SRT súbor: Ako ho vytvoriť? AI prepis pre titulky videa!
13. september 2025


Pre tvorbu titulkov odporúčame služby AI prepisu a súbory SRT.
Chcete jednoducho vytvárať titulky k videám pomocou SRT súborov?
Titulky sú nevyhnutným prvkom na upútanie pozornosti divákov na video platformách ako YouTube.
Avšak ručné vytváranie titulkov od začiatku je časovo náročná a únavná úloha.
Ak chcete tento problém vyriešiť, odporúčame použiť „SRT súbory“!
Pomocou SRT súborov môžete ľahko pridávať titulky v softvéroch na úpravu videa ako Adobe Premiere alebo DaVinci Resolve.
V tomto článku podrobne vysvetlíme, ako vytvárať užitočné titulky pre tvorcov videí, od vytvárania SRT súborov až po metódy úpravy.
Predstavíme tiež jednoduchý spôsob vytvárania SRT súborov pomocou AI, tak prečo si neuľahčiť tvorbu videí s pomocou tohto článku?
【Zadarmo!】Odporúčané služby AI prepisu pre SRT súbory titulkov
Zadávate titulky k videám zakaždým ručne?
Služba AI „Mr. Transcription“ vám umožní pridať titulky k vašim videám bez zložitej obsluhy!
„Mr. Transcription“ je služba prepisu, ktorá dokáže previesť videá na text pomocou najnovšej AI.
Stačí nahrať vaše video a zvuk sa prepíše na text.
Výsledok prepisu si môžete stiahnuť ako SRT súbor, takže stačí nahrať ho do softvéru na úpravu videa ako Adobe Premiere alebo DaVinci Resolve a titulky sú hotové.
Titulky môžete pridať aj k videám, ktoré už boli nahrané na YouTube.
„Mr. Transcription“ je zadarmo, tak prečo si nevyskúšať bezplatnú tvorbu titulkov?
Čo je SRT súbor? Základné informácie o formátoch video titulkov
Najprv si jednoducho vysvetlíme, čo je SRT súbor a aký je to formát titulkov.
Čo je SRT súbor? Charakteristiky formátu súboru video titulkov
SRT súbor je súbor určený na pridávanie titulkov k videám.
SRT je skratka pre „SubRip Text“ a obsahuje text titulkov a čas ich zobrazenia vo videu.
SRT súbor je najbežnejší formát súboru na zobrazovanie titulkov k videám a možno ho použiť v softvéroch na úpravu videa ako Adobe Premiere a DaVinci Resolve, ako aj na video platformách ako YouTube.
Hlavnou vlastnosťou SRT súborov je ich jednoduchosť a ľahká manipulácia.
Nevyžadujú žiadne zložité nastavenia a dajú sa upravovať ako textový súbor, čo umožňuje jednoduchú úpravu obsahu titulkov.
Existujú aj iné formáty titulkov, ako sú VTT súbory a ASS súbory, ale SRT súbor je najuniverzálnejší a najjednoduchší formát pre začiatočníkov.
Obsah SRT súboru? Veľmi jednoduchý súbor na vytvorenie
SRT súbor má veľmi jednoduchú a prehľadnú štruktúru.
SRT súbor sa skladá z troch prvkov.
Najprv je tu číslo sekvencie, ktoré udáva poradie titulkov.
Ďalej sú uvedené časové kódy, ktoré označujú začiatok a koniec zobrazenia titulkov.
A nakoniec je popísaný samotný text titulkov, ktorý sa zobrazí na obrazovke.
Napríklad, štruktúra vyzerá takto:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Predstavenie metódy prepisu2
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Dobrý deň všetkým.3
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
Sme Mr. Transcription, služba AI prepisu.
Ako vidíte, SRT súbor má veľmi jednoduchú štruktúru.
Pochopenie spôsobu vytvárania SRT súborov vám uľahčí ich úpravu a opravu.
Ak chcete vytvoriť SRT súbor, odporúčame službu AI!
SRT súbory sa dajú ľahko upravovať aj v textových editoroch ako Poznámkový blok.
Môžete si ich vytvoriť aj ručným písaním, ale ak chcete jednoducho pridať titulky, odporúčame použiť špecializovaný nástroj!
Služba prepisu využívajúca najnovšiu AI dokáže ľahko previesť zvuk z videa na text jednoduchým nahraním videa.
Potom stačí exportovať obsah ako SRT súbor a titulky sú hotové!
Vysvetlíme, ako vytvoriť SRT súbor pomocou služby AI prepisu „Mr. Transcription“, tak prečo si nepridať titulky aj k vašim videám?
