Preklad videí zadarmo: YouTube & AI pre PC/mobil (2024)
17. január 2026

Ak hľadáte spôsob, ako preložiť videá, odporúčame AI aplikácie a webové stránky, ktoré môžete používať zadarmo na PC alebo smartfóne!
Video stránky ako YouTube často ponúkajú funkciu automatických preložených titulkov, ale obsah je často nesprávny.
Preto odporúčame použiť AI aplikácie a webové stránky na bezplatný preklad vytvorených alebo uložených videí.
S najnovšími AI aplikáciami a webovými stránkami môžete:
- Prekladať a sledovať obľúbené uložené videá
- Vytvárať videá pre zahraničných divákov s bezplatným prekladom
Týmto spôsobom môžete jednoducho a zadarmo preložiť obsah videa, či už chcete sledovať anglické alebo cudzie videá, alebo preložiť vlastné videá do cudzieho jazyka!
Tento článok podrobne predstavuje, ako prekladať videá pomocou najnovších AI aplikácií a webových stránok.
Predstavíme aj aplikácie a webové stránky, ktoré môžete použiť na PC, iPhone (iOS) a Android smartfónoch, takže prečo neskúsiť preložiť videá zadarmo s pomocou tohto článku?
【Zadarmo】AI aplikácia ideálna na preklad videí v budúcnosti
Ak chcete preložiť vytvorené alebo uložené videá zadarmo, webová aplikácia na prepis AI „Mr. Transcription“ je najlepšia!


Máte takéto problémy s vytváraním titulkov alebo prekladom videí?
V takom prípade stačí použiť „Mr. Transcription“!
„Mr. Transcription“ je bezplatná webová aplikácia, ktorá dokáže presne prepísať zvuk videa do textu pomocou najnovšieho AI motora na rozpoznávanie reči.
Môžete ju jednoducho použiť okamžite vo svojom prehliadači na PC alebo smartfóne.
Môžete si stiahnuť súbory vo formáte titulkov SRT, takže môžete jednoducho pridať titulky do videí načítaním do softvéru na úpravu videa alebo na YouTube.
Prekladom súboru SRT môžete jednoducho vytvárať videá v cudzích jazykoch, ako je angličtina!
Ak hľadáte spôsob, ako preložiť videá, prečo neskúsiť „Mr. Transcription“zadarmo?
【Zadarmo】Ako preložiť videá: Odporúča sa vytvoriť a preložiť SRT súbor pomocou „Mr. Transcription“
Najprv záver.
Na preklad videí sa odporúča vytvoriť SRT súbor pomocou webovej aplikácie AI „Mr. Transcription“ a potom ho preložiť.
Na stránke „Mr. Transcription“ si môžete stiahnuť SRT súbor s prepísaným videom.
Potom prekladom SRT súboru pomocou AI aplikácie alebo webovej stránky môžete jednoducho a zadarmo vytvoriť presné titulky v cudzom jazyku.
Podrobný návod, ako preložiť uložené alebo vytvorené videá 【Podpora pre iPhone a smartfóny】
Poďme sa hneď pozrieť na to, ako preložiť videá.
Najprv nahráte uložené alebo vytvorené video do webovej aplikácie AI „Mr. Transcription“ a vytvoríte súbor titulkov SRT.
Otvorte oficiálnu webovú stránku „Mr. Transcription“ tu.
„Mr. Transcription“ je webová aplikácia, ktorú môžete používať cez prehliadač.
Je použiteľná v akomkoľvek prostredí: PC, iPhone (iOS) a Android smartfóny.
Na domovskej stránke stránky pretiahnite a pustite video súbor alebo ho vyberte pomocou tlačidla na výber súboru.

Ďalej vyberte jazyk použitý vo videu.
Tým je príprava na prepis videa na stránke „Mr. Transcription“ hotová.

Potom stačí kliknúť na tlačidlo „Nahrať“.
Po dokončení nahrávania videa AI automaticky začne analyzovať zvuk videa a prepisovať ho do textu.

Krátke videá sú prepísané okamžite.
Aj dlhé videá sú spracované len za 10 minút.
*Ak používate bez registrácie/prihlásenia, počkajte na dokončenie spracovania bez zatvorenia obrazovky.
*Ak používate s registráciou/prihlásením, po dokončení spracovania dostanete e-mailové upozornenie, takže môžete obrazovku zatvoriť.
Po dokončení spracovania na stránke „Mr. Transcription“ sa obrazovka zmení a zobrazí sa prepísaný text.

