비용 제로&월액 1,000엔으로부터 이용할 수 있는(※무료판 있음) 온라인 문자 일으켜 툴입니다.
- 음성 · 동영상 · 이미지 등 20 개 이상의 파일 형식을 지원
- PC · 스마트 폰 모두에서 이용 가능
- 의료 · IT · 간호 등의 용어에도 대응
- 자막 파일의 작성이나, 화자 분리에도 대응
- 영어, 중국어, 일본어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 등 약 100개 언어의 문자 발생에 대응
이용 방법은 사이트에서 오디오 파일을 업로드하면. 몇 초 ~ 수십 분에서 순식간에 문자 일으켜 텍스트가 손에 들어갑니다.
10 분까지 문자 일으킨다면 무료로 이용할 수 있기 때문에, 우선은 한번 사용 해보세요.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
음성 · 동영상 · 화상의 문자 일으킨다면 필사 씨. 설치 필요없이 누구나 무료로 이용할 수있는 문자 일으켜 서비스입니다.
