Como transcrever M4A: iPhone, apps e opções grátis

Como faço para transcrever arquivos m4a gravados no iPhone ou iPad?

Arquivos m4a gravados no aplicativo Voice Memos do iPhone ou iPad podem ser transcritos diretamente, sem necessidade de conversão, usando aplicativos ou sites de transcrição de IA compatíveis com m4a.

Além disso, existem aplicativos e sites gratuitos que você pode usar para converter facilmente seus arquivos em texto agora mesmo.

Neste artigo, explicaremos como transcrever arquivos m4a, tanto o procedimento de upload direto do iPhone quanto o de importação para o PC antes da transcrição.

O que você aprenderá neste artigo:

• Passos para transcrever arquivos m4a diretamente do iPhone ou via PC (Windows, Mac, etc.)
• Sites e aplicativos de transcrição de IA recomendados compatíveis com m4a
• Soluções para quando a transcrição não funciona bem
• Características do arquivo m4a

Vamos direto aos passos específicos para transcrever arquivos m4a gravados no Voice Memos do iPhone ou iPad, usando como exemplo o aplicativo web de transcrição de IA 'Mr. Transcription'!

Existem duas maneiras de converter arquivos m4a em texto: fazendo o upload diretamente do iPhone ou importando-os para o PC antes de fazer o upload.

Método 1: Transcrever diretamente do aplicativo Voice Memos do iPhone

Este método permite concluir a transcrição usando apenas o iPhone ou iPad.

O aplicativo Voice Memos do iPhone passou a incluir uma função de transcrição em japonês a partir do iOS 18.4 (disponível para iPhone 12 e modelos posteriores).

Ao fazer o upload de arquivos de áudio para o Mr. Transcription, é possível obter uma transcrição ainda mais precisa.

1. Grave com o aplicativo Gravador de Voz

Grave o conteúdo de reuniões ou entrevistas usando o aplicativo Gravador de Voz do iPhone ou iPad.

No iPhone ou iPad (iOS), ao parar uma gravação no Gravador de Voz, ela é salva automaticamente com o nome "Nova Gravação".

[Memorando de Voz do iPhone | Como transcrever com imagens] Completo no smartphone. Também funciona no PC

Aprenda como transcrever facilmente memorandos de voz do iPhone usando o "Serviço de Transcrição por IA: Mr. Transcription" diretamente no seu smartphone. É super fácil, pois tudo é feito no iPhone.

2. Abra o site Mr. Transcription

Mr. Transcription é um aplicativo web que pode ser usado através de navegadores como Safari ou Google Chrome.

Abra a página inicial do Mr. Transcription aqui.

3. Faça o upload do arquivo m4a

Na página do Mr. Transcription, ao selecionar o arquivo, o upload do arquivo começa automaticamente.

O método de upload é muito simples.

Toque em "Selecionar arquivo".

O menu do iOS aparecerá, então toque em "Selecionar Arquivo".

Selecione o arquivo de áudio gravado.

Com isso, o arquivo de áudio gravado foi selecionado.

Ao selecionar o arquivo de áudio, o upload começa automaticamente.

※Não feche a tela do navegador durante o upload; mantenha-a aberta.

4. Transcrição gratuita concluída

Assim que o upload do arquivo m4a for concluído, a transcrição começará automaticamente.

※Se você estiver registrado/logado, pode fechar a tela após o upload.

※Se for transcrever sem registro de conta, aguarde a conclusão da transcrição sem fechar a tela.

Ao finalizar a transcrição, a tela mudará e os resultados da transcrição serão exibidos.

Você pode reproduzir o áudio individualmente por seção nos resultados da transcrição,

e também editar e salvar o texto.

Ao registrar-se/fazer login, você também pode usar notificações por e-mail e histórico

Você será notificado por e-mail quando a transcrição for concluída (se estiver registrado/logado).

■Exemplo de notificação por e-mail

Se você fechou a tela, pode ver os resultados da transcrição através do link no e-mail ou do "Histórico" no site Mr. Transcription.

