7 แอป/ซอฟต์แวร์ถอดเสียงอังกฤษยอดนิยม: Mojiokoshi-san และอื่นๆ

ฉันไม่ใช่เจ้าของภาษา การถอดเสียงภาษาอังกฤษเป็นไปไม่ได้เลย...

ด้วยความแพร่หลายของเครื่องมือประชุมออนไลน์และแอปแชท ทำให้การสนทนาภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติในเชิงธุรกิจเพิ่มขึ้น

แม้แต่คนที่พอจะสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้บ้าง ก็ยังกังวลว่าจะพลาดหรือเข้าใจผิดเมื่อต้องสื่อสารเรื่องงาน

บางคนอาจจะบันทึกการสนทนาเป็นไฟล์เสียง เช่น mp3 เพื่อฟังซ้ำในภายหลัง เผื่อในกรณีฉุกเฉิน

ครั้งนี้ เราจะมาแนะนำแอปพลิเคชัน บริการ และเว็บไซต์ที่มีฟังก์ชันการถอดเสียงภาษาอังกฤษที่สะดวกสบายและมีคุณสมบัติพิเศษไม่เหมือนใคร

เรายังอธิบายเทคนิคการใช้เครื่องมือถอดเสียงเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษด้วย ดังนั้น แม้แต่ผู้ที่ไม่มีโอกาสได้สัมผัสภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันหรือการทำงานมากนัก ก็จะสามารถค้นพบเสน่ห์ใหม่ของเครื่องมือถอดเสียงภาษาอังกฤษและนำไปใช้ประโยชน์ได้อย่างสะดวกสบายหลังจากอ่านบทความนี้

มันยังช่วยในการฝึกฟังและการออกเสียงภาษาอังกฤษด้วย

โปรดอ่านจนจบ

แนะนำ 7 แอปพลิเคชัน/บริการถอดเสียงภาษาอังกฤษยอดนิยม

มาดูกันเลยว่าแอปพลิเคชันหรือบริการใดบ้างที่แนะนำสำหรับการถอดเสียงภาษาอังกฤษ!

ตั้งแต่เว็บไซต์ถอดเสียงด้วย AI ไปจนถึงบริการถอดเสียงโดยนักเขียนที่ใช้คีย์บอร์ด คุณจะพบบริการที่เหมาะกับคุณอย่างแน่นอน

1. Mojiokoshi-san (Mr. Transcription)

นี่คือบริการถอดเสียงด้วย AI ที่รองรับหลายภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ

AI ถอดเสียงที่มีความแม่นยำสูงสุด "PerfectVoice" รองรับ 100 ภาษา

นอกจากไฟล์เสียง เช่น mp3 ที่บันทึกด้วยเครื่องบันทึกเสียงแล้ว ยังสามารถดึงข้อความจากข้อมูลวิดีโอ รูปภาพ และ PDF ได้อีกด้วย ซึ่งเป็นจุดเด่นที่ทำให้มีโอกาสใช้งานได้หลากหลาย

Mojiokoshi-san เป็นเครื่องมือประเภทบริการเว็บที่ใช้งานได้โดยเปิดเว็บไซต์ผ่านเว็บเบราว์เซอร์

สามารถใช้งานได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียนผู้ใช้สูงสุด 1 นาที ดังนั้น หากคุณกำลังลังเลเกี่ยวกับการถอดเสียงภาษาอังกฤษ ขอแนะนำให้ลองใช้ Mojiokoshi-san ก่อน!

2. Group Transcribe

นี่คือแอป iOS ของ Microsoft ที่รองรับภาษาอังกฤษ

เมื่อผู้เข้าร่วมที่ติดตั้งแอปเริ่มเซสชันที่แชร์ ระบบจะถอดเสียงคำพูดของแต่ละคนรวมกัน และยังมีฟังก์ชันการแปลอัตโนมัติเป็นภาษาหลักที่คุณตั้งค่าไว้ จึงสามารถใช้แทนล่ามแบบง่ายๆ ได้

หากสร้างเซสชันสำหรับคนเดียว ก็สามารถใช้เป็นเครื่องมือบันทึกเสียงส่วนตัวได้ด้วย ดังนั้นจึงมีขอบเขตการใช้งานที่กว้างขวางอย่างน่าประหลาดใจ