Na tejto obrazovke si môžete stiahnuť súbor.
Kliknutím na tlačidlo „Stiahnuť titulky“ si môžete uložiť SRT súbor s titulkami videa.

Výsledky prepisu si môžete stiahnuť nielen na PC, ale aj na iPhone (iOS) a Android smartfónoch.
Po otvorení stiahnutého súboru bude vo formáte SRT súboru, ako je tento.

Týmto ste vytvorili SRT súbor s titulkami videa pomocou webovej aplikácie AI „Mr. Transcription“.
Ďalej preložíme obsah SRT súboru pomocou aplikácie alebo webovej stránky generatívnej AI.
Viac o SRT súboroch sa dočítate v tomto článku.
Určite si ho prečítajte.

Ako vytvoriť SRT súbor? Služba prepisu AI je odporúčaná pre titulky videa! | Služba prepisu AI - Mr. Transcription
Kompletný sprievodca vytvorením SRT súboru. Podrobne vysvetľuje, ako jednoducho vytvoriť titulky videa pomocou služby prepisu AI. Predstavuje aj, ako ho použiť v Adobe Premiere, DaVinci Resolve a YouTube.
Ako preložiť SRT súbor pomocou služby generatívnej AI 【Funguje aj na iPhone a smartfóne】
Ak chcete preložiť SRT súbor s titulkami videa, odporúčame aplikácie a webové stránky generatívnej AI.
V porovnaní s predchádzajúcimi metódami prekladu, ako je Google Translate, môžete prekladať s oveľa vyššou presnosťou.
Odporúčané služby generatívnej AI na preklad titulkov videa zahŕňajú:
- ChatGPT
- Gemini
- Claude
ChatGPT a Gemini môžete používať zadarmo.
*Upozorňujeme, že dlhé súbory titulkov môžu dosiahnuť limity bezplatného plánu.
Na preklad na PC sa odporúča použiť webovú stránku, a na preklad na iPhone (iOS) alebo Android smartfóne sa odporúča použiť aplikáciu.
【Zadarmo】Ako preložiť SRT súbor pomocou stránky alebo aplikácie Gemini?
Tentokrát preložíme SRT súbor pomocou služby generatívnej AI od Google, Gemini.
Preklad SRT súboru pomocou Gemini je veľmi jednoduchý.
Najprv otvorte stránku alebo aplikáciu Gemini.

Ďalej vyberte SRT súbor.
Na PC kliknite na „Pridať súbor“ na stránke Gemini alebo pretiahnite a pustite SRT súbor.

Na iPhone (iOS) alebo Android smartfóne ťuknite na „+“ vedľa textového poľa v aplikácii a vyberte súbor.
Po výbere súboru zadajte pokyn:
Preložte textovú časť SRT súboru a exportujte ho vo formáte SRT súboru.
Takto zadáte pokyn.

Potom, ako vidíte, preloží iba japonskú textovú časť titulkov, pričom zachová časové kódy SRT súboru (časové značky pre zobrazenie titulkov).

Skopírujte výsledok prekladu a vložte ho do textového editora, ako je Poznámkový blok, a uložte SRT súbor.
■ Služba prepisu AI „Mr. Transscription“
"Mr. Transscription" je online nástroj na prepis, ktorý možno používať od nulových počiatočných nákladov a 1 000 jenov mesačne (* dostupná bezplatná verzia).
- Podporuje viac ako 20 formátov súborov, ako sú zvuk, video a obrázky
- Dá sa používať z počítača aj zo smartfónu
- Podporuje technické termíny, ako je lekárska starostlivosť, IT a dlhodobá starostlivosť
- Podporuje vytváranie súborov s titulkami a oddelenie reproduktorov
- Podporuje prepis do približne 100 jazykov vrátane angličtiny, čínštiny, japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny atď.
Ak ho chcete použiť, stačí nahrať zvukový súbor z webu. Text prepisu je k dispozícii v priebehu niekoľkých sekúnd až desiatok minút.
Môžete ho použiť bezplatne, ak ho prepisujete až na 10 minút, skúste to teda raz.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Prepis na prepis zvuku, videa a obrázkov. Je to prepisová služba, ktorú môže ktokoľvek zadarmo používať bez inštalácie.
- Čo je pán Prepis?
- Prepis obrázkov, zvukov a videí pomocou aplikácie Mr. Transcription
- Registrácia zadarmo
- Ohodnoťte plán
- Manuálny
