7 odporúčaných nástrojov na prepis pre Mac [iné ako Dokumenty Google]

Trápi ma nedostatok aplikácií na prepis, ktoré sa dajú použiť na Macu.

S tým, ako sa nahrávacie nástroje zjednodušili, výrazne sa zvýšili možnosti ukladať obsah pracovných stretnutí a stretnutí ako zvukové súbory a prepisovať ich (vytvárať zápisnice).

Najznámejší prepisovací softvér pre PC je však len pre Windows . Problém je, že s Macom nie je možné použiť takmer nič.

A čo viac, aj keď hľadám online nástroje na prepis, ktoré sa dajú použiť na počítačoch Mac, mám pocit, že existuje veľa článkov, ktoré predstavujú rôzne funkcie a vlastnosti nejednoznačne.

Za normálnych okolností by sa najlepší nástroj na prepis mal líšiť v závislosti od účelu.

Preto sme tentoraz rozdelili metódy prepisu na Macu do troch hlavných typov, rozdelili ich na niekoľko ďalších a zostavili sme sedem nástrojov na prepis, ktoré sú ideálne pre každý účel a použitie .

Tento článok vysvetľuje, ako používať štandardnú funkciu hlasového vstupu systému Mac, a tipy na bezplatný prepis zvuku a videa pomocou služby Dokumenty Google, takže ak si prečítate tento článok, môžete ho teraz použiť bez toho, aby ste si museli pripravovať počítač so systémom Windows. Na počítači Mac by ste mali byť schopní jednoducho vykonávať prepisovanie. Sledujte prosím až do konca.

3 spôsoby prepisu na Macu

Existujú tri hlavné spôsoby prepisu pomocou nástrojov:

1. Manuálny prepis pomocou softvéru na prepis pásky
2. Automaticky prepisujte pomocou nainštalovanej prepisovacej aplikácie
3. Automaticky prepisujte pomocou nástroja na prepis, ktorý môžete použiť vo svojom prehliadači

2 a 3 vyzerajú podobne, ale

• Typ inštalácie: Môže byť použitý offline (*platia výnimky)
• Typ prehliadača: Môže byť použitý na viacerých zariadeniach

Každý z nich má iné vlastnosti, preto je dobré si vybrať ten, ktorý najlepšie vyhovuje vášmu pracovnému prostrediu.

*Nainštalovaný prepisovací softvér nie je kompatibilný so systémom Mac, takže pri jeho používaní je potrebné použiť niekoľko trikov (podrobnosti nájdete v ďalšej časti).

Okrem toho nástroje automatického prepisu založené na prehliadači zahŕňajú

• Niečo, čo prevádza vstupný zvuk v reálnom čase na text
• Niečo, čo prevádza nahrané zvukové súbory (mp3 atď.) na text.
• Položky, ktoré možno prepojiť s nástrojmi pre webové konferencie, ako sú Zoom a Microsoft Teams
• Kompatibilné s anglickým a čínskym rozpoznávaním hlasu a môže tiež prekladať
• Okrem zvuku prepisuje aj videá, obrázky, PDF atď.

Existujú rôzne druhy ako napr.

V ďalšej časti predstavíme transkripčné nástroje, ktoré sú ideálne pre každý z týchto siedmich prístupov .

7 odporúčaných nástrojov na prepis pre Mac

Express Scribe

Tu je špeciálny nástroj, ktorý zefektívňuje prácu s manuálnym prepisom .

Okrem hlasového ovládania a zmeny rýchlosti prehrávania pomocou klávesových skratiek a nožných pedálov podporuje aj automatické odosielanie a prijímanie súborov.

Pre osobné použitie môžete použiť bezplatnú verziu (s obmedzeniami na kompatibilné súbory), preto sa pre začiatočníkov odporúča prepis.

Express Scribe

Prejavy

Tu je online nástroj, ktorý je ideálny na jednoduchý prepis v reálnom čase .

Nevýhodou hlasového vstupu pomocou služby Dokumenty Google je to, že prepis sa zastaví, keď vykonáte iné úlohy, ale jeho hlavnou vlastnosťou je, že môže bežať na pozadí .

K dispozícii je aj aplikácia pre Android. Hoci to stojí poplatok, podporuje aj konverziu zvukových súborov na text.