เป็นหนึ่งในตัวเลือกสำหรับการถอดเสียงด้วย AI สำหรับผู้ใช้ iPhone

Microsoft Group Transcribe

3. Transcribe in Word

นี่คือฟังก์ชันการถอดเสียง (Transcribe) ที่มีอยู่ในเว็บ Word

นี่ก็เป็นบริการถอดเสียงด้วย AI ที่ Microsoft ให้บริการเช่นกัน

ไม่ใช่แค่ฟังก์ชันเสริมธรรมดา

ไม่ใช่แค่ความสามารถในการถอดความแบบเรียลไทม์เท่านั้น แต่ยังรองรับการแปลงไฟล์ที่อัปโหลดเป็นข้อความได้อย่างสมบูรณ์อีกด้วย

จุดเด่นคือ เนื่องจากเป็น Word จึงสามารถแก้ไขข้อความได้อย่างราบรื่น

ถอดความเสียง - Microsoft Support

4. Chrome Live Caption

คุณรู้หรือไม่ว่า Google Chrome มีฟังก์ชันคำบรรยายอัตโนมัติ?

การตั้งค่า → การตั้งค่าขั้นสูง → การเข้าถึง → คำบรรยายอัตโนมัติ: เปิด

ด้วยวิธีนี้ คำบรรยายจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติสำหรับเสียง เช่น mp3 หรือวิดีโอ เช่น YouTube ที่เล่นในเบราว์เซอร์

คุณยังสามารถย้ายตำแหน่งของคำบรรยาย หรือเปลี่ยนขนาดและสีของฟอนต์ได้

ปัจจุบันรองรับเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ผู้ใช้ Chrome ทั่วไปไม่ควรพลาดที่จะใช้ประโยชน์จากฟังก์ชันนี้

นี่คือฟังก์ชันถอดความ AI ที่สะดวกมากสำหรับผู้ที่ใช้ Google Chrome เป็นประจำ

ใช้คำบรรยายอัตโนมัติใน Chrome - ความช่วยเหลือของ Google Chrome

5. Editage

นี่คือเว็บไซต์ถอดความโดย Editage ซึ่งให้บริการแก้ไขภาษาอังกฤษ

จุดเด่นคือความแม่นยำและความใส่ใจในรายละเอียด ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของบริการถอดความโดยนักเขียนที่พิมพ์ด้วยคีย์บอร์ด นอกจากการถอดความอย่างน้อยสองขั้นตอนแล้ว ยังมีการแก้ไขต้นฉบับก่อนส่งมอบอีกด้วย

ไม่เพียงแต่รองรับการถอดเทปจากเสียงภาษาอังกฤษ เช่น mp3 ที่บันทึกด้วย Voice Memo (รวมถึงเสียงผสมญี่ปุ่น-อังกฤษ) เท่านั้น แต่ยังรองรับการแปลข้อความที่ถอดความแล้วด้วย ทำให้ผู้ที่อ่อนภาษาอังกฤษสามารถใช้งานได้อย่างสบายใจ

Editage

6. Otter

นี่คือเครื่องมือถอดความที่เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ

Otter เป็นเครื่องมือบริการเว็บที่ใช้งานผ่านเว็บไซต์

มีฟังก์ชันระบุผู้พูด จึงเหมาะสำหรับการถอดความการประชุมและการสัมภาษณ์

นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชันค้นหาคำหลักและการซิงค์เสียง+ข้อความอัตโนมัติ จึงสามารถใช้เป็นเครื่องมือเรียนรู้ภาษาอังกฤษ (ทบทวน) สำหรับการฟังและการออกเสียงได้

แม้ว่าจะไม่รองรับการนำเข้าไฟล์เสียง เช่น mp3 แต่ก็มีแผนฟรี ดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ดีที่จะลองทดสอบความแม่นยำ

Otter

7. One Minutes

One Minutes เป็นเครื่องมือถอดความ AI ที่ถอดความการประชุมแบบเรียลไทม์ รองรับมากกว่า 10 ภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ

