如何使用 Chrome 的自动字幕功能翻译没有字幕的 YouTube 视频？如何使用浏览器转录

YouTube 视频没有字幕，所以我无法翻译它们。

观看 YouTube 视频时，字幕翻译功能非常有用。

YouTube 具有自动从音频创建字幕的功能，并且还可以翻译字幕。

然而， YouTube 上有很多视频因为没有字幕而无法翻译。

在这种情况下，我们建议使用 Google Chrome 的自动字幕功能！

Google Chrome 具有转录正在播放的视频内容并创建自动字幕的功能，因此即使 YouTube 上没有字幕，您也可以在观看时创建字幕并进行翻译。

在这篇文章中，我们将详细解释如何使用Google Chrome的自动字幕和翻译功能。

如果您在观看英语等外语视频时遇到困难，为什么不尝试使用 Google Chrome 并参考本文作为参考来转录和翻译它们呢？

对于字幕转录，请使用“Mr. Transcription”

如果您想为视频创建字幕，我们还推荐“转录先生” ！

“转录先生”是使用最新人工智能的自动转录服务。

它还支持导出SRT文件，这对于制作视频时添加字幕很有用。

如果您正在寻找转录视频的方法，为什么不免费尝试“转录先生”呢？

使用 Google Chrome 的自动字幕功能翻译视频

YouTube等视频网站有自动字幕和自动翻译功能，但有一些视频无法使用。

在这种情况下，我们建议使用 Google Chrome 内置的自动字幕和翻译功能。

YouTube 的字幕功能是什么？

YouTube 允许您使用字幕和翻译功能。

字幕功能是在视频上显示字幕的功能。

您可以通过点击视频右下角的“字幕”来查看字幕。

字幕包括视频提交者设置的字幕和自动字幕。

可使用 YouTube 字幕功能显示的字幕

• 字幕由视频提交者手动设置
• AI自动生成字幕

有。

手动字幕需要花费大量时间来设置，因此在 YouTube 上，大多数视频都使用 AI 生成的自动字幕。

YouTube 的自动翻译功能是什么？

YouTube 允许您自动将视频字幕翻译成其他语言。

YouTube的自动翻译功能可以与视频上传者手动设置的字幕一起使用，也可以与人工智能生成的自动字幕一起使用。

如何使用自动翻译功能

要翻译字幕，请在字幕可见时单击视频右下角的“设置”（齿轮符号） 。

从出现的菜单中单击“字幕” 。

单击“字幕”时出现的菜单中单击“自动翻译” 。

从单击“自动翻译”时出现的菜单中选择要翻译的语言。

作为示例，我们选择了日语。

*用户使用的语言可能会被自动选择为目标语言。

现在您可以自动翻译 YouTube 字幕。

有些视频无法显示自动字幕。

不过， YouTube 上有很多视频无法显示自动字幕。

例如，该图中的视频是由YouTube运营商的官方频道上传的，但没有字幕。

由于没有源字幕，因此也无法自动翻译字幕。

自动字幕不可用的原因有两个。

1.视频提交者未对自动字幕进行必要的设置。

如何在 YouTube 视频上生成自动字幕

• 设置视频中使用的语言
• 允许在视频上自动生成字幕

需要两个设置。

如果视频提交者未配置设置，则不会显示自动字幕，也无法进行翻译。

2.旧视频

YouTube 没有自动字幕时发布的较旧视频尚未具备生成自动字幕所需的设置。

要在旧视频上显示自动字幕，视频发布者必须从 YouTube 管理屏幕配置自动字幕生成设置。

即使视频上传者已将设置配置为显示字幕，即使视频很旧，也可以使用自动字幕。

您可以使用 Google Chrome 的功能来使用自动字幕和自动翻译。

没有自动字幕的视频非常不方便，因为字幕无法自动翻译和观看。

不过没关系！

使用Google Chrome内置的自动字幕功能，您可以为视频生成自动字幕并观看自动翻译的字幕！

而且，自动字幕可以在YouTube以外的视频网站上使用，因此如果您使用Google Chrome的功能，即使在没有字幕的视频网站上也可以翻译内容并观看。

如何使用Google Chrome的自动字幕和自动翻译功能

如何使用 Google Chrome 的自动字幕功能？

我们将解释如何使用 Google Chrome 生成和翻译自动字幕。

1. 打开设置屏幕

单击 Google Chrome 右上角的垂直“...”标记。

单击打开的菜单底部的“设置” 。

2.打开“辅助功能”

从 Google Chrome 设置屏幕左侧的菜单中单击“辅助功能” 。

“辅助功能”打开。

3.开启自动字幕功能

打开“辅助功能”顶部的“自动字幕” 。

然后，语音识别文件将开始下载。

（此时下载的文件是英文语音识别的）

当显示“阅读文件已下载”时，表示英语语音识别文件下载完成。

现在，您可以在 Google Chrome 中对英文视频使用自动字幕和自动翻译。

您还可以添加语言

如果您想转录其他语言并创建自动字幕，请单击“添加语言” 。

选择您要添加的语言，然后单击“添加”，语音识别文件将像英语一样下载。

4.开启“实时翻译”