Prejavy

spisovateľ.aplikácia

Odporúča sa pre tých, ktorí chcú neskôr prepisovať zvukové súbory a starostlivo upravovať textové údaje .

Je vybavený WYSIWYG editorom a je možné ho naformátovať ako dokument. Má tiež funkciu korektúry , takže môžete opraviť akékoľvek preklepy.

Rovnako ako Speechnotes je hlasový vstup v reálnom čase k dispozícii zadarmo, ale prevod súborov na text je k dispozícii iba v pláne Pro. Avšak aj s bezplatným programom Starter môžete prepisovať audio a video súbory pomocou ``triku'' (podrobnosti nižšie).

spisovateľ.aplikácia

Sloos

Ak chcete jednoducho zaznamenávať zápisnice zo stretnutí , odporúčame vám tento nástroj.

Keďže rečníka možno identifikovať pomocou jediného mikrofónu, prepis je možné vykonať aj na miestach, kde je počuť viacero hlasov, stačí ponechať jeden počítač na mieste. Dá sa použiť aj s populárnymi nástrojmi pre webové konferencie, ako sú Zoom a Microsoft Teams , vďaka čomu je plne kompatibilný s dnešnými online stretnutiami.

Najlepšie na tom je, že je k dispozícii zadarmo. Ak ste tieto nástroje nikdy nepoužívali, prečo ich najskôr nevyskúšať?

Sloos

Notta

Táto aplikácia sa odporúča pre tých, ktorí chcú prepisovať cudzie jazyky alebo ich prekladať do japončiny .

Podporuje prepis do 104 jazykov vrátane japončiny a angličtiny a preklad do 42 jazykov . Môže byť tiež použitý ako nástroj na označovanie, takže môže byť použitý aj ako nástroj na výučbu angličtiny.

Okrem webovej verzie, ktorú je možné použiť v prehliadači, je tu aj aplikácia pre smartfón. Má veľa funkcií, takže ak ho chcete používať na rôzne účely, možno sa vám podarí najskôr nainštalovať túto.

Notta

Pán Prepis

Odporúča sa pre tých, ktorí chcú okrem zvuku a videa extrahovať aj text z obrazových súborov a údajov PDF .

Je to naozaj jednoduché, stačí k nemu pristupovať pomocou prehliadača a nahrať súbor. Máme extrémne široký rad kompatibilných súborov s viac ako 20 typmi .

Môžete ho používať menej ako 1 minútu bez toho, aby ste sa zaregistrovali ako člen. Ak sa zaregistrujete ako bezplatný člen, nielenže budete môcť previesť až 5 minút zvuku, videa a obrázkov (10 obrázkov) na text, ale budete môcť aj ukladať a vyhľadávať históriu prepisov.

Pán Prepis

Bonus: Voice Rep PRO

Všetok softvér na automatický prepis, ktorý je nainštalovaný v počítači, je v zásade kompatibilný iba so systémom Windows.

Ak ho naozaj chcete používať na Macu, použite nástroj s názvom „virtualizačná aplikácia“.

Paralely

Vyššie uvedená aplikácia je známa. Je možné spustiť softvér Windows, ako keby to bola aplikácia pre Mac .

*Keďže s najnovším Macom M1 nemožno zaručiť plnú prevádzku, odporúčame, ak je to možné, použiť predchádzajúci model vybavený procesorom Intel.

Čo sa týka softvéru, `` Voice Rep PRO '' má dobrú rovnováhu medzi cenou a jednoduchosťou použitia.

Ako povoliť štandardný zvukový vstup v reálnom čase pre Mac

Vedeli ste, že Mac už má funkciu hlasového vstupu ?

Systémové predvoľby → Klávesnica → Hlasový vstup

Stačí prejsť na vyššie uvedené a vykonať nasledujúce nastavenia.

• Audio vstup: ON
• Použiť rozšírený audio vstup: ON
• Jazyk: Pridaný jazyk (USA/Spojené kráľovstvo) *1
• Skratka: Nastaviť tlačidlo hovoru (predvolené je tlačidlo Fn dvakrát)

*1: Ak používate iba japončinu, je ťažké zadať abecedu, preto odporúčame pridať aj angličtinu.

