Mr. Transcription: Nahláste chybu a získajte darček zdarma!

Mr. Transcription využíva AI na prepis zvuku.

Prevádzkovatelia neustále upravujú AI, aby zabezpečili čo najlepší prepis.

Niekedy sa však po úpravách môžu vyskytnúť „chyby“, ktoré spôsobia, že Mr. Transcription nebude fungovať správne.

V takýchto prípadoch prosím nahláste:

• Chyby
• Bugs

Ak nahlásite chybu, Mr. Transcription vám daruje bezplatné minúty prepisu zvuku alebo počet obrázkov.

※ Údaje, ktoré možno použiť na overenie chýb, sú podporované iba v japončine.
　Ak nahlásite chybu v inom jazyku, podrobné overenie nemusí byť možné.

Po schválení hlásenia chyby sa vám pripíše čas prepisu a počet obrázkov

Ak nahlásite chybu v Mr. Transcription a bude schválená, získate:

• Prepis zvuku/videa: 1 hodina (platnosť: do ďalšej aktualizácie)
  alebo
• Prepis obrázkov: 100 obrázkov (platnosť: do ďalšej aktualizácie)

bude pripísané na účet, z ktorého bola chyba nahlásená.

Ako nahlásiť chybu

Nahlásenie chyby je veľmi jednoduché.

1. Prihláste sa do Mr. Transcription
2. Nastavenia → Zoznam hlásení
3. Zoznam hlásení → Nahlásiť

Potom sa zobrazí formulár na hlásenie, kde môžete zadať text.

Existujú dva typy chýb, ktoré môžete nahlásiť:

1. Hlásenia týkajúce sa prepisu
2. Hlásenia o preklepoch alebo chybách v texte na stránke alebo v blogu

Hlásenia chýb súvisiacich s platbami nemôžu byť schválené.
※ Ak sa počet dostupných znakov na čítanie nezobrazí ani po 5 minútach, kontaktujte nás prostredníctvom dopytu. Plán bude manuálne aktualizovaný do 24 hodín.

Hlásenia týkajúce sa prepisu

Ak chcete nahlásiť chybu týkajúcu sa samotného systému prepisu, použite odkaz:

História → Kliknite na príslušnú históriu → ※ Nahlásiť chybu prepisu

Pri hlásení vyplňte nasledujúce položky:

• Hlavný problém: 
• Prehliadač:
• Kedy sa to stalo:
• Jazyk:
• Vyskytuje sa chyba stále:
• URL na stiahnutie súboru:
  ※ URL na stiahnutie súboru, ktorý sa nepodarilo nahrať/prepisovať

Pre URL na stiahnutie súboru použite:

• GigaFile便

a priložte URL, z ktorej si prevádzkovateľ môže súbor stiahnuť. Bez priloženého súboru nie je možné vykonať overenie.

Nahlásenie preklepov alebo chýb v texte na stránke alebo blogu

V prípade nahlásenia preklepov alebo chýb v texte na stránke alebo blogu vyplňte nasledujúce položky:

• URL problematickej stránky:
• Miesto, ktoré je potrebné zmeniť:
• Stav po zmene:

Prosím, uveďte miesto, ktoré je potrebné zmeniť, a stav po zmene tak, aby to bolo na prvý pohľad jasné pre správcov.

Zlý príklad

• URL problematickej stránky:https://mojiokoshi3.com/post/three-tips-for-high-precision-transcription/
• Miesto, ktoré je potrebné zmeniť:　わ
• Stav po zmene:　は

Správy, ktoré nešpecifikujú, o ktorú časť ide, ako v zlom príklade, nemôžu byť schválené.

Dobrý príklad

• URL problematickej stránky:https://mojiokoshi3.com/post/three-tips-for-high-precision-transcription/
• Miesto, ktoré je potrebné zmeniť:　方言の強い話し方だったり、データが烈火したものだったり、録音状況が悪くノイズたっぷりの音声だった場合、正確な文字起こしをすることができません。
• Stav po zmene:　Preklep: 烈火 (rekka) by malo byť 劣化 (rekka).
  Ak ide o silný dialekt, poškodené dáta alebo nahrávku s množstvom šumu kvôli zlým podmienkam nahrávania, presný prepis nie je možný.

