Ako obnoviť ročnú zmluvu Mr. Transcription: Návod a tipy

Ročné predplatné služby Mojiokoshi3 sa neobnovuje automaticky.

Ak si želáte obnoviť zmluvu, musíte tak urobiť sami.

V tomto článku vám predstavíme „ako obnoviť“ ročnú zmluvu a „čo sa stane, ak ju neobnovíte“.

Ako obnoviť ročné predplatné Mojiokoshi3

1. Prihláste sa do Mojiokoshi3.
2. V nastaveniach Mojiokoshi3 (Nastavenia) prejdite na „Platby →  Ročná banková platba“ a vystavte cenovú ponuku/faktúru.
   Cenová ponuka a faktúra sa vystavujú súčasne. Obnovenie zmluvy nie je možné bez vystavenej faktúry.
3. Kontaktujte Mojiokoshi3 prostredníctvom kontaktného formulára a oznámte požadovaný dátum začiatku používania.
   Ak platba prebehne bez oznámenia dátumu začiatku používania → plán na jeden rok sa aktivuje v deň potvrdenia platby.
4. Skontrolujte obsah faktúry a uhraďte sumu na uvedený účet.
   ※ Poplatky za bankový prevod hradí zákazník.
   ※ Ak je požadovaný dátum začiatku používania neskorší ako dátum platby, informujte nás e-mailom najneskôr 3 pracovné dni vopred. Ak sa oznámenie a platba nezhodujú, nebudeme môcť spracovať vašu žiadosť.

(Príklad) Platba 20. marca → Požadovaný dátum začiatku používania je 1. apríl.
       Informujte nás e-mailom 3 pracovné dni pred 20. marcom.
       Ak nás informujete e-mailom v deň 20. marca, nebudeme môcť spracovať vašu žiadosť.

Šablóna pre dopyt na „Požadovaný dátum začiatku používania“

Predmet: Žiadosť o obnovenie ročnej zmluvy

Žiadam o obnovenie ročnej zmluvy pre Mojiokoshi3.

Číslo faktúry:

Požadovaný dátum obnovenia zmluvy: DD.MM.RRRR
(Napríklad: Dátum vypršania platnosti)

Predpokladaný dátum platby: DD.MM.RRRR
※ Zvyčajne sa plán začína po prijatí platby, ale ak nám oznámite predpokladaný dátum platby, môžete začať používať službu skôr, ako je dátum platby.

Dôležité upozornenia k ročnému predplatnému Mojiokoshi3

• Zvyčajne sa plán aktivuje do 24 hodín po potvrdení platby.
• Ak sa používateľské meno a meno platiteľa líšia, plán sa neaktivuje, pokiaľ nás nekontaktujete.
• Pri ročnej platbe nie sú žiadne špeciálne zľavy.
• V prípade predčasného zrušenia zmluvy nie je možné vrátiť peniaze.
• Zmena plánu počas trvania zmluvy nie je možná.
• Cenové ponuky a faktúry, pri ktorých nebola prijatá platba ani kontakt po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, budú považované za neplatné a budú vymazané.
• Bankový prevod nie je automatické obnovenie.
  Ak si želáte pokračovať aj v nasledujúcom roku, vystavte si novú faktúru a vykonajte platbu.
  V takom prípade sa plán aktivuje do 24 hodín po potvrdení platby. Upozorňujeme, že nejde o obnovenie k dátumu vypršania platnosti.
  Ak si želáte obnovenie k dátumu vypršania platnosti alebo k požadovanému dátumu, kontaktujte nás vopred prostredníctvom kontaktného formulára.

Cena ročného predplatného

【Bežné ceny platených plánov】

• Základný plán: 1000 JPY × 12 mesiacov = 12000 JPY
  Ročný čas nahrávania: 288 hodín
  Počet obrázkov: 6000
• Plán Value: 2000 JPY × 12 mesiacov = 24000 JPY
  Ročný čas nahrávania: 720 hodín
  Počet obrázkov: 14400
• Plán Premium: 30000 JPY × 12 mesiacov = 36000 JPY
  Ročný čas nahrávania: 1440 hodín
  Počet obrázkov: 36000

Viac informácií o ročnom predplatnom nájdete tu.

Spôsoby platby a potvrdenky Mojiokoshi3

Používateľské meno ako názov príjemcu

Vaše používateľské meno bude uvedené ako názov príjemcu na faktúre.

Ak ste omylom zadali nesprávne používateľské meno:

• Kliknite na „Zmeniť používateľské meno“.
• Zadajte požadované používateľské meno.
• Kliknite na „Registrovať“.

Týmto spôsobom zmeníte používateľské meno.

si môžete stiahnuť.

