Transcriptie Oefenen: Tips & Materiaal voor Snel Leren

Hoe verbeter je je transcriptievaardigheden?

Voor iedereen met deze vraag leggen we de oefenmethoden voor transcriptie (audio-naar-tekst) uit.

• Ik wil mijn transcriptievaardigheden trainen.
• Ik wil transcriptie als bijbaan beginnen, maar ik heb geen idee waar ik moet beginnen met leren...
• Geef me tips voor efficiënt oefenen en aanbevolen teksten/websites!

Dit artikel is perfect voor mensen zoals jij.

Als je denkt aan transcriptietraining, hebben veel mensen geen concreet beeld van de inhoud van het werk, en denken ze vaak dat het alleen gaat om het verhogen van de typsnelheid.

Echter, als je blindelings je typevaardigheid verhoogt zonder de daadwerkelijke workflow en gedetailleerde regels te begrijpen, zal de leerefficiëntie laag zijn en zul je nooit "bruikbare kennis" opdoen.

Daarom leggen we deze keer de efficiënte oefenmethoden uit om winstgevende transcriptievaardigheden te verwerven, stap voor stap.

Voor elke stap worden aanbevolen teksten (boeken/cursussen) en handige websites geïntroduceerd, dus door dit artikel te lezen, zou je efficiënt de benodigde kennis en vaardigheden moeten kunnen opdoen en in korte tijd winstgevend moeten kunnen worden. Lees het zeker tot het einde.

Transcriptie (audio-naar-tekst) oefenmethoden [3 stappen]

De efficiënte oefenmethode voor transcriptie bestaat uit de volgende 3 stappen:

1. Leer de workflow van transcriptiewerk
2. Verbeter je typevaardigheid
3. Herhaal praktijkoefeningen eindeloos

We zullen elk van deze stappen gedetailleerd uitleggen.

[STAP 1] Leer de workflow van transcriptiewerk

Voordat je je transcriptievaardigheden verbetert, is het belangrijk om eerst basiskennis op te doen over het werk van "transcriptie (audio-naar-tekst)".

Vooral als je de betekenis en verschillen van de volgende drie termen niet goed kunt uitleggen:

• Ruwe transcriptie (su-okoshi)
• Onnodige woorden verwijderen (keba-tori)
• Tekst bewerken (seibun)

dan is het beter om de basis van transcriptie te leren voordat je je vaardigheden traint.

Zelfs mensen die al transcriptiewerk doen als bijbaan, zouden de procedure eens moeten herzien, inclusief het controleren van hun workflow.

De meest uitgebreide bron voor deze kennis zijn referentieboeken en oefenboeken voor kwalificatie-examens. (Hoewel het wat geld kost) zijn online cursussen die specifiek gericht zijn op transcriptie ook aan te bevelen voor efficiënt leren.

[STAP 2] Verbeter je typevaardigheid

Wat het meest bijdraagt aan de efficiëntie van transcriptiewerk is, vanzelfsprekend, typevaardigheid.

Als je net zo snel kunt typen als de audio wordt afgespeeld, hoef je niet steeds op de pauzeknop te drukken of terug te spoelen. En als je minder typefouten maakt, bespaar je de moeite van het corrigeren.

Tegenwoordig zijn er steeds meer typeprogramma's die je op een speelse manier kunt leren, en er zijn ook veel gratis tools beschikbaar, dus zoek er een die bij jou past.

Een tip om beter te worden: focus in het begin meer op "nauwkeurigheid" dan op "snelheid", en probeer foutloos te typen.

[STAP 3] Herhaal praktijkoefeningen eindeloos

Zodra je de basiskennis van transcriptie, de workflow en een zekere mate van typevaardigheid onder de knie hebt, is het alleen nog maar een kwestie van eindeloos oefenen in de praktijk.

De snelste manier is om direct opdrachten aan te nemen via crowdsourcing-websites, maar als je je "nog een beetje onzeker" voelt, is het aan te raden om oefenaudiogegevens te gebruiken en het transcriptiewerk (uitschrijven) te simuleren.

Als je even zoekt, zijn er genoeg bruikbare audiobronnen te vinden, zoals videosites, audioboeken, voorleessoftware en Zoom-opnames.

Zodra je voldoende vertrouwd bent met transcriptiewerk en zelfvertrouwen hebt opgebouwd, kun je geleidelijk aan echte opdrachten aannemen.

Top 5 aanbevolen transcriptie (audio-naar-tekst) boeken en cursussen [met oefenmateriaal]

Officiële tekst van de Transcriptie Vaardigheidstest, herziene editie

Dit is de officiële tekst voor de gespecialiseerde transcriptietest, de "Transcriptie Vaardigheidstest".