Método 2: Transcrever arquivos m4a em um PC Windows ou Mac

Este é um método para transcrever arquivos m4a gravados com o aplicativo Gravador de Voz do iPhone, importando-os para um computador Windows ou Mac.

É recomendado se você deseja verificar e editar os resultados da transcrição em uma tela maior de computador.

1. Transferir arquivos m4a para Windows ou Mac

Existem várias maneiras de transferir arquivos m4a do iPhone para Windows ou Mac.

• AirDrop (Mac): Enviar via AirDrop a partir do botão de compartilhamento do Gravador de Voz.
• iCloud Drive: No botão de compartilhamento do Gravador de Voz, selecione "Salvar em Arquivos" → salve no iCloud Drive e acesse pelo computador.
• E-mail/Mensagem: Enviar por e-mail ou mensagem a partir do botão de compartilhamento do Gravador de Voz.

Observe que não é possível transferir áudios do Gravador de Voz para o computador conectando um cabo USB (apenas fotos e vídeos podem ser transferidos).

2. Transcrever usando o aplicativo de navegador no Windows/Mac

Abra o site do Mr. Transcription no navegador do seu computador.

Você pode fazer o upload do arquivo m4a simplesmente arrastando e soltando-o.

Depois disso, a transcrição automática será realizada, assim como no upload direto do iPhone.

Na tela de resultados, você pode editar e baixar o texto, exportar arquivos de legenda SRT, criar resumos de IA e atas de reunião, entre outras coisas.

Você também pode reproduzir o áudio por partes e editar o conteúdo da transcrição.

O uso básico do Mr. Transcription é explicado com imagens neste artigo. Por favor, confira também.

Guia de uso do Mr. Transcription [Do registro à conclusão da transcrição]

Explicação do uso do Mr. Transcription, desde o registro e upload até a verificação dos resultados, com imagens. Também resumimos os planos de preços e recursos úteis como resumo de IA e saída de legendas.

[Com opções gratuitas] Apresentando aplicativos e sites de transcrição de IA recomendados compatíveis com m4a

Ao contrário dos arquivos mp3 e wav, os arquivos m4a podem não ser lidos por alguns aplicativos ou sites.

Por isso, é importante escolher um serviço que seja compatível com arquivos m4a desde o início.

A seguir, apresentaremos aplicativos e sites de transcrição de IA recomendados que podem transcrever arquivos m4a gravados no iPhone ou iPad.

1. Mr. Transcription: Aplicativo web recomendado para transcrição de arquivos m4a, gratuito

Para quem busca transcrever arquivos m4a, o serviço de transcrição por IA recomendado é o 『Mr. Transcription』.

Mr. Transcription é um aplicativo web de transcrição por IA que suporta arquivos m4a, bem como arquivos de áudio como mp3, wav, AAC, FLAC, e também transcrição de vídeos, imagens e PDFs.

Com o mais recente motor de reconhecimento de voz por IA, ele pode transcrever arquivos longos com alta precisão em apenas cerca de 1 minuto.

Como suporta 100 idiomas, incluindo japonês e inglês, é também recomendado para transcrever áudios em línguas estrangeiras.

Além disso, ele possui uma função que cria automaticamente resumos e atas de reunião por IA a partir dos resultados da transcrição! (Clique aqui para mais detalhes)

É perfeito para quem deseja transcrever gravações de reuniões ou entrevistas e transformá-las diretamente em atas.

Você também pode gerar arquivos de legenda SRT para usar em vídeos.

Por ser um aplicativo web que funciona no navegador, não é necessário instalar nada.

Pode ser usado da mesma forma em iPhones/iPads (iOS) e em Windows/Mac.

Não é necessário registro ou login para 3 minutos de transcrição gratuita por dia, e com uma conta registrada, você pode transcrever gratuitamente por até 10 minutos por dia.

Se você está em dúvida sobre como transcrever arquivos m4a, por que não experimenta o Mr. Transcription primeiro?