Faktúra sa vystavuje spolu s cenovou ponukou, takže ak potrebujete cenovú ponuku pre schvaľovací proces, môžete si ju veľmi jednoducho stiahnuť.

Ak ste omylom vytvorili viacero faktúr

Vytvorenie faktúry je jednoduché, stačí jedno kliknutie.

Z tohto dôvodu sa môže stať, že omylom vytvoríte nepotrebné faktúry.

Zákazník nemôže faktúry vymazať ani zrušiť.

Ak ste omylom vytvorili viacero faktúr, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktného formulára a požiadajte o ich vymazanie.

Cenové ponuky a faktúry, pri ktorých nebola prijatá platba ani kontakt po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, budú považované za neplatné a budú vymazané.

Ak bola platba vykonaná pri existencii viacerých faktúr

Ak existuje viacero faktúr a platba bola prijatá bez uvedenia čísla faktúry, aktivujeme faktúru s najnovším dátumom pre príslušný plán.

Bankový účet

Určená banka pre prevody je Sumishin SBI Net Bank.

Ostatné účty sú momentálne v príprave.

Keďže máme názov pobočky a číslo účtu, môžete vykonávať prevody z iných bánk. Samozrejme, prevody sú jednoduché aj medzi účtami Sumishin SBI Net Bank.

Účty iné ako Sumishin SBI Net Bank sú momentálne v príprave. Prosím, berte to na vedomie.

Čas aktivácie plánu

Po potvrdení platby bude plán aktivovaný spravidla do 24 hodín.
Ak sa používateľské meno a meno platiteľa líšia, platbu nie je možné potvrdiť. Vždy nás prosím informujte prostredníctvom kontaktného formulára.

※V prípade naliehavosti, aj pred prijatím platby, ak nám oznámite približný dátum platby, zabezpečíme aktiváciu plánu.
V takom prípade, prosím, vystavte faktúru a kontaktujte nás prostredníctvom kontaktného formulára.
Ak platba nebude potvrdená do 7 dní od oznámeného dátumu platby, plán účtu bude pozastavený.

Čo je to stav

Stav udáva stav platby po vystavení faktúry.

• Čaká sa na platbu: Stav, keď bola faktúra vystavená, ale platba ešte nebola vykonaná.
• Nezaplatené: Stav, keď bol oznámený očakávaný dátum platby a plán bol aktivovaný, ale platba ešte nebola prijatá.
• Zaplatené: Stav, keď bola platba potvrdená a plán je aktívny.

Keď sa stav zmení na Zaplatené, môžete si stiahnuť potvrdenie o platbe.

Po aktivácii plánu si môžete stiahnuť potvrdenie o platbe z Histórie vystavených faktúr.

Ak neobnovíte ročnú zmluvu

Čo sa stane s účtom Mojiokoshi-san a vytvorenými zvukovými dátami, ak neobnovíte ročnú zmluvu?

Účet

Po uplynutí platnosti sa automaticky prepne na bezplatný plán (10 minút/deň).

Vymazanie vytvorených dát

Po prechode na bezplatný plán sa história a dáta automaticky vymažú 30 dní po dátume nahrania.

Po vymazaní sa dáta odstránia aj zo servera. Upozorňujeme, že raz vymazané dáta nie je možné obnoviť.

Ak chcete okamžité vymazanie, použite funkciu vymazania alebo funkciu hromadného vymazania.

Ako používať funkcie vymazania a hromadného vymazania v Mojiokoshi-san a dôležité upozornenia

■ Služba prepisu AI „Mr. Transscription“

"Mr. Transscription" je online nástroj na prepis, ktorý možno používať od nulových počiatočných nákladov a 1 000 jenov mesačne (* dostupná bezplatná verzia).

• Podporuje viac ako 20 formátov súborov, ako sú zvuk, video a obrázky
• Dá sa používať z počítača aj zo smartfónu
• Podporuje technické termíny, ako je lekárska starostlivosť, IT a dlhodobá starostlivosť
• Podporuje vytváranie súborov s titulkami a oddelenie reproduktorov
• Podporuje prepis do približne 100 jazykov vrátane angličtiny, čínštiny, japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny atď.

Ak ho chcete použiť, stačí nahrať zvukový súbor z webu. Text prepisu je k dispozícii v priebehu niekoľkých sekúnd až desiatok minút.
Môžete ho použiť bezplatne, ak ho prepisujete až na 10 minút, skúste to teda raz.

Je to „pán prepis“, ktorý môže ľahko prepisovať zo zvuku, videa a obrázkov. Prepis vám umožňuje prepis až 10 minút zadarmo. Prepisovaný text môžete kopírovať, sťahovať, vyhľadávať, mazať atď. Môžete tiež vytvoriť súbory s titulkami, čo je ideálne na prepis videozáznamov z rozhovorov.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com