Ak chcete vytvoriť SRT súbor titulkov, odporúčame „Mr. Transcription“!
Pre vytváranie SRT súborov odporúčame použiť službu AI prepisu „Mr. Transcription“.
„Mr. Transcription“ je praktická služba, ktorá dokáže generovať SRT súbory priamo z video súborov.
Hlavnou vlastnosťou „Mr. Transcription“ je veľmi vysoká presnosť prepisu.
Vďaka použitiu najnovšej technológie AI dokáže presne prepísať aj zvuky, ktoré tradičné rozpoznávanie reči nedokázalo zachytiť.
Dokáže vytvárať vysokokvalitné SRT súbory aj pre videá s množstvom odborných termínov, slangu alebo internetového žargónu.
Okrem japončiny podporuje aj 100 jazykov, takže môžete pridávať viacjazyčné titulky aj k cudzojazyčným videám.
A čo viac, „Mr. Transcription“ je zadarmo!
Nevyžaduje registráciu ani prihlásenie a je ľahko použiteľný, tak prečo si nevyskúšať „Mr. Transcription“ aj vy?
【Zadarmo】Ako vytvoriť SRT súbor pomocou „Mr. Transcription“

Teraz si vysvetlíme, ako vytvoriť SRT súbor pomocou služby AI prepisu „Mr. Transcription“!
Vysvetlenie, ako vytvoriť SRT súbor pomocou „Mr. Transcription“
Vytváranie SRT súborov pomocou „Mr. Transcription“ je veľmi jednoduché.
Najprv si pripravte video súbor, pre ktorý chcete vytvoriť titulky.
„Mr. Transcription“ podporuje rôzne formáty videa.
Podporované súbory sú:
- MP4
- MOV
- AVI
- FLV
- MKV
- WEBM
- WMV
- 3GP
Podporuje teda všetky hlavné formáty video súborov.
Môžete nahrať a prepísať súbory mp4 vytvorené pre YouTube, alebo súbory mov natočené smartfónom, tak ako sú.
Postup prepisu videa pomocou „Mr. Transcription“
Nahrávanie videa je veľmi jednoduché.
Stačí pretiahnuť súbor na úvodnú stránku „Mr. Transcription“ alebo vybrať súbor pomocou tlačidla „Vybrať“.
Po výbere súboru kliknite na tlačidlo „Nahrať“ a začnite nahrávať.
Po dokončení nahrávania súboru sa automaticky spustí proces prepisu.
Stiahnutie SRT súboru
Po dokončení prepisu sa obrazovka zmení a zobrazia sa výsledky prepisu.
Ak chcete stiahnuť SRT súbor, stačí kliknúť na tlačidlo „Stiahnuť titulky“.
SRT súbor je možné stiahnuť aj zo stránky histórie
Ak používate „Mr. Transcription“ s registrovaným účtom a prihlásením, môžete si stiahnuť SRT súbor aj zo stránky histórie.
Ak chcete otvoriť stránku histórie, kliknite na „História“ v menu.
Zobrazí sa zoznam výsledkov prepisu, ako je tento.
<img alt="Stránka histórie" class="img-fluid" src="https://storage.googleapis.com/mojiokoshi3/post/image/srt-file-subtitles
■ Služba prepisu AI „Mr. Transscription“
"Mr. Transscription" je online nástroj na prepis, ktorý možno používať od nulových počiatočných nákladov a 1 000 jenov mesačne (* dostupná bezplatná verzia).
- Podporuje viac ako 20 formátov súborov, ako sú zvuk, video a obrázky
- Dá sa používať z počítača aj zo smartfónu
- Podporuje technické termíny, ako je lekárska starostlivosť, IT a dlhodobá starostlivosť
- Podporuje vytváranie súborov s titulkami a oddelenie reproduktorov
- Podporuje prepis do približne 100 jazykov vrátane angličtiny, čínštiny, japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny atď.
Ak ho chcete použiť, stačí nahrať zvukový súbor z webu. Text prepisu je k dispozícii v priebehu niekoľkých sekúnd až desiatok minút.
Môžete ho použiť bezplatne, ak ho prepisujete až na 10 minút, skúste to teda raz.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Prepis na prepis zvuku, videa a obrázkov. Je to prepisová služba, ktorú môže ktokoľvek zadarmo používať bez inštalácie.
- Čo je pán Prepis?
- Prepis obrázkov, zvukov a videí pomocou aplikácie Mr. Transcription
- Registrácia zadarmo
- Ohodnoťte plán
- Manuálny