Potom stačí zadať klávesovú skratku, ktorú ste nastavili, a vo vstupnom poli kompatibilnej aplikácie sa zobrazí ikona mikrofónu (môžete tiež zadať interpunkčné znamienka a symboly a nastaviť zvuk pre zlomy riadkov a odseky).

Existuje veľké množstvo kompatibilných aplikácií a funguje dobre s aplikáciami balíka Office, poznámkami a rôznymi prehliadačmi, takže to určite vyskúšajte.

Diktovanie správ a dokumentov na Macu – Apple Support

Ako prepisovať zvuk/video pomocou Dokumentov Google

Známy nástroj `` Google Docs '' je tiež vybavený funkciami, ako je hlasový vstup v reálnom čase a čítanie a prepis zvuku a videa prehrávaného na pozadí.

Mac však štandardne nemá funkciu mixovania zvuku ako Windows, takže na používanie tejto funkcie musíte samostatne nastaviť dve veci : „virtuálne zvukové zariadenie“ a „aplikáciu na mixovanie zvuku“ .

Postup je v nasledujúcich 3 krokoch.

1. Nainštalujte Soundflower (virtuálne zvukové zariadenie)
2. Nainštalujte RadioCast (aplikáciu na mix zvuku)
3. Systémové predvoľby/Nastavenia rádiového vysielania

V System Preferences sú dve položky nastavenia zvuku.

• Výstup: Soundflower (64 kanálov)
• Vstup: Soundflower (64 kanálov)

Pre RadioCast sú tri položky nastavenia:

• Vstup: Soundflower (64 kanálov) → Povoliť „Hlavný“ a „Aux 1“
• Hlavný výstup: Soundflower (2ch)
• Výstup Aux 1: Zabudovaný výstup

Potom prehrajte zvukový súbor, ktorý chcete prepísať, spustite nástroj hlasového vstupu v Dokumentoch Google a text sa automaticky vloží do editora.

Okrem služby Dokumenty Google ju môžete používať aj s nástrojmi hlasového zadávania v reálnom čase (ako napríklad Writer.app ), ktoré používate vo svojom prehliadači, preto vám odporúčame, aby ste si ich hneď nastavili.

zhrnutie

Tentoraz sme vysvetlili nástroj na prepis, ktorý funguje aj na Macu .

Na záver by som rád zhrnul aplikácie a služby predstavené v článku.

• Express Scribe (manuálny prepis)
• Prejavy (v reálnom čase)
• Writer.app (editor)
• Sloos (minúty stretnutia)
• Notta (viacjazyčná podpora/preklad)
• Mr. Transkripcia (audio/video/obrázok/PDF)
• Voice Rep PRO (typ inštalácie *vyžaduje virtualizačnú aplikáciu)

Na Macu je zvyčajne menej aplikácií (bez ohľadu na žáner), ktoré možno použiť ako na Windowse, ale ak sa poriadne pozriete, aj na Macu nájdete veľa užitočných nástrojov.

Ak si hovoríte: „Odteraz chcem vyskúšať Mac!“, nebojte sa to vyskúšať.

■ Služba prepisu AI „Mr. Transscription“

"Mr. Transscription" je online nástroj na prepis, ktorý možno používať od nulových počiatočných nákladov a 1 000 jenov mesačne (* dostupná bezplatná verzia).

• Podporuje viac ako 20 formátov súborov, ako sú zvuk, video a obrázky
• Dá sa používať z počítača aj zo smartfónu
• Podporuje technické termíny, ako je lekárska starostlivosť, IT a dlhodobá starostlivosť
• Podporuje vytváranie súborov s titulkami a oddelenie reproduktorov
• Podporuje prepis do približne 100 jazykov vrátane angličtiny, čínštiny, japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny atď.

Ak ho chcete použiť, stačí nahrať zvukový súbor z webu. Text prepisu je k dispozícii v priebehu niekoľkých sekúnd až desiatok minút.
Môžete ho použiť bezplatne, ak ho prepisujete až na 10 minút, skúste to teda raz.

Je to „pán prepis“, ktorý môže ľahko prepisovať zo zvuku, videa a obrázkov. Prepis vám umožňuje prepis až 10 minút zadarmo. Prepisovaný text môžete kopírovať, sťahovať, vyhľadávať, mazať atď. Môžete tiež vytvoriť súbory s titulkami, čo je ideálne na prepis videozáznamov z rozhovorov.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com