Vad är en ordagrant utskrift? Hur man skriver och transkriberar för nybörjare

Vad är en ordagrant utskrift?

I den här artikeln kommer vi att förklara vad en ordagrant utskrift är och hur man skriver en.

En ordagrant avskrift är en skriftlig uppteckning över allt någon säger .

Det används i social forskning, rådgivning, juridiska register och andra situationer där en oredigerad registrering av vad som sägs krävs.

Att spela in ordagrant avskrifter är mycket arbete.

Men nu har moderna verktyg gjort det enklare och snabbare att skapa transkriptioner.

Vi kommer också att introducera några rekommenderade AI-transkriptionsverktyg för att skapa ordagranta transkriptioner, så varför inte försöka använda dem för att göra bekväma transkriptioner?

Förklaring av ordagrant transkription

Låt mig först kort förklara vad en ordagrant utskrift är.

Vad är en ordagrant utskrift?

En ordagrant avskrift är en skriftlig uppteckning över exakt vad någon sa, utan att ändra ett ord .

Ord för ord, det betyder att man transkriberar exakt vad personen säger, inklusive eventuella snedsteg eller stamningar .

Till exempel någon

"Ehm, alla, tack så mycket för att ni samlades här idag."

Om du till exempel talar så här kommer ord som "ah" och "um" att inkluderas och transkriberas ordagrant .

Också

"Jag var där igår."

Även på platser där inversion används, till exempel "Jag gick dit igår", transkriberar vi det som det är utan att korrigera det .

Fördelar med transkription

Så varför är det nödvändigt att transkribera tal inklusive misstag och ord som "ah" och "um"?

Den största fördelen med ett ordagrant avskrift är att det eliminerar den subjektiva åsikten hos personen som transkriberar den.

I juridisk eller akademisk skrift kan du behöva en transkription som är så trogen originalljudet som möjligt.

Men när man försöker transkribera genom att utelämna ord som "ah" och "um ", är det subjektiva beslutet att utelämna dessa ord inblandat.

Dessutom, när skratt hörs under en konversation , kommer innebörden av den transkriberade texten att vara annorlunda om du inte utelämnar den och skriver ner den som "Hahaha, det stämmer" jämfört med om du utelämnar det och bara skriver ner det som "Det är höger."

På så sätt, genom att ta en ordagrant transkription, är det möjligt att producera en mer exakt transkription utan subjektiviteten hos den som transkriberar.

Nackdelar med transkription

Nackdelen med en ordagrant utskrift är att den är svår att läsa.

Eftersom det är nödvändigt att transkribera varje mellanliggande ord, som "ah" och "um", tvekan och skratt, tar det oundvikligen längre tid att läsa än text som har tagit bort sådana delar.

Ordagrant transkription är en metod som endast ska användas i situationer där exakt inspelning är viktigare än enkel läsning .

Hur man gör en ordagrant avskrift

Så när du behöver en utskrift, hur kan du skapa en enkelt?

Metod 1: Skriv det själv på tangentbordet

När man gör en ordagrant transkription är den första metoden man tänker på att transkribera den själv genom att skriva ut den på ett tangentbord (tape transcription) .

Tidigare fanns det inget annat alternativ, så den vanliga metoden var att skriva ljudet manuellt med en ljudspelare-app för att transkribera.

Men när jag skriver det själv på tangentbordet stöter jag på sådana här problem.

1. Det tar tid och ansträngning

Att lyssna på ljudfiler och transkribera dem manuellt är en mycket tidskrävande uppgift .

Det är omöjligt att transkribera på samma tid som ljudfilen , och även om du gör det smidigt kommer det att ta minst tre gånger inspelningstiden (till exempel minst sex timmar för en tvåtimmars ljudfil) .

2. Det är subjektivt

Målet med ordagrant transkription är att skapa en korrekt, icke-subjektiv registrering.

När någon som inte är bekant med transkription transkriberar något manuellt , även om de tror att de har transkriberat det exakt som det är, tenderar de att omedvetet utelämna ord som "ah" eller "um", såväl som tvekan och misstag.

Detta motverkar det ursprungliga syftet med att skapa en utskrift.

Metod 2: Använd en AI-transkriptionstjänst (rekommenderas)

Så här är några rekommenderade metoder för att skapa en utskrift.

Det är där du kan använda en AI-transkriptionstjänst .