2. Rimo (antigo Rimo Voice)

Rimo é uma ferramenta de ata de reunião por IA que suporta reuniões presenciais e online.

Ele suporta mais de 30 idiomas, incluindo japonês, e se destaca pela transcrição de alta precisão que reconhece até termos técnicos.

Além da transcrição por upload de arquivos de áudio, ele também pode gravar e transcrever aplicativos de reunião web.

O preço começa em 1.650 ienes (impostos incluídos) por mês, e um teste gratuito sem necessidade de registro de cartão de crédito está disponível.

É um serviço destinado a equipes e empresas que desejam implementar atas de reunião por IA.

O que é Rimo? Uma análise completa do serviço recomendado para transcrever japonês com IA!

Apresentamos o Rimo (antigo Rimo Voice), um serviço de transcrição por IA forte em japonês. Também explicamos os serviços de transcrição por IA recomendados para japonês, que suportam criação de atas e resumos.

3. Texter

Texter é um aplicativo de transcrição de áudio com IA compatível com iPhone, iPad, Android e Mac (Apple Silicon).

Ele suporta tanto a transcrição em tempo real quanto a transcrição através do upload de arquivos de áudio e vídeo.

Também é possível importar arquivos m4a do Voice Memos do iPhone para transcrever.

Além do resumo por IA, ele oferece funções exclusivas como mapa de tópicos (classificação e visualização automática de tópicos) e resumo de tópicos, permitindo organizar e estruturar o conteúdo transcrito.

No entanto, o plano gratuito tem restrições um pouco rigorosas, com apenas 1 minuto de transcrição em tempo real e transcrição de arquivos por um curto período.

Para uso mais sério, é necessário um plano pago (a partir de 1.500 ienes por mês).

Texter

Soluções para quando a transcrição de arquivos m4a não funciona ou apresenta problemas

Apresentamos soluções para problemas que podem surgir ao transcrever arquivos m4a.

Quando o arquivo de vídeo é muito grande

Arquivos m4a gravados com o Voice Memos do iPhone geralmente têm algumas dezenas de MB por hora, então o tamanho do arquivo raramente é um problema.

No entanto, ao gravar vídeos com a câmera do iPhone, mesmo um vídeo de poucos minutos pode rapidamente ficar com um tamanho grande.

Com o Mr. Transcription, ao selecionar um arquivo de vídeo, ele pode extrair automaticamente apenas o áudio do vídeo.

Ao remover os dados de vídeo, o tamanho do arquivo é drasticamente reduzido, permitindo uma transcrição suave.

Além disso, o processamento de conversão é feito no navegador, eliminando a necessidade de enviar o arquivo para um servidor.

Isso permite o uso seguro de dados altamente confidenciais, como vídeos de reuniões confidenciais da empresa.

【Grátis】Lançada a função de converter vídeo em áudio! Como transcrever arquivos de vídeo grandes

Explicamos com imagens como transcrever arquivos de vídeo grandes no Mr. Transcription. Apresentamos a função de converter o vídeo em áudio para fazer o upload e os limites de tamanho de arquivo nos planos gratuito e pago. Com um plano pago, há suporte para até 30GB por arquivo.

Quando o tempo de gravação do arquivo m4a é muito longo

No Mr. Transcription, dependendo do plano, há um limite de tempo para transcrever arquivos de áudio e de vídeo.

• Gratuito (não membro): 3 minutos
• Membro gratuito: 10 minutos
• Plano Básico: 90 minutos
• Plano Valor: 3 horas
• Plano Premium: 5 horas

No caso de membros gratuitos, ao fazer o upload de um arquivo longo, apenas o início é transcrito.

※Os preços de cada plano podem ser verificados na página de planos de preços.

Se estiver usando um site/aplicativo que não suporta arquivos m4a

Alguns sites e aplicativos de transcrição de áudio por IA podem não ser compatíveis com arquivos m4a.

Nesse caso, uma opção é converter o arquivo m4a para mp3 ou wav antes de fazer o upload.