ไม่มีฟังก์ชันอัปโหลดไฟล์ mp3 หรือไฟล์อื่น ๆ เป็นเว็บไซต์ที่เน้นการทำงานแบบเรียลไทม์ และเป็นเครื่องมือบริการเว็บที่ใช้งานผ่านเว็บเบราว์เซอร์

นอกจากจะถอดความแล้ว ยังมีฟังก์ชันสร้างสรุปอัตโนมัติหลังการประชุมสิ้นสุดลงอีกด้วย

นี่เป็นเครื่องมือที่มีฟังก์ชันเฉพาะทางที่เน้นการสร้างรายงานการประชุม ดังนั้นจึงเป็นบริการที่แนะนำหากคุณมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน

One Minutes

หากเป็น AI ถอดความ ขอแนะนำ 'Mojiokoshi-san' (มีแบบฟรี)

แล้วจากแอปและบริการถอดความภาษาอังกฤษที่แนะนำมาทั้งหมดนี้ ควรเลือกอันไหนดี?

สรุปคือ ขอแนะนำ 'Mojiokoshi-san'!

• สามารถเลือกใช้ AI ถอดความได้ 2 แบบที่รองรับภาษาอังกฤษ
• รองรับภาษาอังกฤษ
• ความแม่นยำของการถอดเสียงด้วย AI ที่ยอดเยี่ยม

นอกจากจุดแข็งด้านประสิทธิภาพเหล่านี้แล้ว จุดสำคัญอีกอย่างคือ สามารถถอดเสียงได้ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนนานถึง 1 นาที

วิธีการใช้งานก็ง่ายมาก เพียงแค่ "เปิดหน้าแรกแล้วอัปโหลดไฟล์เสียง"

รองรับไฟล์เสียงหลักๆ ทุกรูปแบบ เช่น mp3 และ m4a คุณจึงสามารถถอดเสียงจากไฟล์ที่บันทึกด้วยบันทึกเสียงในสมาร์ทโฟนได้โดยตรง

ยิ่งไปกว่านั้น คุณสามารถถอดเสียงได้ฟรีนานถึง 1 นาทีโดยไม่ต้องลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบ!

หากคุณลังเล ลองสัมผัสประสบการณ์การถอดเสียงภาษาอังกฤษด้วย "Mojiokoshi-san" ได้เลย!

→ ลองใช้ Mojiokoshi-san ทันที

เคล็ดลับการใช้เครื่องมือถอดเสียงเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ (การฟังและการออกเสียง)





ตอนนี้แทบจะไม่มีการสื่อสารภาษาอังกฤษในการทำงานเลย แต่ต่อไปอาจจะเพิ่มขึ้นก็ได้...

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน ผมอยากจะเรียนรู้วิธีใช้เครื่องมือถอดเสียงภาษาอังกฤษและ พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของตัวเองด้วย

สำหรับผู้ที่คิดเช่นนั้น เราขอแนะนำ เทคนิคการใช้เครื่องมือถอดเสียงเพื่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

• การฟังวิดีโอภาษาอังกฤษ (Listening)
• การฟังเสียงภาษาอังกฤษ (Listening)
• การฝึกออกเสียง (ตรวจสอบ)

วิธีหลักๆ คือ 3 วิธีข้างต้น

การใช้ไฟล์วิดีโอ (เช่น YouTube) และไฟล์เสียง (เช่น mp3) จำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต หรือการใช้บันทึกเสียงในสมาร์ทโฟน จะช่วยเสริมสร้างทักษะการฟังและการออกเสียงของคุณได้อย่างมาก

เราจะอธิบายแต่ละวิธีโดยละเอียด

การฟังวิดีโอภาษาอังกฤษ

ปัจจุบันมีกรณีที่ คำบรรยายภาษาอังกฤษ มีให้ใช้งานเป็นมาตรฐานมากขึ้น แต่การใช้เครื่องมือถอดเสียงช่วยให้คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายภาษาอังกฤษลงในวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายได้อย่างง่ายดาย

คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวิดีโอภาษาอังกฤษจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ตเพื่อฝึกทักษะการฟังในสถานการณ์จริงได้