En AI-transkriptionstjänst är en tjänst som använder röstigenkännings-AI för att transkribera ljud till text (transkribera band).

Faktum är att AI-transkriptionstjänster är det bästa sättet att skapa en ordagrant transkription.

Genom att använda AI, som har förbättrats snabbt de senaste åren, är det nu möjligt att transkribera text snabbt och med mycket hög noggrannhet .

Att använda en AI-transkriptionstjänst för ordagrant transkription har följande fördelar:

1. Problemfritt och snabbt att slutföra

Att använda en AI-transkriptionstjänst är mycket enkelt; allt du behöver göra är att ladda upp en ljudfil .

Du behöver inte göra något annat.

Dessutom kan även ljudfiler över en timme transkriberas på bara 10 minuter .

2. Helt "ordagrant" transkription utan subjektivitet

Med AI-transkriptionstjänster görs transkription av AI, inte människor.

AI känner igen innehållet i ljudfiler och transkriberar dem som de är.

Därför kan den, till skillnad från människor, transkribera det inspelade innehållet exakt som det är, utan att utelämna ord som "ah" eller "umm."

Till skillnad från människor är de fria från subjektiva bedömningar och kan därför arbeta mer grundligt, särskilt när det gäller att transkribera .

De två fördelarna som nämns här är raka motsatsen till nackdelarna med att transkribera för hand med hjälp av ett tangentbord.

Detta visar också att AI-transkriptionstjänster är väl lämpade för att skapa ordagranta transkriptioner.

Om du vill göra en ordagrant transkription, använd Mr. Transcription

Det finns några rekommenderade AI-transkriptionstjänster för att skapa ordagranta transkriptioner .

Det är "Mr. Transcription."

"Mr. Transcription" är en AI-transkriptionstjänst från Japan som använder den senaste AI.

Det har inte bara den höga noggrannheten som bara AI kan ge, utan det låter dig också använda två typer av AI , vilket gör transkriptionen ännu mer bekväm.

De två typerna av AI

• PerfectVoice: Transkriberar även långa ljudfiler på cirka 10 minuter och stöder 100 språk
• AmiVoice: Transkribering på ungefär samma tid som ljudfilen, med högtalarseparationsfunktion (transkription för varje högtalare)

Den har en bekväm funktion.

Det kan också skapa ordagranta transkriptioner organiserade av talare och transkribera ljud på ett främmande språk .

Dessutom kan du transkribera upp till en minut gratis utan att behöva registrera dig eller logga in.

Om du letar efter ett sätt att transkribera ordagrant inspelningar, varför inte börja med att prova Mr. Transcription gratis?

När ska man använda ordagrant transkription

Här är några situationer där en utskrift kan vara användbar:

Akademisk forskning och studier

Akademisk forskning och studier är ett område där ordagrant transkription ofta används.

• Intervjuer inom samhällsvetenskap
• Kulturantropologisk forskning
• Intervjua patienter inom medicin och omvårdnad

Ordagranta transkriptioner används som ett sätt att spela in för forskning och studier inom en mängd olika akademiska områden, inklusive följande:

rådgivning

Avskrifter används också i psykologisk rådgivning .

Genom att använda ordagranta utskrifter, som är exakta utskrifter av vad som sägs, kan du få en mer exakt förståelse av de problem som den person som får rådgivning (din klient) står inför .

Juridiska register

Ordagranta transkriptioner används också i rättsfall och andra rättshandlingar .

Bruket att transkribera ljudinspelningar och använda dem som bevis i domstol kallas specifikt "ljudtransskriptionsmetoden".

Termer relaterade till ordagrant transkription

Slutligen kommer vi kort att förklara lite ordförråd som du bör komma ihåg när du transkriberar .

"Ord för ord"

Ordet "ordagrant" i ordagrant transkription syftar på att troget följa varje ord utan att ändra det .

Förutom ord för ord är ett annat exempel på ett ord som använder "ord för ord" "ord för ord översättning" (översätta ord för ord utan omskrivning) .

Till exempel skulle en bokstavlig översättning av "Jag har en penna" vara "Jag har en penna".

Även om det kan verka som en konstig mening på japanska, hjälper den dig att förstå innebörden av den engelska meningen mer exakt .

Ordagrant transkription tjänar exakt samma syfte, eftersom den används för att skapa en mer exakt transkription och registrering av vad någon sa.