接下来，打开“自动字幕功能”下的“实时翻译” 。

开启后，目标语言为英语，因此从菜单中将目标语言设置为日语。

5.播放视频网站上的视频

您现在可以使用 Google Chrome 的自动字幕和翻译功能了。

在此状态下播放视频时，会自动显示字幕。

作为示例，让我们显示一个无法使用自动字幕的 YouTube 视频。

然后，字幕将像这样重叠显示在 Google Chrome 屏幕上。

由于开启了“实时翻译”功能，视频内容会自动翻译成日语。

您还可以通过鼠标拖动来调整字幕窗口的位置。

这样就完成了使用Google Chrome自动字幕和翻译功能的过程。

字幕可以在 YouTube 以外的视频网站上显示

通过在 Google Chrome 中设置自动字幕和翻译，您也可以对其他网站的视频使用字幕和翻译。

例如，在此图像中，英国 BBC 网站上正在播放视频，并显示自动翻译的字幕，就像在 YouTube 上一样。

如何为 YouTube 视频添加高质量字幕？

我想为我制作的视频添加字幕！

YouTube 视频可以通过使用标准自动字幕功能或使用 Google Chrome 的自动字幕功能翻译成外语，我在本文中对此进行了解释。

但是，如果您想要更准确的字幕，我们建议您在 YouTube 上手动设置字幕。

在 YouTube 上手动输入字幕非常耗时，但通过使用AI 转录服务，您可以轻松添加高质量字幕！

如果您想转录视频，我们推荐“转录先生”！

以下是一些向 YouTube 视频添加字幕的推荐方法。

那就是AI转录服务“转录先生” 。

“转录先生”是一项使用最新人工智能来转录高精度和高质量视频的网络服务。

任何人都可以通过按原样上传视频文件来轻松转录内容。

YouTube 和 Google Chrome 上的实时自动字幕容易出现语音识别错误，但转录先生上传文件然后转录，因此可以转录的准确性更高。

通过使用最新的AI转录引擎“PerfectVoice”，即使是长视频也只需10分钟即可转录。

字幕可以导出为SRT格式

《转录先生》附带了对导出字幕的标准支持。

由于它可以保存为SRT 格式（这是视频字幕的事实标准），因此您可以将其导入到 YouTube 编辑屏幕上，并轻松地将字幕添加到您的视频中。

当然，它也支持加载Adobe Premiere、DaVinci Resolve等视频编辑软件。

您想免费体验“转录先生”吗？

更重要的是，“转录先生”无需注册或登录，即可免费转录长达1分钟的文件！

如果您正在寻找一种转录视频的方法，为什么不尝试这里的“转录先生”呢？

如何使用“Mr. Transcription”向 YouTube 添加字幕

1. 用“转录先生”转录字幕

要使用 Mr. Transcription 为 YouTube 视频添加字幕，请先上传您上传到 YouTube 的同一视频文件。

如果您从这个首页打开“转录先生”，

• 单击选择
• 拖放文件

使用任一方法选择文件。

当您按下“转录”按钮时，上传将自动开始。

上传完成后，转录将自动开始。

即使是长文件，转录也可以在大约 10 分钟内完成。

转录完成后，会自动显示转录结果。

*如果上传完成后关闭浏览器选项卡，您还可以从“历史记录”菜单中查看。

2.下载字幕文件

单击转录结果屏幕上的“字幕文件”按钮以下载字幕文件。

3.上传字幕到YouTube

在 YouTube 管理屏幕中，打开要添加字幕的视频的“视频详细信息” 。

点击右侧的“字幕” 。

将打开字幕管理屏幕。

单击此屏幕上的“上传文件” 。

由于“转录先生”生成的字幕带有时间码，因此选择“带时间码” 。

单击“继续”打开上传屏幕，选择 SRT 文件并上传。

上传的时候，字幕是这样自动加载的。

单击“完成”保存字幕。

这样就完成了使用“转录先生”为 YouTube 视频添加字幕的过程。

使用“转录先生”，您可以轻松创建比 YouTube 或 Google Chrome 上的自动字幕更高质量的字幕！

如果字幕质量高，翻译出来的文本看起来就会很自然，这可以增加海外观众的数量。

为什么不使用Mr. Transcription的字幕功能为您的 YouTube 视频添加高质量字幕呢？

■ 人工智能转录服务“转录先生”

“Mr. Transcription”是一种在线转录工具，可以从零初始成本和每月 1,000 日元（*提供免费版本）开始使用。

• 支持音频、视频、图片等20多种文件格式
• 可从 PC 和智能手机使用
• 支持医疗、IT、长期护理等技术术语
• 支持创建字幕文件和扬声器分离
• 支持英语、汉语、日语、韩语、德语、法语、意大利语等约100种语言转录。

要使用它，只需从站点上传音频文件。转录文本在几秒钟到几十分钟内可用。
如果您转录最多 10 分钟，您就可以免费使用它，所以请尝试一次。

可以轻松转录音频、视频和图像的“转录先生”。 转录允许您免费转录长达 10 分钟。 您可以对转录的文本进行复制、下载、搜索、删除等操作。 您还可以创建字幕文件，这是采访视频转录的理想选择。

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com