Je leert niet alleen specialistische kennis die nuttig is voor het echte werk, maar er zijn ook twee proefexamens opgenomen.

Audiogegevens kunnen ook worden gedownload, dus met dit ene boek zou je alle nodige vaardigheden moeten kunnen opdoen.

Officiële tekst van de Transcriptie Vaardigheidstest, herziene editie

Oefenboeken voor de Audio Transcriptie Vaardigheidstest

Transcriptie Vaardigheidstest (voorheen: Audio Transcriptie Vaardigheidstest

) met daarin drie eerdere examenopgaven en antwoorden.

De antwoorden en uitleg zijn zowel in krantnotatie als in stenografie, wat het een zeer nuttig tekstboek maakt.

Ook hier kunnen de audiobestanden worden gedownload, wat het aantrekkelijk maakt om een realistische test te kunnen doen.

Audio Transcriptie Vaardigheidstest Oefenboek 1

Transcriptie & Audio Transcriptie Directe Inzet Drill

Dit is het perfecte boek voor iedereen die wil beginnen met transcriptie (audio transcriptie) als bijbaan!

Het advies van de auteur, gebaseerd op 10 jaar ervaring met transcriptiewerk vanuit huis, is zeer interessant om te lezen en motiveert tot leren.

Zoals de naam "Drill" al aangeeft, bevat dit boek ook oefenopgaven. De stijl is anders dan die van de officiële oefenboeken, dus het is aan te raden om ze te combineren.

Begin met thuiswerken en bijbanen door je liefde voor taal te benutten: Transcriptie & Audio Transcriptie Directe Inzet Drill

Tanomana Audio Transcriptie Cursus

Dit is een gespecialiseerde cursus voor audio transcriptie, aangeboden door Human Academy, een grote aanbieder van afstandsonderwijs.

De geschatte studieduur is 60-80 uur. Het curriculum is afgestemd op het "Certificeringsexamen voor Audio Transcriptie Technici", wat het behalen van een certificaat een motivatie maakt voor het leren.

Na afronding van de cursus ontvang je niet alleen een certificaat, maar ook ondersteuning bij het vinden van werk, wat een belangrijk pluspunt is.

Voor thuiswerken en bijbanen! Audio Transcriptie Cursus | Tanomana Afstandsonderwijs

Gakubun Tapewriter Opleiding

Dit is de opleiding voor tapewriter (audio transcriptie technicus) van Gakubun, een grote aanbieder van afstandsonderwijs.

Alle 7 praktijkopdrachten worden individueel nagekeken door een toegewijde docent. Uiteraard wordt er ook uitgebreide ondersteuning geboden bij het vinden van werk.

De prijs is iets hoger dan de "Tanomana" cursus, maar bij Gakubun kun je de cursus annuleren (retourneren) als deze niet bij je past, zelfs nadat het lesmateriaal is ontvangen. Aarzel dus niet om je aan te melden.

Tapewriter (Audio Transcriptie Technicus) Opleiding ≪Afstandsonderwijs Gakubun≫

Top 3 Aanbevolen Typeoefenprogramma's (Websites/Software)

e-typing

Met meer dan 1 miljoen geregistreerde gebruikers is dit de grootste typeoefenwebsite van Japan.

Kenmerkend is de categorisering per genre, zoals "Zakelijk", "Studie" en "Leven". Tijdens het typen kun je ook zakelijke etiquette en handige weetjes leren.

Er is ook een pagina voor Engels typen, dus als je tijd over hebt, kun je die ook proberen.

e-typing

Sushi-da

Als je op een meer speelse manier wilt typen, is deze website een aanrader.

Het systeem daagt je uit om snel woorden te typen die overeenkomen met de passerende sushiborden op de lopende band, en te zien "hoeveel je kunt eten". De ranglijst helpt ook om de motivatie te behouden.

De website biedt ook andere unieke spellen, zoals "Prefectuurhoofdstad Raden Typen" en "Vis Typen", dus als je je verveelt, kun je die ook proberen.

Sushi-da

Toku-uchi Heroes Detective Conan

Hoewel het aantal pc-typeprogramma's in de loop der tijd is afgenomen, blijft dit programma erg populair.

Dit programma biedt 11 verschillende typegames, geïnspireerd op 'Detective Conan', zoals 'Codekraken' en 'Skateboarden'. De moeilijkheidsgraad kan worden aangepast, zodat zowel volwassenen als kinderen die van Conan houden er zonder verveling van kunnen genieten.

Omdat het een installatieprogramma is, is het handig om het gemakkelijk te kunnen gebruiken, zelfs zonder internetverbinding (voor licentieactivering is internet wel vereist).