Prosím, nahláste chyby tak, aby bolo každému jasné, kde sa chyba nachádza, ako v dobrom príklade.

Príklady schválených chýb

Príklady schválených hlásení chýb sú nasledovné:

• Preklepy a gramatické chyby na stránke
• Chyba na stránke Mr. Transcription, ktorá bráni nahrávaniu súborov
• Chyba na stránke Mr. Transcription, ktorá bráni prepisu textu atď.

Upozorňujeme, že ak bol súbor počas kontroly hlásenia chyby odstránený alebo ho nie je možné stiahnuť, kontrola nebude dokončená a hlásenie nebude schválené.

Príklady, kedy nemožno schváliť hlásenie chyby

Nižšie sú uvedené príklady, kedy hlásenie chyby nebude schválené:

• Nedarí sa nahrať súbor z dôvodu problémov s prostredím používateľa.
• Nahraný zvuk neobsahuje žiadny zvuk, ktorý by sa dal prepísať.
• Súbor je iný, ale príčina chyby je rovnaká.
• Ten istý používateľ nahlásil ten istý problém znova.
• Ide o zvukový súbor, s ktorým si AI prepis nevie poradiť.
• Ide o duplicitné hlásenie.
• Je ticho.
• Ide o zvukový súbor piesne.
• Ide o špecifikáciu enginu na rozpoznávanie reči.
• Ide o súbor s veľkým šumom, kde je ťažké rozpoznať hlas.
• Existuje rozdiel medzi nahláseným súborom a odoslaným súborom.
• Ide o obrazový súbor, ale neobsahuje text.
• Používateľ už odstránil výsledky prepisu alebo súbory počas kontroly hlásenia chyby.
• Hlásenia chýb súvisiace s nákupom/platbou (pre platby nás prosím kontaktujte priamo prostredníctvom dopytu) atď.

Ak hlásite chybu so zvukovým súborom, skúste najprv riešenia uvedené v nasledujúcom blogu.

Riešenie, keď sa v Mr. Transcription vyskytne chyba a prepis nie je možný.

Predstavujeme riešenia, keď sa v Mr. Transcription vyskytne chyba a prepis nie je možný. Hlavné príčiny sú: dosiahnutie limitu prepisu, neúspešné nahranie, chyba spôsobená sieťovým prostredím alebo prehliadačom.

Súbory, ktoré je možné prepísať pomocou riešení, budú aj po nahlásení zamietnuté.

Ak budú naďalej prichádzať hlásenia, ktoré pravdepodobne nekontrolovali riešenia, alebo hlásenia o žartoch, všetky hlásenia budú zamietnuté.

Čas do výsledku hlásenia chyby

Výsledok hlásenia chyby vám bude oznámený

e-mailom na ID účtu, z ktorého bolo hlásenie odoslané, do 1 až 7 pracovných dní.

Každé hlásenie chyby ručne kontroluje náš personál.

Ak chýbajú informácie alebo je situácia nejasná, kontrola hlásenia chyby môže trvať dlhšie a komunikácia sa môže oneskoriť.

S hláseniami chýb je Mr. Transcription ešte jednoduchší na používanie!

Mr. Transcription neustále udržiavame s cieľom, aby bol pre našich používateľov „jednoduchý na používanie“.

Niekedy sa však vyskytnú chyby, ktoré si prevádzkovateľ nevšimol.

V takýchto prípadoch nám hlásenie umožňuje rýchlejšie a presnejšie vykonať obnovu.

Skrátením času na opravu chýb a bugov môžete Mr. Transcription používať ešte pohodlnejšie.

Mr. Transcription je služba, ktorá umožňuje automatický prepis pomocou AI.

Využite AI na skrátenie času, ktorý ste doteraz strávili únavným a nepríjemným prepisovaním.