"Filler"

Fillers är en språklig term som syftar på ord som "ah", "eh" och "eh", som fyller luckor när man talar .

Ordet "filler" kommer från det engelska ordet "fill" som betyder "att fylla något däremellan."

Som förklaras i den här artikeln är en viktig egenskap hos ordagrant transkription att filler transkriberas ordagrant .

"Rå transkription", "trimning" och "redigering": tre termer som används i transkription

För transkriptionen,

• Rå transkription
• Ta bort fransning
• Text

Det finns tre steg:

Bland dessa är "transkription" nödvändig när du skapar en ordagrant transkription .

Rå transkription

Till exempel ,

"Ehm, alla, tack så mycket för att ni samlades här idag."

Till exempel transkriberar vi ordagrant, inklusive fyllmedel som "ah" och "um."

Detta är samma sak som den ordagranta avskriften som förklaras i den här artikeln.

Ta bort fransning

Att ta bort fuzz är nästa steg efter att ha lagt basen.

"Ehm, alla, tack så mycket för att ni samlades här idag."

Om du hör följande röst,

"Tack så mycket för att ni samlades här idag."

Till exempel tar vi bort onödiga delar och transkriberar texten .

Gå dock inte längre än att ta bort onödiga ord.

Till exempel bör inversioner som "Jag gick igår" lämnas som de är .

Text

Vid meningsförfining justeras meningen i den mån innebörden inte ändras.

Till exempel:

"Jag var där igår."

Om det fanns en mening som denna

"Jag var där igår."

Ordna det sedan på ett sätt som inte är inverterat, så här:

Om du vill transkribera smidigt rekommenderar vi en AI-transkriptionstjänst.

Bara genom att titta på förklaringen kan det tyckas som att transkribera direkt är den enklaste metoden, men i verkligheten är det inte så.

Att transkribera för hand är mycket svårt och tidskrävande, eftersom det kräver att varje utfyllnadsord som "ah" eller "um" och varje smet undviks.

Därför, när du transkriberar, rekommenderas det att använda ett verktyg istället för att göra det själv .

Närmare bestämt, genom att använda en AI-transkriptionstjänst som "Mr. Transcription", kan du transkribera smidigt och snabbt.

Med en AI-transkriptionstjänst kan du slutföra transkriptionen som krävs för ordagrant inspelning helt automatiskt och på kort tid.

Dessutom kommer AI inte att missa några snedsteg eller tvekan.

Dessutom låter Mr. Transcription dig transkribera upp till en minut gratis!

Om du kämpar för att ta reda på hur man tar en ordagrant avskrift eller transkribering, varför inte prova att använda Mr. Transcription först?

AI-transkriptionstjänst för enkelt och bekvämt skapande av ordagranta transkriptioner

En ordagrant avskrift kräver att det som sägs transkriberas ordagrant (från ett band).

Att skapa dem för hand är därför mycket tidskrävande och arbetskrävande.

I detta avseende sparar du inte bara tid och ansträngning genom att använda en AI-transkriptionstjänst, utan gör det också möjligt att skapa avskrifter av högre kvalitet .

Om du har problem med att transkribera text, varför inte prova att använda en AI-transkriptionstjänst?

■ AI-transkriptionstjänst "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" är ett online-transkriptionsverktyg som kan användas från noll initial kostnad och 1 000 yen per månad (* gratisversion tillgänglig).

• Stöder mer än 20 filformat som ljud, video och bilder
• Kan användas från både PC och smartphone
• Stöder tekniska termer som medicinsk vård, IT och långtidsvård
• Stöder skapande av undertextfiler och högtalarseparation
• Stöder transkription på cirka 100 språk, inklusive engelska, kinesiska, japanska, koreanska, tyska, franska, italienska, etc.

För att använda den, ladda bara upp ljudfilen från webbplatsen. Transkriptionstext är tillgänglig på sekunder till tiotals minuter.
Du kan använda det gratis om du transkriberar det i upp till 10 minuter, så prova det en gång.

Det är "Mr. Transkription" som enkelt kan transkribera från ljud, video och bilder. Med transkription kan du transkribera i upp till 10 minuter gratis. Du kan kopiera, ladda ner, söka, radera etc. den transkriberade texten. Du kan också skapa undertextfiler, vilket är perfekt för transkription av intervjuvideor.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com