มีหลายวิธีในการฝึกการฟังโดยใช้เครื่องมือและเว็บไซต์ถอดเสียง

1. ดึงคำบรรยายภาษาอังกฤษจากเสียงวิดีโอ YouTube หรือ TED



วิธีแรกในการฝึกการฟังคือการใช้ วิดีโอจาก YouTube หรือ TED

มีไฟล์วิดีโอภาษาอังกฤษนับไม่ถ้วนบนเว็บไซต์วิดีโอ คุณจึงสามารถ เรียนรู้การฟังจากวิดีโอที่มีเนื้อหาที่คุณชื่นชอบได้

วิธีการง่ายๆ คือ ถอดเสียงคำบรรยายของวิดีโอจากเว็บไซต์วิดีโอ แล้วดูโดยเปรียบเทียบเสียงกับคำบรรยาย

หากการฟังเป็นเรื่องยาก ขอแนะนำให้ใช้ฟังก์ชันเปลี่ยนความเร็วในการเล่นของเว็บไซต์วิดีโอ

※ การดาวน์โหลดจากเว็บไซต์วิดีโออาจเป็นสิ่งผิดกฎหมายแม้จะเป็นการใช้งานส่วนตัว ดังนั้นควรบันทึกเสียงด้วยสมาร์ทโฟนหรือคอมพิวเตอร์ แล้วใช้เครื่องมือที่สามารถถอดเสียงได้

2. เล่น DVD ต่างประเทศ ฯลฯ ด้วยเครื่องเล่นแบบ Region Free และถอดเสียงด้วยคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่ออยู่



วิธีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการดูละครหรือภาพยนตร์ที่ต้องการ

เล่น DVD หรือ Blu-ray Disc แล้วถอดเสียงนั้นด้วยบริการหรือเว็บไซต์ถอดเสียง

จากนั้นก็เหมือนกับเว็บไซต์วิดีโอ เพียงแค่ดูโดยเปรียบเทียบคำบรรยายที่ถอดเสียงกับเสียง

DVD ต่างประเทศบางแผ่นไม่สามารถเล่นได้ด้วยเครื่องเล่นที่ขายในญี่ปุ่น

เมื่อต้องการเรียนรู้การฟังจาก DVD ดังกล่าว แนะนำให้ใช้เครื่องเล่นแบบ "Region Free" ครับ

3. แปลงเสียงภาษาอังกฤษเป็นข้อความโดยตรงด้วยไมโครโฟนของสมาร์ทโฟน



การใช้ไมโครโฟนของสมาร์ทโฟนเพื่ออ่านและถอดเสียงภาษาอังกฤษเป็นข้อความก็เป็นวิธีหนึ่งที่สามารถใช้ในการฝึกการฟังได้

วิธีนี้ง่ายมาก

เพียงแค่เปิดบริการหรือเว็บไซต์ที่สามารถถอดเสียงแบบเรียลไทม์ แล้วถอดเสียงวิดีโอในขณะที่กำลังเล่นวิดีโอภาษาอังกฤษ

อย่างไรก็ตาม การถอดเสียงแบบเรียลไทม์มีความแม่นยำน้อยกว่าบริการหรือเว็บไซต์ที่อัปโหลดไฟล์เสียงที่บันทึกไว้เพื่อถอดเสียง

หากต้องการถอดเสียงด้วยความแม่นยำสูงขึ้น แนะนำให้บันทึกวิดีโอภาษาอังกฤษเป็นไฟล์เสียงโดยใช้แอปบันทึกเสียงในสมาร์ทโฟนหรือคอมพิวเตอร์ แล้วถอดเสียงในภายหลังด้วยเว็บไซต์ถอดเสียงเช่น 'Mojiokoshi-san'

การฟังไฟล์เสียงภาษาอังกฤษ

มีวิธีเหล่านี้สำหรับการฝึกการฟังโดยใช้ไฟล์เสียงเช่น mp3

เมื่อฝึกการฟังจากวิทยุหรือหนังสือเสียง การมีข้อความที่ถอดเสียงควบคู่ไปกับการฟังภาษาอังกฤษจะช่วยให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น

1. แปลงไฟล์เสียงที่ไม่มีลิขสิทธิ์ (เช่น mp3) จากสุนทรพจน์เป็นข้อความด้วยเครื่องมือถอดเสียง