No entanto, isso adiciona um passo extra, por isso, é recomendável escolher um serviço que suporte m4a desde o início.

Se o formato do arquivo gravado no Voice Memos não for m4a

No iOS 26, o Voice Memos ganhou uma nova opção de configuração chamada "Modo de Gravação".

Ao gravar no modo "Espacial", o arquivo pode ser salvo no formato ".qta".

Diferente dos arquivos m4a, muitos aplicativos e sites não conseguem ler arquivos qta. Portanto, se não conseguir fazer o upload, é recomendável verificar a extensão do arquivo.

Para definir o formato de salvamento para m4a, vá em "Ajustes" → "Aplicativos" → "Voice Memos" e altere o modo de gravação para "Mono".

Ao fazer essa configuração, as futuras gravações serão salvas no formato m4a.

Se ocorrer um erro de transcrição

Se o upload falhar ou ocorrer um erro, esta página explica as soluções.

Por favor, confira.

Soluções para quando ocorre um erro no Mr. Transcription e a transcrição não pode ser feita.

Apresentamos soluções para quando ocorre um erro no Mr. Transcription e a transcrição não pode ser feita. As principais causas são: ・Limite de transcrição atingido ・Falha no upload ・Erro devido ao ambiente de rede ou navegador

O que é um arquivo M4A? Características dos arquivos de áudio de memorandos de voz

Um arquivo M4A é um formato de arquivo para armazenar áudio e música.

É um tipo de "arquivo MP4" usado para vídeos e áudios, e é principalmente utilizado em produtos Apple como iPhone, iPad e Mac.

Ao gravar com o aplicativo Gravador de Voz (Voice Memos) do iPhone ou iPad (iOS), o arquivo é geralmente salvo no formato M4A.

Mesmo ao gravar com o Gravador de Som do Windows, o arquivo é salvo no formato M4A, tornando-o um formato de arquivo comum em diversas situações.

No entanto, ao contrário de formatos amplamente utilizados como MP3 e WAV, arquivos M4A podem não ser lidos por alguns aplicativos ou sites.

Por isso, ao transcrever arquivos M4A, é recomendável usar um serviço de transcrição de áudio com IA que suporte M4A.

Com um aplicativo de transcrição compatível com arquivos M4A, você não precisa converter os arquivos gravados no iPhone; basta fazer o upload diretamente do aplicativo Gravador de Voz para transcrever.

Arquivos e tamanhos de arquivo suportados pelo Mr. Transcription. Como converter arquivos não suportados para arquivos suportados

Informações sobre os arquivos suportados pelo Mr. Transcription e o que fazer quando o arquivo não é suportado.

Transcrever arquivos M4A: aplicativos e sites de IA são a melhor opção

Para transcrever arquivos M4A gravados com o Voice Memos em iPhone ou iPad (iOS), recomendamos usar aplicativos ou sites de transcrição de IA que suportem M4A.

Com um serviço compatível com M4A, você pode transcrever o arquivo M4A gravado diretamente, sem a necessidade de conversão, apenas fazendo o upload.

Você pode fazer o upload diretamente do iPhone ou transferir para um computador e transcrever usando um navegador no Windows ou Mac.

Para métodos de transcrição que incluem outros formatos de áudio além de M4A, consulte este artigo para obter detalhes.

Guia para iniciantes: Como transcrever gravações de áudio? Métodos e passos simples

Explicamos como transcrever dados de arquivos de áudio gravados para iniciantes. Também apresentamos procedimentos e fluxos específicos, como o uso de serviços de transcrição de IA que podem transcrever facilmente.

Com o Mr. Transcription, você pode transcrever arquivos M4A e uma ampla gama de outros formatos, além de usar o resumo de IA, criação de atas e separação de oradores com apenas um clique.

Você pode transcrever gratuitamente por até 3 minutos por dia, sem necessidade de registro.

Ao se registrar como membro gratuito, você obtém 10 minutos gratuitos por dia.

Se você está em dúvida sobre como transcrever arquivos M4A, por que não experimentar o Mr. Transcription primeiro?