Typeleersoftware "Toku-uchi Heroes Detective Conan"

3 Websites voor Oefenmateriaal voor Transcriptie (Audio Transcriptie) (Gratis/Betaald)

YouTube

YouTube biedt talloze video's die perfect zijn voor het oefenen van transcriptie, zoals gesprekken, seminars, lezingen en interviews.

De vraag naar transcripties van YouTube-video's neemt de laatste tijd toe, dus dit is ook perfect voor training met het oog daarop. De afspeelsnelheid kan worden aangepast, waardoor zelfs beginners het kunnen proberen.

Let op: Maak geen ongeautoriseerde video's of blogposts van de gemaakte transcripties.

/p>

YouTube

Udemy

Als je naast het oefenen van transcriptie ook iets nieuws wilt leren, is deze site een aanrader.

Udemy is een van 's werelds grootste online leerplatforms waar je videocursussen kunt kopen over diverse onderwerpen, zoals programmeren en zakelijke knowhow. Door een videocursus te kiezen die aansluit bij je leerdoelen, sla je twee vliegen in één klap.

De meeste cursussen zijn betaald, maar er zijn ook enkele gratis cursussen beschikbaar. Er is bovendien een 30-dagen geld-terug-garantie, dus probeer het gerust uit.

Udemy

Aozora Rodoku

Voor literatuurliefhebbers is dit ook een aanrader.

Aozora Rodoku is een verbazingwekkende site waar je gratis naar meer dan 800 voorgelezen werken uit Aozora Bunko kunt luisteren. Aangezien de originele tekst beschikbaar is op Aozora Bunko, is het gemakkelijk om je transcriptie te controleren.

Er zijn ook smartphone- en tablet-apps beschikbaar. Zelfs als het niets met transcriptie te maken heeft, is het zeker de moeite waard om te downloaden als je van romans houdt.

Aozora Rodoku

Overweeg ook het gebruik van AI-transcriptie

Tot zover hebben we efficiënte oefenmethoden voor transcriptie (tape-transcriptie) besproken.

Hoewel je door te oefenen steeds sneller wordt in transcriptie, is er eigenlijk een nog eenvoudigere en snellere methode.

Dat is de automatische transcriptieservice die gebruikmaakt van de nieuwste AI.

Met AI-transcriptie upload je eenvoudigweg audio- of videobestanden en de transcriptie wordt automatisch gegenereerd, waardoor je geen tijd hoeft te besteden aan typen.

Als je nog efficiënter wilt transcriberen, waarom probeer je dan niet een AI-transcriptietool zoals 'Mojiokoshi-san'?

Samenvatting

In dit artikel hebben we efficiënte oefenmethoden voor transcriptie (tape-transcriptie) besproken.

Niet alleen voor transcriptie, maar bij elke vorm van leren of trainen, is het essentieel om "theorie" en "praktijk" te combineren.

De redenen hiervoor zijn de volgende drie:

• Alleen theorie leidt tot te veel kennis zonder praktische toepassing, waardoor je geen bruikbare vaardigheden opdoet.
• Omgekeerd, alleen praktijk leidt tot inefficiënt leren door een gebrek aan achtergrondkennis.
• Bovendien raak je snel verveeld als je steeds hetzelfde doet.

Zelfs als je eerder moeite had met zelfstudie, probeer dan de boeken en websites die in dit artikel zijn genoemd slim te combineren voor een efficiënte ontwikkeling van vaardigheden.

Met de opkomst van bijbanen stappen steeds meer mensen in de transcriptiesector. Als je niet oplet, loop je misschien achter de feiten aan!

■ AI-transcriptieservice "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" is een online transcriptietool die kan worden gebruikt vanaf nul initiële kosten en 1.000 yen per maand (* gratis versie beschikbaar).

• Ondersteunt meer dan 20 bestandsindelingen zoals audio, video en afbeeldingen
• Kan zowel vanaf pc als smartphone worden gebruikt
• Ondersteunt technische termen zoals medische zorg, IT en langdurige zorg
• Ondersteunt het maken van ondertitelbestanden en het scheiden van luidsprekers
• Ondersteunt transcriptie in ongeveer 100 talen, waaronder Engels, Chinees, Japans, Koreaans, Duits, Frans, Italiaans, enz.

Om het te gebruiken, uploadt u gewoon het audiobestand van de site. Transcriptietekst is beschikbaar in seconden tot tientallen minuten.
Je kunt het gratis gebruiken als je het maximaal 10 minuten transcribeert, dus probeer het een keer.

Het is "Mr. Transcription" die gemakkelijk kan transcriberen van audio, video en afbeeldingen. Met transcriptie kunt u tot 10 minuten gratis transcriberen. U kunt de getranscribeerde tekst kopiëren, downloaden, zoeken, verwijderen, enz. U kunt ook ondertitelbestanden maken, wat ideaal is voor de transcriptie van interviewvideo's.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com