วิธีนี้เป็นวิธีที่แนะนำ

บนอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์ที่เผยแพร่ไฟล์เสียงเช่น mp3 ที่สามารถใช้ในการเรียนภาษาอังกฤษได้

ตัวอย่างเช่น เว็บไซต์นี้เผยแพร่ไฟล์เสียงสุนทรพจน์ทางประวัติศาสตร์ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในอดีตและมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ซึ่งสามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์ mp3 ได้

เมื่อดาวน์โหลดไฟล์เสียงเช่น mp3 แล้ว ให้อัปโหลดไปยังเว็บไซต์ถอดเสียงเช่น 'Mojiokoshi-san' เพื่อแปลงเป็นข้อความ

จากนั้น คุณสามารถฝึกการฟังได้โดยการเล่นไฟล์เสียงพร้อมกับดูข้อความที่ถอดเสียง

นี่เป็นวิธีการเรียนรู้แบบสองต่อหนึ่งที่ช่วยให้คุณเรียนรู้วลีเด็ดและสำนวนที่ชาวอเมริกันทุกคนรู้จัก!

※เช่นเดียวกับวิดีโอ โปรดระมัดระวังเรื่องลิขสิทธิ์ แนะนำให้ใช้ไฟล์เสียงที่ไม่มีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ เช่น บุคคลในประวัติศาสตร์ หรือไฟล์เสียงจากเว็บไซต์ที่อนุญาตให้ดาวน์โหลดได้ (เช่น audiobook)

2. แปลงเสียงภาษาอังกฤษเป็นข้อความโดยตรงด้วยไมโครโฟนของสมาร์ทโฟน



นอกเหนือจากวิธีการบันทึกไฟล์เสียงด้วยบันทึกเสียง คุณยังสามารถฝึกการฟังได้ด้วยเครื่องมือ/เว็บไซต์ที่สามารถถอดเสียงแบบเรียลไทม์

วิธีนี้ง่ายมาก เพียงแค่เปิดเครื่องมือ/เว็บไซต์ที่สามารถถอดเสียงแบบเรียลไทม์บนสมาร์ทโฟน แล้วใช้ไมโครโฟนของสมาร์ทโฟนเพื่อถอดเสียง

เสน่ห์ของวิธีนี้คือความสะดวกในการถอดเสียงได้อย่างรวดเร็วแบบเรียลไทม์

อย่างไรก็ตาม วิธีนี้ไม่เหมาะสำหรับการทบทวนซึ่งสำคัญต่อการเรียนรู้ ดังนั้น หากต้องการฟังซ้ำหลายครั้ง แนะนำให้บันทึกเป็นไฟล์เสียงด้วยบันทึกเสียง

3. ทบทวนส่วนที่ฟังไม่เข้าใจในการทำงาน การสนทนา หรือการเรียน



สำหรับผู้ที่มีโอกาสสัมผัสภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันบ่อยๆ แนะนำวิธีการเรียนรู้โดยถอดเสียงและทบทวนส่วนที่ฟังไม่เข้าใจในการทำงาน การสนทนากับเพื่อนชาวต่างชาติ หรือในชั้นเรียน/การบรรยายภาษาอังกฤษ

ไม่เพียงแต่จะช่วยเพิ่มทักษะการฟังเท่านั้น แต่ยังสามารถเรียนรู้สำนวนใหม่ๆ ได้อีกด้วย

วิธีนี้ก็ง่ายเช่นกัน ขั้นแรก ให้บันทึกไฟล์เสียงด้วยบันทึกเสียงของสมาร์ทโฟนในระหว่างการสนทนาหรือการเรียน

จากนั้นก็แค่ถอดเสียงด้วยเว็บไซต์ถอดเสียงเช่น 'Mojiokoshi-san'

※เมื่อบันทึกไฟล์เสียงด้วยบันทึกเสียง แนะนำให้สอบถามก่อนว่าสามารถบันทึกได้หรือไม่

การฝึกออกเสียง

วิธีการคือให้เครื่องมือถอดเสียงทดสอบเสียงภาษาอังกฤษ (การออกเสียง) ของคุณ

สบายใจได้เลยถ้าเครื่องมือถอดเสียงอัตโนมัติสามารถจดจำการออกเสียงได้อย่างแม่นยำ